Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Соборное уложение 1649 года. Законодательство царя Алексея Михайловича. Учебное пособие
.pdf
Законодательство 1649 года
263
ни у кого ни с чем огня не подложили. Да Ивану и подьячему Викуле
приказать всяких чинов людям накрепко, чтоб ныне весной, и во все
лето, и в осень в ведренные, в жаркие дни, изб и мылен никто не топил, и в вечеру поздно с огнем не сидели, и самим им смотреть и беречь накрепко, чтоб никакие люди изб и мылен не топили, и в вечеру
поздно с огнем не сидели, и учинить у изб и у мылен печати, чтоб однолично изб и мылен никто не топили ни которыми делы. А где есть
варить и хлебы печь, велеть всяким людям печи поделать в поварнях
и на полых местах, а в избах однолично хлебов печь и есть варить не
велеть; а у которых людей поварен нет, и тем людям печи велеть сделать на огородах, или в земле на полых местах, не близко хором, и от
ветру те печи велеть ущитить накрепко. А которые люди учнут ослушаться, и учнут самовольством избы и мыльни топить, или в вечеру
поздно с огнем сидеть: и им тех описав имена, принести к боярам.
А на которых дворах люди будут больны, или родильницы, и учнут
те люди бить челом Государю, чтоб им, для болей и родильниц, избы
топить, и Ивану и подьячему, досмотря болей и родильниц, велеть
тем людям, для болей и родильниц, избы топить в неделе один день;
а в ту пору, как кто учнет избы топить, велеть в избах быть приставом решеточным приказчиком и приказать накрепко, как кто учнет
избы топить, тех бы дворов люди с приставами в избах были с водой, и с помелы, и с вениками, и берегли б накрепко, чтоб однолично
избы топить с великим бережением. А во дворах, по всем хоромам
велели б, для береженья от пожарного времени, держать мерники и
кади большие с водой, и с помелы, и с веники. А хлебы велеть печь
и есть варить в печах с великим бережением, с первого часа, до четвертого часа дня; а с четвертого часа дня однолично б ни у каких людей в поварнях и в печах огня не было. А которые люди учнут ослушаться, и учнут самовольством избы и мыльни топить, или которые
люди для сторожа людей не дадут: и им на тех людей сказывать, и
письмо на них приносить к боярам. Да им же в своем объезде сказать
всяких чинов людям, чтоб пожиточные люди, для береженья от пожарного времени, держали во дворах своих водоливные трубы медные, и деревянные и ведра; а обычные люди держали с пяти дворов
по трубе, а ведра однолично были бы во всех дворах, и учинить тому
всему роспись, чтоб им в пожарное время с решеточными приказчиками, и со всякими людьми, и с водоливными запасами быть готовым, без всякого перевода. А что в их объездах каких чинов людей
дворов, и сколько с тех дворов уличных сторожей, по их росписи, с
рогатины, и топоры, и с водоливными трубами будет, и кто именно
264
у тех сторожей будут десятские: и им то все расписать на роспись,
и ту роспись принести к боярам в верх, да такову ж роспись отдать
им в Земский приказ. А где в их объездах, грешным делом, учинится
пожар: и им Ивану и подьячему Викуле с теми со всеми с пожарными запасами быть на пожаре, и промышлять всякими обычаями неоплошно, чтоб дворы, и по торжкам лавки отнять, и огонь утушить.
А однолично ему Ивану и подьячему Викуле ездить в своем объезде,
в день и в ночь, беспрестани, и от огня, и от всякого воровства беречь
накрепко. А только они Иван, и подьячий учнут ездить оплошно, и
их небережением учинится пожар, или какое воровство: и им от Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси быть
в великой опале. А что в прош лых летах, по челобитью черных сотен
всяких людей, по Государеву указу, велено избы топить в неделю по
дважды, в Воскресенье, да в четверток, в холодные, да в ненастные
дни; и учнут избы топить с их ведома, и Ивану и подьячему в ту пору
в своем объезде ездить беспрестани, и приказывать всяким людям,
и самим смотреть и беречь накрепко, чтоб в те поры в указные дни,
всякие люди избы топили с великим береженьем, а в жаркие дни однолично никаким людям изб топить не велеть. А в которые дни ветры будут, и им в то время и в указные дни изб топить не велеть, чтоб
однолично от огня и от всякого воровства береженье было великое.
А то им всяких чинов людям сказать именно, только чьим небережением от кого учинится пожар: и тому от Государя быть казнену
смертью.
Законодательство царя Алексея Михайловича
14 мая
Грамота Киевскому Митрополиту
Сильвестру Косову
«О присылке в Москву ученых иеромонахов Арсения
Сатановского и Дамаскина Птицкого, для поверки
Славянского перевода Библии с Греческим»
Ведомо нам Великому Государю, Нашему Царскому Величеству учинилось, что учителя священно-иноки Арсений, да Дамаскин Птицкий Божественного писания ведущи и еллинскому языку навычны,
и с еллинского языка на славянскую речь перевести умеют, и Латинскую речь достаточно знают, а Нашему Царскому Величеству такие
Законодательство 1649 года
люди годны, и Мы Великий Государь, Наше Царское Величество, велели о тех учителях послать Нашу Царского Величества грамоту к
Зосиме, Епископу Черниговскому, потому что тебя Митрополита в то
время в Киеве не было; а ныне Мы Великий Государь, Наше Царское
Величество, велели о том к тебе послать Нашу Царского Величества
грамоту: и вам бы Митрополиту Нам Великому Государю послужить
и Нашего Царского жалованья к себе поискать, и тех учителей приговорить и прислать к Нам, Великому Государю, к Нашему Царскому Величеству, для справки Библии греческие на славянскую речь,
на время Нам Великому Государю послужить; а на Москве, у Нашего Царского Величества, побыть им вольно, по их воле и хотению.
А как они к Нам, Великому Государю приедут, и Мы Великий Государь пожалуем их Нашим Царским жалованием, смотря по их к Нам,
Великому Государю, службе. А будет они, послужа Нашему Царскому Величеству, похотят ехать назад, и по Нашему Царскому жалованию им тогда отъехать добровольно ж, со всеми их людьми и с животы, безо всякого задержания и зацепки, а ся наша Царского Величества грамота им и опасная.
265
1 июня
Именной
«О высылке английских купцов из России и о приезде им токмо к Архангельску, за многие несправедливые и вредные их для торговли российской поступки,
особенно ж за учиненное в Англии убийство Короля
Карла I»
Английские гостиные приказчики, Иван Азборн с товарищами!
В прошлых годах, при прежних Великих Государях, Царях и Великих Князьях Российских, и при державе, блаженной памяти, Великого Государя, Царя и Великого Князя, Михаила Федоровича, всея
Руси Самодержца, заморские немцы разных Государств, Московского Государства с гостями и с торговыми людьми торговали всякими товарами у Архангельского города, а к Москве и в иных городах с товарами и без товаров не езживали и дворов своих у них нигде не бывало; а вас англичан, блаженной памяти, Великий Государь,
Царь и Великий Князь Михаил Федорович, всея Руси Самодержец и
266
Законодательство царя Алексея Михайловича
отец Его Государев, Великий Государь, Святейший Патриарх Филарет Никитич, Московский и всея Руси, по прошенью Государя вашего, славной памяти, английского Карлуса Короля, пожаловали, велели вам торговать в Московском Государстве повольною торговлей,
сверх иных иноземцев беспошлинно, и дворы свои на Москве и в городах держать вам велено, а вам было за то Государское жалованье,
за повольную и беспошлинную торговлю, привозить в Московское
Государство всякие товары, сукна, атласы, камки, и тафты добрые
по-прежнему, как бывало наперед сего, а которые узорные и всякие
товары у вас будут в привозе к Архангельскому городу и к Москве, а
понадобятся из тех товаров взять в Государеву казну, и вам те товары давать было в Государеву казну по своей по заморской, по прямой
цене без прибытка; и вы по той Государской милости, будучи в Московском Государстве, торговали многие лета беспошлинно, и тем
беспошлинным и вольным торгом обогатели и пожитки себе нажили
большие, а по Государеве жаловальной Грамоте узорочных, и иных
своих товаров, которые в Государеву казну понадобятся, по прямой
заморской цене, николи не давывали. Да вы ж англичане привозили в Московское Государство тайно табак и иные заповедные товары, а из Московского Государства, также покупая у иноземцев шелк
сырец, и иные заповедные товары вывозите к себе за море тайным
же обычаем, да и в иных во многих статьях ваша многая неправда; у
многих иноземцев имали вы многие заморские товары и провозили
те чужие товары от Архангельского города к Москве, и на Москве, и
в городах для пошлин, не являли, и продавали за свои товары, также
и с Москвы и из городов, покупая русские товары на многих иноземцев, будто на себя, провозили к Архангельску городу беспошлинно ж
и отпускали за море за свои ж товары, тайным делом, и в тех ваших
лживых торгах Государеве казне чинились убытки многие, а за тое
вам вину Царского Величества заповеди и наказанья не учинено, для
Королевские братские дружбы и любви.
А в прошлых годах и в 157 году били челом Государю, Царю и Великому Князю Алексею Михайловичу всея Руси, Московского Государства гости и торговые и всякие люди, что вы, будучи в Московском Государстве, торгуете многие лета во всех городах повольною
торговлей, и от того обогатели; а они Московского Государства гости и торговые люди во всяких торгах и в промыслах от вас иноземцев обедняли по тому, что вы завели в Московском Государстве, на
Москве, и в городах многие торговые промыслы, и товары свои продаете и русские товары покупаете за той же пошлиной, а у русских
Законодательство 1649 года
267
людей перекупаете, а свои всякие товары и сукна вывозите худые и
тянутые, не по-прежнему, и не таковы, как в иные Государства возите, а цену держите им большую, потому что живете на Москве без
съезда, и которые товары на Москве одешевеют, и вы таких товаров
из-за моря к городу привозить не велите; а которые в привозе бывали, и вы и тех не продаете, а держите у себя на дворах долгое время
и продаете большой ценой, а русские надобные товары выкупаете и
отпускаете за море, а заморские товары, на которые поход и цена на
Москве большая, за морем, и у города выкупаете, вы ж и продаете на
Москве, и в городах с большой прибавочной ценой; а русским людям
купить и продать ничего не дадите; а как Государевы торговые люди
приедут к городу на ярмарку, и вы заморские лучшие товары у иноземцев выкупаете сами на деньги, и на русские товары замениваете,
а русских товаров у русских людей купить иноземцам заказываете и
сказываете им цену малую, и заморским товарам держите цену большую, чтобы Государевым торговым людям ничего не купить, ни продать. И Государевы торговые люди, видя ваш заговор, товары свои
возят назад, а иные оставливают у города, а скудные люди товары
свои мечут за бесценок, и от того Государевы торговые многие люди
промыслов своих отбыли и к Архангельскому городу ездить перестали, и от того Государева многая пошлина пропала. А которым англичанам, по Государеве жалованной грамоте, велено в Московском
Государстве торговать, и те многие померли, а к Москве ездят, в их
место иных гостей приказчики, называясь их именами; и Государь
бы пожаловал их гостей и торговых людей вас англичан из Архангельского города к Москве и Московского Государства в города для
торгового промысла пропускать, а русских товаров на Москве и в городах, опричь Архангельского города, покупать не велев, и чтоб вам
англичанам торговать у Архангельского города по-прежнему.
И Государь, Царь и Великий Князь, Алексей Михайлович всея
Руси указал, и бояре приговорили: вам англичанам, со всеми своими
животы, ехать за море, а торговать Московского Государства с торговыми людьми всякими товарами, приезжая из-за моря у Архангельского города; а к Москве и в городах с товарами и без товаров не
ездить. И которые англичане вперед похотят торговать с Русскими
людьми: и им, приезжая из Английской земли, торговать с ними у
города повольной торговлей и пошлины платить по Государеву указу. Да и потому вам англичанам в Московском Государстве быть не
довелось, что преж сего торговали вы в Московском Государстве по
Государевым жалованным грамотам, каковы даны вам по прошенью
268
Законодательство царя Алексея Михайловича
Государя вашего, английского Карлуса Короля, для братской дружбы
и любви. А ныне Великому Государю нашему, Его Царскому Величеству, ведомо учинилось, что англичане всей землей учинили большое злое дело, Государя своего, Карлуса Короля убили до смерти: и
за такое злое дело в Московском Государстве вам быть не довелось.
И вы б англичане Царского Величества указ ведали, и из Московского Государства, со всеми своими животы, ехали за море. А кто похочет с Государевыми людьми торговать: и те б из-за моря приезжая, торговали всякими товарами у Архангельского города повольной торговлей, и пошлины с товаров своих платили по-прежнему, и
исторговався ездили за море; а к Москве и Московского Государства
в города от Архангельского города с товарами и без товаров вперед
не ездили, и у Архангельского города не жили.
И сесь Государев указ англичанам торговым людям сказан Июня
в 1 день 157 года
1
.
6 июля
Боярский приговор,
помеченный думным дьяком
«О наследовании детей, родившихся по смерти
отцов их»
В докладной выписке написано: кого же станет, а после его останется
жена с дочерьми с девками, да она ж останется беременна, и из поместья дадут дочерям на прожиток и вдове на бремя, по указу, против дочерей, а досталь отдадут в род, и вдова родит сына, и сын ее учнет бить челом Государю о том отцовском поместье, которое роздано
в раздачу: и из раздачи те поместья имать ли, и в поместье сыну отдавать ли, такова Государева указу в указной книге не написано. На той
докладной выписке помета думного дьяка Федора Елизарова: Бояре, слушав выписки, приговорили, будет даны такие поместья дачи
небольшие, а после родится сын, и те поместья из дач поворотить и
справить за сыном. А будет дачи большие: и о таких делах докладывать Государю, сколько ему Государь пожалует, велит поворотить.
1
Указанная дата обозначает 7157 год от сотворения мира, соответствующий 1649
году по Григорианскому и Юлианскому календарям.
Законодательство 1650 года
269
6 июля
Боярский приговор
«О выдаче братьям части на приданое сестрам их
из отцовского поместья»
Быть поместьям за братьями по дачам, а за сестрою дать с тех поместий на приданое брату за крестьянина, которые были довелись дать
на ее жеребее, по десяти рублей. А будет которой брат приданого по
десяти рублей за крестьянина дать не похочет: и той девке из того
поместья отца ее, что дано брату ее, выделить, по Государеву указу,
по пяти четвертей со ста, буде дома не стало, а будет на службе, выделить по указу, а будет за кем земли пустые, и брату дать на приданое за четверть по рублю. А будет который брат не похочет же дать
по рублю за четверть, и девкам из того пустого поместья выделить
по указу для того, чтоб тем деньгам было с чем замуж выйти. А которые браться, с матерями розно живут и им сестер кормить у себя,
и будет не похочет сестра у брата жить, и им с матерями жить, а братьям их кормить.
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
1650 года
19 января
Грамота в Сибирь, в Илимский острог,
воеводе Тимофею Шушерину
«О бывшем в Москве Соборе для сочинения
нового Уложения, и о посылке к нему двух
печатных оного экземпляров»
От Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси в Сибирь, на Ленский волок, в Илимский острог, воеводе Нашему Тимофею Васильевичу Шушерину. Указали есмя, советовав с отцом На-
270
Законодательство царя Алексея Михайловича
шим и богомольцем, Святейшим Патриархом Московским и всея
Руси, и с Митрополитами, и с Архиепископами, и с Епископом и со
всем освященным Собором, и говоря с боярами Нашими, и с окольничими, и с думными людьми: которые статьи написаны в правилах
Святых Апостолов и Святых Отцов и в градских законах Греческих
Царей, а пристойны к Нашим и к земским делам, и те статьи и прежних Великих Государей, Царей и Великих Князей Российских и отца
Нашего, блаженной памяти, Великого Государя Царя и Великого
Князя Михаила Федоровича всея Руси указы и боярские приговоры,
на всякие Наши и на земские дела, собрать и со старыми Судебниками справить. А на которые статьи в Судебниках указа не положено
и боярских приговоров не было, и те статьи потому ж изложить, по
Нашему указу, общим советом, чтоб Московского Государства всяких чинов людям, от большого и до меньшего, суд и расправа была
во всяких делах всем равно. А для того Нашего и земского великого
дела, по Нашему указу, выбраны были из стольников, и из стряпчих,
и из дворян московских, и из жильцов, и всех городов из дворян, и
из детей боярских, и из гостей, и из сотен и из городов с посадов выборные люди; и написано то все Уложенье на список, и к тому списку
Святейший Иосиф, Патриарх Московский и всея Руси, и все Власти,
и Бояре Наши, и Окольничие, и Думные и выборные всяких чинов
люди руки свои приложили. И с того списка, по Нашему указу, для
утверждения, на Москве во все приказы и в города напечатаны Уложенья книги и велено всякие Наши и земские дела делать, по Нашему указу и по соборному Уложению, как в тех книгах напечатано; и
того Нашего Уложения послано в Енисейской, с Енисейскими служилыми людьми, с Ивашком Елисеевым с товарищами, две книги печатных, в переплете, а из Енисейского те книги велено послать к тебе
на Ленский волок, в Илимский острог. И как к тебе ся Наша грамота придет, а из Енисейского воевода Афанасий Пашков те две книги
в Илимский острог пришлет: и ты б те книги принял, и оставил одну
в Илимском остроге в съезжей избе, и Наши всякие дела делал по той
книге, чтоб Илимского острога всяких чинов людям, от большого и
до меньшего чина, суд и расправа была во всяких делах всем равно. А другую книгу послал бы еси из Илимского острога на великую
реку Лену, в Якутский острог, к воеводе к Дмитрию Франзбекову да
к дьяку к Осипу Степанову, и от Нас к ним той Уложенной книге писано ж. И как ты ту Уложенную книгу на великую реку Лену в Якутский острог которого месяца и числа и с кем именем пошлешь: и ты
б о том к Нам отписал с иными Нашими делами; а отписку велел по-
Законодательство 1650 года
дать в Сибирском приказе боярину Нашему Князю Алексею Никитину Трубецкому да дьяку Нашему Григорию Протопопову.
Таковые же грамоты посланы и в другие города.
271
23 июля.
Договорные статьи, учиненные в Варшаве
между дворами Польским и Российским
«О наказании пишущих неисправно Государев титул;
об истреблении печатных предосудительных
для России книг; о недействительности договора,
заключенного с гетманом Жолкевским;
о выдаче укрывающегося в Польше самозванца Анкудинова
и о содержании Сборовского с татарами договора»
Наяснейшего и Великого Государя Яна Казимира, Божиею милостью, Короля Польского и Великого Князя Литовского, Русского,
Прусского, Жемоитского, Мазовецкого, Киевского, Волынского, Подольского, Смоленского, Подляшского, Черниговского, Полоцкого, Витебского, Мстиславского, Инфляндского, Эстонского, и иных,
а Шведского, Готского, Вондалского, дедичного Короля, Княжати
Финляндского и иных, Панове Рада и врадники Короны Польские и
Великого Княжества Литовского Ксендз Андрей Злешна Лещинский,
Бискуп Хелминский и Помезанский, Пробощ Плотцкий, Подканцлерей Коронный Ксендз Францышек, Далмат Исаиковский, Бискуп
Смоленский, Пробощ Троцки, Ян Злешна Лещински Каштелян Гнездинский, Добеслав Чеклинский, Каштелян Чеховский, Юрекстенчина Осолинский Княжа Цесарства Римского Канцлер Великий, Корунный Любенски Рытский Адзелский, Любячевский Староста Казимир,
Левиапега Начерей Подканцелерей Великого Княжества Литовского,
Слонимский, Волпенский, Любащанский Староста; Александр Залеский Референдарь Коронной, Ян Довкгяло Завиша Архидьякон Виленский, Пробощ Осмянский, Референдарь и Писарь Великого Княжества Литовского. Говорили есмя, Божиею милостью, Великого
Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича всея Руси
Самодержца, Владимирского, Московского, Новгородского, Царя
Казанского, Царя Астраханского, Царя Сибирского, Государя Псковского и Великого Князя Тверского, Югорского, Пермского, Вятского,
272
Законодательство царя Алексея Михайловича
Болгарского и иных Государя и Великого Князя Новагорода Низовские земли, Рязанского, Ростовского, Ярославского, Белоозерского,
Удорского, Обдорского, Кондинского и всея Северные страны Повелителя и Государя Иверские земли, Карталинских и Грузинских
Царей и Кабардинские земли, Черкасских и Горских Князей и иных
многих Государств Государя и Обладателя, Его Царского Величества,
с великими и полномочными послами с Боярином и Оружейничим
и Наместником Нижнего Новагорода, с великим Господином с Григорием Гавриловичем Пушкиным, да с Окольничим и Наместником
Алаторским с великим Господином Степаном Гавриловичем Пушкиным, да с Дьяком с Господином Гаврилом Леонтьевым и договорили
есми о статьях нижеименованных.
1. Статья о титлах. Говорили великие послы на многих с нами
Паны Радами короны Польские и Великого Княжества Литовского
разговорах про Великого Государя своего, Его Царского Величества
титла, чтоб за прописки умаления и применения, блаженной памяти,
Великого Государя, Царя и Великого Князя Михаила Федоровича,
всея Руси Самодержца, отца Его Царского Величества и нынешнего
Великого Государя, Царя и Великого Князя Алексея Михайловича,
всея Руси Самодержца и многих Государств Государя и Обладателя,
Его Царского Величества, в титулах на всех обвиненных за большие
вины казнь, а за меньшие наказание учинено было, и мы Наяснейшего Государя Его Королевского Величества Панове Рада и Врадники, с ними Великого Государя, Его Царского Величества, великими и
полномочными послами про ту статью договорились, что те все про
титла обвиненные, которые в росписи от них великих послов ныне
нам подано суть именно описаны, по Его Королевского Величества
Наяснейшего Государя нашего грамоте при бытности тех же великих послов здесь в Варшаве, к Великому Государю их к Его Царскому
Величеству с уроженным Тыбурцым Бартлинским Трукчашим дворянином посланной Мандатами на Сейм на первой, которой здесь
в Варшаве сложен будет, позваны и на Сейме по право Коронным
и Великого Княжества Литовского и во длуг конституцые лета 1637
году сужены и по проступке, осудя и смертью, кто оную заслужил,
караны будут, при Его Царского Величества великих послах, или при
посланниках, или при гонцах, которых Великий Государь, Его Царское Величество, с прописными грамотами для обличенья виноватых за даньем, или за учиненьем ведома Наяснейшего Государя Нашего, Его Королевского Величества грамотой, с гонцом посланной, о
Сейме сложенном ведома пришлет.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]