Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Россия и ее «колонии». Как Грузия, Украина, Молдавия, Прибалтика и Средняя Азия вошли в состав России
.pdf
бла жен ные па мя ти ве ли ко го Го су да ряЦа ря и
Ве ли ко го кня зя Ми ха и ла Фе до ро ви ча всея Ру си
и за честь сы на его го су да ре ва, Ве ли ко го Го су да ряЦа ря и Ве ли ко го кня зя Алек сея Ми хай ло ви ча всея Ру си, сто я ти и про тив Поль ско
го ко ро ля вой на весть. А тер пе ти боль ше то го
нель зя, по то му что мно гие го ды
*
в ко ро лев ских
грамо тах и в по ру беж ных ли с тах пи са ли их го су дар ские имя но ванья и тит лы ми мо веч но го
до кон ча нья и по соль ско го до го во ру, со мно гою
про пи с кою.
А по по соль ским до го во ром, и по от вет ным
пись мам, и по сво ей сей мо вой кон сти ту ции во
мно гие го ды ис прав ле нья не учи ни ли, и ви дя
ко ро лев ские под дан ные та кое не ис прав ле нье
и злым лю дям за ви ны их не у им ст во от то го не
пре ста ли, и с по ру беж ных го ро дов ка пи та ны их
и на ме ст ни ки в го су да ре вы по ру беж ные го
ро ды к во е во дам во всех го дах го су да ре во име но ва нье и тит ло пи са ли с про пи с кою. И при го су да ре вых по слах, при бо я ри не князь Бо ри се
Алек сан д ро ви че Реп ни не со то ва ри щи, ис правле нья не учи ни ли и на зы ва ли то де ло — го су дар скую честь — ма лым де лом, и сме я ся, и
по ста ви ли ни во что, и от пу с ти ли го су да ре вых
по слов без де ла, и тем они веч ное до кон ча нье
на ру ши ли.
А о гет ма не о Бог да не Хмель ниц ком и о всем
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 161
* Да лее за черк ну то: пи са ли во вся ких... пись мах.

вой ске За по рож ском бо я ре и дум ные лю ди приго во ри ли, чтоб Ве ли кий Го су дарьЦарь и Ве ли кий князь Алек сей Ми хай ло вич всея Ру си
из во лил то го гет ма на Бог да на Хмель ниц ко го и
все вой ско За по рож ское с го ро да ми их и с зем ля ми при нять под свою го су дар скую вы со кую
ру ку для пра во слав ной хри с ти ан ской ве ры и
свя тых Бо жи их церк вей, по то му что па ны ра да
и вся Речь По спо ли тая на пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру и на свя тые Бо жии церк ви вос та ли и хо тят их ис ко ре нить, и для то го, что они,
гет ман Бог дан Хмель ниц кой и все вой ско За по рож ское, при сы ла ли к Ве ли ко му Го су да рюЦа рю и Ве ли ко му кня зю Алек сею Ми хай ло ви чю всея Ру си би ти че лом мно гаж да, чтоб
он, Ве ли кий Го су дарь, пра во слав ной хри с ти ан ской ве ры ис ко ре нить и свя тых Бо жи их церк вей ра зо рить го ни те лем их и клят во пре с туп ни ком не дал и над ни ми уми ло сер дил ся, ве лел
их при няти под свою го су дар скую вы со кую ру ку. А бу дет Го су дарь их не по жа лу ет, под свою
го су дар скую вы со кую ру ку при ня ти не из во лит, и Ве ли кий бы Го су дарь для пра во слав ной
хри с ти ан ской ве ры и свя тых Бо жи их церк вей
в них всту пил ся, ве лел их по ми ри ти че рез сво их ве ли ких по слов, чтоб им тот мир был на де жен.
И по го су да ре ву ука зу, а по их че ло би тью
го су да ре вы ве ли кие по слы в от ве тах па ном ра -
162 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»

де го во ри ли, чтоб Ко роль и па ны ра да меж до усо бье ус по ко и ли, и с чер ка сы по ми ри лись, и
пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру не го ни ли,
и церк вей Бо жи их не от ни ма ли, и не во ли им
ни в чем не чи ни ли, а учи ни ли б мир по Збо ровско му до го во ру.
А Ве ли кий Го су дарь Его Цар ское Ве ли че ст
во для пра во слав ной хри с ти ан ской ве ры Яну
Kази ми ру Ко ро лю та кую по ступ ку учи нит: тем
лю дям, ко то рые в его го су дар ском име но ва нье
в про пи с ках объ я ви лись, те их ви ны ве лит им
от дать. И Ян Kази мир Ко роль и па ны ра да и то
де ло по ста ви ли ни во что и в ми ру с чер ка сы
от ка за ли. Да и по то му до ве дет ся их при нять в
при ся ге Яна Kази ми ра Ко ро ля на пи са но, что
ему в ве ре хри с ти ан ской ос те ре га ти и за ши ща ти, и ни ка ки ми ме ра ми для ве ры са мо му не тес ни ти, и ни ко го на то не по пу ща ти. А бу дет он
той сво ей при ся ги не сдер жит, и он под дан ных
сво их от вся кия вер но с ти и по слу ша нья чи нит
сво бод ны ми.
И он, Ян Kази мир, той сво ей при ся ги не сдер жал, и на пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру гре че с ко го за ко на восс тал, и церк ви Бо жии мно гие
ра зо рил, а в иных унию учи нил. И чтоб их не
от пу с тить в под дан ст во тур ско му сал та ну или
крым ско му ха ну, по то му что они ста ли ны не
при ся гою ко ро лев скою воль ные лю ди.
И по то му по все му при го во ри ли: гет ма на
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 163

Бог да на Хмель ниц ко го и все вой ско За по рож ское с го ро да ми и с зем ля ми при нять.
А столь ни ки, и стряп чие, и дво ря не мос ковские, и дья ки, и жиль цы, и дво ря не ж и де ти
бо яр ские из го ро дов, и го ло вы стре лец кие, и гос ти, и гос ти ные и су кон ные сот ни, и чер ных со тен
и двор цо вых сло бод тяг лые лю ди, и стрель цы
о го су дар ской че с ти и о при еме гет ма на Бог да на Хмель ниц ко го и все го вой ска За по рож ско го
до пра ши ва ны ж по чи ном по рознь.
И они го во ри ли то ж, что за честь бла жен ной па мя ти Ве ли ко го Го су да ряЦа ря и Ве ли кого кня зя Ми ха и ла Фе до ро ви ча всея Ру си и за
честь сы на его го су да ре ва, Ве ли ко го Го су да ряЦа ря и Ве ли ко го кня зя Алек сея Ми хай ло ви ча всея Ру си, сто я ти и про тив Ли тов ско го
Ко ро ля вой ну вести. А они, слу жи лые лю ди,
за их го су дар скую честь нач нут с Ли тов ским
Ко ро лем би ти ся, не ща дя го лов сво их, и ра ди
по ме реть за их го су дар скую честь. А тор го вые
вся ких чинов лю ди вспо мо же нь ем и за их го су дар скую честь го ло ва ми ж сво и ми ра ди по ме реть.
А гет ма на Бог да на Хмель ниц ко го для пра во слав ные хри с ти ан ские ве ры и свя тых Бо жи их церк вей по жа ло вал бы Ве ли кий Го су дарьЦарь и Ве ли кий князь Алек сей
Ми хай ло вич всея Ру си по их че ло би тью, ве лел
их при ня ти под свою го су дар скую вы со кую
164 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»

ру ку.
ЦГА ДА, ф. 79, Сно ше ния Рос сии с Поль шей, 1653,
№ 8, лл. 1–44 (под лин ник).
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 165

Лист Богдана Хмельницкого,
посланный из Переяслава
Царю Алексею Михайловичу,
с благодарностью за воссоединение
Украины с Россией
8 ян ва ря 1654 г.
Спи сок с ли с та бе ло ру с ско го пись ма, ка ков пи сал
ко Го су да рюЦа рю и Ве ли ко му кня зю Алек сею
Ми хай ло ви чю всея Ру си Бог дан Хмель ниц кий,
гет ман с вой ском За по рож ским, с го ло вою мос -
ков ских стрель цов с Ар темо ном Мат ве е вым в ны -
неш нем во 162м го ду ян ва ря в 17 день.
Бо жи ею ми ло с тию Ве ли ко му Го су да рюЦа рю и Ве ли ко му кня зю Алек сею Ми хай ло ви чу
всея Ве ли кия и Ма лые Ру си са мо держ цу (п.т. —
полный титул. — Ред.) и иных мно гих го су дарств
Го су да рю и об ла да те лю Ва ше му Цар ско му Ве ли че ст ву Бог дан Хмель ниц кий, гет ман вой ска
За по рож ско го, и все вой ско За по рож ское низ ко до ли ца зем ли че лом бьет.
Бо гу Ми ло с ти во му и Ва ше му Цар ско му Ве
ли че ст ву ве ли ко бла го да рим, по лу чив ше ны не,
что от ве ку жа да ли есом, Про мыс лом Бо жи им
и ми ло с тию не ис чет ною Ва ше го Цар ско го Ве личе ст ва. Что Ва ше Цар ское Ве ли че ст во по жа ло ва ти под креп кую и вы со кую ру ку свою го су дарскую нас, вер ных слуг сво их, при ня ти из во лил,
166 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»

мы, Бог дан Хмель ниц кий, гет ман вой ска За по рож ско го, и все вой ско За по рож ское за ми лость не из ре чен ную Ва ше му Цар ско му Ве ли че ст ву па ки и па ки до ли ца зем ли низ ко че лом
бьем.
А по сло ве си еван гель ско му ве ру Ва ше му
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 167

ПРИ СО Е ДИ НЕ НИЕ
МОЛ ДА ВИИ
PУССKОМОЛ ДАВСKИЕ СВЯ ЗИ.
ПРИ СО Е ДИ НЕ НИЕ K РОС СИИ
ЛЕ ВО БЕ РЕЖ НО ГО ДНЕ С Т РА
И БЕС СА РА БИИ.
УП РАВ ЛЕ НИЕ БЕС СА РА БИ ЕЙ
В СО СТА ВЕ РОС СИИ
В IХ–ХIII вв. на тер ри то рии Дне с т ров скоПрут ско го меж ду ре чья и по ре ке Юж ный
Буг про жи ва ли вос точ но сла вян ские пле ме на
ти вер цев и ули чей, ко то рых древ не рус ская ле то пись вклю ча ет в чис ло две над ца ти пле мен,
на се ляв ших Древ не рус ское го су дар ст во.
В XII–XIII вв. в се вер ной ча с ти Дне с т ров скоKар пат ских зе мель, а ино гда и во всём крае
рас про ст ра ня лась власть Га лиц ко го кня же ст ва. Вдоль Дне с т ра, бли же к Га лиц ким зем лям,
оби та ли «вы гон цы» — сла вя не, бе жав шие от
гне та бо яр из вла де ний га лиц ких и во лын ских
кня зей. О дав нем и тес ном об ще нии пред ков молда ван и сла вян сви де тель ст ву ют уст ное на род ное твор че ст во и об ря ды на ро дов, а так же язы ковые за им ст во ва ния и то по ни ми ка. На при мер,

го род Kиши нев сто ит на ре ке со сла вян ским
на зва ни ем Бык, че рез Бу ха рест про те ка ет ре ка
Дым бо ви ца (от ста ро сла вян ско го сло ва дымб —
дуб) и т.д.
В XIV в. в ре зуль та те кон так тов во ло хов
*
и
вос точ ных сла вян сло жи лась мол дав ская на род ность, а в 1359 г. Бог дан I со здал не за ви си мое Мол дав ское кня же ст во, ко то рое до стиг ло
в ту эпо ху вы со ко го уров ня ду хов но го и эко но ми че с ко го раз ви тия. Его сто ли цей ста но вят ся
сна ча ла Байя, за тем Су ча ва, а за тем Яс сы. Восточ ной гра ни цей кня же ст ва бы ла ре ка Днестр.
За пад ная гра ни ца про хо ди ла по вер ши нам Kарпат ских гор, юж ная — по Чер но му мо рю, ре кам
Ду най, Си рет и Мил ков, се вер ная — в об ла с ти
По ку тье.
Не смо т ря на ге ро и че с кое со про тив ле ние
Сте фа на III Ве ли ко го (1457–1504), в XV в. Молдав ское кня же ст во бы ло по ко ре но тур ка ми и
ста ло ча с тью От то ман ской им пе рии (От то ман ская — она же Ос ман ская им пе рия. — Ред.).
Но вым фак то ром, по вли яв шим на внеш нюю
по ли ти ку Мол да вии в кон це XV в., ста но вит ся
по яв ле ние на ев ро пей ской сце не Мос ков ско го
го су дар ст ва. Оформ ле ние мол дав скорус ско го
по ли ти че с ко го со ю за про ис хо ди ло по сте пен но. Со хра нил ся ряд гра мот Сте фа на III, где он
ПРИСОЕДИНЕНИЕ МОЛДАВИИ 169
* Вос точ норо ман ское на се ле ние Бал кан и Kар пат в
Срев не ве ко вье. — Ред.

про сил Ива на III о по мо щи. Так, в 1486 г. Сте фан об ра тил ся к мос ков ско му ве ли ко му кня зю
с прось бой хо да тай ст во вать пе ред Kази ми ром
IV об ока за нии во ен ной по мо щи кня же ст ву в
борь бе про тив сул та на. Иван Ве ли кий сам по мочь не су мел, но до бил ся от поль ско го ко ро ля
обе ща ния ока зы вать Сте фа ну под держ ку в за щи те «от вся ко го его не при яте ля».
В XVII в. мол дав ский гос по дарь Ге ор гий
Сте фан ус та но вил до б ро со сед ские от но ше ния
с Бог да ном Хмель ниц ким, на де ясь тем са мым
ук ре пить свои по зи ции в борь бе с Тур ци ей и
крым ским ха ном. В мар те 1656 г. он пе ре дал
Алек сею Ми хай ло ви чу гра мо ту с по же ла ни ем
на чать пе ре го во ры о пе ре хо де Мол да вии в рус ское под дан ст во: «Под на шу цар ско го ве ли че ст ва вы со кою ру ку те бя, Сте фа наво е во ду, вла де те ля Мол дав ские зем ли, со всею Мол дав скою
зем лею при ня ти ве ли». Сте фан вы дви нул ряд
ус ло вий, както: со хра не ние вла с ти ме ст ных
го су да рей, их пра во на зна чать ме ст ных чи нов ни ков и от каз Моск вы от сбо ра в Мол да вии да ни, ко то рую со би ра ют ту рец кие вла с ти.
29 ию ня то го же го да в спе ци аль ной жа ло ван ной гра мо те Алек сей Ми хай ло вич со об щил
гос по да рю Сте фа ну о со гла сии при нять все ус ло вия пе ре хо да Мол да вии в рус ское под дан ст во. Ми т ро по лит Ге де он 7 ию ня 1656 г. при нес
Па т ри ар ху всея Ру си Ни ко ну при ся гу на вер -
170 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
