Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Россия и ее «колонии». Как Грузия, Украина, Молдавия, Прибалтика и Средняя Азия вошли в состав России
.pdf
ны ми ли с та ми по слан ни ки Офо на сий Прон чи щев да дьяк Ал маз Ива нов
**
. И бу ду чи они у
Ко ро ля и у па нов рад, в от ве тах о го су да ре ве
че с ти го во ри ли, и на ви но ва тых по до го во ру и
по кон сти ту ции каз ни про си ли; и сто я ли о том
креп ко. И Ко роль и па ны ра да на той сей ме при
го су да ре вых по слан ни ках не ток мо что по до гово ру ис прав ле нья не учи ни ли, и мно гих вин ных
лю дей к су ду не по ста ви ли, и прав ды ни в чем
не по ка за ли.
И по сле то го при сы лал ко Го су да рю Ян Kа
зи мир Ко роль по слан ни ков сво их — Аль брех
та Пец лав ско го да Хри ш то па Уни хов ско го, а с
ни ми при сы лал с сей му на тех под дан ных сво их, за го су да ре ву честь об ви не ных, лю дей с де к ре том. И в том де к ре те к пря мо му ис прав ле нью
ни че го не на пи са но. И мно гие вин ные лю ди от
вин сво их учи не ны сво бод ны ми не по де лу, а
на ко то рых обыч ных не мно гих лю дей и ви на
по ло же на, и про тех в том же де к ре те на пи са но: где они, жи вы ли или по мер ли, про то им и
са мим не ве до мо. И по го су да ре ву ука зу тот де крет у них, по слан ни ков, за та ки ми яв ны ми неправ да ми не при нят. А ска за но им и в от вет ном
пись ме на пи са но, что для со вер ше нья тех дел
по ш лет Го су дарь к Яну Kази ми ру Ко ро лю сво их го су да ре вых ве ли ких по слов.
А в про шлом во 161м го ду по с ла ны к не му,
Яну Kази ми ру Ко ро лю, го су да ре вы ве ли кие и
пол но моч ные по слы, бо я рин и на ме ст ник Ве ли-
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 151
ко перм ский князь Бо рис Алек сан д ро вич Реп нинОбо лен ский со то ва ри щи, чтоб Ян Kази мир
Ко роль, па мя туя веч ное до кон ча нье, и по соль ские до го во ры, и сей мо вые свои уло же нья, консти ту цию, ве лел в тех вы ше име но ван ных де лах
ис прав ле нье учи нить при стой ное. И те го су
да ре вы ве ли кие по слы, бу ду чи в от ве те, о го су да ре ве че с ти о ис прав ле нье на об ви нен ных лю дей по до го во ру па ном ра де го во ри ли и сто я ли
о том вся ки ми ме ра ми. И Ян Kази мир Ко роль
в том де ле ни ка ко ва ис прав ле нья не учи нил.
А па ны ра да в от ве тах то и де ло, что они, ве ли кие по слы, го во ри ли о че с ти бла жен ной па мя ти Ве ли ко го Го су да ряЦа ря и Ве ли ко го кня зя
Ми ха и ла Фе до ро ви ча всея Ру си Са мо держ ца и
сы на его го су да ре ва, Ве ли ко го Го су да ряЦа ря
и Ве ли ко го кня зя Алек сея Ми хай ло ви ча всея
Ру си Са мо держ ца, на зы ва ли ма лым де лом.
И те го су да ре вы ве ли кие по слы им, па ном
ра де, о том вы го ва ри ва ли, что они, па ны ра да,
то на чаль ное и глав ное де ло, го су дар скую честь,
ста вят ни во что и на зы ва ют ма лым де лом, не
бо я ся Бо га и не па мя туя веч но го до кон ча нья.
И тем Ве ли ких Го су да рей на ших, бла жен ные памя ти Ве ли ко го Го су да ряЦа ря и Ве ли ко го князя Ми ха и ла Фе до ро ви ча всея Ру си Са мо держ ца и сы на его, Ве ли ко го Го су да ря на ше го Ца ря
и Ве ли ко го кня зя Алек сея Ми хай ло ви ча всея
Ру си Са мо держ ца, обес че с ти ли.
И па ны ра да го во ри ли и ука зы ва ли на преж-
152 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
ний свой не пра вед ный суд и де к рет, что они о
том де ле, о их го су дар ской че с ти, ми мо преж не го
су да и де к ре ту ина ко су ди ти и пе ре де лы ватъ
не бу дут. И от ка за ли в том впрямь. А ко то рые
ли с ты пи са ны по сле то го их су да и де к ре ту, и
про те ли с ты па ны ра да ска за ли, что они тех
лю дей, от ко го ли с ты пи са ны, су ди ти уч нут так
же, как и за преж ние про пи с ки. И к тем сло вам
сме я лись, а спра вед ли во с ти в том де ле ни ка кие
не учи ни ли и по ста ви ли та кое ве ли кое де ло ни
во что.
Да он же, Ян Kази мир Ко роль, за быв веч ное
до кон ча нье, умы ш ляя над Мос ков ским го су дар ст вом злые не при ятель ские за мыс лы, ссы лал ся
с об щим хри с ти ан ским не при яте лем с Крым ским ха ном по ча с ту и вся ки ми вы мыс лы умы ш лял, чтоб сообща Мос ков ское го су дар ст во во е вать и ра зо рить. Да он же, Ян Kази мир Ко роль,
че рез свои го су дар ст ва про пу с тил к Свей ской
ко ро ле ве Хри с ти не об ще го хри с ти ан ско го не при яте ля крым ско го ха на по сла для ссо ры и вой ны.
А прежде се го то го, чтоб Крым ским по слом че рез Поль шу и Лит ву в Свею хо дить, ни ко ли не
бы ва ло.
Да с его же ко ро лев ские сто ро ны учи ли быть
в по ру беж ных ме с тех за до ры боль шие: при хо
дя в го су да ре ву сто ро ну, их поль ские и ли тов ские лю ди го су да ре вых по ру беж ных го ро дов
дво рян и де тей бо яр ских по ме с тья и вот чи ны
ра зо ря ют, и лю дей их и кре с ть ян гра бят и му -
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 153
чат раз ны ми му ка ми, и за ру беж вы во зят силь но, и вся кие зло с ти им чи нят. А уряд ни ки их по
пись му го су да ре вых по ру беж ных во е вод рас правы в том не чи нят. И по тем по всем ме ра мно гие
не прав ды учи ни лись к на ру ше нью веч но го до кон ча нья с ко ро лев ские сто ро ны.
А с го су да ре вой сто ро ны веч ное до кон ча нье
во вся ких ме рах и по ся ме с та сдер жа но креп ко и не ру ши мо.
Да в про шлых го дах при сы лал ко Го су да рюЦа рю и Ве ли ко му кня зю Алек сею Ми хай ло ви чу всея Ру си за по рож ский гет ман Бог дан
Хмель ницкий и все вой ско За по рож ское по слан ни ков сво их мно гаж да, что па ны ра да и
вся Речь По спо ли тая на пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру гре че с ко го за ко на и на свя тые Бо жии вос точ ные церк ви вос та ли и го не ние учи ни ли боль шое. И их, за по рож ских чер кас, от
ис тин ной пра
во слав ной хри с ти ан ской ве ры, в ко то рой они
из дав на жи вут, уча ли от лу чать и не во лить к
сво ей рим ской ве ре. И церк ви Бо жии за пе ча тали, а в иных учи ни ли унию, и вся кие над ни ми
го не ния, и по ру га ния, и зло с ти не хри с ти ан ские
чи ни ли, че го они и над ере ти ка ми и над жи да ми не чи нят. И они, чер ка сы, не хо тя бла го че с ти вые хри с ти ан ские ве ры от бы ти и свя тых Бо жи их церк вей в ра зо ре нии ви де ти и ви дя се бя
в та ком злом го не нье, по не во ле при звав к се
бе в по мочь Крым ско го ха на с ор дою, уча ли за
154 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру и за свя тые
Бо жии церк ви про тив их сто я ти. А у Цар ско го
Ве ли че ст ва ми ло с ти про сят, чтоб он, Ве ли кий
хри с ти ан ский Го су дарь, жа лея бла го че с ти вые
пра во слав ные хри с ти ан ские ве ры и свя тых Божи их церк вей и их, пра во слав ных хри с ти ан,
не вин ные кро ви про ли тия, уми ло сер дил ся над
ни ми, ве лел их при ня ти под свою цар ско го ве ли че ст ва вы со кую ру ку. И учи нил им на го
ни те лей хри с ти ан ские ве ры и Свя тых Бо жи их
Церк вей, на по ля ков, по мочь и по слал вой ска
свои.
А в про шлом во 161м г. при сы лал ко Го су да рюЦа рю и Ве ли ко му кня зю Алек сею Ми хай ло ви чу всея Ру си За по рож ской гет ман Бог дан Хмель ницкий по слан ни ков сво их дваж ды,
что с ко ро лев ские сто ро ны по до го во ром, на чем
с ни ми, за по рож ски ми чер ка сы, ми ри лись, не
ис пол не но, и церк ви Бо жии, ко то рые в до го во ре на пи са ны бы ли от дать из унии, не от да ли, а
ко то рые не мно гие и от да ны бы ли, и те обо ро чены опять под унию. И хо тя пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру ис ко ре нить и свя тые Бо жии
церк ви до кон ца ра зо рить, вой ска на них ко рун ные и ли тов ские со бра ли, и мно гие го ро ды, и
ме с та, и в тех го ро дах и ме с тах свя тые Бо жии
церк ви оск вер ни ли, и об ру га ли, и ра зо ри ли.
И пра во слав ных хри с ти ан ду хов но го и мир ского чи ну мно гих не вин но за му чи ли злы ми раз лич ны ми му ка ми, и вся кое злое по ру га ние чи -
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 155
ни ли, о чем и слы ша ти жа ло ст но.
И они у Цар ско го Ве ли че ст ва за по рож ские
чер ка сы ми ло с ти про сят со мно гим слез ным
че ло би ть ем, чтоб он, Ве ли кий Го су дарь, пра вослав ные хри с ти ан ские ве ры ис ко ре нить в свя тых Бо жи их церк вей ра зо рить го ни те лем их
и клят во пре с туп ни ком не дал и над ни ми
уми ло сер дил ся, ве лел гет ма на Бог да на Хмель ницко го и все вой ско За по рож ское при нять под
свою го су да ре ву вы со кую ру ку. А бу дет Го су дарь
их не по жа лу ет, под свою го су да ре ву вы со кую
ру ку при ня ти не из во лит, и Ве ли кий бы Го су дарь Его Цар ское Ве ли че ст во для пра во слав ные
хри с ти ан ские ве ры и свя тых Бо жи их церк вей
в них всту пил ся, ве лел их по ми ри ти че рез сво их го су да ре вых ве ли ких по слов, чтоб им тот мир
был на де жен. А со бою они с по ля ками ми рит
ся от нюдь не хо тят, по то му что по ля ки в прав де
сво ей не сто ят.
И по го су да ре ву ука зу, а по че ло би тью гет
ма на Бог да на Хмель ницко го и все го вой ска За по рож ско го его го су да ре вым ве ли ким по слом,
бо я ри ну и на ме ст ни ку ве ли ко перм ско му кня зю
Бо ри су Алек сан д ро ви чу Реп ни нуОбо лен ско му
со то ва ри щи, о том ми ру и о по сред ст ве ко ро лю
и па ном ра де го во ри ти ве ле но. И по го су да ре ву
ука зу его го су да ре вы ве ли кие по слы, бо я рин
князь Бо рис Алек сан д ро вич со то ва ри щи, в от ве тах па ном ра де го во ри ли, чтоб ко роль и па ны
ра да то меж до усо бье ус по ко и ли и с чер ка сами
156 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
по ми ри лись. И пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру гре че с ко го за ко ну не г на ли, и церк вей Бо жи их не от ни ма ли, и не во ли им ни в чем не чи ни ли,
а учи ни ли б мир по Збо ров ско му до го во ру
*
, а кото рые церк ви обо ро че ны под унию, и те б церк ви от да ли им на зад. И бу дет ко роль и па ны ра да
то учи нят, что с за по рож ски ми чер ка сами по мирят ся, и в ве ре им впе ред не во ли чи нить не уч нут, и церк ви Бо жии от да дут им по преж не му,
и Ве ли кий Го су дарь Его Цар ское Ве ли че ст во для
пра во слав ные хри с ти ан ские ве ры и свя тых Бо жи их церк вей бра ту сво е му ко ро лев ско му ве ли че ст ву та кую по ступ ку учи нит: тем лю дям, ко торые в его го су дар ском име но ва нье в про пи с ке
объ я ви лись, те их ви ны ве лит им от дать.
И Ян Kази мир ко роль и па ны ра да и то де ло
по ста ви ли ни во что ж, и в ми ру с чер ка сы от ка -
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 157
* Глав ны ми ус ло ви я ми Збо ров ско го до го во ра 8 ав гу с та 1649 г. бы ли сле ду ю щие: За по рож ско го вой ска
долж но быть 40 ты сяч по ре е с т ру; кре с ть я не, ко то рые
не по па дут в ре естр, долж ны бы ли воз вра тить ся в под дан ст во шлях ты; тер ри то рия рас се ле ния ка за ков —
три во е вод ст ва: Kиев ское, Брац лав ское, Чер ни гов ское;
да ва лась ам ни с тия всем, кто при ни мал уча с тие в вос ста нии, в том чис ле и шлях те; в ме ст но с тях, где жи вут
ка за ки, не долж но быть ко рон ных поль ских войск; на
все долж но с ти в во е вод ст вах Kиев ском, Чер ни гов ском
и Брац лав ском долж ны на зна чать ся толь ко пра во слав ные; в упо мя ну тых во е вод ст вах за пре ща лось пре бы ва ние ие зу и тов и ев ре еварен да то ров; во прос о лик ви да ции
унии, а так же и не ко то рые дру гие во про сы долж ны бы ли
ре шить ся на сле ду ю щем сей ме.
за ли, и, хо тя пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру
ис ко ре ни ти и церк ви Бо жии ра зо ри ти, по ш ли
на них вой ною при них же, ве ли ких по слах.
Да как у Ко ро ля и у па нов рад в про шлом во
161м го ду сейм был в Бре с те Ли тов ском, и у них
на сей ме при го во ре но впрямь, что их пра во славных хри с ти ан гре че с ко го за ко ну, ко то рые жи вут в Kору не Поль ской и в Ве ли ком кня же ст ве
Ли тов ском, по бить и церк ви Бо жии ро зо рить,
чтоб ве ра гре че с ко го за ко на ис ко ре ни лась.
И го су да ре вы ве ли кие по слы, ви дя их мно гое упор ст во, го во ри ли им с боль шим вы че том
в па ла те и к ко ре там иду чи во все лю ди вслух,
что Ве ли кий Го су дарь Его Цар ское Ве ли че ст во
для пра во слав ные хри с ти ан ские ве ры и свя тых Бо жи их церк вей, хо тя их меж до усо бье ус по ко ить, тем лю дям, ко то рые за их го су дар скую
честь до стой ны бы ли смер ти, ви ны их хо тел
им от дать. И ко ли он, Ян Kози мир ко роль, и
они, па ны ра да, то по ста ви ли ни во что и ни в
чем ис прав ле нья не учи ни ли, и Ве ли кий Го су дарь Его Цар ское Ве ли че ст во та ко ва их зло го
бес че с тья и мно го во по веч но му до кон ча нью
не ис прав ле нья боль ши то го тер пе ти им не бу дет. И по слов сво их и по слан ни ков о том к ним
впе ред по сы лать не уч нет, а ве лит о тех их не прав дах и о на ру ше нье веч но го до кон ча нья писать во все ок ре ст ные го су дар ст ва к Ве ли ким
Го су да рем хри с ти ан ским и бу сур ман ским. А за
пра во слав ную хри с ти ан скую ве ру, и за свя тые
158 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
Бо жии церк ви, и за свою го су дар скую до стой ную честь сто я ти бу дет, сколь ко Ми ло сер дый
Бог по мо щи по даст.
И па ны ра да ни на ка кую ме ру не со шли ж,
и сход ст ва не по ка за ли, и ис прав ле нья ни в
чем не учи ни ли, и во всем от ка за ли, и тех го су да ре вых ве ли ких по слов от пу с ти ли без де ла.
А как Ян Kази мир ко роль изб ран на ко ро лев ство и на ко ро но ва нье при ся гал, и в при ся ге его
на пи са но меж иных дел, что ему меж разнст ву ющи ми в ве ре хри с ти ан ской ос те ре га ти, и за щи ща ти, и ни ка ки ми ме ра ми для ве ры са мо му не
тес ни ти, и ни кого на то не по пу ща ти. А бу дет он
той сво ей при ся ги не сдер жит, и он под дан ных
сво их от вся кой вер но с ти и по слу ша ния чи нит
сво бод ны ми и раз ре ше ния о той клят ве сво ей
ни у кого про си ти не бу дет и не при мет.
А ны не пи сал ко Го су да рюЦа рю и Ве ли
ко му кня зю Алек сею Ми хай ло ви чю всея Ру си
За по рож ской гет ман Бог дан Хмель ницкий и
все вой ско За по рож ское с по слан цем сво им с
Ла в ри ном Kапу с тою, что Ко роль с вой ска ми
сво и ми на Ук ра и ну идет. И они, не хо тя мо на с ты рей и церк вей Бо жи их и хри с ти ан в му чи тель ст во вы дать, бьют че лом, чтоб Го су дарь его
по жа ло вал, вой ска свои вско ре по слать к ним
ве лел. А бу дет он, Ве ли кий Го су дарь, и ны не
над ни ми, пра во слав ны ми хри с ти а ны, не сжа лит ся, как они у не го, Го су да ря, с пла чем ми ло с ти про сят, а ино вер цы те их не что ра зо рят
ПРИСОЕДИНЕНИЕ УКРАИНЫ 159
и под се бя по до бьют, то они во лю их чи ни ти
по нуж де бу дут. А за по рож ской по сла нец Ла в рин Kапу с та го во рил: при ка зы вал да с ним
гет ман Бог дан Хмель ницкий, а ве лел Го су да рю би ти че лом, чтоб Го су дарь ве лел при слать
в Kиев и в иные го ро да сво их го су да ре вых вое вод, а с ни ми рат ных лю дей, хо тя с 3 000 че
ло век, и то для тех же го су да ре вых во е вод, а у
гет ма на де лю дей мно го. Да к не му ж де хо тел
быть Крым ский хан с ор дою, а иные та та ро вя
уж и при шли и сто ят под Бе лою Цер ко вью. Да
к гет ма ну ж де при сы лал тур ской сал тан в обоз
в Бор ки по слан ца сво е го, зо ву чи его к се бе в поддан ст во. И гет ман де ему в том от ка зал, а на де ется на го су да ре ву ми лость. А бу дет Го су дарь
его и не по жа лу ет, при нять не ве лит, и он в том
нач нет сви де тель ст во вать перед Бо гом, что он
о том у не го, Го су да ря, ми ло с ти про сил мно го,
а он, Го су дарь, его не по жа ло вал, а с ко ро лем
де у них ми ру от нюдь не бу дет, а уч нут про тив
его сто ять.
Да в ве с тях объ я ви лось, что лю ди их чер ка с кие с поль ски ми людь ми в подъ ез дах дваж ды
схо ди лись и би лись, и им де по сча с ти лосъ и мно го язы ков по ля ков по има ли. А ли тов ской де
гет ман Ра ди вил го во рил: бу дет они с вой ском
За по рож ским ни че го не учи нят, и они тот час с
ни ми по ми рят ся и пой дут на го су да ре ву зем лю
вой ною.
И вы слу шав, бо я ре при го во ри ли: за честь
160 РОССИЯ И ЕЕ «КОЛОНИИ»
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]