Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Рельефно-точечная система обозначений Л. Брайля. Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
☆
БУКВЫ ОСНОВНЫХ АЛФАВИТОВ ИКЛЮЧЕВЫЕ ЗНАКИ
Русский алфавит
Признак малой буквы русского алфавита– 5 (т. е. 5-я точка). Признак большой буквы русского алфавита– 45 (т. е. 4и5точки
водной клетке прибора Брайля или водном шеститочии).
Примечание.
1. ВРоссии при письме по-русски признак малой буквы неставится.
2. Все комбинации точек букв в русском алфавите даны без
признаков малых ибольших (заглавных) букв.
щщ
- -
21
РЕЛЬЕФНО
-
ТОЧЕЧНАЯ СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЙ Л. БРАЙЛЯ
Латинский алфавит
Признак малой буквы латинского алфавита– 6 (т. е. 6-я точка). Признак большой буквы латинского алфавита – 46 (т. е. 4-я
и6-я точки одного шеститочия).
Примечание. Буквы латинского алфавита даны без признаков
малых ибольших букв.
знака
Название символа
а A
бэ B
це C
де D
е E
эф F
же G
аш H
и I
жи J
ка K
Символ буквы
Графическое
изображение
шрифтом
рельефно-точечным
цифрами
шеститочия
Комбинация точек
соответствующими
1 эн N
12 о O
14 пэ P
145 ку Q
15 эр R
124 эс S
1245 тэ T
125 у U
24 вэ V
245 дубль-вэ W
13 икс X
Название символа
Символ буквы
шеститочия
Комбинация точек
соответствующими
1345
135
1234
12345
1235
234
2345
136
1236
2456
1346
цифрами
шрифтом
Графическое
изображение знака
рельефно-точечным
эль L
эм M
22
123 игрек Y
134 зэт Z
13456
1356
Буквы основных алфавитов иключевые знаки
Греческий алфавит
Признак малой буквы греческого алфавита– 56 (т. е. 5и6точки
одного шеститочия).
Признак большой буквы греческого алфавита – 456 (т. е. 4,
5и6точки одного шеститочия).
Примечание. Буквы греческого алфавита даны без признаков
малых ибольших букв.
Название символа
Альфа
Бэта
Гамма
Дэльта ∆ Эпси-
лон Дзэта
Эта
Тэта
Йота
Каппа
Лямбда
Мю
Α
Β
Γ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Символ буквы
Комбинация точек
точечным шрифтом
Графическое изобра-
жение знака рельефно-
вующими цифрами
шеститочия соответст-
1 Ню
12 Кси
1245 Омикрон
145 Пи
15 Ро
1356 Сигма
245 Тау
125 Ипсилон
24 Фи
13 Хи
123 Пси
134 Омега Ω
Название символа
Символ буквы
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Графическое изобра-
жение знака рельефно-
точечным шрифтом
Комбинация точек
шеститочия соответст-
1345
1346
135
1234
1235
234
2345
136
124
14
13456
2456
вующими цифрами
23
РЕЛЬЕФНО
-
ТОЧЕЧНАЯ СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЙ Л. БРАЙЛЯ
Признаки шрифтов
Признак шрифта– знаки, указывающие вРТШ особенности на-
писания букв одного итогоже алфавита.
Шрифты вПШ делятся поширине линий насветлый ижирный, а по форме печати на прямой (печатный), курсивный (наклон­ный), рукописный (письменный), рубленый (без засечек) ирондо (вычурный или витиеватый).
Для обозначения РТШ светлого ижирного шрифта применя­ются следующие признаки шрифтов (комбинации точек):
• светлый– 46; жирный– 456;
•
Обозначения шрифта потипу печати:
• прямой– 12;
• курсивный– 1;
• рукописный– 3;
• рубленый– 123;
• рондо– 23;
• мелкий– 35;
• разрядка– 34.
Любая буква имеет две шрифтовые характеристики. Признак светлого или жирного шрифта пишется водной клетке спризна­ком прямого, курсивного или рукописного шрифта. Совокупность двух шрифтовых характеристик водной клетке называется при­знаком шрифта. Представим признаки шрифтовых характеристик ввиде таблицы:
Наименование
шрифта
Прямой светлый
Прямой жирный
Курсивный светлый
Курсивный жирный
Рукописный светлый
24
Графическое
изображение знака
рельефно-точечным
шрифтом
Комбинация точек
шеститочия
соответствующими
цифрами
1246
12456
146
1456
346
Буквы основных алфавитов иключевые знаки
Наименование
шрифта
Рукописный жирный
Рубленый полужирный
Рондо полужирный
Примечание. Вточных науках применяются следующие шрифты: для латинского алфавита (прямой светлый, прямой жирный, курсив­ный светлый); для греческого алфавита (курсивный светлый, курсив­ный жирный); для русского алфавита (прямой светлый, курсивный светлый). Врусском литературном тексте применяются еще следую­щие шрифты: курсивный жирный ипрямой светлый вразрядку.
Графическое
изображение знака
рельефно-точечным
шрифтом
Комбинация точек
шеститочия
соответствующими
цифрами
3456
12346
2346
Различные шрифты вРТШ применяются вследующих случаях:
• если особенностью шрифта отмечается особое значение слова или фрагмента текста;
• если одна итаже буква встречается вразных смыслах, что вы­ражается различием вформе печати;
• если особенностью шрифта выражаются некоторые матема- тические символы;
• если особенностью шрифта отмечаются некоторые специаль­ные операции или величины (например, знаки
суммы ипро-
изведения).
Правила
1. Признак светлого или жирного шрифта пишется в одной клетке с признаком прямого, курсивного или рукописного шрифта.
2. Признак шрифта повторяется два раза: в начале выделяемо­го слова (текста) и в конце, причем знак примыкает к первой и последней буквам слов.
3. Различные шрифты вРТШ применяются в разных случаях. Например:
• если особенностью шрифта отмечается особое значение слова или фрагмента текста;
• если одна итаже буква встречается вразных смыслах, что выражается различием вформе печати.
25
РЕЛЬЕФНО
-
ТОЧЕЧНАЯ СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЙ Л. БРАЙЛЯ
4. Алфавитно-шрифтовая характеристика ставится перед пер-
вым символом, ккоторому она относится, исохраняет дей­ствие для всех последующих символов, пока не изменится один изпризнаков (шрифта или алфавита).
5. Признак шрифта неставится вследующих случаях:
• при записи букв русского алфавита прямым светлым шриф­том (основной шрифт печатных изданий);
• при записи букв латинского игреческого алфавитов курсив-
ным светлым шрифтом иготическим шрифтом (это наибо­лее употребительный шрифт для букв этих алфавитов вма­тематической записи);
• при записи сокращенных слов, обозначающих математи­ческие термины инапечатанных вПШ латинскими буквами прямого светлого или прямого жирного шрифта, причем в РТШ эти слова печатаются с ключевыми знаками (1246) или (12456);
• при записи обозначений физических величин
иединиц бук­вами русского алфавита, напечатанными в ПШ курсивным светлым шрифтом, илатинскими буквами, напечатанными вПШ прямым светлым шрифтом. Вслучае русских букв, как правило, опускается ипризнак алфавита.
Вопросы изадания
1. Чем объясняется необходимость введения признака малой
ибольшой букв врельефно-точечной системе Брайля?
2. Какой принцип заложен вформирование признака большой
(заглавной) буквы любого алфавита?
3.
Назовите отличительные признаки большой (заглавной)
ималой (строчной) букв русского алфавита.
4. Назовите отличительные признаки большой (заглавной)
ималой (строчной) букв латинского игреческого алфавитов.
5. Что называется признаком шрифта?
6. Как обозначаются признаки светлого ижирного шрифта вси-
стеме Л. Брайля?
7. Какие типы печатных шрифтов имеют свои символы для обо-
значения шрифтовой характеристики всистеме Л
. Брайля?
8. Какие характеристики шрифта представлены в символе
«Признак шрифта»?
26
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЗНАКИ, ЗНАКИ ПУНКТУАЦИИ
ИДРУГИЕ УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Наименование знака Графическое
Литературная точка
Знак недописанного слова или точка сокращения слова
Вопросительный знак
Восклицательный знак
Запятая
Точка сзапятой
Двоеточие
Литературные кавычки
Грамматические скобки
Тире
Дефис
изображение знака
рельефно-точечным
шрифтом
Комбинация
точек шеститочия
соответствующими
цифрами
256
3
26
235
2
23
25
236; 356
2356; 2356
36
36
Знак переноса
Прочерк
Знак многоточие (влитера­турном тексте)
Знак отточие
Знак параграф (§)
Знак номер (№)
36
36; 36
256; 256; 256
3; 3; 3
346
1345
27
РЕЛЬЕФНО
-
ТОЧЕЧНАЯ СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЙ Л. БРАЙЛЯ
Наименование знака Графическое
Знак номеров (№№)
Знак одной страницы
Знак нескольких страниц
Знак ударения
Знак транскрипции
Знак мягкости звука (апо­строф)
Знак конца стихотворной строки
Знак конца стихотворной строфы
Знак столбца встихотвор­ных текстах
Знак лесенки встихотвор­ных текстах
Знак единства подстрок
изображение знака
рельефно-точечным
шрифтом
Комбинация
точек шеститочия
соответствующими
цифрами
1345;1345
234; 256
234; 234; 256
4
12356; 23456
3
345
345; 345
456
146
5
Знак звездочка (*)
Знак три звездочки (***)
Пунктирная черта
Знак первой сноски
35
35; 35; 35
6; 6; 6
3456; 2
Правила
1. Знак «Литературная точка» (256)– пишется слитно спослед­ним словом предложения. После него перед началом сле­дующего предложения пропускается клетка. Знак «точка» (256) может использоваться нетолько как знак препинания, ноикак знак, обозначающий сокращение слова. Для ее обо­значения наряду скомбинацией точек (256) можно исполь­зовать знак (3). Это позволяет избежать ложного ощущения
28
Литературные знаки, знаки пунктуации идругие условные обозначения
конца предложения. Если после сокращенного слова стоит точка как знак препинания, то сначала ставится точка со­кращения (3), апотом– точка как знак препинания (256).
2. Вопросительный знак (26)– пишется слитно с последним словом предложения. После него перед началом следующего предложения пропускается клетка.
3. Восклицательный знак (235)– пишется слитно споследним словом предложения. После него перед началом следующего предложения пропускается клетка.
4. Знак «Запятая» (2) – пишется слитно с последней буквой предыдущего слова ис началом последующего слова (вот­личие от соответствующих правил о постановке пробелов рядом сознаками вПШ).
5. Знак «Точка с запятой» (23)– пишется слитно с последней буквой предыдущего слова исначалом последующего слова
(см. п.4).
6. Знак «Двоеточие» (25) – пишется слитно с последней буквой
предыдущего
слова ираздельно сначалом последующего слова.
7. Знак «Литературные кавычки» (236; 356)– первая частьзна­ка(236), соответствующая знаку «кавычки открыть», примы­кает к первой букве слова, выделяемого текста. Знак (356), соответствующий знаку «кавычки закрыть», примыкает кпоследней букве выделяемого текста, т. е. пишется сним слитно. Знак препинания вконце выделяемого текста иза­крывающие кавычки также примыкают друг кдругу,
т. е. пи­шутся слитно, причем очередность их записи соответствует общим правилам пунктуации. После знака (356) записыва­ется знак препинания.
8. Знак «Грамматические (литературные) скобки» (2356; 2356)– одна часть знака (2356) ставится в начале, а вторая (2356)– вконце текста, заключенного вних, иобе скобки примыкают кэтому тексту.
9. Знак (36) вРТШ используется для обозначения: знака тире, знака дефис, знака
переноса слова, в связи с чем правила
записи знака различаются:
• знак «Тире» (36) –примыкает кпоследней букве предыду­щего слова иотделяется пустой клеткой отпоследующего;
• знак «Дефис» (36)– втексте пишется слитно сконцом ина­чалом соединяемых слов;
29
РЕЛЬЕФНО
-
ТОЧЕЧНАЯ СИСТЕМА ОБОЗНАЧЕНИЙ Л. БРАЙЛЯ
В. Ф. Одоевский
30
оставляемой напредыдущей строке.
• знак переноса нановую строку части слова (36)– втексте пишется слитно счастью слова,
Примечание. Если знак дефис совпадает спереносом слова надругую строку, тоданный знак пишется
ней букве предыдущего слога, так икпервой букве последующего слога.
Пример:
10. Знак тире (36) используется для деления слова наслоги, причем он примыкает как кпослед-
подошёл к дверям – не из другойли комнаты?
один раз.
И что же? Вдруг, невидимо где, заиграла музыка. Откуда слышна эта музыка, Миша не мог понять: он
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]