Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Практическая грамматика английского языка неличные формы глагола = Practical English Grammar Non-Finite Verbs. Учебное пособие
.pdf
CHAPTER II. THE GERUND
try to persuade a self-confident person that he is not right, it’s no
use. 17.She had to leave the party so quickly that she didn’t have
time to say good-bye. 18. When she understood that her crime
was solved, she just laughed and didn’t say a word in her defense.
19.After the doctor examined the patient, he said it was a severe
case of pneumonia. 20. I like when I cope with all the difficulties
myself. 21. The patient examined the consulting room before she
took her seat and started telling the doctor about her illness. 22.He
was busy with his thoughts and did not pay any attention to her interruption. 23.Af ter he graduated from the University, he managed
to buy the copy of the early edition of the rare History book he
was so much interested in. 24. When the play was over, the audi-
ence greeted the leading actress and shouted “Bravo” several times.
25.The new-comers always get a good possibility to be well-paid
if they do their best to show their skills and qualification.
EXERCISE 7.Translate the sentences into English using the Gerund.
A) 1. Многие известные артисты говорят, что нет смысла
волноваться перед концертом, но признаются, что всегда испытывают волнение. 2. Хорошо быть счастливым. 3.Он занят.
Он пишет доклад к конференции. 4.Дети с нетерпением ждали поход в
цирк. 5.Существуют разные способы, чтобы объяснить человеку, что он не прав. 6.Почему Вы настаиваете на том,
чтобы она вернулась? 7.У нее не было никакой возможности
связаться с родителями и предупредить их о надвигающейся песчаной буре. 8.Онпродолжал что-то писать, не поднимая
головы. 9.Мальчик был способен к английскому языку, но ему
не хватало усидчивости, чтобы овладеть им на хорошем уровне.
10.Секретарь сейчас занята подготовкой документов к переговорам. 11.Он покинул театр, не дожидаясь окончания спектакля. 12.Он выглядел бодрым и веселым несмотря на то, что провел за штурвалом всю ночь. 13.Работая далеко от дома, он очень
скоро привык вставать рано. 14.Эту информацию нужно проверить. 15.Было очевидно, что она осталась довольна своим путешествием, так как она без конца говорила о своих впечатлениях.
16.Он отрицает, что ходил в ресторан в ту самую субботу, ког-
51
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА
PRACTICAL ENGLISH GRAMMAR: NON-FINITE VERBS
да все это произошло. 17.Видя, что я подхожу, они прекратили
беседу. 18.Я возражаю против того, чтобы со мной разговаривали таким тоном. 19.Вы не будете возражать, если я запишу
Ваш номер телефона, чтобы перезвонить Вам вечером. 20.Он
почувствовал необходимость обсудить его непростое положение с психологом. 21.Она достигла многого благодаря усердию
и упорному труду. 22.Эту телевизионную передачу смотрят
миллионы людей во всем мире. Ее действительно стоит посмотреть. 23.Он постоянно переживал, что его новые товарищи
по классу начнут смеяться над ним из-за очков. 24.Мы все были
встревожены, услышав душераздирающий крик из соседней
комнаты. 25.Из-за проблем с сердцем он не любил заниматься
спортом, но продолжал делать это, понимая, что легкие физические упражнения идут ему на пользу.
B) 1.Ему было искренне жаль, что он причинил нам так много
беспокойства. 2.Вы можете улучшить свое произношение, слушая и имитируя вслух речь носителей языка каждый день. 3.Уж
если он начинал рассказывать о своих научных экспериментах, остановить его было невозможно. Для него его результаты
и успехи имели особую значимость. 4.У меня нет надежды познакомиться с этим великим актером. 5. Мне надоело пытаться заставлять себя делать то, что мне не нравится. 6.Он любил
смеяться над теми, кто был робок и не уверен в себе. 7. Перед
тем, как приступить к следующей стадии эксперимента, следует всегда тщательно проанализировать уже полученные результаты. 8.Я не могу не согласиться с этой точкой зрения по поводу
строительства нового храма в нашем округе. 9.Если ты не уверен
в информации, стоит воспользоваться справочником. 10.Оннастаивает на том, чтобы его называли профессором. 11.Я поблагодарил его за то, что он купил мне такие необходимые книги.
12.Онпонимает важность изучения иностранных языков для своей будущей профессии и стремится овладеть английским и французским в совершенстве. 13. Дети были немного разочарованы
тем, что не увидели львов на арене цирка. 14.По мнению ученого совета, этот молодой ученый способен провести эксперимент
самостоятельно. 15.Члены спасательного отряда были награжде-
52
CHAPTER II. THE GERUND
ны за то, что спасли жизни многих людей во время наводнения
во Флориде. 16.Бесполезно отрицать, что Вы имеете отношение
к исчезновению этих ценных бумаг. 17.Я чувствовал большое
удовлетворение, выполняя эту работу. 18.Он выразил большое
удивление, услышав такие новости. 19.Многих привлекало в нем
то, что он умел ладить с людьми. 20. Говорят, он
хорошо играет
на пианино. Почему он избегает участия в концертах? 21.Он был
зол на нее за то, что она втянула его в это ненадежное предприятие.
22.У вас нет основания предъявлять претензии по поводу плохого обслуживания. 23.Нет смысла жить и работать с людьми, если
не имеешь с ними общих интересов. 24.Она была благодарна ему
за то, что он понял, какие чувства она испытывает по отношению
к нему. 25.Ряд ученых возражает против того, чтобы считать эту
гипотезу обоснованной, так как она не была подтверждена экспериментальными данными.
EXERCISE 8.Make up sentences using the Gerund after the following
• verbs:
A) to believe in, to hesitate about, to worry about, to wonder at, to care
for, to save from, to end in, to complain of, to dream of, to hear of, to learn
of, to speak of, to talk of, to think of/about, to count on;
to say smth. about, to tell smb. about, to ask smb. about, to blame smb.
of, to forgive smb. for, to hate smb. for, to like smb. for, to pay smb. for,
to thank smb. for, to count on smb. in.
B) to bother about, to aim at, to account for, to long for, to refrain
from, to succeed in, to approve of, to confess of, to depend on, to insist
on, to rely on, to admit to, to agree to, to look forward to, to object to, to refer
to, to take to;
to prevent smb. from, to reproach smb. for, to scold smb. for, to keep
smb. from, to save smb. from, to accuse smb. of, to remind smb. of, to suspect
smb. of, to apologize to smb. for, to rely on smb. in.
• adjectives, statives, participles II:
A) careful about, sorry about, worried about, clever at good at, happy
at/in, skilled at/in, surprised at, upset at/about, responsible for, interested in, right in, wrong in, sure of, fond of, proud of, sick of, tired of, keen
on, angry with, to be afraid of;
53
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА
PRACTICAL ENGLISH GRAMMAR: NON-FINITE VERBS
angry with smb. for, responsible to smb. for, sorry for smb. about,
thankful to smb. for.
B) anxious about, amazed at, annoyed at, delighted at, pleased/
displeased at/with, furious at, irritated at, successful at/in, touched
at, absorbed in, ashamed of, capable of, incapable in, certain of, frightened
of, accustomed to, content with, aware of.
furious with smb. at, grateful to smb. for.
• set-expressions:
A) to have no doubt about, to lose time in, to pay attention to, to put
an end to, to take notice of;
B) to be on the point of, to fi nd no sense in, to put up with, to take ad-
vantage of, to take risks in.
EXERCISE 9. A) Compare the use of the Gerund and the Infi nitive
in the following sentences. Translate them into Russian.
1. People often love to do something active at weekends.
2.Mybrothers love playing computer games online. 3. He remembered visiting St. James’s Cathedral for the first time. 4. Be sure,
she remembers to collect all the necessary data for the meeting.
5. The children tried making some pastry last night but failed.
6. The fellow tried to explain the reason for his being late but
the girl ignored him completely. 7. Unfortunately Thomas forgot
promising to be helpful if needed. 8. The doctor was certain that
the patient wouldn’t forget to follow his advice. 9. He didn’t tell her
the whole truth because he was afraid of upsetting her. 10.Don’t
be afraid to get new experience in life. 11. The tale-teller used
to write stories about heroines imprisoned in haunted houses,
being rescued by glamorous heroes. 12. She was used to being
poor and moving from house to house becauseof lack of money.
13. The representative of the government regretted to announce
that we were not among the invited. 14. She regretted sleeping for
so long that day as she got a terrible headache. 15. A lot of people
prefer travelling by car to travelling by train. 16. Some residents
of big cities would prefer to live in the country. 17. Every passenger
needs to be reminded of safety rules before the flight. 18. The new
method of teaching needs improving. 19. We stopped to buy some
54
CHAPTER II. THE GERUND
bread at the baker’s. 20. The real estate agent always advises his
clients to stop reading advertisements on posts.
B) Open the brackets using the correct form of either the Gerund or
the Infi nitive. Translate the sentences into Russian.
1. There is something wrong with the TV-set again! I regret (not
to apply) for professional help when it went out of order for the fi rst
time. 2. I like (to arrive) at work in time. 3. The child went on (to
cry) while his mother was trying (to speak) on the phone. 4.If you
want to make a successful career, it will mean (to work) hard. 5. Can’t
you really remember (to hear) that powerful voice of Zubin Varla’s
in Jesus Christ Superstar? 6. Could you please stop (to sing)? I’m
really tired of (to listen) to this song already. 7. They are busy (to
discuss) Ed Jones’s latest fi lm. 8. Nowadays all people have to learn
(to use) digital devices. 9. They like (tovisit) by their relatives. 10. Do
they allow (to take) photos during the performance? 11.Weregret (to
inform)you that our company is unable to offer you a job. 12. I don’t
think she really meant (to get) married to him. 13. Mankind learnt
(to use) solar power. 14. The professor held the experiment and went
on (to draw) its results on the blackboard. 15. When in England, he
used to (to look) through morning newspapers before going to work.
16. The group of tourists stopped (to ask) the way to the nearest
underground station. 17. Dr. Hutchinson was too busy (to talk)
to the relatives about the diagnosis of the patient. 18. The holidaymakers didn’t forget (to thank) the host for good service. 19. The
Smiths were used to (to live) in poor conditions. 20.Please, remember (to text) your parents before leaving.
C) Translate the sentences into English using either the Gerund or
the Infi nitive.
1. Изучать иностранный язык – значит ежедневно упорно
работать. 2. Он предпочитает отмечать праздники дома в кругу
семьи. 3. Попутчик пытался достать до верхней полки, чтобы
положить свой багаж, но
не смог. 4. Ваши сбережения необходимо положить на депозит в банк. Тогда Вы получите ежегодный доход в виде процентов с этой суммы. 5. Heзабудь купить
цветы: сегодня вечером мы идем на концерт. 6.Ты помнишь,
как ходил в Третьяковскую галерею, когда учился в Москве?
55
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА
PRACTICAL ENGLISH GRAMMAR: NON-FINITE VERBS
7. Она боялась испортить свое первое впечатление, посмотрев
пьесу снова. 8.Он получал огромное удовольствие от осознания того, что он все еще нужен семье. 9. После окончания
колледжа он продолжил учиться в университете, но занялся
(to go on) изучением юриспруденции. 10. С сожалением сообщаю вам, что у нас нет вакансии. 11.У него сильно болел
зуб
, и он попытался облегчить боль, приняв обезболиваю-
щее. Но это не помогло, и ему пришлось обратиться к врачу.
12.Когда есть возможность, она предпочитает смотреть недублированный фильм, чтобы лучше овладеть английским языком. 13.Прекрати курить немедленно! Здесь курить не разрешается! 14. Вы согласитесь присоединиться к нам? 15. Когда
мы были студентами, мы бывало собирались вместе, чтобы
подготовиться к экзаменам. 16.Япредпочитаю подписать все
необходимые документы для проведения переговоров сегодня. 17. К сожалению, у нее нет привычки есть вовремя, а это
одна из причин заболевания желудка. 18. Я боюсь, что не получу такого огромного удовольствия от путешествия по странам
Азии, какое я испытала, путешествуя по Европе. 19. Он сожалел, что признался следователю в своем пристрастии к азартным играм. 20. Чтобы приготовить это блюдо грузинской кухни, нам потребуется купить мясо и овощи.
EXERCISE 10. Point out Complexes with the Gerund and half Gerund.
Comment on their structure and function in the following sentences.
A) 1.George’s making fun of people got him into serious trouble.
2. I’m against his coming. 3. He strongly denied their meeting
that day. 4. Everything depends on your accepting the invitation.
5.Iadmit the possibility of your being right. 6.I said nothing because
of his wife’s being there. 7.When she saw that there was nothing left
on the table she understood that someone had crept to the table
without Granny’s noticing. 8. She stopped talking on his entering
the room. 9.Before the contest she decided to change the style of her
pupils’ dancing. 10.She can’t bear Michael’s singing. 11.The guests
appreciated our welcoming them in their own language. 12.It is no
good your doing things like that. 13.Your telling that story remind-
56
CHAPTER II. THE GERUND
ed her of their misfortune. 14.The child cried and complained that
he didn’t like the idea of Mother’s going to work every day. 15.After
your sending a letter of agreement I can’t bear the thought of your
being completely irresponsible in the situation when your presence
is so important. 16.Unfortunately they found no possibility of Jack’s
going to the resort for medical help. 17.My colleagues never mind
our discussing new methods of teaching at our monthly meetings.
18. The audience enjoyed the band’s playing greatly. 19. In his
excuse he mentioned something about his alarm-clock being out
of order. 20.Their conversation was interrupted by Mary’s coming
back home. 21. I couldn’t even imagine my grandmother’s knitting
such wonderful things. 22.The public couldn’t fancy Julia’s appear-
ing on the stage that night. 23. The sportsmen from other teams
evidently resented his winning the race. 24.The doctor’s coming has
influenced the child’s state of mind. 25.I was sure that the situation
as it was would start her worrying.
B) half Gerund
1. I object to Nelly and Bobby skiing in such cold weather.
2. The travel agency apologized for nobody meeting the tourists
at the airport. 3.The psychologists see no harm in children staying
up late occasionally. 4. The soldiers managed to escape without
the rivals noticing them. 5.He didn’t object to the doctor examining
him. 6.I can’t stand Sally murmuring all the time when she is pre-
paring for the exam. 7.The experts insisted on nothing being done
without their recommendations. 8.Is there any possibility of the crew
getting to London this week? 9.His thoughts were interrupted by
the window flinging open violently for a strong wind. 10.The ed-
itor-in-chief insisted on the news being published in the morning
issue of the newspaper. 11.He was aware of something being wrong.
12. There was no hope of Jimmy recovering from cancer. 13. She
would stop them quarrelling if she could. 14.The inspector suspected the victim of not telling the whole truth. 15.I can’t excuse her not
answering the phone when she was so needed. 16.After visiting his
native town he complained about everything being so different from
what it used to be. 17.The surgeons couldn’t stop the blood bleeding
out of the wound and decided to amputate the arm. 18. They have
57
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА
PRACTICAL ENGLISH GRAMMAR: NON-FINITE VERBS
never heard of John Smith visiting the country before. 19. There
is no chance of the group being still alive. 20.After those unpleasant
facts being announced on TV to the citizens of the country the government promised to take all the necessary measures to improve
the situation. 21.I really miss him singing solos, arias and romanc-
es in his such a gorgeous sonorous baritone. 22. Mychildren are
fond of the summer and always look forward to our friends coming
to see us. 23.I can’t remember her having at least one close friend.
24.Hedidn’t like the wife working late hours. 25.They were delight-
ed at all having come to see them off.
EXERCISE 11.Complete the sentences using the Gerundial Complexes.
1.Do you mind...? 2.Is it true that she prevented ... ? 3. I like
the idea of…. 4. Some people hate… . 5. But all these proofs don’t
excuse…. 6.The boys made an effort to build a treehouse for the period
of…. 7.They were not against… . 8.It’s no harm…. 9.What’s the point
of … ? 10.They objected…. 11.She stopped…. 12.We don’t remember…. 13.The burglar broke into the house without…. 14.He could no
more resist…
. 15.He doesn’t fancy.... 16.Is there any possibility...?
17.I can’t bear the thought.... 18.There’s no point.... 19.We would
prefer…. 20.They insisted….
EXERCISE 12. Translate the sentences into English using Gerundial
Complexes.
A) 1.Я настаиваю на том, чтобы все понесли ответственность за некачественно выполненные работы по ремонту квартиры клиента. 2.Я не возражаю против того, чтобы они переехали жить в другой город. 3.Извините, что я опоздал на работу.
4.Яудивлен тем, что именно он был назначен директором большого завода в тот непростой период кризиса производства.
5. Я слышал о том, что что-то необычное будет доставлено
в наш офис на следующей неделе. 6.Вы можете рассчитывать
на то, что наш департамент предоставит Вам всю необходимую
информацию. 7.Нет надежды, что он закончит свою исследовательскую работу в срок. 8.Я помню, что Вы говорили мне
о необходимости пройти профилактический осмотр несколько
58
CHAPTER II. THE GERUND
дней тому назад. 9.Выне возражаете против того, чтобы я прочел этот рассказ Вашему ребенку? 10.Вы ничего не имеете против того, чтобы все ненужное было убрано с полок? 11.Мынастаивали на том, чтобы представители наших фирм начали
переговоры немедленно. 12.Сотрудники отдела выразили свой
протест против того, чтобы собрание было назначено
на среду. 13.Выничего не имеете против того, чтобы мы зашли к вам
сегодня? 14.Доктор настаивает на том, чтобы больной провел зимнее время на юге. 15.Он был назначен ответственным
за то, чтобы работа была закончена вовремя.
B) 1. Родители не могут не волноваться, когда дети сдают вступительные экзамены. 2. Полицейский оштрафовал его за то, что он перешел улицу в неположенном месте.
3. Она казалась встревоженной тем фактом, что мы увидели ее там. 4. Она предпочла хранить молчание, так как боялась, что он расстроит ее, если расскажет всю правду о том,
что случилось на самом деле. 5.Она избавилась от улик, когда он этого не видел. 6. Нельзя привыкнуть к тому, что тебя
не уважают и пренебрегают твоим мнением. 7.Вы не возражаете, если я воспользуюсь Вашим советом и куплю себе такой
же телефон, как у Вас? 8.Он подумывает о том, чтобы его жена
оставила работу и занималась домом и детьми. 9.Мы получали удовольствие, слушая, как автор рассказывает о своих воспоминаниях о процессе написания этой замечательной книги. 10.Япривыкла к тому, что сын так рано встает из-за того,
что дорога в университет занимает целых два часа. 11.Он боялся, что она будет требовать объяснений после такой неудачной попытки заключить контракт с ведущим автоконцерном
страны. 12.Вы должны вовремя возвращать книги в библиотеку без напоминания библиотекаря. 13.Мне понравилась мысль
о том, чтобы мы всей семьей провели конец недели за городом. 14. Она отрицала, что директор школы видел нас там.
15.Я помню, что он был серьезно болен в то время и не мог
принять участие в праздновании годовщины основания университета.
59
ПРАКТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: НЕЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА
PRACTICAL ENGLISH GRAMMAR: NON-FINITE VERBS
EXERCISE 13. Distinguish between the Gerund and the Verbal Noun
in the following sentences.
A) 1.I was fond of spending the evening in that park. 2.Suddenly
he heard a loud knocking at the front door. 3.After taking a twoweek English course in Malta, there is no reason for imagining that
you are a native speaker. 4.Meeting you here is quite a surprise for
me. 5.At seeing me the next morning my neighbour apologized for
all the banging of doors that went on around all through the night.
6.A light breeze kept blowing into my face bringing some fresh air
from the sea. 7.On my way to the real estate agency I took a glance
at the advertising for a small cottage in Beverly Hills. 8.He hated
the idea of making any savings for living. 9.It was good riding a bike
in the woods with extraordinary glades of spring flowers. 10.Sybil
was angry at being ignored by Jack completely. 11. The children
devoted the whole morning to the cutting of sandwiches before
going out for a picnic. 12. The passengers of the delayed flight
decided to lose no time in arguing with the company representatives about the refund and hurried to buy tickets for the nearest one.
13.People often think that the most important thing for a climber
is to climb to the top of a mountain, but as the experienced mountain climbers say the real climbing begins on the way back. 14. It
seemed to us that he was eager to reproach his wife of not telling
him the real diagnosis the doctors had made at the doctors’ consultation. 15. Oliver’s clothes had been torn in the beating he had
received, his face was bruised and scratched, and his hair scattered
over his forehead. 16.The politicians get tired of constant debating during the propaganda campaign before the election day. 17.It
was a regular habit of his to put down all the doings of the day
into his private diary. 18.The whispering of the wind and the twit-
tering of the birds in the trees were the only sounds he could
hear. 19.She didn’t intend to mind being taken a photo of. 20.In
the black darkness of the night he managed to see a faint glimmering of light in the distance. 21. Though Mr. Banks was a busy
man his comings and goings to check the Financial records and accountings of the Company were quite regular. 22.She admired her
children being clever so much that couldn’t help repeating their
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]