Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Научно-исследовательская и практическая работа студентов. Учебно-методическое пособие
.pdf
В рамках этой практики продолжается работа над магистерской диссертацией, которая была начата на предыдущем курсе. В третьем семестре вместе с научным руководителем студент корректирует тему исследования и другие элементы текста, которые были написаны ранее.
В отчет по производственной практике включается обновленный план содержания, где указаны названия глав и параграфов магистерской диссертации, а также черновой вариант одной из глав исследования. В заключительной части отчета приводится список источников и литературы, которые были использованы в данном тексте.
В качестве приложения к отчету магистранту необходимо представить скан или распечатку своей научной статьи, опубликованной в данном семестре по тематике магистерского исследования.
Объем отчета по данной практике без учета приложения в виде научной статьи,
задания и отзыва должен составить 25–30 страниц формата А4.
В четвертом семестре магистратуры у студентов согласно учебному плану предполагается последовательное прохождение трех практик.
Первая практика – «Производственная практика: научно-исследовательская работа», в рамках которой продолжается работа над магистерской диссертацией.
Отчет по производственной практике включает содержание с названиями глав и
параграфов, идентичных тем, что нашли отражение в предыдущем отчете по данному
виду практики, но они могут измениться, если произошла эволюция самой работы.
В отчет должен быть включен черновой вариант другой главы (если в предыдущем
семестре была написана первая глава, то в этом – вторая, если же в предыдущем семестре был написан черновой вариант второй главы, то в этом – первая и т. д.). В заключительной части отчета необходимо указать список источников и литературы,
которые были использованы в данном тексте. В качестве приложения к отчету по
производственной практике прикладывается скан или распечатка научной статьи,
опубликованной в данном семестре по тематике магистерского исследования.
Объем отчета по данной практике без приложения в виде научной статьи, задания
и отзыва должен составить 25–30 страниц формата А4.
Второй практикой, которую проходят магистранты в четвертом семестре, является «Производственная практика: практика по получению профессиональных умений и опыта профессиональной деятельности». Студенты проходят ее на предприятии
и по результатам готовят письменный отчет.
В отчет по производственной практике входит вводная информация о месте и сроках прохождения практики, ее цели и задачах. В отчет также входит информация о
предприятии или организации, где студенты проходят практику, и описание мероприятий, в которых принимал участие практикант. В заключении делаются выводы по
поводу прохождения практики и пишутся рекомендации по улучшению деятельности
компании, где проходила практика.
Объем отчета по данной практике без учета задания и отзыва должен составить
6–8 страниц формата А4.
Помимо отчета в рамках производственной практики магистрантам нужно написать историю успеха и поместить текст на сайте НГТУ через соответствующее меню.
В тексте истории успеха необходимо рассказать о своих научных интересах, причи-
41
нах поступления в магистратуру, а также о том, где удалось применить полученные
профессиональные навыки. В качестве мероприятий могут быть отмечены выступления на конференциях, олимпиадах, разнообразных интеллектуальных и творческих
конкурсах, работа на предприятиях и в организациях, индивидуальные проекты, гранты и пр. В истории успеха важно продемонстрировать взаимосвязь получаемых умений и навыков, наиболее интересных, по мнению магистранта, дисциплин и той деятельности, которой он занимается. Объем истории успеха составляет более одной
страницы формата А4, набранной шрифтом Times New Roman, кеглем 14 с полуторным промежутком.
Третьей практикой в четвертом семестре магистратуры согласно учебному
плану является «Производственная (преддипломная) практика: научно-исследовательская работа».
В отчет по производственной (преддипломной) практике необходимо включить
содержание, окончательный вариант введения и заключения магистерской диссертации, а также полный список источников и литературы.
Объем отчета по данной практике без задания и отзыва должен составить 15–25 страниц формата А4.
42
ОФОРМЛЕНИЕ ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА
И ЗАДАНИЯ ВЫПУСКНОЙ
КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТЫ БАКАЛАВРА
При заполнении титульного листа и задания ВКР (приложение 32) необходимо
придерживаться следующей очередности. В строке «Кафедра» нужно написать:
«международных отношений и регионоведения». Ниже в столбце справа указать фамилию и инициалы заведующего кафедрой. Под надписью «Выпускная квалификационная работа бакалавра» указать полностью имя, отчество и фамилию автора текста в
родительном падеже (например, Ивана Ивановича Иванова). Строкой ниже необходимо указать полное название ВКР, как оно зафиксировано в приказе о выпускных
квалификационных работах. Уточнить название ВКР можно у научного руководителя
или ответственного за подготовку приказов по ВКР и магистерским диссертациям на
кафедре МОиР. Затем нужно указать название факультета. В строке «Направление
подготовки» написать «41.03.01 – Зарубежное регионоведение».
В нижнем левом столбце под надписью «Руководитель от НГТУ» необходимо
указать данные научного руководителя: фамилию и инициалы, а также научную степень (например, «канд. ист. наук» – кандидат исторических наук, «канд. филос.
наук» – кандидат философских наук, «канд. филол. наук» – кандидат филологических
наук, «канд. психол. наук» – кандидат психологических наук, «канд. пед. наук» – кандидат педагогических наук, «д-р ист. наук» – доктор исторических наук, «д-р филос.
наук» – доктор философских наук и т. д.). Необходимо также указать звание: доцент
или профессор. Эту информацию можно уточнить у научного руководителя. Если
звания нет, то строка не заполняется. Необходимо также поставить подпись научного
руководителя и указать дату сдачи работы согласно календарному графику. В столбце
«Автор выпускной квалификационной работы» студент вносит данные о себе: фамилию и инициалы, название факультета и наименование группы «РГ-Х», где Х – это
номер группы, ниже студент ставит подпись и число согласно календарному графику.
Внизу страницы в надписи «Новосибирск 20__» необходимо указать год сдачи текста.
В задании на выпускную квалификационную работу бакалавра в строке «Кафедра» необходимо указать название кафедры. Ниже в столбце справа указать фамилию и
инициалы заведующего кафедрой. Под надписью «Задание на выпускную квалификационную работу бакалавра» указать полностью имя, отчество и фамилию автора текста в дательном падеже (например, Ивану Ивановичу Иванову). В строке «Направление подготовки» написать «41.03.01 – Зарубежное регионоведение», название факультета. Строкой ниже необходимо указать полное название ВКР, как оно зафиксировано в приказе о выпускных квалификационных работах.
43
В строке «Исходные данные (или цель работы)» необходимо указать цель работы,
как она сформулирована во введении (например: «Выявить специфику внешнеэкономической деятельности чеболей»). В строках «Структурные части работы» необходимо указать названия глав (например: «Глава I. Основы внешнеэкономической деятельности чеболей. Глава II. Внешнеэкономическая деятельность крупнейших чеболей»). Название каждой главы необходимо писать с новой строки.
Все другие данные заполняются преподавателем кафедры, ответственным за подготовку документов по выпускным квалификационным работам студентов.
Необходимо также учесть, что вторая страница задания распечатывается на оборотной стороне первой страницы задания. Столбцы под надписями «Руководитель от
НГТУ» и «Студент» заполняются идентично титульному листу.
Вся информация вносится в программе Microsoft Word шрифтом Times New Roman, размер кегля – 12. На титульном листе и на задании не должно быть номеров
страниц.
44
ОФОРМЛЕНИЕ ТИТУЛЬНОГО ЛИСТА И ЗАДАНИЯ
МАГИСТЕРСКОЙ ДИССЕРТАЦИИ
Оформление титульного листа и задания магистерской диссертации (приложение 33) идентично оформлению соответствующих элементов в ВКР. При его заполнении необходимо придерживаться следующей очередности.
В строке «Кафедра» нужно написать: «международных отношений и регионоведения». Ниже в столбце справа указать фамилию и инициалы заведующего кафедрой
МОиР. Под надписью «Магистерская диссертация…» указать код и направление подготовки: «41.04.01 – Зарубежное регионоведение», строкой ниже – название факультета: «Факультет гуманитарного образования», затем указать полностью имя, отчество и фамилию автора текста в родительном падеже (например, Ивана Ивановича
Иванова), затем полное название магистерской диссертации, как оно зафиксировано в
приказе о магистерских диссертациях. Уточнить название магистерской диссертации
можно у научного руководителя или ответственного за подготовку приказов по ВКР и
магистерским диссертациям на кафедре МОиР.
В столбце «Руководитель от НГТУ» указать данные научного руководителя: его
фамилию и инициалы, а также степень (например, «канд. ист. наук» – кандидат исторических наук, «канд. филос. наук» – кандидат философских наук, «канд. филол.
наук» – кандидат филологических наук, «канд. психол. наук» – кандидат психологических наук, «канд. пед. наук» – кандидат педагогических наук, «д-р ист. наук» – доктор исторических наук, «д-р филос. наук» – доктор философских наук и т. д.). Необходимо также указать звание научного руководителя: доцент или профессор. Если
звания у научного руководителя нет (эту информацию можно уточнить у научного
руководителя), то строка не заполняется. Необходимо поставить подпись научного
руководителя и указать дату сдачи работы согласно календарному графику.
В столбце «Автор выпускной квалификационной работы» студент вносит данные
о себе: фамилию и инициалы, сокращенное название факультета и наименование
группы «РГ-Х», где Х – это номер группы, ниже студент ставит свою подпись и число
сдачи работы согласно календарному графику. Внизу страницы, возле надписи «Новосибирск 20__», необходимо указать год сдачи текста.
В задании на магистерскую диссертацию в графе «Кафедра» необходимо указать
название кафедры. Ниже в столбце справа указать фамилию и инициалы заведующего
кафедрой. Под надписью «Задание на магистерскую диссертацию» указать полностью
имя, отчество и фамилию автора текста в дательном падеже (например, Ивану Ивановичу Иванову). В строке «факультета» написать «гуманитарного образования». В строке «Направление подготовки» написать «41.04.01 – Зарубежное регионоведение».
45
В строке «Магистерская программа» указать ее название (например, «Европейские
исследования», «Азиатские исследования» или др.). В строке «Тема» указать полное
название магистерской диссертации, как оно зафиксировано в приказе о магистерских
диссертациях. В строке «Цели работы» – цель работы, как она сформулирована во
введении (например: «Определить направления взаимодействия стран ЦентральноВосточной Европы в рамках Вишеградской группы»).
Вторая страница задания распечатывается на оборотной стороне первой страницы
задания. Столбцы с информацией под надписями «Руководитель от НГТУ» и «Студент» заполняются идентично титульному листу.
Последующие данные заполняются преподавателем кафедры, ответственным за
подготовку документов по выпускным квалификационным работам студентов и магистерским диссертациям.
Вся информация заполняется шрифтом Times New Roman, размер кегля – 12.
На титульном листе и страницах задания не должно быть номеров страниц.
46
ПОДГОТОВКА АННОТАЦИИ ВЫПУСКНОЙ
КВАЛИФИКАЦИОННОЙ РАБОТЫ
И МАГИСТЕРСКОЙ ДИССЕРТАЦИИ
Аннотация ВКР и магистерской диссертации размещается на следующей странице
после задания. Номер страницы с аннотацией не ставится. Заголовок аннотации печатается жирным шрифтом Times New Roman и размещается по центру страницы, размер кегля – 14, все буквы – прописные, межстрочный интервал – 1,5. Основной текст
аннотации отделяется от заголовка пустой строкой.
Объем аннотации ВКР – половина страницы, магистерской диссертации – одна
страница. Необходимо отметить, что объемы указанных текстов могут немного варьироваться. Однако студентам при написании текста аннотации не стоит выходить за
рамки одной страницы.
В тексте аннотации необходимо кратко рассказать о теме ВКР или магистерской
диссертации. Фактически студент должен раскрыть проблематику изучаемого феномена и кратко охарактеризовать основные моменты, которые были затронуты в основной части текста. При написании аннотации можно использовать несколько подходов: 1) сжато пересказать текст ВКР или магистерской диссертации; 2) не только
пересказать текст, но и обозначить основные проблемные моменты; 3) краткий анализ
текста ВКР или магистерской диссертации.
При написании аннотации необходимо избегать слепого копирования фрагментов
текста из раздела «Актуальность», выводов глав или параграфов, а также заключения
ВКР или магистерской диссертации. Нужно помнить, что аннотация является цельным
и законченным текстом, который призван ознакомить читателя с основной проблематикой в рамках изучаемой темы, а возможно, заинтересовать его. Пример аннотации ВКР
по теме «Внешнеэкономическая деятельность чеболей на рубеже XX–XXI вв.» приведен в приложении 34.
47
ОФОРМЛЕНИЕ СОДЕРЖАНИЯ
При написании страницы содержания ВКР или магистерской диссертации необходимо придерживаться следующих правил.
Текст содержания набирается шрифтом Times New Roman, кегль (размер шрифта) – 14, межстрочный интервал – 1,5. Слово «содержание» пишется прописными
буквами и выделяется полужирным шрифтом, располагается по центру страницы, а
также отделяется пустой строкой от перечня. Весь последующий текст содержания
выравнивается по ширине страницы.
Первый пункт в содержании – введение, также пишется заглавными жирными
буквами и содержит указание на страницу, с которой начинается. Необходимо отметить, что все разделы введения (например, «Актуальность», «Степень изученности» и
др.) в содержании не указываются.
После введения идет основная часть текста, состоящая из глав и параграфов. Перед названием главы нужно указать ее порядковый номер (например, «ГЛАВА I.»).
Порядковый номер глав всегда пишется римскими цифрами. После номера главы ставится точка. Название главы должно быть емким и четким, оно не разбивается на несколько предложений и пишется (как и слово «ГЛАВА») прописными полужирными
буквами и завершается номером страницы, с которой начинается глава.
Главы делятся на параграфы, которые нумеруются двумя цифрами (например, 2.1.). Первая цифра указывает на номер главы, вторая (после точки) – на порядковый номер этого параграфа в данной главе. Названия параграфов пишутся обычным
шрифтом. После названия каждого параграфа указывается номер страницы, с которой
он начинается. Необходимо учесть, что номер страницы названия главы и номер
страницы названия первого параграфа этой главы будут одинаковыми.
Часть текста под названием «Заключение» находится после основной части, т. е.
после всех глав, выделяется полужирным шрифтом и пишется прописными буквами.
Список источников и литературы располагается в тексте после заключения и также выделяется прописными полужирными буквами. В содержании не выделяются в
отдельные пункты источники и литература.
Письменные работы могут содержать графические дополнения, которые в содержании указываются отдельно как приложения. Каждое приложение в содержании
пишется полужирным шрифтом прописными буквами и содержит номер страницы,
с которой оно начинается. Каждое приложение размещается на отдельном листе в
тексте, имеет свой порядковый номер. Если же приложений больше, чем может поместиться строк на странице «Содержание», то все они сводятся в один пункт под
названием «Приложения». В этом случае в содержании указывается страница первого
по счету приложения. Наименования приложений в содержании не указываются.
Пример правильно оформленного содержания работы приведен в приложении 35.
48
ОФОРМЛЕНИЕ СНОСОК ВО ВВЕДЕНИИ
И В ОСНОВНОЙ ЧАСТИ ТЕКСТА,
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
Использование и ссылки на источники и литературу является обязательным атрибутом научной работы студентов. Эта информация в письменных работах демонстрируется в сносках во всем тексте, а также в разделе «Список источников и литературы».
Сноски на научные работы и документы оформляются с помощью знаков ссылки
и должны присутствовать во всем тексте. Таким образом, студент демонстрирует знание научной литературы и источников по тематике исследования. Ссылки не ставятся
лишь в некоторых пунктах текста, а именно в разделе «Актуальность», где дается
лишь вводная информация по тематике исследования и потому нет необходимости в
ссылках на работы исследователей или источники, и в заключении, где делаются
окончательные и самостоятельные выводы студента, а потому ссылки на работы исследователей или источники являются здесь лишними. Не ставятся ссылки и в списке
источников и литературы, потому что данные этого раздела идентичны тем, что приводятся в сносках. В таких разделах введения, как «Объект», «Предмет», «Цель», «Задачи», «Хронологические рамки», «Территориальные рамки» и «Структура работы»,
ссылки не ставятся в силу специфики информации, которая содержится в этих фрагментах текста. Традиционно не ставятся ссылки и в содержании.
В разделах «Степень изученности» и «Анализ источников» во введении, а также в
главах и параграфах в основной части текста ссылки обязательны. Ссылки также могут
быть в приложениях. При этом ссылки имеют сквозную нумерацию, а их общее количество может варьироваться от нескольких (в небольшом по объему тексте типа эссе)
до одной-двух сотен (в крупном научном сочинении типа ВКР или магистерской диссертации).
Знак ссылки является частью предложения, а потому в большинстве случаев он в
конце предложения или абзаца ставится перед точкой. Исключения составляют случаи с сокращениями слов, типа «г.» (год), «в.» (век), «и т. д.». (и так далее). В этом
случае знак ссылки ставится после точки. При цитировании знак ссылки ставится после закрывающих кавычек перед точкой. Нужно учитывать, что при цитировании
следует избегать выстраивания ряда из нескольких ссылок, что может произойти при
перечислении в одном предложении нескольких работ одного автора, упоминания
разных исследователей или упоминания источников. В этом случае знак ссылки ставится после ФИО автора (если в предложении упоминается несколько разных исследователей) или после соответствующего документа. Если в предложении или абзаце
упоминается нескольких работ одного автора или нескольких документов, то ставится
один знак ссылки, а все работы или документы перечисляются с полной атрибутикой
через точку с запятой в сноске.
49
Шрифт сноски Times New Roman, кегль – 10, межстрочный интервал одинарный.
Текст сноски выравнивается по ширине страницы и отделяется от основного текста
линией, которая ставится автоматически при использовании соответствующей функции в текстовом редакторе
15
, без красной строки.
Итоговым перечнем всех использованных при написании текста научных материалов является список источников и литературы. Заголовок данного раздела работы
набирается полужирными прописными буквами и выравнивается по центру. В этой
части текста необходимо перечислить сначала по пунктам все источники (ниже подзаголовка «Источники»), которые были использованы в работе. Ниже (под заголовком
«Литература») необходимо перечислить все научные работы, которые использовались
при написании текста.
Перечисление источников должно выстраиваться по алфавиту сначала на кириллице, затем на латинице и в последнюю очередь на иероглифике (у студентов восточного направления). Перечисление в разделе «Литература» также осуществляется по
указанному выше правилу. При этом подзаголовки «Источники» и «Литература» пишутся полужирным шрифтом и отделяются пустыми строками с двух сторон. Все материалы в списке источников и литературы должны иметь сквозную нумерацию, т. е.
если перечень источников в списке работы закончился на номере 37, то первый порядковый номер в списке литературы будет 38, а не 1. Итоговым должен стать список,
состоящий из десятков наименований источников и литературы. Других подзаголовков внутри этой части текста, за исключением уже упомянутых выше источников и
литературы, нет.
При оформлении научных работ и источников в сносках, а также в списке источников и литературы необходимо соблюдать некоторые правила и следить за тем, чтобы все атрибуты документа были в наличии.
В научных работах должен быть обязательно указан автор или перечислены через
запятую несколько авторов. В сносках и в списке источников и литературы сначала
пишется фамилия автора, а затем инициалы (например, Иванов И.И., Петров П.П.).
В основном тексте сначала ставятся инициалы, а потом фамилия (например,
С.С. Смирнов). Фамилии и имена деятелей Востока всегда пишутся полностью
(Си Цзиньпин, Мао Цзедун, Ким Ирсен). При написании имен корейских деятелей
необходимо руководствоваться транскрипционной системой Концевича, т. е. писать
ФИО в два слова (например, не Пак Кын Хе, а Пак Кынхе). Исключение составляют
цитаты из научных работ других авторов, которые необходимо цитировать дословно.
Надо учесть и тот факт, что у текста может быть несколько авторов. В этом случае
необходимо перечислить всех через запятую перед названием текста.
Пример оформления научной статьи с двумя авторами
Стровский Л.Е., Цзян Ц. Роль хуацяо в развитии китайской экономики // Известия
Уральского государственного экономического университета. – 2010. – № 1. – С. 35–41.
В ряде случаев у текстов может быть не автор, а редактор, главный редактор, переводчик или составитель издания. В этом случае его ФИО указываются не перед
15
Здесь должна быть представлена информация, которая указывает на использование сту-
дентом научной литературы и источников.
50
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]