Международное частное право. Учебное пособие. Практикум

явления как минимум по 3 критериям, позволяющим найти отличия, результаты оформите в таблице.

Рекомендуемая литература

Дополнительная

1. Ерпылева Н.Ю. Международное частное право. Учебник

для вузов. М.: Юрайт, 2011. 1308 с. http://e.la№book.com

2. Богуславский М. М. Международное частное право: учебник. - 6-е изд. перераб. и доп. - М.: НОРМА: ИНФРА-М, 2010. 704 с.

3. Вельяминов Г.М. О понятиях международного частного права, правовой унификации и права в целом // Закон. 2013. № 12; СПС «КонсультантПлюс».

4. Доронина Н.Г. Актуальные проблемы международного частного права // Журнал российского права. 2010. № 1; СПС «КонсультантПлюс».

5. Задорожная С.М. Взаимодействие принципов международного публичного и международного частного права // Российский юридический журнал. 2013. № 4; СПС «КонсультантПлюс».

3-4. ИСТОЧНИКИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА

Занятие 1

Цель занятия: закрепить знания об основных источниках

МЧП, определить роль международных договоров и международных обычаев в МЧП России, сформулировать особенности использования международного коммерческого права как источника МЧП.

Знания и умения, приобретаемые студентом в результате

освоения темы, формируемые компетенции или их части

В результате изучения темы студент должен:

знать: основные положения базовых источников международного частного права; принципы взаимодействия норм различных национальных правовых систем и норм международного права, регулирующих частные отношения с иностранным элементом; систему нормативно-правовых актов и принципы их взаимодействия (ОК-4);

11

уметь: определять необходимую правовую основу для заключения отдельных видов договоров международного характера; делать обобщения по отдельным вопросам международного частного права на основе научных и нормативных правовых источников, судебной и арбитражной практики (ПК-5, ПК-6).

Актуальность темы

Проблема выбора права, подлежащего применению для регулирования гражданско-правовых отношений, осложненных иностранным элементом, определяет актуальность рассмотрения и изучения источников международного частного права.

Теоретическая часть

Основная особенность источников МЧП состоит в их двойственном характере: сочетании национально-правового и международно-правового регулирования.

Источниками МЧП являются внутригосударственная правовая система (законы и подзаконные акты, ведомственные и межведомственные инструкции, национальные правовые обычаи в сфере МЧП, национальная судебная и арбитражная практика); международное право в целом (международные принципы, договоры, международные правовые обычаи и система негосударственного регулирования внешнеторговой деятельности – международное коммерческое право); национальная и международная судебная и арбитражная практика; доктрина (наука) права; аналогия права и аналогия закона; автономия воли сторон.

В регулировании гражданско-правовых отношений, осложнен- ных иностранным элементом, важную роль играют международные договоры. Двусторонние международные договоры (договоры о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, консульские конвенции, договоры о торговле и мореплавании, торговом судоходстве) позволяют более детально урегулировать отношения.

Универсальные и региональные международные соглашения устанавливают единообразное правовое регулирование на соответствующем уровне (Гаагские, Брюссельские и Женевские конференции по МЧП, УНИДРУА, МОТ и др., Конвенции СНГ о правовой помощи 1993 г. и 2002 г., конвенции Европейского союза).

12

В международном частном праве наиболее важную роль играют международные торговые обычаи, обычаи делового оборота и обычаи торгового мореплавания. Во внешней торговле разработаны типы обычных сделок, основанные на унифицированном толковании устойчивых торговых, деловых и банковских терминов. Международной торговой палатой в Париже произведено несколько частных неофициальных кодификаций международных обычаев: Варшавско-Оксфордские правила по сделкам на условиях СИФ, Йорк-Антверпенские правила об общей аварии (последняя ре- дакция – 1994 г.), Международные правила по унифицированному толкованию торговых терминов (инкотермс-2010), Унифицирован- ные правила по документарным аккредитивам и инкассо и др.

Современные исследователи выделяют в качестве источника МЧП – международное коммерческое право - систему негосударственного регулирования внешнеторговой деятельности. Эта система еще определяется как «мягкое, гибкое» право (в смысле рекомендательного характера его норм – участники правоотношения не связаны императивными государственными предписаниями).

Преимущества международного коммерческого права по сравнению с национальным законодательством и международными договорами заключаются именно в предоставлении участникам международной торговли максимума свободы действий. Основа международного коммерческого права – резолюции-рекомендации международных организаций по вопросам внешней торговли (общие условия поставок, договоры-формуляры, договоры присоединения, типовые контракты, типовые регламенты). Роль в развитии международного коммерческого права играют ВТО, МТП, ЮНСИТРАЛ и другие международные организации.

Национальное право как источник международного частного права в каждом государстве имеет свои особенности. Национальные законы, специально предназначенные для регулирования гражданско-правовых отношений с иностранным элементом – это специальные законы о международном частном праве, инвестиционное законодательство, законодательство о налогообложении иностранных лиц, законодательство о компенсационных соглашениях и т.д.

Российская Федерация относится к группе стран, в которых отсутствует единый акт о МЧП. Нормы, регулирующие соответствующие отношения, находятся в различных законах, которые

13

носят комплексный характер. Основополагающим актом российского МЧП является раздел 6 3 части ГК РФ «МЧП».

Вспомогательные источники МЧП: судебные прецеденты, судебная и арбитражная практика, доктрина права, аналогия права и закона, автономия воли используются для регулирования гражданско-правовых отношений, осложненных иностранным элементом, исходя из особенностей правовых систем различных государств.

Объективно существующие различия в правовом регулировании гражданско-правовых отношений в каждом государстве, могут быть устранены с помощью унификации и гармонизации, которые проходят в рамках деятельности международных организаций. Унификация права представляет собой процесс создания единообразных, одинаковых норм национального права разных государств посредством заключения международных договоров. Гармонизация права – процесс сближения национальных правовых систем, уменьшение и устранение различий между ними. Гармонизация права и его унификация – взаимосвязанные явления, но гармонизация является более широким понятием, т.к. сближение национально-правовых систем осуществляется и за пределами унификации.

Вопросы, выносимые на обсуждение

1. Понятие и специфика источников МЧП.

2. Международные договоры, международные обычаи как ис-

точники МЧП.

3. Международное коммерческое право.

4. Национальное законодательство.

5. Вспомогательные источники МЧП: судебные прецеденты,

судебная и арбитражная практика, доктрина права, аналогия права и закона, автономия воли.

6. Унификация и гармонизация норм МЧП. Роль международ-

ных организаций в формировании МЧП.

Задания и вопросы для формирования

и контроля владения компетенциями

1. Какие источники права относят к источникам МЧП?

Результаты отразите в виде наглядной схемы.

2. В российском праве нормы и институты МЧП содержатся в

различных источниках. Обобщите результаты ответа в виде развернутой схемы.

14

3. В чем состоит решение вопроса о конкуренции норм меж-

дународных договоров и норм внутреннего законодательства РФ?

4. Составьте перечень наиболее важных законодательных ак-

тов РФ, многосторонних договоров в области международного частного права, в которых участвует Россия, и двухсторонних международных договоров РФ с другими государствами.

5. Аргументируйте справедливость отнесения системы него-

сударственного регулирования внешнеторговой деятельности (lex mercatoria) к источникам МЧП.

6. Проиллюстрируйте и проанализируйте применение право-

вых обычаев в качестве источников МЧП.

7. Чем объясняется необходимость существования правовых

обычаев и торговых обыкновений? Какие примеры из практики подтверждают изложенную Вами концепцию?

8. Раскройте основные пороки российского законодательства

о МЧП.

9. Охарактеризуйте такой источник МЧП, как «судебный

прецедент» по следующей схеме: понятие, особенности, роль судебного прецедента в России и за рубежом. Обоснуйте Вашу позицию при оценке прецедента как источника.

Рекомендуемая литература

Нормативные акты

1. Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по

гражданским, семейным и уголовным делам (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации 10.12.1994) (с изм. от 28.03.1997) // Собрание законодательства РФ. – 1995. -№ 17. - Ст. 1472; СПС «КонсультантПлюс».

2. Конвенция УНИДРУА о международном финансовом ли-

зинге (Заключена в Оттаве 28.05.1988) // Собрание законодательства РФ. – 1999. - № 32. - Ст. 4040; СПС «КонсультантПлюс».

3. Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах

международной купли-продажи товаров (Заключена в г. Вене

11.04.1980) (вместе со «Статусом Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров (Вена, 11 апреля 1980 года)» (по состоянию на 30 апреля 2013 года)) // Вестник ВАС РФ. – 1994. - № 1; СПС «КонсультантПлюс».

15

4. Конвенция по охране промышленной собственности (Заклю-

чена в Париже 20.03.1883) (ред. от 02.10.1979) // Закон. – 1999. - № 7.

5. Бернская Конвенция по охране литературных и художе-

ственных произведений от 09.09.1886 (ред. от 28.09.1979) // Бюллетень международных договоров. – 2003.- № 9.

6. Принципы международных коммерческих договоров

(Принципы УНИДРУА) 2010 г. // СПС «КонсультантПлюс».

7. Международные правила толкования торговых терминов

(ИНКОТЕРМС 2010) // СПС «КонсультантПлюс».

8. Унифицированные правила и обычаи для документарных

аккредитивов (UCP 600). Редакция 2007 года (Публикация Международной торговой палаты № 600) // СПС «КонсультантПлюс».

9. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть первая)

от 30.11.1994 № 51-ФЗ (ред. от 05.05.2014, с изм. от 23.06.2014) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.07.2014) // Собрание законодательства РФ.-1994.- № 32. - Ст. 3301; СПС «КонсультантПлюс».

10. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья)

от 26.11.2001 № 146-ФЗ (ред. от 05.05.2014) // Собрание законодательства РФ. – 2001.- № 49. -Ст. 4552; СПС «КонсультантПлюс».

11. Кодекс торгового мореплавания Российской Федерации от

30.04.1999 № 81-ФЗ (ред. от 03.02.2014) // Собрание законодательства РФ. – 1999.- № 18. - Ст. 2207; СПС «КонсультантПлюс».

12. Таможенный кодекс Таможенного союза (приложение к До-

говору о Таможенном кодексе Таможенного союза, принятому Решением Межгосударственного Совета ЕврАзЭС на уровне глав государств от 27.11.2009 № 17) (ред. от 16.04.2010) // Собрание законодательства РФ. – 2010. -№ 50. - Ст. 6615; СПС «КонсультантПлюс».

13. Гражданский процессуальный кодекс Российской Федера-

ции от 14.11.2002 № 138-ФЗ (ред. от 21.07.2014) (с изм. и доп., вступ. в силу с 06.08.2014) // Собрание законодательства РФ. - 2002, № 46. - Ст. 4532.

14. Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федера-

ции от 24.07.2002 № 95-ФЗ (ред. от 28.06.2014) // Собрание законода- тельства РФ.- 2002.- № 30. - Ст. 3012; СПС «КонсультантПлюс».

15. Федеральный закон РФ от 08.12.2003 № 164-ФЗ «Об основах

государственного регулирования внешнеторговой деятельности» (ред. от 30.11.2013) // Собрание законодательства РФ. – 2003. – № 50. Ст. 4850; СПС «КонсультантПлюс».

16

16. Федеральный закон РФ от 09.07.1999 № 160-ФЗ «Об ино-

странных инвестициях в Российской Федерации» (ред. от

03.02.2014) // Собрание законодательства РФ. – 1999. – № 28. – Ст. 3493; СПС «КонсультантПлюс».

17. Федеральный закон РФ от 22.07.2005 № 116-ФЗ «Об осо-

бых экономических зонах в Российской Федерации» (ред. от

23.07.2013, с изм. от 23.06.2014) // Собрание законодательства РФ. – 2005. – № 30 (ч. II). – Ст. 3127; СПС «КонсультантПлюс».

18. Постановление Пленума Верховного Суда РФ от

20.11.2003 № 18 «О подсудности дел, вытекающих из морских требований» // Бюллетень Верховного Суда РФ. – 2004.- № 1.

Дополнительная

1. Ерпылева Н.Ю. Международное частное право. Учебник

для вузов. – М.: Юрайт, 2011. 1308 с. http://e.la№book.com

2. Богуславский М. М. Международное частное право: учеб-

ник. - 6-е изд. перераб. и доп. - М.: НОРМА: ИНФРА-М, 2010. - 704 с.

3. Асосков А.В. Реформа раздела VI «Международное част-

ное право» Гражданского кодекса РФ // Хозяйство и право. – 2014. № 2; СПС «КонсультантПлюс».

4. Муратова О.В. Унификация коллизионных норм междуна-

родного частного права в Европейском союзе // Российская юстиция. -2014.- № 3; СПС «КонсультантПлюс».

5. Поправки в Гражданский кодекс РФ, касающиеся регулиро-

вания отношений, осложненных иностранным элементом (МЧП) // Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2013; СПС «КонсультантПлюс».

6. Прошко П.В. Кодификация международного частного пра-

ва в Нидерландах // Законодательство и экономика. – 2013. - № 5; СПС «КонсультантПлюс».

7. Цирина М.А., Власова Н.В., Муратова О.В.Проблемы унифи-

кации международного частного права в современном мире // Журнал российского права. - 2014. - № 3; СПС «КонсультантПлюс».

17

Занятие 2

Цель занятия: закрепить знания об основных источниках

МЧП, ознакомиться с основными нормативными актами РФ, регламентирующими гражданско-правовые отношения, осложненные иностранным элементом; понять роль вспомогательных источников МЧП, уметь отличать такие понятия как «унификация» и «гармонизация» в МЧП; обучить навыкам работы с российскими и иностранными нормативными правовыми актами, документами международно-правового характера.

Знания и умения, приобретаемые студентом в результате

освоения темы, формируемые компетенции или их части

В результате изучения темы студент должен:

знать: основные положения базовых источников международного частного права; принципы взаимодействия норм различных национальных правовых систем и норм международного права, регулирующих частные отношения с иностранным элементом; систему нормативно-правовых актов и принципы их взаимодей- ствия (ОК-4);

уметь: определять необходимую правовую основу для заключения отдельных видов договоров международного характера; делать обобщения по отдельным вопросам международного частного права на основе научных и нормативных правовых источников, судебной и арбитражной практики (ПК-5, ПК-6).

Актуальность темы

Проблема выбора права, подлежащего применению для регулирования гражданско-правовых отношений, осложненных иностранным элементом, определяет актуальность рассмотрения и изучения источников международного частного права.

Теоретическая часть

Источниками МЧП являются внутригосударственная правовая система (законы и подзаконные акты, ведомственные и межведомственные инструкции, национальные правовые обычаи в сфере МЧП, национальная судебная и арбитражная практика); международное право в целом (международные принципы, договоры, международные правовые обычаи и система негосударственного регулирования внешнеторговой деятельности – международное ком-

18

мерческое право); национальная и международная судебная и арбитражная практика; доктрина (наука) права; аналогия права и аналогия закона; автономия воли сторон.

В регулировании гражданско-правовых отношений, осложненных иностранным элементом, важную роль играют международные договоры. Двусторонние международные договоры позволяют более детально урегулировать отношения. Универсальные и региональные международные соглашения устанавливают единообразное правовое регулирование на соответствующем уровне.

В МЧП наиболее важную роль играют международные торговые обычаи, обычаи делового оборота и обычаи торгового мореплавания. Во внешней торговле разработаны типы обычных сделок, основанные на унифицированном толковании устойчивых торговых, деловых и банковских терминов. Международной торговой палатой в Париже произведено несколько частных неофициальных кодификаций международных обычаев: Йорк-Антверпенские правила об общей аварии (последняя редакция – 1994 г.), Международные правила по унифицированному толкованию торговых терминов (инкотермс-2010), Унифицированные правила по документарным аккредитивам и инкассо и др.

Международное коммерческое право - система негосударственного регулирования внешнеторговой деятельности. Эта система еще определяется как «мягкое, гибкое» право (в смысле рекомендательного характера его норм – участники правоотношения не связаны императивными государственными предписаниями). Основа международного коммерческого права – резолюциирекомендации международных организаций по вопросам внешней торговли (общие условия поставок, договоры-формуляры, договоры присоединения, типовые контракты, типовые регламенты). Роль в развитии международного коммерческого права играют ВТО, МТП, ЮНСИТРАЛ и другие международные организации.

Национальное право как источник МЧП в каждом государстве имеет свои особенности. Национальные законы, специально предназначенные для регулирования гражданско-правовых отношений с иностранным элементом – это специальные законы о МЧП, инвестиционное законодательство, законодательство о налогообложении иностранных лиц, законодательство о компенсационных соглашениях и т.д.

19

Российская Федерация относится к группе стран, в которых отсутствует единый акт о МЧП. Нормы, регулирующие соответствующие отношения, находятся в различных законах, которые носят комплексный характер. Основополагающим актом российского МЧП является раздел 6 3 части ГК РФ «МЧП».

Вспомогательные источники МЧП: судебные прецеденты, судебная и арбитражная практика, доктрина права, аналогия права и закона, автономия воли используются для регулирования гражданско-правовых отношений, осложненных иностранным элементом, исходя из особенностей правовых систем различных государств.

Объективно существующие различия в правовом регулировании гражданско-правовых отношений в каждом государстве, могут быть устранены с помощью унификации и гармонизации, которые проходят в рамках деятельности международных организаций. Унификация права представляет собой процесс создания единообразных, одинаковых норм национального права разных государств посредством заключения международных договоров. Гармонизация права – процесс сближения национальных правовых систем, уменьшение и устранение различий между ними. Гармонизация права и его унификация – взаимосвязанные явления, но гармонизация является более широким понятием, т.к. сближение национально-правовых систем осуществляется и за пределами унификации.

Задания и вопросы для формирования

и контроля владения компетенциями

1. В 1997 г. проживающая в г. Нефтеюганске (Россия) украин-

ская гражданка В. обратилась в Нефтеюганский городской суд с иском о расторжении брака со своим мужем В., проживающим в г. Ивано-Франковске (Украина). Гражданин В. также является украинским гражданином. В чем проявляется коллизия права в данной ситуации. На какое законодательство, и какие нормы международных договоров, действующие в отношениях между Россией и Украиной, должен сослаться суд в г. Нефтеюганске, вынося решение о расторжении брака?

2. В одном из дел, рассмотренных МКАС, в контракте содер-

жалась оговорка о применении к отношениям сторон «норм международного права». Признается ли такой выбор действительным, и если да, то какие конкретно положения международного права

20