Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Грамматика английского языка. Учебное пособие
.pdf
61
6. Раскройте скобки, употребляя глаголы в нужном времени и залоге:
1. I’m not reading these books today. They (return) to the library. 2. The paintings
(exhibit) till the end of the month. 3. Why your home task (not do)? 4. She was
taken to the hospital today, and (operate) tomorrow morning.
5. This room (use) only on special occasions. 6. Bicycles must not (leave) here.
7. This newspaper (not read). The pages (cut). 8. Dictionaries may not (use) at the
examination. 9. Usually this street (sweep) every day, but it (not sweep) yesterday.
10. This book (leave) in the classroom yesterday; it (find) by the teacher.
11. Thousands of new houses (build) every year. 12. This room (not use), for a
long time. 13. The children are very excited this morning. They (take) to the circus
this afternoon.
Модальные глаголы (The Modal Verbs)
Модальные глаголы обозначают отношение к действию, а не само
действие и выступают в паре со смысловым глаголом.
Модальные глаголы называют недостаточными, так как они не имеют
следующих глагольных форм и признаков:
− -s в 3 л. ед. ч., наст. вр.;
− формы инфинитива;
− формы причастия;
− формы герундия;
− временных форм, кроме Present Simple / Past Simple;
− to после себя, кроме used to, ought to, have to, be to;
− форм Future, которые передается эквивалентами.
МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Глагол
Перевод
Present
Past
Future
Can
Умение, способность,
разрешение или
просьба в вежливой
форме.
You can do
it.
You could
do it.
You will be
able to do it.
May
Разрешение, при not–
запрещение,
сомнение.
We may go.
We might
go.
We will be
allowed to go.
Must
Обязанность,
долженствование,
твердая
необходимость.
We must do
it.
We need not
do it.
We had to
do it.
We were
not to
come here.
We will have
to do it.
Shall
Намерение,
предположение.
I shall do it.
You
should
read it.
62
Will
Желание, твердое
намерение,
уверенность в
будущем.
I will go
there.
I would go
there.
Ought
to
Моральный долг,
настоятельный совет,
строгая рекомендация.
You ought
to write this
letter.
Need
Отсутствие
необходимости,
необязательность.
Need he
work so
late?
We need not
have
hurried.
Dare
Сметь, посметь, (в
вопросе и отрицании:
не сметь), дерзнуть,
осмелиться.
How dare
you speak to
me?
He dare not
tell it to me.
Should
Обязанность (менее
сильная, чем must),
совет, рекомендация,
упрек, сожаление.
He shouldn't
smoke so
much.
You should
not cut
your hair.
Would
Желание, вежливая
просьба.
Would you
like to
come again?
Have
to
Вынужденность,
обязанность.
I have to
read this
book.
I had to
read this
book
yesterday.
I'll have to
read this book
tomorrow.
Be to
Долженствование в
силу договоренности
или плана.
I am to
study
English.
I was to
study
English.
I'll be to study
English.
Can / could.
Этот модальный глагол имеет две формы: can – для настоящего времени,
could – для прошедшего.
Употребляется он:
1. Для выражения возможности или способности совершения действия.
В этом значении переводится как "мочь", "уметь". She can speak English
well but she can't write it at all. Она может (умеет) хорошо говорить поанглийски, но совсем не умеет писать.
63
2. Для выражения разрешения совершить действие (в вопросительных и
утвердительных предложениях). Can we go home? Можно нам идти? Yes,
you can go. Да, вы можете идти.
3. Для выражения запрета совершить действие, выраженного
инфинитивом (только в отрицательных предложениях). You can't speak at
the lessons. На уроке разговаривать нельзя.
4. Для выражения просьбы (в вопросительных предложениях). Can
(could) you give me your dictionary? Вы не дадите мне свой словарь?
Форма could употребляется для более вежливого обращения.
5. Для выражения недоверия, скептицизма, сомнения, удивления в
вопросительных и отрицательных предложениях. В этом значении после
модального глагола can употребляются все формы инфинитива.
Can she be waiting for us? Неужели она нас ждет?
He cannot have said it. Не может быть, чтобы он это сказал.
To be able to
Сочетание to be able + инфинитив с частицей to является синонимом
модального глагола can (см. пункт 1) для выражения возможности или
способности совершения действия. He is able to help you. Он может помочь
вам. He was able to help you. Он смог помочь вам. He will be able to help you.
Он сможет помочь вам.
May / might
Этот модальный глагол имеет две формы: may – для настоящего
времени, might – для прошедшего. Глагол may употребляется для
выражения:
1. Разрешения в утвердительных и вопросительных предложениях. You
may go. Ты можешь идти. May I help you? Разрешите вам помочь.
2. Запрещения в отрицательных предложениях. You may not come here.
Не смей сюда приходить.
3. Предположения, неуверенности в утвердительных и отрицательных
предложениях. В данном значении после may используются разные формы
инфинитива в зависимости от того, к какому времени относится действие и
соответствует в русском языке: может быть, возможно.
It may rain today. Возможно, сегодня будет дождь.
They may have arrived. Они, возможно, уже приехали.
He may be writing letters. Он, может быть, пишет письма.
They may have been discussing this question for two hours. Возможно, они
обсуждают этот вопрос уже два часа.
Глагол might употребляется:
1. В придаточных дополнительных предложениях в соответствии с
правилом согласования времён. She said that he might take her book. Она
сказала, что он может взять её книгу.
64
2. Для обозначения вероятности совершения действия. He might come.
Он, может быть, придёт.
To be allowed to, to be permitted to
Словосочетания to be allowed и to be permitted + инфинитив с частицей
to являются синонимами модального глагола may (см. пункт 1). I am
allowed to use this device. Мне разрешено (я могу) использовать этот
прибор. He will be allowed to use this device. Ему разрешат.
Must
Глагол must употребляется:
1. Для выражения долженствования, необходимости произвести
действие в настоящем или будущем. I must go. Мне надо идти.
2. Для выражения запрещения в отрицательном предложении. You
mustn't do it. Нельзя этого делать.
3. Для обозначения настоятельного совета, рекомендации. You must
come and see my new flat. Ты должен придти посмотреть нашу новую
квартиру.
4. Для выражения вероятности какого-либо действия, предположения,
граничащего с уверенностью, со всеми формами инфинитива в
повествовательных предложениях. В русском языке соответствует: должно
быть, вероятно, наверно, по-видимому.
He must know her address. Он, должно быть, знает ее адрес.
He must have read this book. Он, вероятно, читал эту книгу.
Note.
В отрицательных предложениях предположение выражается с помощью
модальных слов: obviously, evidently.
Evidently she didn’t know my address. Должно быть, она не знала мой
адрес.
Если предположение относится к будущему времени, то при переводе
используется probably или to be likely to.
She will probably come tomorrow. Она, должно быть,
She is likely to come tomorrow. придет завтра.
To have (to)
Глагол to have (to) употребляется в сочетании с инфинитивом с
частицей to для выражения необходимости совершить действие в силу
определённых обстоятельств. Соответствует русскому "придётся,
пришлось". It was very dark and we had to stay at home. Было очень темно,
и нам пришлось остаться дома. I don't have to stay here. Мне не нужно здесь
оставаться.
To be + Infinitive
Сочетание глагола to be с инфинитивом употребляется для выражения
необходимости совершения действия в соответствии с предыдущей
65
договорённостью или заранее намеченным планом. Переводится как
"должен, должен был" и т.п. I was to meet her at 3 o'clock. Я должен был
встретить её в 3 часа. They are to begin this work at once. Они должны
начать работу немедленно.
Shall, should
Глагол shall выражает обещание, намерение, угрозу, предостережение.
He shall get his money. Он получит свои деньги. The child shall be punished
for it. Ребёнок будет наказан за это.
Глагол shall также выражает запрос относительно дальнейших
действий. Shall we begin? Нам начинать?
Глагол should в основном употребляется для выражения настоятельного
совета, рекомендации. You should see a doctor. Вам следует показаться
врачу.
Употребление Perfect Infinitive после should показывает, что действие
не было выполнено.
You should have been here last night. Вам следовало бы быть здесь вчера
вечером.
Упражнения.
1. Переведите следующие предложения на русский язык.
1) Can he read? 2) I can read English very well since my childhood. 3) May I
come in? 4) You need not sit here too late. 5) You ought to be very attentive.
6) You shouldn’t smoke so much. 7) He dare not come here. 8) Dare he tell me
it? 9) I ought to write a letter to my mother today. 10) Should I cut my hair? 11)
He shall be polite with you. 12) Had he to read? 13) My mother can cook tasty
cakes. 14) My brother can drive a car. 15) He may open the window. 16) You
must do your homework carefully. 17) I must phone. Can I use your telephone?
2. Вставьте по смыслу модальные глаголы. Переведите предложения на
русский язык:
а) can / could
1) Leonardo was a student in Florence. He __ draw, design buildings and write
music. 2) You __ see the Mona Lisa in the Louvre in Paris. 3) I lost my keys
yesterday and I ___ (not) get into my flat. 4) I __ (not) go out because I have a lot
of homework. 5) She __ speak English when she was ten.
b) must / have to
1) You really __ work harder, if you want to pass that exam. 2) Last night Dan
suddenly became ill. He __ to call the doctor. 3) I’m afraid I can’t come tomorrow.
I __ work late. 4) When you come to London again you __ come and see me.
5) He can’t repair the car himself. He __ take it to a garage.
с) must / mustn’t / needn’t
1) You __ fight. 2) She __ wash the dishes. 3) You __ tell anyone. It’s a secret.
4. Your shoes are dirty. You __ clean them. 5) You __ let the dog sleep in your
66
bed. 6) You __ feed the cat. It isn’t hungry. 7) They __ go out today. They __ stay
home. 8) You __ feed animals at the Zoo. 9) You __ eat it if you don’t like it.
10) She __ be late for work.
3. Составьте предложения, используя модальные глаголы, данные в
скобках. Переведите предложения на русский язык.
1) It isn’t necessary to buy a ticket (need).
2) I advise him to be more careful (ought).
3) I think that is John’s car (must).
4) I don’t think he is her brother (can’t).
5) He couldn’t swim when he was five (to be able to).
6) It’s possible that he will win the race (might).
7) You are not allowed to play in the garden (mustn’t).
8) Do you want me to open the window (shall)?
9) Do you want me to help you with that (Would)?
10) We don’t have to go shopping with Mum (needn’t).
11) Is it really possible that she’s 50 years old (can)?
12) I advise you to study harder (should).
4. Переведите:
1) Who can answer my question?
2) Nobody could translate this text.
3) He ought to do this task at once.
4) Must I attend this meeting? – No, you needn’t.
5) You should have shown your notes to the teacher.
6) I asked him, but he wouldn’t listen to me.
7) They should visit her; she is in the hospital.
8) Last summer we would often go to the country.
9) Your son can do this work himself.
10) Would you tell me the way to the station?
11) Your friend might have informed us.
12) May I leave for a while? – Yes, you may.
13) She should be more attentive at the lessons.
14) You needn’t come so early.
5. Вместо пропусков вставьте ought to или should.
1. I left the young man to where he ... with my box and money. 2. My aunt … not
hear of staying to dinner, lest she … by any chance fail to arrive home with the
grey pony before dark. 3. “But that it … have been you who saw me drunk!” said
I to Agnes. 4. Mr. Micawber was anxious that I … stay to dinner. 5. I was awkward
enough in their games, and backward enough in their studies:, but custom …
improve me in the first respect, I hoped, and hard work in the second. 6 “Do …
you know how to buy mutton (if asked to)?” I … repeat. Dora … think a little and
67
then reply. 7. The fact is, I have just had a telegram to say that my poor friend
Bunbury is very ill again. They seem to think I … be with him.
6. Вместо пропусков вставьте глаголы may/might или can/could, внеся
соответствующие изменения.
1. You ____ (warn) me about it beforehand. 2. The weather is changing. It ___
(start) raining. 3. No, he ___ (not hear) your name. We tried to speak in a whisper.
4. He ___ (not hear) your name. That's why he did not say anything.
5. She ___ (not notice) us. We were standing too far away. 6. She ___ (not notice)
us though we were standing beside her. 7. ____ I use your name as a referee?
8. She ___ (not hear) the news, that's why she looks as if nothing had happened.
9. She ___ (not hear) the news, nobody ____ tell her about it. 10. The professor
says that I ____ (rewrite) the essay. 11. ____ I use your phone? 12. He (help)
them when they were in trouble. 13. ____ he (say) it? No, it's not like him. He is
a man of few words.
7. Переведите предложения, употребляя модальные глаголы.
1. Что здесь происходит? Не могли вы бы вы сказать, в чем дело? — Должно
быть, полиция ловит опасного преступника (criminal), и поэтому здесь
нельзя пройти. 2. Он мог бы объяснить мне с самого начала, как это важно.
3. Тебе следует поторопиться. Мы можем опоздать. 4. Какой скучный
фильм я посмотрел! Не стоило ходить в кино, я мог бы посмотреть чтонибудь по телевизору. 5. Тебе следовало бы сесть на диету (go on a diet) еще
полгода назад. Посмотри на себя! Ты поправилась (gain) на 3 килограмма.
Тебе нельзя есть сладкое. 6. Неужели она потеряла мой номер телефона?
7. Почему он молчит (keep silence)? — Может быть, он не расслышал ваш
вопрос. Не могли бы вы его повторить? 8. Ты должен уважать (respect)
своих родителей. 9. Наверное, он сегодня не придет. Уже восемь часов, а он
должен был прийти в семь. 10. Вряд ли они уже вернулись. Они там
впервые и могут задержаться (stay long).
Наклонение.
Наклонение (Mood) это грамматическая категория, выражающая
устанавливаемое говорящим отношение действия к действительности.
Говорящий может рассматривать действие:
а) как факт или событие реальной действительности, для этой цели
используется изъявительное наклонение (the Indicative Mood);
б) как предположительное, нереальное, воображаемое, желательное - в
таких случаях используется сослагательное наклонение (the Subjunctive
Mood).
Просьба, приказ, побуждение к действию, адресуемые обычно к
собеседнику, передаются с помощью повелительного наклонения (the
Imperative Mood).
68
Сослагательное наклонение (The Subjunctive Mood).
Сослагательное наклонение выражает действие не реальное, а
предполагаемое, условное или желаемое. В русском языке сослагательное
наклонение выражается сочетанием глагола в форме прошедшего времени
с частицей "бы" и имеет только одну форму, которая может относиться к
настоящему, прошедшему или будущему. Если бы я закончил работу, я смог
бы проводить Вас на вокзал сегодня (завтра, вчера).
В английском языке имеются аналитические и синтетические формы
сослагательного наклонения. Аналитическая форма – это сочетание
глаголов should или would с инфинитивом (Simple Infinitive или Perfect
Infinitive). He demanded that the car should be repaired. Он потребовал,
чтобы машина была отремонтирована. He would come. Он бы пришёл. He
would have come then. Он бы пришёл тогда.
Глагол to be имеет формы be и were для всех лиц при выражении
предположения, желания или возможности, относящихся к настоящему и
будущему временам.
If I were …. . Если бы я был … .
В современном английском языке имеются также синтетические формы
сослагательного наклонения.
Для всех других глаголов в этом случае используются формы Past
Indefinite.
If you came earlier, you should speak to him. Если бы вы пришли
раньше, вы бы поговорили с ним.
Обратите внимание на основные случаи употребления сослагательного
наклонения в английской научно-технической литературе:
Типы предложений
Пример и перевод
I. П р о с т ы е
There would be no life without water.
Без воды не было бы жизни.
II. С ло ж н ы е
1. В придаточных предложениях –
подлежащих после безличных
оборотов типа: it is necessary, it is
important, it is desirable.
It is necessary that they should apply
the new method. Необходимо, чтобы
они применили этот новый метод.
2. В дополнительных
придаточных предложениях после
глаголов, выражающих
приказание, совет, желание.
Не insists that the equipment should be
brought in a week. Он настаивает на
том, чтобы оборудование привезли
через неделю.
3. В придаточных
обстоятельственных
предложениях цели после союзов:
so that — так чтобы, lest —
чтобы... не, in order that — для
The students brought the dictionaries so
that they might use them at the lesson.
Студенты принесли словари,
чтобы (могли) пользоваться ими
на уроке.
69
того чтобы.
4. В обстоятельственных
сравнительных предложениях
после союзов as if, as though (как
будто бы, как если бы).
The man repaired our TV-set as if he
were an expert in telemechanics. Этот
человек починил нам телевизор,
как будто бы он специалист по
телемеханике
5. В условных предложениях II и
III типа.
If I were an engineer I should repair
this device. Если бы я был инженер,
я бы починил этот прибор.
If he had used this formula he would not
have made this mistake. Если бы он
применил эту формулу, он не
сделал бы этой ошибки.
Если после вспомогательного глагола стоит перфектный инфинитив, то
это означает, что действие относится к прошедшему.
We should have introduced
this method long ago if it had been
efficient.
Мы ввели бы этот метод давно,
если бы он был эффективным.
Условные придаточные предложения
Условные предложения могут выражать реальные, маловероятные
(условные предложения I типа) и нереальные условия (условные
предложения II и III типа).
Условные предложения I типа.
Условие, содержащееся в условном придаточном предложении,
рассматривается говорящим как реально предполагаемый факт,
относящийся к настоящему, прошедшему или будущему временам.
Сказуемые главного и придаточного предложений выражаются глаголами в
формах изъявительного наклонения.
If the weather is nice, we go for a walk. Если погода хорошая, мы ходим
на прогулку. If the weather was nice, we went for a walk. Если погода была
хорошая, мы ходили на прогулку. If the weather is nice, we'll go for a walk.
Если погода будет хорошая, мы пойдём на прогулку.
Условные предложения II типа.
Условие, содержащееся в условном придаточном предложении,
рассматривается говорящим как маловероятное. Для выражения малой
вероятности осуществления действия в настоящем или будущем временах
сказуемое главного предложения употребляется в форме сослагательного
наклонения should / would + Simple Infinitive без to, а сказуемое
придаточного предложения – в форме сослагательного наклонения,
аналогичной Past Simple или were для всех лиц от глагола to be.
70
If he were free, he would do it. Если бы он был свободен, он бы это сделал.
If we paid more attention to grammar, we should know the language better.
Если бы мы уделяли грамматике больше внимания, мы бы знали язык лучше.
Условные предложения III типа.
Условие, содержащееся в условном придаточном предложении,
рассматривается говорящим как неосуществимое, так как относится к
прошлому времени. Сказуемое главного предложения употребляется в
форме сослагательного наклонения should / would + Perfect Infinitive, а
сказуемое придаточного предложения в форме сослагательного наклонения,
аналогичной Past Perfect.
I should not have been late yesterday, if my watch had been right. Я бы
не опоздал вчера, если бы мои часы шли правильно.
Смешанный тип условного предложения.
Иногда условие может относиться к прошедшему времени, а следствие
к настоящему или будущему, или наоборот.
If you had worked harder last year, you would know English well now.
Если бы вы работали усерднее в прошлом году, вы бы теперь хорошо
знали английский язык.
В этом предложении условие относится к прошедшему времени,
поэтому глагол в придаточном предложении употреблен в Past Perfect (had
worked), как в III типе условных предложений. Главное предложение
относится к настоящему времени, и его глагол, поэтому выражен
сочетанием would c Indefinite Infinitive (would know), как во втором типе
условных предложений.
Wish
Отдельное внимание следует уделить предложениям, выражающим
пожелание и сожаление, это так называемые wish sentences. Сожаления и
пожелания выражаются в английском языке с помощью глагола to wish
(хотеть, желать) и придаточного изъяснительного предложения (object
clause).
I wish I knew her phone number. – Как жаль, что я не знаю номер ее
телефона. (Хотел бы я знать номер ее телефона). I wish I had met you earlier.
– Как жаль, что я раньше тебя не встретил.
В условном предложении при выражении сожаления или пожелания,
глагол to be всегда употребляется в форме were, вне зависимости от лица и
числа подлежащего, к которому он относится.
I wish he were here now. – Жаль, что его нет сейчас здесь. (Было бы
здорово если бы он был сейчас здесь.). I wish the house were not so expensive.
– Как жаль, что дом такой дорогой. I wish we didn't go to the skating-rink. Зря
мы не пошли на каток. I wish we hadn't been at the skating-rink yesterday. Зря
мы не ходили на каток вчера.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]