Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The UK & The USA. United and Separated (Британия и США. Единые и разделенные). Практикум
.pdf
ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ
Государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования города Москвы
«Московский городской педагогический университет»
(ГБОУ ВПО МГПУ)
Институт иностранных языков
А.В. Межина
THE UK & THE USA: United and Separated
(Британия и США: единые и разделенные)
Практикум
Москва
2013

УДК 811.1
ББК 81.432.1я73
М43
Рекомендовано к печати
Научно-методическим советом ГБОУ ВПО МГПУ
Автор:
ст.преподаватель
Рецензенты:
зав.кафедройраннегоизученияиностранныхязыковМГПУ,
докторпедагогическихнаук,профессор
профессорУниверситетаРАО,
докторфилологическихнаук
Межина А. В.
М43 The UK & The USA: United and Separated(Брита-
ния и США: единые и разделенные): практикум.–
М.:МГПУ,2013.–88с.
Вданномпрактикумепредставленызаданиядляаудиторнойивнеаудиторнойсамостоятельнойработыстудентовподисциплинам«Лингвострановедениеистрановедение»и«Историястраныизучаемогоязыка».Вкаждомразделепрактикумасодержитсякраткаясправочнаяинформация,вкоторойобозначеныосновныесобытияконкретногоисторическогопериода.В практикуме учтена будущаяпрофессиональная
деятельностьбакалавров—преподаваниеанглийскогоязыкавшколе.
Данырекомендациипо выполнениюзаданийвходевнеаудиторной
самостоятельнойработы.
Для бакалавров, обучающихся по направлению «Педагогическое
образование».
©А.В.Межина,2013
©ГБОУВПОМГПУ,2013

Методическая записка
Практикумподисциплинам«Лингвострановедениеистрановедение»и«Историястраныизучаемогоязыка»составленнаосновеучебныхпрограммдля подготовкибакалавров—будущих
учителейанглийского языка.Основнаяцельпрактикума—оказатьпомощьстудентамвовладениизнаниямивобластиистории
икультурыБританиииСША.
Восновепрактикума—личностно-деятельностныйикоммуникативныйподходы.Важным его достоинством являются разработанныеавторомзадания,выполнениекоторыхпредполагает
реализациюактивныхметодовобучения(втомчислеметодыIT,
работа в команде,ролеваяигра, проекты и др.). Разработанные
заданияспособствуютформированиюубудущихучителейтаких
базовых компетенций как информационная (поиск и обработкаинформации,втомчислесиспользованиемсетиИнтернет)и
коммуникативная(публичное выступление, эссе, работа в группе).Работаспрактикумомтакжепозволитстудентамсформироватьумениясамостоятельнойработыиприобрестиопыттворческой мыслительной деятельности, расширить словарный запас,
научитьсяанализироватьикритическиоцениватьфактыисобытия,вырабатыватькнимсвоесобственноеотношение,выражать
иобосновыватьсвоюточкузрениянапроблему.Отличительной
особенностьюпрактикумаявляетсяналичиеметодическихрекомендаций и пояснений к выполнению ряда заданий (например,
кподготовкепроектовидокладов,кнаписаниюэссеикотдельнымпрактическимзаданиям).
Практикумнаписан на английском языке, однако использованныелексическиеединицы,структуратекстаипринциппостепенногонарастанияязыковыхтрудностейпозволяютэффективно
использовать егостудентамразногоуровняподготовкиивладенияанглийскимязыком.
Структурно практикум состоит из методической записки;
двухчастей(TheHistoryofBritain,TheHistoryoftheUSA),каждаяизкоторыхобъединяетвсеберядтем;списковпредлагаемой
3

тематики для выполнения проектов и написания эссе; списка
информационных источников, использованных при разработке
практикумаирекомендованныхстудентамдлявыполнениязаданийидальнейшегоизучения.Каждаятемапредставленавследующейпоследовательности:
–краткаяинформацияпотеме;
–тестыдлясамопроверки(«Testyourknowledge»);
–вопросыпроблемногохарактера(«What’syouropinion?»);
–практическиезадания(«Activity»);
–заданияпоработесресурсамисетиИнтернет(«www»).
Краткая информация по теме представлена конспективно
изанимаетнеболеетрехстраниц.Основнаяинформациявыделенажирнымшрифтом,далеерасполагаютсяпоясненияидополнениякней. Такаяорганизация текстадаетвозможностьстуденту
достаточнобыстроилегкополучитьобщее представлениеохарактеризуемом историческомпериоде,что позволит ему лучше
ориентироватьсяв более подробных и полных источниках. Дополнениемкпредставленномуматериалуявляютсямультимедийные презентации по каждой теме, размещенные на сайте http://
resources.mgpu.ru/,которыепоясняют,иллюстрируютидополняютосновноесодержание.
Вопросы проблемного характера представлены для обсуждения на практическомзанятии. Поиск ответа на них осуществляетсястудентамидозанятияврамкахвнеаудиторнойсамостоятельнойработы.Предлагаемыевопросы стимулируютпознавательныйинтересстудентовипобуждаютихксамостоятельному
поискуиуглубленномуизучениюинформации.
Практические задания также выполняются на занятии. Они
направленынаовладениеизучаемымматериаломиегоприменениевходедискуссий,ролевыхигригрупповойработы.Данные
задания выполняют также методическую функцию подготовки
будущегоучителя:онипредставляютсобойпримерреализации
активныхиинтерактивныхметодовобученияимогутиспользоватьсябакалаврамивходе обучения школьников иностранному
языку(натомжеилииномучебномматериале).
4

ЗаданияпоработесресурсамиИнтернетапредполагаютпоискстудентамиисточниковинформациипоконкретнойпроблеме,атакже изучениепредложенныхсайтовистраниц.Приразработкеданныхзаданийучитываласьбудущаяпрофессиональная
деятельность студентов.Так,дляданногородазаданийотобран
материал,которыйбудетинтересеншкольникам,и следовательноможетбытьиспользованнаурокахиливовнекласснойработе
дляразвитияпознавательногоинтересаирасширениякругозора
учащихся.Впрактикумепредставленрядметодическихзаданий,
предполагающих оценку возможности и целесообразности использования указанных в задании интерактивных интернет-ресурсовв работесо школьниками. Выполнение заданий данного
разделапозволитстудентам дополнитьматериаламисвойметодическийпортфолиоисоздатьсобственнуюресурснуюбазудля
дальнейшейработывшколе.
5

Part 1. The History of Britain
Britain’s prehistory
The earliest times
Britainbecameanislandaftertheendofthelasticeage:thetemperaturerose,theicecapmeltedandoodedthelower-lyingland(whichis
nowundertheNorthSeaandtheEnglishChannel).Thus,theterritory
ofBritainwasseparatedfromthemainland.
6

250 000 BC: rst evidence of human life
Ourrstevidenceofhumanlifeisafewstonetools.Thesetoolswereof
2types,sothereweretwokindsofinhabitants,livingoneaftertheother.
50 000 BC: the ancestor of the modern British
TherewasanotherwarmerperiodintheIceageprobablyaround50000
BC.Duringthistimeanewtypeofhumanbeingarrived.Thesepeople
weretheancestorsofmodernBritish.Theylookedsimilartothemodern
British,butwereprobablysmallerandtheirlifelastedaboutthirtyyears.
10 000 BC: small groups of hunters, gatherers and shers
Thesepeoplefollowedherdsofdeerwhichprovidedthemwithfoodand
clothing.Butbyabout5000BCBritainhadnallybecomeanisland,and
hadalsobecomeheavilyforested.Forpeople it was a disasterbecause
cold-lovingdeerandotheranimalsonwhichtheyliveddiedout.
3 000 BC: Neolithic people and their “henges”
Neolithic(orNewStoneAge)peoplecamefromEurope(probablyfrom
SpanishpeninsulaoreventheNorthAfricancoast)insmallboats.They
weresmall,darkandlong-headed,andmaybetheforefathersofdarkhairedinhabitantsofWalesandCornwalltoday.Thesepeoplekeptanimalsandgrewcorncrops,andknewhowtomakepottery(керамика).
After 3000 BC the chalkland people started building great circles of
earthbanksandditches(траншеи).Inside,theybuiltwoodenbuildings
andstonecircles.These“henges”werecentresofreligious,politicaland
economic power.Themostfamousof them was Stonehenge , which
wasbeingbuiltoveraperiodofmorethanathousandyears.Theprecise
purposesofStonehengeremainamystery.Itwasalmostcertainlyasort
ofcapitalandremainedthemostimportantcentreuntil1300BC.
After 2 400 BC: the “Beaker” people
The“Beaker”peoplecamefromEuropetoo,andgottheirnamefrom
potterybeakers(чаши)whichtheymade.Theirarrivalismarkedwith
rst individual graves. The Beaker people brought with them from
Europeanewcereal,barley,whichcouldgrowalmostanywhere,and
skillstomakebronzetools.SoontheybecameleadersofBritishsocietyandseemtohavebroughtasingleculturetothewholeofBritain.
7

1 300 BC: settled farming class is a new form of society in Southern England
Atrstfarmingsocietydevelopedinordertofeedthepeopleatthehenges,
buteventuallyitbecamemoreimportantandpowerfulasitgrewricher.
So,thehenge civilizationwasovertaken byanew formofsociety.The
newfarmersgrewwealthybecause they learned toenrichthesoilwith
naturalwastematerials;asaresult,itdidn’tbecomepooranduseless.
The Celts (700 BC – AD 42)
TheCeltsstartedtocomeataround700BC(probablyfromcentralEurope)andcontinuedtoarriveoverthenextsevenhundredyears.They
areimportantinBritishhistorybecausetheyaretheancestorsofmany
ofthepeopleinHighlandScotland,Wales,IrelandandCornwalltoday.
Namesofsomerivers,suchasThames,SevernandAvon,areCeltic.
The Celts were technically advanced. Under the Celts Britain
became an important food producer
They knew how to work with iron and could make better weapons than the people who used bronze. Their introduction of more
advanced ploughing methods made it possible for them to plough
heaviersoils.
They were organized into different tribes
The Celts continued to build hill-forts. The hill-fort was the centre
for local groups and became simple economic capitals and smaller
“towns”.TheCeltictribeswere ruled by a warriorclass(priests,or
Druids, were important members of it). Tribal chiefs were chosen
sometimesastheresultofghtingmatchesbetween individualsand
sometimesbyelection.
Druids were important members of the society
DruidswereCelticpriests.Theymemorized(andneverwrotedown)
allthereligiousteaching,the triballaws,history,medicineandotherknowledgenecessaryin Celticsociety.TheDruids fromdifferent
tribesalloverBritainprobablymetonceayear.Weknowlittleabout
theirkindofworship(культ)exceptthatitincludedhumansacrice.
8

1.Putthesettlersintothehistoricalorder:
a) theBeakerpeople
b) theCelts
c) Neolithicpeople
2.Stonehengeis…
a)thecomplexofstonesandearthworks
b)areligion
c)theperiodofBritishhistory
3.Celts…
a)broughttheskillsofreadingandwritingtoBritain
b)introducednewploughingmethods
c)builtStonehenge
4.Druidswere…
a)Celticpriests
b)aCeltictribe
c)peoplewhocametoBritainbeforetheCelts
1. HowcouldpeopleofNewStoneAgebuildStonehengewhen
therewerenostonesnearby?
2. WhywereDruidsimportantmembersoftheCelticsociety?
3. WhatfeaturesofmodernsocietycanyoundintheCelticorganizationoflife?
HerearesomecardswhichcharacterizedifferentperiodsofBritain’s
prehistory. Use them (all cards or some of them) and the followingideasto designthetaskfor yourpartner.Thenchange thetasks,
dothem,checkyourpartner’sanswersanddiscusstheresults.
Useful ideas:
– Askyourpartnertoplacethecardsinthecorrectorder(rankingby
time:forexample,fromthingswhichappearedintheNeolithicAge
tothingsusedbytheCelts)
9

– Drawatablewithsomecolumns(forexample,“Neolithicpeople”,
“theBeakerpeople”,“the Celts”)andaskyour partnertoputthe
cardsintothecorrectplace(column).
– Choosesomecardscharacterizingadenitehistoricalperiodandone
cardfromotherperiod.Shufethecards.Askyourpartnertondthe
cardwhichdoesnotbelongtothesamegroup(period)astheothers.
Cards:
henge
Bronze tool Iron helmet Stone tool
Individual grave Barley
1) Gotohttp://www.bbc.co.uk/history/ancient/british_prehistory/launch_
gms_ironage_life.shtml.Playthe gameandndout ifyouhave
theskillstosurviveintheIronAge.
2)Go to http://www.babynamenetwork.com/Baby-Names/1/Celtic/
All-Genders.htm or http://www.lowchensaustralia.com/names/
celtic.htm#10.Findoutthemeaningofthenamesand surnames
ofCelticoriginwhicharestillusedinBritainandtheUSA.What
namesurprisedyoumostofall?
3)Try to nd information about the British place names of Celtic
origin.
10
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
