Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Learn the English of Science. Учебник
.pdf
Unit 5
1. Скорость частицы должна постоянно изменяться, если эта частица
движется неравномерно.
2. Однако они столкнулись с неотложными проблемами, которые им
пришлось решать настолько тщательно, насколько они могли.
3. Вы могли бы сделать эксперимент тщательнее.
4. Для того что бы понять важность этого открытия, студент должен
знать все факты, связанные с историей этой проблемы.
5. Им не нужно использовать такие сложные модели, так как есть более
простые и хорошие.
6. Они могли бы сделать это осторожнее.
7. Следует быть очень осторожным при использовании сильных кислот.
8. Не может быть, чтобы он допустил такую серьезную ошибку.
9. Должно быть (вероятно), в программе были допущены некоторые
ошибки.
10. Упрощение как метод (необходимый для понимания) понимания
может и должно быть средством усвоения знаний в любой науке.
Unit 6
1. Он потребовал, чтобы прибор тщательно проверили.
2. Важно, чтобы он высказал свои замечания по этому вопросу.
3. Важно, чтобы современные средства коммуникации соответствовали
требованиям экономики.
4. Очень важно, чтобы все большее количество радиотелескопов
применялось для астрономических наблюдений и измерений.
5. Мы настаиваем на том, чтобы такие данные нашли применение в
дальнейшей работе.
6. Необходимо, чтобы соблюдался этот закон.
7. Он посоветовал, чтобы вопрос обсудили немедленно.
8. Мы настаивали на том, что такие действия могли бы дать некоторую
информацию об этом событии.
9. Они применяли новые методы работы, чтобы не снизилась
производительность.
10. Инженер потребовал, чтобы были приняты во внимание параметры
двигателя.
141
Unit 7
1. Если бы кислота была очищена, то реакция произошла бы.
2. Если бы он применил эту формулу, он бы не сделал этой ошибки.
3. Мы не смогли бы решить уравнение, если бы не применили новый
метод.
4. Если бы была жизнь на Венере, мы знали бы об этом.
5. Они могли бы это сделать, если бы получили необходимое оборудование.
6. Если мы не будем повышать температуру, то давление не возрастет.
7. Если бы он не прошел успешно курс обучения, он не смог бы помочь
группе справиться с проблемой.
8. Если бы не было атмосферы, температура Земли поднялась бы до
200 F.
9. Если бы радио не было изобретено в 19 веке, мы не смогли бы создать
телевидение в 20 веке.
10. Если в нашей лаборатории будет лазерное оборудование, мы сможем
начать исследования в ближайшем будущем.
142
LIST OF MATERIALS USED
1. James O. Lester “Writing Research Papers”, a Complete Guide. Seventh
Edition, Harper Collins College Publishers, 1995.
2. Rise B. Axelrod, Charles R. Cooper “The St. Martin’s Guide to Writing”,
Short Edition, St. Martin’s Press. – New York, 1986.
3. Oxford Advanced Learners Dictionary of Current English. Revised and
updated. A.S. Hornby with A.P. Cowie. Oxford University Press,
Oxford, 1988.
4. Godman A., Payne M. F. Longman Dictionary of Scientific Usage. The
Reprint Edition. Longman Group Limited, Harlow; Russky Yazyk
Publishers. – Moscow, 1987.
5. Андрюхова Н. А., Гуменюк О. А., Добрякова Л. Е., Прохорова О. Е.,
Синкевич Е. Н. Тексты для подготовки к сдаче кандидатского
минимума. Методическая разработка по английскому языку для
аспирантов и магистров. ТГТУ, кафедра иностранных языков. –
Тверь, 2003.
6. Вознесенская И. Б. Пособие по корреспонденции на английском
языке. Проведение и организация научной конференции. – Л.: Наука,
1981.
7. Дроздова Т. Ю., Берестова А. И. , Маилова В. Г. “English Grammar”
Reference and Practice. Antology Edition, 2005.
8. http://www.askoxford.com/betterwriting/letterwriting/?view=uk.
9. http://www.vienna.cc/networld/sample_letter/free_letter_sample.htm.
10. http://depts.washington.edu/psywc/handouts/pdf/summarizing.pdf.
11. http://www.aui.ma/personal/~A.Cads/1204/materials/summarizing
ResearchArticle.pdf.
12. http://faculty.caldwell.edu/sreeveED%20556%20Article% 20Summary%
20Presentation.ppt.
13. http://www.newscientist.com/section/science-news.
143
Учебное издание
САФРОНЕНКО Ольга Ивановна
ДЕРЕВЯНКИНА Наталья Петровна
LEARN THE ENGLISH OF SCIENCE
Технический редактор Д. В. Свавицкая
Компьютерная верстка Е. А. Топоркова
Дизайнер обложки О. В. Чурбанова
Лицензия ЛР № 65-41 от 01.09.1999.
Подписано в печать 28.10.2009. Формат 6084
Бумага офсетная. Гарнитура Таймс. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 8,37. Уч.-изд. л. 12,0.
Заказ № 684. Тираж 220 экз.
Издательство Южного федерального университета.
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Пушкинская, 160.
Тел.: (863) 264-00-19.
Отпечатано в типографии ЮФУ.
344090, г. Ростов-на-Дону, пр. Стачки, 200/1.
1
/
16
144
.
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]