Тренажер по английскому языку для подготовки к централизованному тестированию и экзамену

What is the price for these computers?

Сколько стоят (Какова цена на) эти компьютеры? (именная часть сказуемого)

2.При употреблении местоимения what с предлогами, как и в случае с вопросительным местоимением who, предлог ставится после глагола или дополнения.

What were you talking about at the conference last night? О чем вы беседовали на совещании вчера вечером?

What are you listening to? Что вы слушаете?

3.What может переводится на русский язык местоимением кто, если в вопросительном предложении речь идет о профессии того или иного лица.

4.В значении какой местоимение what используется перед существительными, также как и местоимение whose чей. В этих случаях перед именами существительными артикль не ставится. Местоимения what и whose всегда стоят непосредственно перед именем существительным, к которому они относятся.

What dictionaries did you buy last week?

Какие словари вы купили на прошлой неделе?

Whose calculator have you brought? Чей калькулятор вы принесли?

Whose dictionary is that? Чей это словарь?

Which

1.Вопросительное местоимение which передает значение который, какой, кто, что, когда необходимо выбрать какойнибудь предмет или лицо из ограниченного числа предметов либо лиц.

Which film did you like best?

Какой (который) фильм вам больше всего понравился?

Which of you two speaks Japanese?

Кто из вас двоих говорит по-японски?

51

Which table wine do you prefer: French or Georgian?

Какое столовое вино вы предпочитаете: французское или грузинское?

Относительные местоимения

1.Относительные местоимения – это вопросительные местоимения (what, who, whom, which, whose), только использованные в сложном повествовательном предложении для соединения главного предложения с придаточным. Поэтому эти местоимения называются также соединительными.

Âто же время внутри придаточного предложения эти местоимения выполняют самостоятельную синтаксическую функцию (подлежащего, дополнения, определения).

The gentleman, who is from Belfast, speaks Irish.

Тот джентльмен, который родом из Белфаста, говорит поирландски.(подлежащее)

He always says what he thinks.

Он всегда говорит то, что думает.(дополнение)

This is the doll which I bought for my daughter.

Это кукла, которую я купила для своей дочери (дополнен.).

2.Вместо относительного местоимения (what, who, whom, which, whose) в определительном придаточном предложении может употребляться относительное местоимение that (который, которые) по отношению к одушевленным и неодушевленным предметам.

This is the gentleman whom you saw this morning. This is the gentleman that you saw this morning.

Это тот джентльмен, которого вы видели сегодня утром.

This is the table which we bought last week. This is the table that we bought last week.

Это стол, который мы купили на прошлой неделе.

3.Относительное местоимение whose употребляется по отношению к одушевленным предметам непосредственно перед именем существительным, к которому оно относится.

Do you happen to know the young man whose name is Jim Peterson?

Вы случайно не знаете молодого человека, имя которого Джим Питерсон?

52

4.Если относительные местоимения who, which, that вводят определительные придаточные предложения, то они могут опускаться, в особенности в неофициальной речи, кроме тех слу- чаев, когда местоимение выполняет функцию подлежащего в придаточном предложении.

I saw some people I knew personally.

Я увидел людей, которых знал лично.

The boy, who has broken the window, is my son. Мальчик, который разбил это окно, мой сын.

5.Когда опускается относительное местоимение, имеющее при себе предлог, этот предлог ставится после глагола, а при наличии дополнения – после дополнения.

That’s the motel in which we stayed. That’s the motel we stayed in.

Это мотель, в котором мы остановились.

Mr. Jones, the broker about whom I told you this morning, has come.

Mr. Jones, the broker I told you about this morning, has come. Пришел м-р Джоунз, брокер, о котором я говорил вам сего-

дня утром.

6.Относительное местоимение which может вводить определительное придаточное предложение, относящееся не к отдельному слову, а ко всему главному предложению, которое всегда отделяется запятой. В этом случае оно соответствует русскому местоимению что.

He informed me about it, which helped me very much. Он сообщил мне об этом, что очень мне помогло.

Неопределенные местоимения

К неопределенным местоимениям относятся местоимения:

53

Some

1.Местоимение some (несколько, немного, некоторые) употребляется как с исчисляемыми так и с неисчисляемыми существительными. Some и его производные something (что-то, что-нибудь, что-либо), somebody (кто-то, кто-нибудь, ктолибо), someone (кто-то, кто-нибудь, кто-либо), somewhere (где-то, где-нибудь, куда-нибудь) обычно употребляются в утвердительных предложениях.

There is some milk in the bottle. В бутылке есть немного молока.

Here are some expressions of gratitude.

Вот несколько выражений благодарности. I have something to tell you.

ßõî÷ó òåáå кое-что сказать.

2.Однако они могут быть использованы и в вопросительных структурах:

для выражения просьбы, предложения

Would you like something to eat? Кушать будете?

Can I have some water? Можно мне немного воды?

когда мы предполагаем утвердительный ответ на наш вопрос.

Are you doing something at the moment? Ты сейчас чем-то занят?

3.Местоимение some перед существительным во множественном числе и перед неисчисляемым существительным часто на русский язык не переводятся.

I’d prefer some coffee. Я бы предпочел кофе.

54

4.Some может употребляться с предлогом of. Но после предлога перед существительным обязательно должен стоять либо определенный артикль, либо указательное или притяжательное местоимение.

Some of my relatives live in Brest.

Несколько моих родственников живут в Бресте.

Any

1.Местоимение any (несколько, немного, какие-нибудь) употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. Any и его производные (anybody – ктолибо, anything – что-либо, anywhere – где-либо, anyone – кто-то) обычно употребляются в вопросительных и отрицательных предложениях.

I’m glad that you haven’t any problems with your studies. Я рад, что у тебя нет никаких проблем с учебой.

Has anybody called me? Мне кто-нибудь звонил?

2.Any и его производные могут употребляться в утвердительных конструкциях в следующих ситуациях:

в значении любой, всякий, что-угодно, где-угодно и т.д. Anyone can tell you her name.

Кто-угодно может сказать тебе ее имя.

You may take anything you like. Ты можешь взять все что хочешь.

в придаточных предложениях после if.

I wonder if they found anybody there. Интересно, нашли ли они там кого-нибудь.

Let me know if you have any trouble.

Если будут какие-либо проблемы, дай мне знать.

после следующих слов, имеющих отрицательное значе- ние:

Sally seldom talks to anyone.

Салли редко с кем-либо разговаривает.

55

I could hardly see anything in the dark room.

ßåäâà ìîã что-либо видеть в темной комнате.

3.Any может употребляться с предлогом of в значении любой из ...

You can catch any of these trams. They all go to Lake Komsomolskoe.

Вы можете ехать на любом из этих трамваев. Все они идут к Комсомольскому озеру.

No

1.Местоимение no употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. No имеет следующие производные: nobody, no one – никто, nothing – ничего, nowhere – нигде. Так как местоимения имеют отрицательное значение, то глагол-сказуемое в предложении должен стоять в утвердительной форме.

I’ve heard nothing about this man.

Я ничего не слышал о этом человеке.

When they entered the room they saw nobody there. Когда они вошли в комнату, то никого там не увидели.

2.Когда nobody и nothing служат подлежащим, то глагол ставится в единственном числе.

Nobody has seen him since Sunday. Никто не видел его с воскресенья

There is nothing personal in the note.

Âэтой записке нет ничего личного.

3.После местоимений nobody и no one не употребляется предлог of. Выражение никто из нас (вас, них, рабочих и т.д.) переводится на английский язык с помощью структуры none of.

None

1.Местоимение none означает ни один, никто, ничто и употребляется тогда, когда речь идет о более чем двух предметах, лицах и т.д.

Which cartoon did you like more?

Какой мультфильм тебе понравился больше? None. – Никакой.

56

2.Выражение none of может употребляться в начале предложения как перед именами существительными, так и перед местоимениями в объектном падеже. Глагол, с которым соче- тается местоимение none, употребляется только в утвердительной форме и может стоять как в единственном, так и во множественном числе.

None of the trains go/goes to Oxford.

Ни один из поездов не идет в Оксфорд.

None of them come/comes in time.

Никто из них (ни один из них) не приходит вовремя.

3.В середине предложения местоимение none употребляется для усиления отрицательной мысли.

4.Непосредственно за местоимением none никогда не следует существительное.

Нельзя сказать: none parks íè îäèí ïàðê.

Следует говорить: none of the parks, èëè there are no parks... .

Much / Many

1.Местоимения many и much употребляются в значении много. Местоимение many соотносится с исчисляемыми именами существительными во множественном числе, местоимение much – с неисчисляемыми именами существительными.

2.Местоимения much и many употребляются преимущественно в отрицательных и вопросительных предложениях.

Were there many trainees at the meeting? Много стажеров было на собрании?

They won’t have much work to do tomorrow.

Óних не много работы на завтра.

3.Если many или much выступают в функции подлежащего, то они могут употребляться в утвердительном предложении.

Much has been done since that time. Многое было сделано с того времени.

4.Местоимения many и much могут употребляться в утвердительном предложении, если они определяются словами:

57

They received very many business letters last week.

На прошлой неделе они получили очень много деловых писем.

She spent too much time on that translation.

Она потратила слишком много времени на тот перевод.

5. Во всех остальных случаях в утвердительных предложениях:

а) вместо many употребляют a good/great/large number of б) вместо much употребляют a great/good deal (of), a large

amount/quantity of

в) выражения a lot of, lots of, plenty of употребляются как вместо many, так и вместо much.

Few, a few / Little, a little

1.Местоимения few и little переводятся на русский язык как мало. Few употребляется перед исчисляемыми существительными, а little – перед неисчисляемыми. Эти местоимения редко употребляются в утвердительных предложениях при неофициальных беседах. То же значение (мало) передают обычно при помощи отрицательных конструкций not many, not much.

He is a man of few words.

Он немногословный человек.

I haven’t got much work to do today. У меня сегодня мало работы.

There are not many new houses here. Здесь мало новых домов.

2.Местоимения few и little могут употребляться в утвердительном предложении, если они определяются словами:

tooслишком

so столь, столько

He read very few books by Dickens.

Он прочитал очень мало книг Диккенса.

58

3.Местоимения few и little могут употребляться с неопределенным артиклем a, обозначая наличие некоторого, часто весьма незначительного, количества чего-нибудь.

В этих случаях они переводятся как несколько, немного.

We are going away for a few days. Мы уезжаем на несколько дней..

We’ve got a little time left.

У нас еще есть немного времени. Но: quite a few – означает много.

4.Если перед местоимениями few и little стоит определенный артикль the, то в этом случае эти местоимения передают зна- чение то небольшое количество, те несколько, те немногие.

He has used the few English dictionaries he has.

Он использовал те немногие английские словари, что у него есть.

We’ve nearly run out of instant coffee, Jane.

У нас почти не осталось растворимого кофе, Джейн.

The little we’ve got left will be drunk tomorrow morning.

То небольшое количество, что осталось, будет выпито завтра утром.

Each / Every

Местоимения each и every означают каждый, всякий и употребляются перед исчисляемым существительным в единственном числе.

1.Местоимение each используется:

когда речь идет об ограниченном числе лиц (предметов)

Each employee at our office has got a car.

У каждого работника нашего офиса есть автомобиль

самостоятельно без последующего существительного (В данном случае уотребляется форма each one).

Three managers were present at the meeting. Each one was given a contract form.

На заседании присутствовало три менеджера. Каждому был выдан типовой контракт.

Являясь определителем существительного, each исключает употребление артикля перед существительным, к которому оно относится.

2.Во фразах каждый из... местоимение each употребляется с предлогом of, после которого следует личное местоимение в

59

объектном падеже или существительное с определенным артиклем the.

Each of us could be at his place.

Каждый из нас мог бы быть на его месте.

3.Местоимение every употребляется по отношению к группе лиц или предметов и синонимично местоимениям all, everyone, everything.Местоимение every не может употребляться без последующего существительного. Оно ставится перед ис- числяемым существительным единственного числа и при этом исключает применение артикля.

Every house will be equipped with central heating

Каждый дом будет оборудован центральным отоплением (каждый в значении все).

We enjoyed every minute of the film. (= We enjoyed the whole film)

Мы наслаждались каждой минутой фильма.

4.Every может указывать на то, что что-то происходит через определенные интервалы времени или расстояния.

You should change the oil every 2,000 miles.

Ты должен заменять масло каждые 2000 миль.

5.Местоимение every образует производные в сочетании со словами -body, -thing, -one è -where.

60