Тренажер по английскому языку для подготовки к централизованному тестированию и экзамену
.pdfУпражнение.
1.Раскройте скобки, употребляя требующуюся форму сослагательного наклонения после «I wish».
1.The weather was awful. I wish it (to be).
2.I wish I ( to know) Sue’s telephone number.
3.I wish it (not to rain) so much in England.
4.Do you wish you (to study) science instead of languages?
5.I feel sick. I wish I (not to eat) so much.
6.It’s crowded here. I wish there (not to be) so many people.
7.I wish I (to be) taller.
8.I wish I (to be) younger.
9.I wish he (to borrow) that book from the library last week.
10.I wish you (to give) him my phone number at that party.
11.I wish it (to stop) raining.
14. Предлог (The Preposition)
В современном английском языке предлоги служат средством выражения отношений существительного, местоимения, числительного или герундия к другим словам в предложении.
По своей форме предлоги делятся на: простые, сложные и
составные.
1.Простые предлоги – это предлоги, неразложимые на составные части. К ним относятся наиболее древние предлоги английского языка, большей частью односложные, такие как in, on, at, by, to, with, from, of и т. д. Простые предлоги могут иметь по нескольку самых разнообразных значений.
2.Сложные предлоги – это предлоги, которые образовались путем словосложения:
inside |
внутри |
outside |
снаружи |
throughout |
через |
upon |
íà |
into |
â è ò. ä. |
3.Составные предлоги – это предлоги, которые представляют собой в основном сочетание существительного, прилагательного, причастия или наречия с простыми предлогами или союзами. Составной предлог имеет большей частью одно значение.
191
Наиболее употребительные составные предлоги
Ниже приводятся наиболее употребительные составные предлоги, расположенные в алфавитном порядке по первому элементу предлога:
According to согласно
Accordling to our Constitution every citizen has the right to receive guaranteed employment.
Согласно нашей Конституции все граждане имеют право на получение гарантированной работы.
As far as äî
I shall go as far as the station with you. Я провожу вас до станции.
As to (as for) что касается
As to (as for) your suggestion, I have really nothing against it. Что касается вашего предложения, я, право, ничего не имею
против него.
Because of |
èç-çà |
She didn’t go there because of the rain. Она не пошла туда из-за дождя.
By means of |
посредством |
They made friends by means of Internet. Они подружились посредством Интернета
Due to |
благодаря, в силу, из-за |
Due to some disagreements the contract was not signed.
В силу некоторых разногласий, договор не был подписан.
For the sake of ðàäè
Millions of people sacrificed their lives for the sake of victory over fascism.
Миллионы людей пожертвовали своей жизнью ради победы
над фашизмом. |
|
In accordance with |
в соответствии с |
The foreign policy of the RB is carried out in accordance with the principles of respect of sovereignty of other countries.
Внешняя политика Республики Беларусь проводится в соответствии с принципами уважения суверенитета других стран.
In addition to в дополнение к, кроме
In addition to my telegram I am sending you this information. Я посылаю вам это письмо в дополнение к моей телеграмме.
192
In case of |
в случае |
In case of fire ring up 01.
В случае пожара позвоните по телефону 01.
In connection with |
в связи с |
Take my congratulations in connection with your wedding party. Примите мои поздравления в связи с вашей свадьбой.
In consequence of |
вследствие, в результате |
In consequence of this accident the car was overturned. В результате этой аварии автомобиль был перевернут.
In front of |
перед, напротив |
There is a large park in front of our Institute.
Перед нашим институтом находится большой парк.
In the course of |
в течение |
The research work was going on in the course of two years. Исследовательская работа продолжалась в течение двух лет.
In spite îf |
несмотря на |
In spite of all difficulties we finished the work in time.
Мы закончили работу вовремя, несмотря на все трудности.
Íî: |
|
Despite smth |
несмотря на |
Despite bad weather we went to the cinema. Несмотря на плохую погоду мы пошли в кино.
Instead of вместо
Polzunov’s engine was the first steam engine to be used instead of water wheels.
Машина Ползунова была первым двигателем, который использовался вместо водяных колес.
In the event of в случае (если)
In the event of any trouble in the work of the apparatus, take down the voltage.
В случае какого-либо нарушения в работе аппарата, выклю- чите напряжение.
In view of |
ввиду |
The experiment was postponed in view of late time. Опыт был отложен ввиду позднего времени.
On account of |
по причине, из-за |
193
On account of unacceptable terms of delivery the contract was not signed.
По причине неприемлемых условий поставки, договор не был подписан.
Out of из, изнутри, снаружи, за пределами
He took the money out of the pocket. Он достал деньги из кармана.
Не lives out of town. Он живет за городом.
Owing to из-за, благодаря
We could not get there in time owing to a traffic jam.
Мы не смогли прибыть туда вовремя из-за «пробки» на дороге.
Thanks to |
благодаря |
Our science develops successfully thanks to constant attention to it on the part of our state.
Наша наука успешно развивается благодаря постоянному вниманию к ней со стороны государства.
With respect to, with regard to
в отношении, относительно, по отношению к...
I have something to tell you with (in) regard to this matter. Я хочу что-то сказать вам относительно этого дела.
With a view to |
с целью |
They arrived in Moscow with a view to visiting all museums. Они прибыли в Москву с целью посетить все музеи.
4.Имеется еще небольшая группа предлогов, которые произошли от причастий и сохранили их форму:
during |
в течение |
including |
включая |
concerning, regarding |
относительно и т.д. |
5.Помимо глаголов, некоторые прилагательные и существительные также могут сочетаться с определенными предлогами, связывающими их с последующими словами.
Например: |
|
superior to |
лучше чего-либо |
inferior to |
õóæå ÷åãî-ëèáî |
equal to |
равный чему-либо |
sure of |
уверенный в |
uncertain of |
неуверенный в |
in answer to |
в ответ на и т. д. |
194
Существительные, выражающие чувства, обычно употребляются с предлогом for:
respect for |
уважение к |
love for |
любовь к |
admiration for |
восхищение чем-либо. |
6.Некоторые глаголы в английском языке, связанные с определенными предлогами, соответствуют в русском языке глаголам без предлогов:
to wait for |
ждать |
to ask for |
просить |
to look for |
искать |
to listen to |
слушать |
to belong to |
принадлежать |
to aim at |
иметь целью |
to care for |
интересоваться, любить |
to explain to (somebody) |
объяснять (кому-либо) |
Every eye was turned upon David; all waited for his answer. Взоры всех присутствующих были устремлены на Дэвида; все
ждали его ответа.
7.Следующие глаголы не требуют после себя предлога, но соответствуют в русском языке глаголам, связанным с определенными предлогами:
to answer |
отвечать на |
|
to climb |
подниматься на |
|
to cross |
переходить через (реку, улицу, мост) |
|
to doubt |
сомневаться в |
|
to enter |
входить в |
|
to fight |
сражаться с (против) |
|
to follow |
следовать за |
|
to join |
вступать в, присоединиться к |
|
to leave |
уехать из |
|
to need |
нуждаться в |
|
to play |
играть в (на) |
|
to affect |
воздействовать на |
|
Сравните: |
|
Он уехал из Москвы. |
Íå left Moscow. |
||
Íî:
Не left for Moscow. Он уехал в Москву. A great crowd followed the policemen. Большая толпа следовала за полицейскими.
195
8.Сочетаясь с разными предлогами, глаголы могут менять свое значение в зависимости от предлога.
Например: to look
to look after |
присматривать, заботиться |
to look at |
смотреть на |
to look for |
искать |
to look over |
просматривать |
to look to |
рассчитывать на, быть направленным на |
to look through |
просматривать, смотреть в |
to look down on |
смотреть с высока |
to look forward to |
ждать с нетерпением |
to look into |
заглянуть к кому-то |
to look up |
1) смотреть вверх, |
to look up to |
2) искать в справочнике |
смотреть почтительно, уважать |
|
to look out |
наблюдать, быть бдительным, быть |
|
настороже |
to put |
|
to put off |
откладывать на потом |
to put away |
убирать |
to put aside |
откладывать ( в сторону) |
to put back |
ставить на место, класть на место |
to put down |
поставить |
to put in |
вставлять |
to put on |
надевать |
to put out |
тушить, устранять |
to put together |
соединить, сложить |
to put up |
воздвигать, строить |
to put up with |
терпеть, мириться с чем-либо |
to put before |
предоставить на рассмотрение |
to take |
|
to take after |
походить на кого-либо |
to take apart |
разбирать на части |
to take down |
записать под диктовку |
to take for |
принимать за кого-либо |
to take in |
принимать гостя (брать жильца), понять |
to take off |
сущность, смысл |
взлетать, снимать, вычитать |
|
to take back |
извиняться, брать слово обратно, |
to take out |
возвращать |
вынимать, удалять |
|
to take up |
заниматься чем-либо (хобби) |
196
9.Простые предлоги имеют по нескольку самостоятельных лексических значений и выражают разнообразные отношения: пространственные, временные, причинные, целевые и другие.
Предлоги времени
At At nine o’clock, at midnight, at dawn, at lunch time, at noon, at night, at the weekend, at Christmas
In In the morning, in May, in 2005, in winter, in sixties, in a minute, in a year, in the beginning.
On On Monday, on September 9, on weekdays, on Christmas Day, on the day of arrival, on Sunday morning.
By By December, by the end of the week, by 2 o’clock.
During During the game, during spring holidays.
For For some years, for two weeks.
After After school, after dinner, after five years.
From From morning till
... till evening, from Monday till Saturday, from 5 till 7.
Since Since my childhood, since morning, since then.
Within Within a month, within three days.
В девять часов, в полночь, на рассвете, во время ланча, в полдень, ночью, на выходные, на Рождество
Утром, в мае, в 2005-м, зимой, в шестидесятые, через минуту, через год, вначале.
В понедельник, девятого сентября, в будние дни, в день рождества, в день приезда, в воскресное утро.
К декабрю, к концу недели, к двум часам.
Во время игры, во время весенних каникул.
В течение нескольких лет, в течение двух недель.
После школы, после обеда, спустя 5 лет.
Ñутра до вечера, с понедельника до субботы, с пяти до семи.
Ñдетства, с утра, с тех пор.
В течение месяца (в рамках одного месяца), в те- чение трех дней.
197
Предлоги места
At At the bottom, at the top, at the corner, at the wedding, at the funeral, at the table, at the window (door)
Above Above the bed, above the book.
Across Across the street, across the river, across the sea.
Among Among the trees, among the students.
Behind Behind the house, behind him, to walk behind.
Below Below zero, the noise below.
Beside Beside her, beside the wood, beside the motorway.
Between Between the boys, between the books, between Minsk and Moscow
Beyond Beyond the sea, beyond the bridge
By By the door, by the stove.
In In the kitchen, in the fridge, in Vitebsk, in the north, in the open air, in the mountains, in a queue, in the sky, in an armchair, in the photo, in the picture
Inside Inside the box, inside the house
Внизу (у подножия), вверху (на вершине), на углу, на свадьбе, на похоронах, за столом, у окна (двери).
Над кроватью, над книгой.
Через дорогу, по ту сторону реки, по морю.
Среди деревьев, среди студентов.
За домом, за ним, идти сзади.
Ниже нуля, шум внизу.
Рядом с ней, около леса, рядом с шоссе.
Между мальчиками, между (двух) книг, между Минском и Москвой.
За морем, по ту сторону моста.
У двери, у плиты.
На кухне, в холодильнике, в Витебске, на севере, на свежем воздухе, в горах, в очереди, в небе, в кресле, на фотографии, на картине.
Внутри коробки, внутри дома (в доме).
198
On |
On the beach, on an is- |
На пляже, на острове, |
|
land, on board, on a |
на борту, в круизе, на |
|
cruise, on Earth, on a |
земле, на горе, на ок- |
|
mountain, on the out- |
раинах, на улицах, на |
|
skirts, on the streets, on |
углу улицы, по радио, |
|
the corner of the street, |
на экране. |
|
on the radio, on the |
|
|
screen. |
|
Over |
Over the head, over the |
Над головой, над ле- |
|
forest. |
ñîì. |
In front of |
In front of the mirror, in |
Перед зеркалом, перед |
|
front of the hotel, in |
(впереди) гостиницей, |
|
front of her. |
перед ней. |
Under |
Under the bed, under |
Под кроватью, под ма- |
|
the car, under the rag. |
шиной, под ковриком. |
|
|
|
Предлоги движения
About |
Run about, to walk |
Бегать туда-сюда, гулять |
|
about the town. |
по городу. |
Across |
Across the field, to |
По полю, плыть через |
|
swim across the river. |
ðåêó. |
Against |
To go against the wind, |
Идти против ветра, против |
|
against the current. |
течения. |
By |
By gas, by the waves, |
Газом (посредством газа), |
|
by electricity, by train, |
волнами, электричеством, |
|
by plain (but in my |
поездом, самол¸том (но на |
|
car) |
своей машине) |
|
íî: on foot |
пешком |
Down |
Down the stairs, down |
Вниз по лестнице, вниз по |
|
the river, down the |
ðåêå, ñ ãîðû. |
|
mountain. |
|
From |
From Belarus, from the |
Из Беларуси, из деревни, |
|
village, from the bag. |
из сумки. |
Into |
Into the pocket, into |
В карман, в комнату, в |
|
the room, into the wa- |
âîäó. |
|
ter. |
|
199
Off |
Off the roof, off the |
С крыши, с моста, с та- |
|
bridge, off the plate. |
релки. |
On |
On the bus, on the |
На автобусе, на самолете, |
|
plain, on a big ship |
на большом корабле. |
Out of |
Out of the envelope, |
Из конверта, изо рта, из |
|
out of the mouth, |
машины. |
|
out of the car. |
|
Over |
Over the fence, over |
Через забор (сверху), над |
|
the table. |
столом. |
Through |
Through the window, |
Через окно, через лес. |
|
trough the forest. |
|
To |
To the cinema, to |
 êèíî, ìíå, â ãîðû |
|
me, to the mountains. |
|
Towards |
Towards the ocean, |
По направлению к океану, |
|
towards the centre. |
по направлению к центру. |
Up |
Upstairs, to come up, |
Вверх по лестнице, подхо- |
|
to run up. |
дить, подбегать. |
|
|
|
Устойчивые выражения с предлогами
At |
aim at |
целиться в |
|
arrive at |
прибывать (at the airport) |
|
astonished at |
удивленный чему-л |
|
rejoice at |
радоваться чему-л |
|
look at |
смотреть на |
|
shoot at |
стрелять в |
|
smell at |
понюхать что-то |
|
throw at |
бросать в кого-то |
|
drive at |
клонить к чему-либо |
|
connive at |
закрывать глаза на что-л |
|
shout at |
кричать на кого-то |
|
hint at |
намекать на что-то |
|
knock at |
стучать в |
|
glance at |
бросить взгляд на |
|
astonished at |
удивленный чему-либо |
|
disappointed at |
расстроенный чем-то |
|
indignant at |
возмущенный чем-то |
|
surprised at |
удивленный чему-то |
200