Практический курс иностранного языка (грамматический аспект). Методическое пособие

занимающихся разработкой искусственного интеллекта? 8. Услышав новости, она упала в обморок. 9. Полицейские, расследующие это преступление, еще не нашли убийцу. 10. Джон шел по улице, насвистывая любимую мелодию и подпрыгивая в такт.

PARTICIPLES REPLACING SUBORDINATE CLAUSES V II

1.Turn the subordinate clauses into participle constructions:

1)While we were walking along the Seine, we took a lot of photos.

2)As I didn't know Chinese, I had to turn to the guide for help.

3)When it came out of the blue as it did, the question startled her.

4)The boy sat back in his chair, and bit his lower lip, and fought the sudden rush of emotions which filled his throat.

5)He ignored her question and went on reading.

6)Amelia sat quietly and waited for the end of conversation.

7)Dennis got up and left abruptly his breakfast half eaten.

8)The leaves which were falling covered the earth which was waiting for the winter to come.

9)The events and the characters which are described in this book are purely fictional.

10)He was disowned by his parents, so he was forced to stand on his own feet.

11)Josh decided to continue his education because he was convinced by his teacher.

12)The house, which was built two hundred years ago, stood in a long green valley.

13)The flowers which are growing in your garden are very pretty.

14)The bride walked down the aisle and she was accompanied by her father.

15)The house that stands at the end of the road will soon be sold.

16)While she was tidying up her room, she was listening to music.

17)The conference which was planned by non-governmental organizations was about globalization.

18)Irish people who live in Great Britain have the right to vote in British elections.

19)A friend who helps you in need is a good friend indeed.

20)A picture that shows the image of a person is a portrait.

2.Translate into English paying attention to participle constructions:

1.Изучая иностранные языки, мой брат чувствует себя более свободным в разных странах. 2. Всё обдумав, она решительно вышла из комнаты. 3. Моя подруга простудилась, плавая в реке в такую погоду. 4. Осмотрев мою тетю, врач сказал, что ей нужен отдых на море. 5. Мой брат вошел в комнату, не включая свет. 6. Молодой

11

человек, который сидит за первой партой, ее брат. 7. Возвращаясь из театра, мы взяли такси. 8. Не играя на пианино каждый день, ты можешь потерять навык игры. 9. Не сказав никому ни слова, он выбежал из дома. 10. Угощаясь пирожными, адвокат рассказал нам ужасную историю.

MODAL VERBS

V I

1.Choose the best variant:

1. She is so different from you, Claire. You… be her sister.

2. It is the last train to New York today. Hurry up. We… miss it.

3.I'll prepare breakfast myself. You… get up so early tomorrow morning.

6.Excuse me, Mrs. Johnson, …. I ask you a question about your husband?

9.I'd like to buy her this black-and-white dress, but she…. like it, I'm afraid.

b)should not have left d) had better not leave

19.We had our house painted, but it looks darker now. We …a different colour.

20. "I could not believe my eyes. He finished the whole cake himself."

"But he …. hungry. He had eaten a great meal before he left!" a) could not have been c) should not have been

b) may not have been d) must not have been

2.Translate sentences paying attention to the use of modal verbs:

1.Зря мы вышли из дома так рано, поезда не будет в течение часа. 2. Нам не нужно спешить, мы успеваем на самолет. 3. Вряд ли они вернулись из зоопарка так рано. 4. Не могли бы вы прийти чуть раньше? 5. Не может быть, чтобы он знал об этом. 6. Дети, должно быть, не заметили, что уже поздно. 7. Вам не нужно было беспокоить профессора, я бы вам сам ответил. 8. Ему придется работать здесь, пока офис ремонтируют. 9. Мне, возможно, придется уехать завтра. 10. Надо было подумать об этом раньше. Теперь уже поздно. 11. Вы, должно быть, все читали этот рассказ, если нет, то вам следует его прочесть. 12. Моя машина сломалась, и мне

13

пришлось сесть на автобус. 13. Им следовало бы удержать его от такого неразумного шага. 14. Напрасно ты ждала его столько времени, он все равно не пришел бы. 15. Вам незачем беспокоиться, они скоро придут.

MODAL VERBS

V II

1.Choose the best variant:

1. You…be late for the lecture.

9."I had my bicycle stolen yesterday." "You know, you … have left it in the garden!"

10. He … study his lessons harder in order to get the grades he wants.

11.There is no certain information about it, he … be right.

17. “Is Tom good at languages?” “Yes, he…already three foreign languages

2.Translate sentences paying attention to the use of modal verbs:

1.Вы, наверное, положили ключ не на то место, и я не смог войти в дом.2. Я был удивлен, увидев так много народа в зале, где я должен был выступать. 3. Может быть, она и была на концерте, но я её не видела. 4. Напрасно ты сказала ей об этом. Тебе надо было промолчать. 5. Неужели он не слышал о нашем решении и ему пришлось уехать? 6. Больного должны были оперировать 10-го, но ввиду его плохого состояния операцию пришлось отложить. 7. Он, должно быть, приготовил перевод заранее. 8. Не могли бы вы помочь мне закончить работу? 9. Вчера мы должны были навестить Аню в больнице и поэтому не смогли зайти к тебе. 10. Не может быть, чтобы Джим забыл ключ! Я видела, как он клал его в карман. 11. Вы могли бы сделать это сами, вы просто не попытались. 12. Учитель, должно быть, забыл про наше занятие. 13. Он знал, что ему, возможно, придется прожить там пару

15

месяцев. 14. Мне не пришло в голову поговорить с ним, а следовало бы. 15. Я слышу чьи-то шагу на лестнице. Должно быть это она идет.

REPORTED SPEECH

VI

1.Report the following into indirect speech:

1.Tom said, ‘This meal is delicious.’ 2. They said, ‘We had booked the room before we left.’ 3. ‘Coffee is grown in Brazil,’ the teacher said. 4. ‘Don’t go near the fire,’ Dad said to us. 5. ‘Who broke my vase?’ I asked. 6. Jill said, ’I’ll go to the bank tomorrow.’ 7. Keith said, ‘There’s a letter for you on the table.’ 8. Jenny said to David, ‘Please, help me with this.’ 9. ‘Can you speak a foreign language?’ she asked her. 10. She said to him, ‘Open the window, please.’ 11. ‘I’ve written you a letter,’ she said to her friend. 12. She told me, ‘You must leave early tomorrow.’ 13. ‘Where do you live?’ I asked her. 14. She said, ‘Let’s eat now.’ 15. ‘Where’s your umbrella?’ she asked her daughter. 16. ‘They delivered the parcel this morning.’ he said. 17. ‘Is your hotel near here?’ Moris asked me. 18. They said, ‘We may visit Joe tonight.’ 19. ‘They aren’t going on holiday this year,’ he said. 20. ‘Will you take the children to school today?’ she asked.

2.Use an appropriate introductory verb and report the following sentences:

1.‘Please, please don’t go,’ she said.

2.‘Yes, I’ll do the shopping,’ Paul said.

3.‘Everyone sit down!’ the teacher said.

4.‘Could I borrow your pen?’ she said.

5.‘It was me who made the mistake,’ Mary said.

6.‘You should speak to the manager,’ Jill said.

7.‘No, I won’t let you go,’ he said.

8.‘I’ll take you home,’ he said.

9.‘Fire at the enemy! the sergeant said.

10.‘I’ll send you to your room if you are naughty,’ mother said.

3.Report the dialogues into indirect speech:

Mike: "What are you doing here, Liz? I haven't seen you since June." Liz: "I've just come back from my holiday in Ireland."

Mike: "Did you enjoy it?"

Liz: "I love Ireland. And the Irish people were so friendly." Mike: "Did you go to the Wicklow Mountains?"

Liz: "It was my first trip. I can show you some pictures. Are you doing anything tomorrow?"

Mike: "I must arrange a couple of things. But I am free tonight."

16

Liz: "You might come to my place. What time shall we meet?" Mike: "I'll be there at eight. Is it all right?"

REPORTED SPEECH

VII

1.Report the following into indirect speech:

1.She said to him, ‘We’ve been invited to a wedding.’ 2. ‘We won’t be visiting Tom this evening,’ they said. 3. He said, ‘I’d like to buy this jumper,’ he said. 4. ‘Who called you today?’ she asked. 5. ‘Let’s eat out this evening,’ Paul said to her. 6. ‘Do you like London?’ he asked. 7. ‘I haven’t spoken to Mary since last week,’ she said. 8. ‘Coal is mined in the ground,’ the teacher said. 9. ‘Please, please be careful,’ mum said. 10. ‘We don’t want to watch a film tonight.’ the children said. 11. ‘He’s playing in the garden now,’ grandmother said. 12. ‘Were you looking for Big Ben?’ Marion asked. 13. Mother said, ‘How about going for a drive?’ 14. ‘I can’t see you this afternoon because I’ve got a lot to do,’ Ann told me. 15. ‘You mustn’t do that again,’ mum said to Bob. 16. ‘Where are you from?’ she asked me. 17. ‘Be quite!’ said the commander to his soldiers. 18. ‘Have you been to the British museum?’ they asked us. 19. ‘My mother is coming to visit us,’ Anna said. 20. She said, ‘You must do your homework now.’

2.Use an appropriate introductory verb and report the following sentences:

1.‘No, I didn’t call you,” he said.

2.‘Let’s go for a walk,’ she said.

3.‘I’m sorry, I broke your glasses,’ Ted said.

4.‘Don’t forget to pay the bills,’ Mother said.

5.‘ Children, be quiet!’ the teacher said.

6.‘Open the door!’ the policeman said.

7.‘Please, please don’t go away,’ she said.

8.‘Don’t go along the river,’ Father said.

9.‘I’ll help you with your homework,’ my friend said.

10.‘Give me the keys!’ my brother said.

3.Report the dialogues into indirect speech:

Margaret: What time is it?

Tom: It’s a quarter to five.

Margaret: Aren’t we supposed to be at Jim’s house by five o’clock? Tom: Five or five thirty. He said it didn’t make any difference.

Margaret: Then maybe we could pick your suit up at the cleaners’. Tom: Sure, we have plenty of time.

Margaret: Don’t forget that we promised to buy a cake on the way to them.

Tom: Yes, I remember.

17

CONDITIONALS

V-I

1.Answer the following questions:

1)Where would you go if you were on holiday?

2)What would you recommend to a person if he or she had a headache?

3)What recommendations would you give to a hiker if you were an instructor?

4)What measures would you take if you witnessed an accident?

5)What would our life be if vaccines hadn’t been invented?

2.Fill in the gaps with the correct word or expression. (even if, but for, providing/provided, suppose/supposing unless)

1.… you give me the correct answer, I won’t finish the test

2.He’ll cook dinner …. he has time today.

3.Mary wouldn’t attend this meeting … her career depended on it.

4.… his advice, Lucy wouldn’t have chosen this wonderful book.

5.… you were late, what would you do?

4.Translate the following sentences into English using Type 0,1,2,3, mixed Conditionals and wishes.

1.Если вы страдаете от большого количества болезней или вы ипохондрик, ваш доктор будет знать вас лично.

2.Всякий раз как я посещаю стоматолога, я дрожу от страха, гадая что мне предстоит: пломбирование или удаление.

3.Если вам нужна особая помощь, например, дерматолога, офтальмолога, невролога или кардиолога терапевт направит вас в больницу.

4.Если вы слегли с ангиной, рассасывайте леденцы для горла и следуйте указаниям врача

5.Если бы не головная боль, я бы присоединилась к вашей компании.

6.Если бы не ваши таблетки, доктор, меня бы положили в больницу. Они сотворили чудо.

7.Он бы не поправился так быстро после болезни, если бы не хороший уход в больнице.

18

8.Если вы привыкли к обжорству и лени, стиль жизни спортсмена может показаться вам тяжелым.

9.Даже если бы ему сделали операцию, это не помогло бы. Ему уже ничем нельзя было помочь

10.В прошлое воскресенье дождь лил целый день, иначе мы

поехали бы за город

11.Если бы ты вчера оделась потеплее, ты бы сегодня не кашляла и не чихала

12.Если бы вы знали симптомы кори, вы бы сразу же поняли, что это была не скарлатина.

13.Если бы все было в порядке, он не выглядел бы таким озабоченным.

14.Странная женщина! Она не стала бы советоваться с врачом, даже если бы почувствовала себя плохо

15.Что бы вы сделали на моем месте?

16.Было бы полезно посоветоваться с врачом.

17.Он пожалел, что не прислушался к рекомендациям кардиолога.

18.На вашем месте я бы с ним не спорила. То, что он говорит, правда.

19.Было бы интересно выяснить, кто из нас прав: ты или я.

20.Было поздно, и было бы естественно, если бы больной ребенок уснул.

CONDITIONALS

V-II 1.Answer the following questions:

1)What would you advise a passenger if you were a flight attendant?

2)What would you do if you had insomnia?

3)What measures would recommend to prevent a heart attack if you were a cardiologist?

4)What would you have done if you had known about this disease last year?

5)If you had the chance to go anywhere you wanted, where might you go?

2.Fill in the gaps with the correct word or expression (otherwise on condition that, or (else), in case of, what if)

1)… an emergency, call their aunt.

2)I agreed to go there … you joined me.

3)They’d better leave now. … they will miss the train.

4)… your sister needs her dress tomorrow?

5)Don’t stare at him … he’ll get angry.

3.Choose the appropriate form of verb:

1.Когда вы больны в Великобритании, вы обычно идете к своему терапевту в небольшую приемную рядом с вашим домом. Вы регистрируетесь у него, и он ведет ваши медицинские записи.

2.Психиатр, который отказывается поместить в больницу обратившегося пациента, может иметь проблемы с законом, если пациент впоследствии совершит самоубийство или убийство.

3.Если вы часто не можете заснуть, сначала попробуйте эти расслабляющие дыхательные приемы, затем проконсультируйтесь с врачом, попросите его выписать вам какое-нибудь хорошее снотворное от вашей бессонницы.

4.Если у ребенка опухла шея и высокая температура, то это распространенная детская болезнь – свинка.

5.Если бы не его хорошее здоровье, он не смог бы выдержать всех трудностей этой экспедиции.

6.Он поехал бы с нами, если бы не его внезапная болезнь.

7.Если бы не ваша беспечность, несчастного случая не произошло бы.

8.Если диарея продолжается больше двух дней и сопровождается температурой, это кишечная инфекция и вам нужно принять антибиотики чтобы очистить кишечник.

9.Хорошо, что вы послушались совета врача, иначе вам было бы

не избежать воспаления легких.

10.Он говорит, что у него что-то не в порядке с сердцем, а то он принял бы участие в спортивных состязаниях.

11.Если бы вы регулярно принимали прописанные лекарства, вы бы чувствовали себя теперь гораздо лучше.

12.Если бы ты последовал моему совету, все было бы теперь в порядке.

13.Мальчик не дрожал бы, если бы ему не было холодно.

14.Какое лекарство вы бы рекомендовали, если у мальчика заболит горло?

15.Как бы вы ответили на этот вопрос?

16.Я бы пошел с вами в столовую, но врач прописал мне диету.

17.Как жаль, что доктор Джонсон уже уехал. Мне нужен его совет.

18.Я бы этого никогда не сделал без вашей помощи.

19.Знай мы это тогда, мы бы приняли меры.

20.Я бы давно ответила на твой вопрос, если бы могла.

20