Основы юридической терминологии. Учебное пособие
.pdf
Министерство образования и науки Российской Федерации НОВОСИБИРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
М.Г. ПОТАПОВ, И.В. БАЛАКИНА
ОСНОВЫ
ЮРИДИЧЕСКОЙ
ТЕРМИНОЛОГИИ
Утверждено Редакционно-издательским советом университета
в качестве учебного пособия
НОВОСИБИРСК
2017
ББК 67.0я73 П 64
Рецензенты:
канд. юрид. наук Е.А. Сидорова, канд. юрид. наук К.В. Давыдов
Работа подготовлена на кафедре «Теория государства и права» для студентов по направлению «Юриспруденция»
Потапов М.Г.
П 64 Основы юридической терминологии : учебное пособие / М.Г. Потапов, И.В. Балакина. – Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2017. – 96 с.
ISBN 978-5-7782-3227-3
Учебное пособие раскрывает содержание основных терминологических аспектов различных отраслей права, в частности – теории государства и права. конституционного права. административного права, экологического права гражданского права. предпринимательского права.
Пособие позволит студентам иметь наиболее системное и последовательное представление о легальных дефинитивных аспектах правового регулирования и научных доктринах соответствующих правовых явлений.
|
ББК 67.0я73 |
ISBN 978-5-7782-3227-3 |
Потапов М.Г., Балакина И.В., 2017 |
|
Новосибирский государственный |
|
технический университет, 2017 |
|
ОГЛАВЛЕНИЕ |
|
Введение................................................................................................................... |
|
4 |
Предисловие............................................................................................................. |
5 |
|
Тема 1. Общие терминологические аспекты.................................................. |
6 |
|
Тема 2. Публично-правовые – отраслевые термины................................... |
20 |
|
Тема 3. Частно-правовые – отраслевые термины........................................ |
47 |
|
Тема 4. |
Терминологические аспекты Предпринимательского права......... |
76 |
Тема 5. |
Терминологические аспекты Наследственного права ................... |
86 |
Тема 6. |
Основные терминологические аспекты процессуального права.. |
90 |
Нормативные правовые акты................................................................................ |
93 |
|
Введение
В учебном пособии обозначен терминологический аппарат по основам юридической терминологии и отдельным отраслям правовой сферы. Эта информация и сведения в определённой мере являются необходимым материалом для процесса познания юридических дисциплин, правотворческой и правореализационной деятельности.
Юридическая терминология является элементом юридической техники и средством словесного изложения текста нормативных правовых актов. Юридическая терминология важна также и для правоприменительной деятельности. Знания по основам юридической терминологии способствуют не только формированию профессиональных качеств и способностей выпускника, но и осуществлению им коммуникативных умений применения этих сведений в различных видах профессиональной деятельности.
Содержательный аспект данного учебного пособия способствует приобретению представлений об основополагающих теоретических аспектах юридической терминологии, определенной классификации юридических терминов в соответствии с основными направлениями соответствующего отраслевого регулирования.
Одним из приоритетных направлений содержания учебного пособия является последовательное изложение основополагающих терминологических аспектов самостоятельных и комплексных отраслей российского права, изучение которых обеспечит представление студентов о доктринальном и законодательном формулировании основных госу- дарственно-правовых явлений.
Авторы пособия представили только часть сведения по юридической терминологии, и в дальнейшем планируют совершенствовать и перерабатывать данное учебное пособие.
Законодательные и иные нормативные правовые акты представлены по состоянию на 01.06.2017 года.
Предисловие
Термин – слово или словосочетание, являющееся точным названием строго определенного понятия науки, техники и других сфер определенной деятельности. Каждая сфера деятельности имеет свою систему терминов (термины математики, физики, техники, медицины, юриспруденции и т. д.).
Термины зачастую имеют иностранное происхождение, поскольку международный характер имеет развитие науки и техники, исторически особую роль играет латинский язык, особенно в медицине и юриспруденции.
В качестве терминов иногда выступают слова повседневного языка, когда им придаются специфические значения.
Термин характеризуется четкостью, однозначностью, обозначает понятие строго определенного содержания и объема.
Точность, четкость термина достигаются научными определениями, а точность правовых и иных терминов, используемых в законодательстве, достигается также с помощью легальных дефиниций, формулируемых в самих законах или актах официального толкования. Те и другие формулируются в виде дефинитивных или интерпретационных норм, обязательных для субъектов правоотношений.
Классификация юридических терминов:
1группа – общеправовые принципы-термины.
2группа – общетеоретические термины.
3группа – отраслевые юридические термины (публично-правовые, частно-правовые)
Тема 1. Общие терминологические аспекты
Вопрос 1. Общеправовые термины-принципы
Дискриминация – (от лат. discriminatio – различение) общеправовой термин-принцип, обозначающий обычно ущемление прав государства, юридических или физических лиц (по сравнению с другими государствами, юридическими или физическими лицами). Дискриминация во всех формах запрещается внутренним правом демократических государств, а также международным правом1.
Правовой статус человека – система признанных и гарантированных государством в законодательном порядке прав, свобод и обязанностей, а также законных интересов человека как субъекта права. Права и свободы представляют собой социальные возможности гражданина, признанные и обеспеченные государством, обязанности – социальные возможности, выражающие притязания государства к гражданину, его поведению.
Презумпция – это предположения о фактах. Определяющее значение при доказывании по уголовным делам и делам об административных правонарушениях имеет презумпция невиновности, т. е. предположение о невиновности лица, даже тогда, когда против него говорит множество фактов. Лицо является невиновным до тех пор, пока его вина не будет доказана в порядке, предусмотренном законом, и установлена приговором суда2.
Высказываются мнения о необходимости введения презумпции финансовой виновности в отношении лиц, живущих явно не по декларируемым доходам. Они обязаны доказывать официальный характер и законность своих доходов.
1Юридический энциклопедический словарь / под общ. ред. В.Е. Крутских. 3 изд., перераб. и доп. – М.: ИНФРА-М, 2000. – VI, 450 с.
2Там же. – VI, 450 с.
6
Понятие презумпции применяется в различных сферах общественной жизни. В области медицины – презумпция согласия (или несогласия) и презумпция донорства (разрешение родственников на трансплантацию органов погибшего).
Легитимность – политико-правовое понятие, означающее положительную оценку населением страны, его большими группами общественным мнением, действующих в государстве властных институтов, признание их правомерности.3
Иммунитет – (англ. immunity, от лат. immunitas освобождение от чего либо) общеправовой термин, означающий освобождение определенного круга субъектов права из под действия общих норм. В международном праве известны, в частности: иммунитет государства.
Вопрос 2. Общетеоретические юридические термины
Терминологические аспекты государства
Государство – это социально-политический институт общества, основа его политической системы, осуществляющий политическую власть в процессе регулирования поведения людей, их групп и объединений, взаимоотношений между ними и проведения своей внутренней и внешней политики4.
Форма государства – это организация и устройство государственной власти, которая находится в неразрывной связи с сущностью и содержанием государства.
Форма государственного правления – это структура высших ор-
ганов государственной власти, порядок их образования и распределения компетенции между ними.
Республика – это форма государственного правления, при которой все высшие органы власти либо избираются, либо формируются общенациональными представительными учреждениями, а граждане обладают личными и политическими правами5.
3Юридический энциклопедический словарь / под общ. ред. В.Е. Крутских. 3 изд., перераб. и доп. – М.: ИНФРА-М, 2000. – VI, 450 с.
4Тадевосян Э.В. Справочник-словарь по социологии и политологии. – М.,
1996. – С. 48.
5 Юридический энциклопедический словарь / под общ. Ред. В.Е. Крутских. 3-изд., перераб. и доп. – М.: ИНФРА-М, 2000. – YI, 450 с.
7
Парламентская республика – разновидность современной формы государственного правления, при которой верховная роль в организации государственной жизни принадлежит парламенту.
Президентская республика – одна из разновидностей современной формы государственного правления, которая наряду с парламентаризмом соединяет в руках президента полномочия главы государства и главы правительства.
Форма территориального устройства представляют собой адми-
нистративно-территориальное и национальное строение государства, раскрывающее характер взаимоотношений между его составными частями, между центральными и местными органами государства.
Форма политического (государственного) режима – это сово-
купность способов и методов осуществления политической власти государством. Они подразделяются на два основных, которые по своим содержательным характеристикам являются противоположными друг другу: демократические и недемократические6.
Терминологические аспекты права
Термин «право» – исторический аспект – по мнению проф.
Г.В. Мальцева «Начиная с античных времён человечество затрачивает громадные интеллектуальные усилия ради того, чтобы познать сущность права, разгадать его природу, его универсальный смысл. Но каждый этап познания права завершался состоянием, когда снова возникала необходимость искать его определение»7.
Не имеют однозначных ответов и вопросы о том, кто, когда и в связи с чем впервые ввёл в речевой оборот термин «право»? Это подтверждается результатами научных исследований учёных, в которых говорится, что:
1) «…право возникло вместе с возникновением человеческого общества…»8, в период «…осознания людьми бессознательных шабло-
6Мелехин А.В. Теория государства и права: учебник. 2-е изд., перераб. и доп. // СПС КонсультантПлюс, 2009.
7Мальцев Г.В. Понимание права. Подходы и проблемы. – М.: Прометей, 1999. – С. 3.
8Сорокин П.А. Элементарный учебник общей теории права в связи с учением о государстве. – СПб.: Изд-во С.-Петербургского университета, 2009. –
С. 136.
8
нов поведения и превращения их в правовое убеждение, сопровождаемое распределением прав и обязанностей»9;
2)«Право появилось на грани перехода общества из состояния дикости и варварства к цивилизации»10;
3)«право зародилось в недрах первобытного общества, на заклю-
чительном этапе его развития, когда стали образовываться вождества или, как их ещё называют, протогосударства»11;
4)«…право как обычай (неписаное право), правопонимание сфор-
мировалось задолго до появления первых государств на Древнем Востоке»12;
5)«Право как особая система юридических норм и связанных с ними правовых отношений возникает в силу тех же причин и условий,
которыми объясняется происхождение государства, и оба эти процесса имеют общие исторические параллели»13;
6)«Право формировалось одновременно и параллельно с государ-
ством (а в определенном смысле и раньше государства). Их возникновение взаимосвязано и взаимозависимо»14;
9Там же. – С. 107.
10Абдулаев М.И. Теория государства и права: Учебник для высших учебных заведений. – М.: Финансовый контроль, 2004. С. 102 / http://www. iovpani.spb.ru/attachments/364_%D0%A2%D0%95%D0%9E%D0%A0%D0%98 %D0%AF%20%D0%93%D0%9E%D0%A1%D0%A3%D0%94%D0%90%D0%A 0%D0%A1%D0%A2%D0%92%D0%90%20%D0%98%20%D0%9F%D0%A0%D 0%90%D0%92%D0%90.pdf
11Кашанина Т.В. Происхождение государства и права: учеб. пособие. –
М.: Высшая школа, 2004. – С. 211 / http://coollib.com/b/262156/read; https://tigp.files.wordpress.com/2010/03/d0bad0b0d188d0b0d0bdd0b8d0bdd0b0-d182- d0b2-d0bfd180d0bed0b8d181d185d0bed0b6d0b4d0b5d0bdd0b8d0b5-d0b3d0bed181 d183d0b4d0b0d180d181d182.pdf
12Демиденко Г.Г. История учений о праве и государстве: курс лекций. –
Харьков: Право, 2008. – С. 15 / http://library.nlu.edu.ua/POLN_TEXT/KNIGI/ PRAVO/LekciiDemid.pdf
13Пиголкин А.С. Теория государства и права: учебник. – М.: Городец, 2003. С. 29 / http://ya-dvgups.narod.ru/olderfiles/1/Teoriya_gosudarstva_i_prava_ pod_re-15957.pdf
14Общая теория права и государства: учебник / под ред. В.В. Лазарева. –
М.: Юристъ, 2001. – С. 40 / http://web.krao.kg/16_yurisprudensia/0_pdf/16.pdf; http://www.spbk-spo.com/new/pravo/otgp.pdf
9
7) «Право возникло вместе с государством, вернее: возникновение права в виде совокупности каких-то законов знаменовало собой и появление государства как новой формы человеческой общности»15;
8) «Право как социальный институт возникает практически вместе с государством, поскольку во многом они призваны обеспечивать эффективность действия друг друга»16;
9)«Древнейшие политико-правовые учения возникли в Египте, Индии, Палестине, Китае и других странах древнего Востока»17;
10)«С древнегреческой политической и правовой мыслью связаны
первые попытки осмысления таких явлений социальной жизни, как право и государство»18.
Таким образом, можно согласиться с выводами исследователей, в частности, о том, что: «В современной науке теории права существуют разные взгляды на причины и процесс возникновения права, а также на сущность права, начиная, например, с утверждения о божественном происхождении права и праве, дарованном монархом либо государством, и кончая теориями о возникновении права в результате захватнических войн или классового расслоения общества, о договорном происхождении права»19.
15Поздняков Э.А. Философия государства и права. – М., 2011. – С. 124– 125 / http://www.telecomlaw.ru/young_res/Pozdnjakov.pdf
16Матузов Н.И., Малько А.В. Теория государства и права: учебник. – М.:
Юристъ, 2004. – С. 24 / http://pravo-olymp.ru/wp-content/uploads/2013/04/TGP_ Matuzov_Malko.pdf
17 Воротилин Е.А. Глава 2. Политические и правовые учения в государствах Древнего Востока / История политических и правовых учений: учебник для вузов / под ред. О.Э. Лейста. – М.: Зерцало, 2006. – С. 12 / http://elib. bsu.by/bitstream/123456789/103889/1/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1 %80%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82% D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D0%B8 %20%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8 5%20%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0 %BE%D0%B4%20%D1%80%D0%B5%D0%B4%20%D0%9B%D0%B5%D0%B 9%D1%81%D1%82%D0%B0%20%D0%9E.%D0%AD_%D0%A3%D1%87%D0 %B5%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA_2006.pdf; История политических и правовых учений: учебник / под ред. О.Э. Лейста. Часть 1. – М.: Юридическая литература, 1997. – С. 9.
18Мачин И.Ф. История политических и правовых учений: конспект лекций. – М.: Юрайт-Издат, 2007. – С. 21.
19Бекбаев Е.З. Проблема начала в правопонимании: монография. – М.:
ИНФРА-М, 2015. – С. 5 / http://znanium.com/bookread2.php?book=513508
10