Межкультурная коммуникация в условиях интеграции и глобализации. Учебно-методическое пособие

31.Колодко Гжегож В. Куда идет мир: политическая экономия будущего / Г.В. Колодко; пер. с пол. Ю. Чайникова. — М.: Магистр. — 2014. — 526 с.

32.Комраков А. Количество иностранных студентов в России за год выросло на четверть [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/economics/2016-07-12/4_students.html — (дата обращения: 17.11.2017).

33.Кочнев, А. М. Образование на основе сетевого взаимодействия / А.М. Кочнев // Высшее образование в России. — 2015. — № 5. — С. 69—74.

34.Кузнецов, О.И. Глобализация как фактор развития инновационной деятельности. / О. И. Кузнецов // Вестник Саратовского государственного социально-экономического университета. — 2013. — № 2 (46). — С. 18—21

35.Культурология. ХХ век. Энциклопедия. (В 2-х томах) — СПб.: Университетская книга, 1998. — 447с. (т.1: А-Л)].

36.Лам Ч.Д. особенности обучения фонетике русского языка вьетнамских студентов. / Ч.Д. Лам // Успехи современного естествознания. — 2012. — № 7. — С. 113—117.

37.Либеральная программа для XXI века. Либеральный манифест, принятый 48-м съездом Либерального Интернационала в Оксфорде (Великобритания) [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.shishlov.ru/politics/index.phtml?id=513. Дата доступа: 10.09.2012

38.Лисицын П.П. Проблемы социальной адаптации студентов из Вьетнама в Санкт-Петербурге: социологический анализ // Вестник СанктПетербургского университета. Серия 12: Психология. Социология. Педагогика. 2008. — № 2. — С. 177-182.

39.Лымарь, А.Б. Международная интеграция российского образования: программно-проектный и коммуникативный аспекты: автореф. дисс… канд. социол. наук: 22.00.04 / Лымарь Андрей Борисович. — Москва, 2005. — 24 с.

40.Макаров, И. Устойчивое развитие: как победить бедность и сохранить природные ресурсы [Электронный ресурс]. URL: https://postnauka.ru/faq/72761 — (дата обращения: 17.11.2017).

71

41. Мануйлова, Е. А. Инновационное развитие региона: формирование региональных образовательных кластеров / Е. А Мануйлова // Инновации. — 2007. — №7. — С. 75-78.

42.Мацуура, К. Глобализация — это также культурный процесс. // Международная жизнь. — 2000. — №8-9. — С.25—32.

43.Межгосударственные отношения России и Вьетнама [Электронный ресурс] / РИА Новости. — Электрон. дан. — Москва —

URL: https://ria.ru/spravka/20170629/1497296695.html — (дата обращения: 17.11.2017).

44.Международное общество по инженерной педагогике [Электронный ресурс] / IGIP. — Электрон. дан. — [Австрия]. —

URL: http://igip.org/. — (12.01.2016).

45. Мотова, Г. Н. Болонский процесс: 15 лет спустя / Г. Н. Мотова // Высшее образование в России. — 2015. — № 11. —

С. 53—64.

46.Мухортов, В. В. Модернизационная политика суверенной России в условиях глобализации. / В. В. Мухортов // Новое слово в науке и практике: гипотезы и апробация результатов исследований. —

2013. — №7. — С.104-108.

47.Наместникова, И. В. Межкультурная коммуникация как социальный феномен : автореферат дис. ... доктора философских наук :

09.00.11/Ирина Викторовна Наместникова. — Моск. гос. соц. ун-т Москва, 2003 — 49 c.

48.Нгуен Т. Х. Трудности при обучении вьетнамских студентов аудированию русской речи / Т. Х. Нгуен // Молодой ученый. — 2016. — №19. — С. 600—603.

49.Нгуен Тхи Хонг Бак Лиен. Трудности вьетнамских студентов при обучении русскому языку [Электронный ресурс]. URL: https://www.applied-research.ru/ru/article/view?id=7194 (дата обращения: 17.11.2017).

50.Нгуен, Т. Х. Б. Л. Трудности вьетнамских студентов при обучении русскому языку / Т. Х. Б. Л. Нгуен // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. — 2015. — № 5—4. — С. 673—676.

51.Определение понятия «культура» / Портал «культура России». — [Электронный ресурс] — Электрон. дан. — URL: http://www.mincult.ru/Materials/1_cult.htm — (12.11.2017).

72

52.Осипов П.Н. Воспитание и самовоспитание конкурентоспособных специалистов как приоритет современного образования / П. Н. Осипов // Вестник Казанского технологического университета. — 2013. — Т. 16. — № 16. — С. 198—204.

53.Осипов, П. Н. Единство воспитания и самовоспитания как

основа подготовки конкурентоспособных специалистов / П. Н. Осипов // Образование и саморазвитие. — 2012. — Т. 4. —

№32. — С. 3—8.

54.Осипов, П.Н. Инновационная воспитательная деятельность в техническом вузе: Учебно-методическое пособие для системы переподготовки и повышения квалификации преподавателей высшей школы / П.Н.Осипов. — Казань: РИЦ «Школа», 2007. — 224 с.

55.Панич А. Иное — Другое — Чужое: попытка типологии культурных моделей / А. Панич // СПб., Международные чтения по теории, истории и философии культуры. Символы, образы, стереотипы: исторический и экзистенциальный опыт. — 2000. — №8. — С.214—232.

56.Пензина, Е.В. Феномен глобализации: глобализация и вестернизация. / Е.В. Пензина // Вестник КрасГАУ. — 2012 . — №8. — С.228—233.

57. Плужник, И. Л. Формирование межкультурной коммуникативной компетенции студентов гуманитарного профиля в процессе профессиональной подготовки : автореф. дисс. ... д-ра пед. наук / Плужник Ирина Ленаровна ; Тюмен. гос. ун-т — Тюмень,

2003. — 29 с.

58.Похолков, Ю. П. Развитие системы независимой профессионально-общественной аккредитации инженерных образовательных программ в России в период с 2000 по 2013 год / Ю. П. Похолков // Инженерное образование. — 2013. — № 12. —

С. 50—57.

59.Прантл, Й. Глобализация и расширение международного общества / Й. Прантл // Вестник Московской государственной академии делового администрирования — 2009. — № 2 (21). — С. 3— 23.

60.Преобразование нашего мира: Повестка дня в области

ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N15/285/75/PDF/N1528575.pdf?OpenEleme nt (дата обращения: 12.11.2017)

73

61.Путин: российско-вьетнамский инвестфонд вложит $500 млн в несырьевые проекты [Электронный ресурс] ТАСС — Электрон. дан. — Москва — URL: http://tass.ru/ekonomika/4375415http:// tass.ru/ekonomika/4375415 (дата обращения: 17.11.2017)

62.Пырский А.М. Научно-практические основы разработки и внедрения интегративной системы педагогических технологий в высшем военном учебном заведении: Дис. … доктора пед. наук. — СПб., 1999. — 378 с.

63.Райзберг, Б. А., Современный экономический словарь. — 2-е изд., испр. / Б.А. Райзберг, Л.Ш. Лозовский, Е.Б. Стародубцева // М.: ИНФРА-М, 1999. 479 с.

64.Резаи, А. М. Коммуникативные неудачи персоязычных учащихся в межкультурной коммуникации / А. М. Резаи // Научное обозрение: гуманитарные исследования. — 2016. — № 7. — С. 13—17.

65.Российско-вьетнамские отношения: современность и

история. Взгляд двух сторон. / под ред. Е.В. Кобелева, В.М. Мазырина — М.: ИДВ РАН, 2013. — 416 с.

66.Россия и Вьетнам расширяют военно-техническое сотрудничество [Электронный ресурс] / ВЕСТИ.RU — Электрон. дан. — Москва — URL: https://www.vesti.ru/doc.html?id=2951393 (дата обращения: 17.11.2017)

67.Россия намерена занять больше места в экономике Вьетнама, заявил Шувалов [Электронный ресурс] / РИА Новости —

68.Рудакова, Е. Н. Влияние глобализации на государственную политику России в сфере образования. / Е. Н. Рудакова // Социальногуманитарные знания. — 2012. — №6. — С.69—89.

69.Сазонова, З. С. Интеграция образования, науки и производства как методологическое основание подготовки современного инженера : монография / З. С. Сазонова — Москва : Изд-во МАДИ (ГТУ), 2007. — 487 с.

70.Синяева, О. А. Региональная кластеризация-механизм

74

71. Сластенин, В. А. Педагогика : учебное пособие для студентов педагогических учебных заведений / В. А. Сластенин, И. Ф. Исаев, А. И. Мищенко, Е. Н. Шиянов. — Москва : Школа-Пресс,

1997. — 576 c.

72.Старовойтова, Л. В. Идеологические вызовы в условиях глобализации. / Л. В Старовойтова. // Веснік БДУ. Серыя 3, гісторыя. Эканоміка. Права. — 2012. — №3. — С. 90—94.

73.Сухристина, А. С. Разработка модели сетевого

взаимодействия региональных вузов / А. С. Сухристина, А. Н. Безруков, Ю. Н. Зиятдинова // Современные проблемы науки и образования. — 2016. — № 4. — Электронный ресурс. — URL: https://www.science-education.ru/ru/article/view?id=24928 (дата обращения: 19.11.2017).

74.Талалова, Л. Н. Интегративные тенденции в теории и практике современного образования : Дис. ... д-ра пед. наук : 13.00.01 / Лариса Николаевна Талалова: М., 2004. — 445 c.

75.Тойнби, А. Цивилизация перед судом истории. — СПб., 1995. — С. 116.

76.Трудности в обучении русскому языку во Вьетнаме [Электронный ресурс] / Радио «Голов Вьетнама» — Государственный канал иновещания. — Электрон. дан. — Ханой. — URL: http://vovworld.vn/ru-RU/беседа/трудности-в-обучении-русскому- языку-во-вьетнаме-400333.vov — (дата обращения: 17.11.2017).

77.Ульянов, А. О. Влияние транснациональных корпораций на развитие инноваций в мировой экономике / А. О. Ульянов // Известия Иркутской государственной экономической академии (Байкальский государственный университет экономики и права). — 2013. — №5. —

19 C.

78.Федоров, В.А. глобализация, информационное общество и наука / В.А. Федоров // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия. — 2006. — №1. — С. 145—159.

79.Федотова, Г.А. Глобализация и присоединение к ВТО:

риски и возможности профессионального образования. / Г.А. Федотова // Научные исследования в образовании. — 2012. —

№5. — С.20a—25.

80.Фенько А. «English уходит по-английски», журнал «Коммерсантъ Власть». 2001. — №7 — [Электронный ресурс]. —

URL: http://www.kommersant.ru/doc/168823 (дата обращения: 17.11.2017).

75

81.Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. — 1983.

82.Фукуяма Ф. Будущее истории [Электронный ресурс] / Россия в глобальной политике. — Электрон. дан. —URL: http://www.globalaffairs.ru/number/Buduschee-istorii-15456 — (дата обращения: 17.11.2017).

83.Хантингтон, С. Столкновение цивилизаций и преобразование мирового порядка / C. Хантингтон // М. — 2006. — 603 c.

84.Четырехтомный "Словарь русского языка" (МАС), М., 1985, третье издание

85.Чуб, А.А. Глобализация и регионализация как главнейшие тенденции мирового развития. // Журнал экономической теории. —

2009. — №2. — С. 8-28.

86.American Soceity for Engineering Education [Electronic resource] / ASEE. — Electronic data. — USA. — URL: https://www.asee.org. — (12.11.2017).

87.Andrew, J. P. The Innovation Imperative in Manufacturing. How the United States Can Restore Its Edge / J. P. Andrew, E. S. DeRocco, A. Taylor. // BCG, MI, NAM. March, 2009. [Electronic resource]. — URL: http://www.nam.org/innovationreport.pdf. (12.11.2017).

88.Antonelli, C. The Diffusion of New Information Technologies and Productivity Growth / C. Antonelli // Journal of Evolutionary Economics. — 1995. — No. 5. — P.1—17.

89.Bell, S. Project-based learning for the 21st century : Skills for

the future / S. Bell // The Clearing House. — 2010. — Vol. 83 (2). —

P.39—43.

90.Condon, J. An Introduction to Intercultural Communication / J. Condon, Y. Fathi // N. Y. — 1975. — 150 p.

91.Crystal, D. English as a Global Language / D. Crystal. — 2nd edition. — Cambridge : Cambridge University Press, 2003. — 212 p.

92.European Higher Education Area and Bologna Process. — Electronic data. — [European Union]. — URL: http://www.ehea.info/ — (12.11.2017).

93.European Society for Engineering Education [Electronic resource] / SEFI : website. — Electronic data. — Brussels. — URL: www.sefi.be. — (12.01.2016)

76

94.Frame, J.D. The National Self-Preoccupation of American Scientists: An Empirical View / J.D. Frame, F. Narin // Research Policy. — 1988. — Vol. 17. — No.4. — P. 203—212.

95.Global Engineering Deans Council [Electronic resource] / Global Engineering Deans Council: website. — Electronic data. — USA. — URL: www.gedcouncil.org (дата обращения: 12.11.2017)

96.Globalization – Origin of the Word / MRGLOBALIZATION — Electronic data. — USA. — URL: http://www.mrglobalization.com/ globalisation/252-globalization--origin-of-the-word — (12.11.2017).

97.Guerrieri, P. Technological and Trade Competition in High-tech Products / P. Guerrieri, C. Milana // Cambridge Journal of Economics. — 1995. — Vol. 19. — No.1. — P. 1—4.

98. Habermas, J. The Theory of Communicative Action. /

J.Habermas. —Boston, 1984. — Vol. 1.— 562 p.

99.Habermas, J. Theorie der Gesellschaft oder Sozialtechnologie / J. Habermas, N. Luhmann // F. a. M. — 1971. — 125 p.

Communication / E. T. Hall. — Hamburg: Grunder and Jahr. — 1985. — 97 p.

103.Hall, E. T. The Analysis of Culture / E. T. Hall, G. L. Trager. — Washington. — 1953. — 76 p.

104.Hall, E. T. The Hidden Dimension / E. T. Hall. — Garden City, N.Y. : Doubleday, 1966. — 201 p.

105.Hall, E. T. The Silent Language. / E. T. Hall. — Garden City, N.Y.: Doubleday. — 1959. — 242 p.

106.Hall, E. T. Understanding Cultural Differences, Germans, French and Americans / E. T. Hall. — Yarmouth: Intercultural Press. — 1990. — 224 p.

107.Hall, E.T. The Dance of Life, The Other Dimension of Time / E. T. Hall. — New York: Doubleday. — 1983. — 256 p.

108.Inbound Mobility Most Recent 2015 [Электронный ресурс]. —

URL: https://www.iie.org/Research-and-Insights/ProjectAtlas/Explore- Data/ Russia/Inbound-Mobility-Most-Recent (дата обращения: 17.05.2017).

77

109.International Engineering Alliance : Washington Accord. [Electronic resource] / International Engineering Alliance. — Electronic data. — Washington. — URL: http://www.ieagreements.org/WashingtonAccord/signatories.cfm. — (12.11.2017).

110.Levitt, T. The globalization of markets. / T. Levitt // Harvard Business Review. — 1983. — May/June. — P. 39—49.

111.Nguyen, Hoa Thi Mai Primary English language education policy in Vietnam: insights from implementation / Hoa Thi Mai Nguyen // Current Issues in Language Planning. — 2011. — Vol. 12 (2). — P. 225— 249.

112.Normand-Marconnet, N. French bilingual classes in Vietnam: issues and debates about an innovative language curriculum / N. NormandMarconnet // Language and Education. — 2013. — Vol. 27 (6). — P. 566—579

113.Porter, M.E. From Competitive Advantage to Corporate Strategy / M.E. Porter // Harvard Business Review. — 1987. — May/June. — P. 43—59.

114.Potoki, A. Globalization — De-Localization. Report of the EDP Working Group. 4th EDP Congress. Brussels. — 2010.

115. Rigby, D. K. Innovations in Turbulent Times / D. K. Rigby,

K.Gruver, J. Allen. // Harvard Business Review. — June 2009.

116.Robertson R., Lechner F. Modernization, Globalization and the Problem of Culture in the World-Systems Theory // Theory, Culture & Society. — 1985. — № 3; Robertson R. Globalization Theory and

Civilization Analysis // Comparative Civilizations Review. — 1987. — Vol.17.

117.Toffler, A. War and anti-war. Survival at the dawn of the 21-st century. / A. Toffler. — London. — 1993. — 302 p.

118.Total inbound internationally mobile students [Электронный ресурс]. URL: http://uis.unesco.org/indicator/edu-mobilityin-total (дата обращения: 17.11.2017).

119.Trager, G. Culture as Communication: A Model and Analysis / G. Trager, E. Hall // New York: Explorations: Studies in Culture and Communication. — 1954. — No. 3. — P. 137—149.

120.Truchot Cl. En Europe, l’anglais gagne du terrain / Cl. Truchot // La Recherche. L’actualité des science, — 2009. — No. 429. — P. 42.

78

121. Tsai, M.-C. Globally happy: Individual globalization, expanded capacities, and subjective well-being / M.-C. Tsai, H.-H. Chang, W.-С. Chen // Social Indicators Research. — 2012. — Vol. 108 (3). —

P.509—524.

122.Världens 100 största språk 2010" [The world's 100 largest languages in 2010]. Nationalencyklopedin. 2010. Retrieved 12 February 2014. (Swedish)

123.Vietnam GDP Growth Rate 2000-2017 [Электронный ресурс]. URL: https://tradingeconomics.com/vietnam/gdp-growth (дата обращения: 19.11.2017).

79

УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ

Юлия Надировна Зиятдинова Эльвира Энверовна Валеева

МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ

ВУСЛОВИЯХ ИНТЕГРАЦИИ

ИГЛОБАЛИЗАЦИИ

Ответственный за выпуск проф. П. Н. Осипов

Издательство Казанского национального исследовательского технологического университета

Отпечатано в офсетной лаборатории Казанского национального исследовательского технологического университета

420015, Казань, К. Маркса, 68

80