Лингвистическое обеспечение информационных технологий в документационном обеспечении управления и архивном деле. Практикум для обучающихся по направле

Требования к отчету: итоги выполнения задания представить в виде табл. 4.

Таблица 4 – Лингвистические средства, используемые на сайтах ведущих отечественных информационных центров

по документоведению и архивному делу

Технология работы:

1.Последовательно проанализировать каждый их трех профильных электронных информационных ресурсов.

2.Выявить состав лингвистических средств, используемых на сайте.

3.Результаты анализа представить в виде таблицы.

Контрольные вопросы

1.Каково назначение языков-идентификаторов в составе документов и системы документационного обеспечения управления?

2.Какую функцию выполняют общероссийские классификаторы

всистеме унифицированной документации?

3.Каково назначение лингвистических средств, используемых на сайтах ведущих отечественных информационных центров по документоведению и архивному делу?

Список рекомендуемой литературы

1.ГОСТ 7.59-2003 СИБИД. Индексирование документов. Общие требования к систематизации и предметизации [Текст] // Стандарты по библиографии, библиотечному и издательскому делу: Справочник. Документы, практика применения / сост. А. Н. Данилкина. – Москва: Либерея-

Бибинформ, 2009. – С. 395–399.

2.Классификаторы технико-экономической и социальной информации как фасетизированные иерархические классификационные ИПЯ [Текст] // Гендина Н. И. Лингвистические средства библиотечно-

91

информационных технологий: учебник. – Санкт-Петербург: Профессия,

2015. – С. 215–226.

3. Языки-идентификаторы [Текст] // Гендина Н. И. Лингвистические средства библиотечно-информационных технологий: учебник. – СанктПетербург: Профессия, 2015. – С. 288–301.

КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ ИТОГОВ ВЫПОЛНЕНИЯ ЛАБОРАТОРНЫХ РАБОТ В ХОДЕ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ

−Работа выполнена в полном объеме, даны правильные развернутые ответы на контрольные вопросы – 5 баллов;

−работа выполнена в полном объеме, даны неточные или неполные ответы на контрольные вопросы – 4 балла;

−работа выполнена в полном объеме, даны неправильные ответы на контрольные вопросы – 3 балла;

−работа выполнена не в полном объеме, даны неточные или неполные ответы на контрольные вопросы – 2 балла;

−работа выполнена не в полном объеме, даны неправильные ответы на контрольные вопросы – 1 балл;

−работа не выполнена – 0 баллов.

92

ПЕРЕЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫХ ССЫЛОК

−Классификационные системы [Электронный ресурс] // ВИНИТИ: официальный сайт. – Режим доступа: http://www.viniti. ru/products/classification-systems

−Всероссийский научно-исследовательский институт документоведения и архивного дела (ВНИИДАД) [Электронный ресурс]. –

Режим доступа: http://www. vniidad. ru/

−Архивы России [Электронный ресурс]: портал. – Режим доступа: http://rusarchives.ru/index

−Государственный архив Российской Федерации [Электронный ресурс]: официальный сайт. – Режим доступа: http://statearchive. ru/index.html

−Федеральное архивное агентство (Росархива) [Электронный ресурс]: официальный сайт. – Режим доступа: http://archives.ru/

−Российский историко-архивоведческий журнал «Вестник архивиста» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.vestarchive. ru/

93

СОДЕРЖАНИЕ

Введение………………………………………………………………….. 3 Методические указания по подготовке к лабораторным работам…….5 Описание лабораторных работ………………………………………….. 7 Лабораторная работа № 1. Структура ИПЯ……..……………………. 7

Лабораторная работа № 2. Технология создания лексико-семанти-

ческой основы ИПЯ……………………………………………………… 16

Лабораторная работа № 3. Иерархические и неиерархические клас-

сификации………………………………………………………………... 23

Лабораторная работа № 4. Иерархические классификационные ИПЯ

в архивном деле……………………………………………..…………… 33

Лабораторная работа № 5. Классификаторы технико-экономической

и социальной информации как ИПЯ…………………………………… 39

Лабораторная работа № 6. Виды классификаторов ТЭиСИ………….. 43

Лабораторная работа № 7. Дескрипторные информационно-поиско-

вые языки. Информационно-поисковые тезаурусы: структура, на-

значение, виды……………………………………………………………. 50

Лабораторная работа № 8. Объектно-признаковые ИПЯ как средст-

во поиска фактографической информации………..…………………... 59

Лабораторная работа № 9. Язык библиографического описания как

разновидность объектно-признаковых ИПЯ……...…………………... 65

Лабораторная работа № 10. Индексирование: сущность, назначение,

виды………………………………………………………………………. 72

Лабораторная работа № 11. Технология индексирования…………….. 81

Лабораторная работа № 12. Лингвистическое обеспечение производ-

ства информационных продуктов и услуг в службах документационного обеспечения управления и архивах……………………………. 87

Критерии оценки итогов выполнения лабораторных работ в ходе

промежуточной аттестации……………………………………………... 92

Перечень полезных ссылок……………………………………………… 93

94

Учебное издание

Гендина Наталья Ивановна, Рябцева Лариса Николаевна

ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

В ДОКУМЕНТАЦИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ УПРАВЛЕНИЯ И АРХИВНОМ ДЕЛЕ

Практикум

Редактор Т. В. Сафарова

Дизайн обложки О. В. Лобановой Компьютерная верстка Я. А. Кондрашовой

Подписано в печать 06.02.2019. Формат 60х841/16. Бумага офсетная. Гарнитура «Таймс». Уч.-изд. л.3,1. Усл. печ. л. 5,5.

Тираж 500 экз. Заказ № 14.

_______________________________________________________

Издательство КемГИК: 650056, г. Кемерово, ул. Ворошилова, 17. Тел. 73-45-83.

E-mail: izdat@kemguki.ru

95