Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Латинский язык. Практикум

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
731 Кб
Скачать

Практическое занятие 8

3.Согласуете прилагательные с существительными:

Красный цветок (flos, floris m; ruber, bra, britm), белая слизь (mucilāgo, inis f; albus, а, um), желтое корневище (rhizōma, atis n; luteus, a, um).

4.Образуйте слова: листовидный, венчиковидный, чашечковидный, зонтиковидный, хрящевидный, желтоватый, беловатый, черноватый, похожий на астру, гвоздику, ирис, герань, виноград.

5.Прочтите с учётом фонетических особенностей и запомните прилагательные второй группы:

acer, acris, acre – едкий, острый aequalis, e – одинаковый, равный aestivalis, e – летний

affinis, e – близкий, родственный apicalis, e – апикальный arvensis, e – пашенный asexualis, e – бесполый australis, e – южный autumnalis, e – осенний bacterialis, e – бактериальный basalis, e – базальный

borealis, e – северный brevis, e – короткий campester, tris, tre – полевой cardinalis, e – главный

communis, e – общий, обычный confinis, e – близкий, сопредельный descendens, ntis – нисходящий

distalis, e – удалённый, периферический dorsalis, e – тыльный, спинной

dulcis, e – сладкий edulis, e – съедобный elegans, antis – изящный

evidens, ntis – эвидентный, очевидный extracellularis, e – внеклеточный facilis, e – лёгкий

floralis, e – цветковый

-61 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

fragilis, e – хрупкий, ломкий fuscescens, ntis – буроватый glacialis, e – ледниковый gracilis, e – изящный gravis, e – тяжелый hiemalis, e – зимний humilis, e – низкий intercalaris, e – вставочный lacuster, tris, tre – озёрный

lateralis, e – латеральный, боковой medialis, e – средний, медиальный migrans, ntis – блуждающий mirabilis, e – удивительный mollis, e – мягкий

naturalis, e – естественный nitens, ntis – блестящий occidentalis, e – западный orientalis, e – восточный patens, ntis – оттопыренный pratensis, e – луговой pubescens, ntis – опушенный recens, ntis – свежий repens, entis – ползучий reticularis. e – сетчатый

sapiens, ntis – мудрый, здоровый senex, senis – старый, престарелый silvester, tris, tre – лесной

similis, e – близкий, подобный simplex, icis – простой subtilis, e – мелкий

teres, etis – круглый.

Литература: 1, 3, 4, 7, 8, 10.

- 62 -

Практическое занятие 9

9. Степени сравнения прилагательных

Цель – изучить степени сравнения прилагательных, научиться их склонять. Разобрать особенности применения в биологии сравнительной и превосходной степени сравнения.

Формируемые компетенции или их части: ОК-5.

Теоретические сведения

Латинские прилагательные имеют три степени сравнения:

1)положительную (gradus positivus) – longus, longa, longum

длинный, ая, ое;

2)сравнительную (gr. comparativus) – longior, longior, longius

более длинный, ая, ое;

3)превосходную (gr. superlativus) – longissimus, longissima,

longissimum – самый длинный (наидлиннейший), самая длинная (наидлиннейшая), самое длинное (наидлиннейшее).

Сравнительная и превосходная степени сравнения образуются на основе прилагательных первой и второй группы, которые в своей словарной форме представляют положительную степень.

Сравнительная степень сравнения (gr. comparativus) строится при помощи прибавления к основе прилагательного суффикса -ior- для мужского и женского рода и суффикса -ius- для среднего рода.

Превосходная степень прилагательных (gr. superlativus) в большинстве случаев образуется при помощи прибавления к основе слова суффикса -issim- и родовых окончаний: -us – для прилагательных мужского рода, -а – для прилагательных женского рода и -um – для прилагательных среднего рода.

Однако если прилагательные в положительной степени оканчиваются на -er, -ra, -rum (прилагательные «на -er» первой группы) или -er, -ris, -re (прилагательные трёх окончаний и отдельные прилагательные двух окончаний второй группы), превосходная степень образуется при помощи прибавления к основе суффикса -rim и выше означенных родовых окончаний:

ruber, bra, brum – красный, ая, ое – gr. positivus ruberrimus, ruberrima, ruberrimum – очень красный, очень красная, очень крас-

ное – gr. superlativus.

- 63 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

Такие прилагательные, как similis – близкий, сходный; humilis – низкий; gracilis – изящный, образуют превосходную степень при помощи прибавления к основе суффикса -lim- и родовых окончаний: humillimus, а, um – самый низкий, ая, ое.

Небольшая группа прилагательных образуют сравнительную и превосходную степени не от положительной степени, а от иных основ:

gr. positivus

gr. comparativus

gr. superlativus

 

 

 

magnus, a, um

major, major, majus

maximus, maxima, maximum

большой, ая, ое

больший, ая, ее

наибольший, ая, ее

parvus, a, um

minor, minor, minus

minimus, minima, minimum

маленький, ая, ое

меньший, ая, ее

наименьший, ая, ее

bonus, a, um

melior, melior, melius

optimus, optima, optimum

хороший, ая, ое

лучший, ая, ее

наилучший, ая, ее

malus, a, um

peior, peior, peius

pessimus, pessima, pessimum

плохой, ая, ое

худший, ая, ее

наихудший, ая, ее

multus, a, um

plures, plures, plura

plurimi, plurimae, plurima

более многочисленный,

наиболее многочисленные,

многий, ая, ое

ая, ое

ая, ое

 

Шесть прилагательных, определяющих пространственное положение, не имеют положительной степени и употребляются в форме сравнительной степени, однако имеют значение положительной:

anterior, ius – передний, яя, ее

posterior, ius – задний, яя. ее

 

 

superior, ius – верхний, яя, ее

inferior, ius – нижний, яя, ее

 

 

exterior, ius – внешний, яя. ее

interior, ius – внутренний, яя, ее

 

 

Все прилагательные в сравнительной степени склоняются по согласному типу третьего склонения. В превосходной степени все прилагательные склоняются по второму склонению (в мужском и среднем родах) и первому склонению (в женском роде).

Особенности употребления форм прилагательных сравнительной и превосходной степеней в биологической номенклатуре. Формы сравнительной степени прилагательных «большой» и «малый» в биологической номенклатуре чаще всего используются в значении положительной степени:

- 64 -

Практическое занятие 9

Dendrocopos major – дятел большой пестрый, Lemna minor – ряска малая, Parus major – синица большая, Plantāgo major – подорожник большой.

В анатомо-гистологической терминологии млекопитающих и человека формы сравнительной степени прилагательных «большой» и «малый» употребляются в значении положительной в тех случаях, когдасравниваетсявеличинадвуходноименныхструктур,располагающихся рядом: большое крыло – ala major, малое крыло – ala minor, большой бугорок – tuberculum majus, малый бугорок – tuberculum minus, большой таз – pelvis major, малый таз – pelvis minor.

Формы превосходной степени прилагательных «большой» и «малый», как и других, также достаточно часто употребляются в значении положительной степени: Chlorohydra viridissima – зеленая гидра,

Glyceria maxima – манник большой, Нуdrophilus aterrimus – черный водолюб, Limex maximus – слизень большой.

Нередко при переводе латинских видовых названий превосходная степень данного прилагательного переводится по-другому или вообще пропускается: Elephas maximus – индийский слон, Linum usitatissimum – лен культурный (долгунец), Lymnocrytes minimus

гаршнеп, Tettigona viridissima – кузнечик обыкновенный.

Вопросы и задания

1.Образуйте сравнительную и превосходную степени от следующих прилагательных:

umbrosus, a, um; plenus, a, um; novus, а, um; odoratus, а, um; laetus, а, um; densus, а. um; altus, а. um; amarus, а, um; affinis, e; autumnalis, e; dulcis, e; gracilis, e; humilis, e: mirabilis, e; viridis, e; vulgaris, e.

2.Переведите на латинский язык:

более длинный жгутик, самая толстая оболочка, переднее отверстие, очень широкий лист, более острый клюв, очень полезное растение, тончайший сосуд, более толстый стебель, самый большой экземпляр, задняя часть желудка, широчайшая связка атланта, длиннейшая мышца головы.

-65 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

3.Переведите на русский язык видовые названия, обращая внимание на особенности передачи форм сравнительной и превосходной степеней.

Ailanthus altissima, Cetorhīnus maximus, Cercocēbus aterrimus, Citellus major, Eragrostis minor, Glaucidium minutissimum, Iris elegantissima,Jasmīnumodorantissimum,Juniperusfoetidissima, Ocinum minimum, Pimpinella major. Polyganum tenuissimum, Pulmonaria mollissima, Rhinanthus major, Sanguisorba minor.

Литература: 1, 3, 4, 7, 8, 10.

- 66 -

Практическое занятие 10

10. Существительные IV и V склонения

Цель – изучить существительные IV и V склонения, наиболее часто используемые в биологии, научиться их склонять.

Формируемые компетенции или их части: ОК-5.

Теоретические сведения

КIV склонению относятся имена существительные мужского рода (преимущественно) и среднего рода, которые в родительном падеже единственного числа оканчиваются на -us.

Вименительномпадежеединственногочисласуществительноемужского рода оканчивается на -us, а существительное среднего рода на -u.

Например:

habitus, us m – внешность; cornu, us n – рог

Кчетвёртому склонению также относятся названия деревьев и кустарников с соответствующим четвёртому склонению окончанию в Gen. sing. Как и в случае со вторым склонением, все они женского рода: Quercus, us f – дуб.

Изучите падежные окончания имён существительных IV склонения по основной таблице склонений.

Образец склонения существительных IVсклонения habitus, us m – внешность, cornu, us n – рог:

casus

singulāns

 

plurālis

 

 

 

 

 

masc.

neutr.

masc.

 

neutr.

 

 

 

 

 

 

 

 

Nom.

habit-us

corn-u

habit-us

 

corn-ua

 

 

 

 

 

 

Gen.

habit-us

corn-us

habit-uum

 

corn-uum

 

 

 

 

 

 

Dat.

habit-ui

corn-u

habit-ibus

 

corn-ibus

 

 

 

 

 

 

Acc.

habit-um

corn-u

habit-us

 

corn-ua

 

 

 

 

 

 

Abl.

habit-u

corn-u

habit-ibus

 

corn-ibus

 

 

 

 

 

 

- 67 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

К пятому склонению относятся существительные только женского рода, которые в родительном падеже единственного числа оканчиваются на -ei. В именительном падеже единственного числа они оканчиваются на -es.

Например: species, ēi f – вид (в биологии): сбор (лек. форма). NB! Звук e в окончании -ei является долгим, если стоит после -i-. Изучите падежные окончания имён существительных V склоне-

ния по основной таблице склонений.

ОбразецсклонениясуществительногоVсклоненияspecies, ēi f –вид:

casus

Singularis

Pluralis

 

 

 

Nom.

speci-es

speci-es

 

 

 

Gen

speci -ei

speci-ērum

 

 

 

Dat.

speci -ei

speci-ēbus

 

 

 

Acc.

speci -em

speci-es

 

 

 

Abl.

speci -e

speci-ēbus

 

 

 

Вопросы и задания

1.Определите по словарю склонение и род существительных:

Quercus, rhizoma. processus, mucilāgo. globulus, stigma, motus, Plantāgo, gutta, carbo, radix, semen, cornu.

Просклоняйте по одному существительному каждого склонения.

2.Переведите письменно:

Плоды малины. Дубовая кора. Цветки боярышника. Сладкий вкус. Длинный путь.

3.Составьте пять несогласованных определений, где в качестве определяемого слова будут выступать слова четвёртого склонения.

4.Прочтите, учитывая фонетические особенности и запомните слова четвёртого склонения:

-68 -

Практическое занятие 10

conspectus, us m – обзор cornu, us n – рог descensus, us m – спуск ductus, us m – проток, ход

foetus, us m – плод (утробный) fructus, us m – плод, фрукт gelu, us n – лёд, мороз

genu, us n – колено gradus, us m – шаг, ступень gustus, us m – вкус habitus, us m – внешность ictus, us m – толчок, удар influxus, us m – впадение introitus, us m – вход lacus, us m – озеро lapsus, us m – ошибка manus, us f – кисть руки

meatus, us m – проход, ход, канал motus, us m – движение

partus, us m – роды plexus, us m – сплетение processus, us m – отросток pulsus, us m – пульс Quercus, us f – дуб reflexus, us m – рефлекс sensus, us m – чувство sexus, us m – пол

sinus, us m – пазуха spiritus, us m – спирт

status, us m – позиция, состояние tactus, us m – осязание

tractus, us m – путь

usus, us m – опыт, практика vultus, us m – лицо.

5.Переведите на латинский язык и просклоняйте:

вещь, день, ряд. венчик, земля, луг, лепесток, кора, название, пол.

- 69 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

6.Переведите на латинский язык и просклоняйте: новейший вид, большой рог и малый рог.

7.Составьте три согласованных определения, используя слова пятого склонения.

8.Прочтите, учитывая фонетические особенности, и запомните слова пятого склонения:

acies, ei ƒ – острие, острота, зрачок canities, ei ƒ – собака

dies, ei ƒ – дата, день fides, ei ƒ – доказательство planities, ei ƒ – равнина rabies, ei ƒ – бешенство res, rei ƒ – объект, вещь sanies, ei ƒ – сукровица series, ei ƒ – ряд

species, ei ƒ – вид, сбор.

Литература: 1, 3, 4, 7, 8, 10.

- 70 -

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]