Латинский язык. Практикум

Практическое занятие 2

4.Определитеместоударения,ориентируясьнадолготуиликраткость второго слога от конца слова: Anophĕles maculipennis –

малярийный комар; Aquila chrisaĕtos – беркут; Ascăris lubricoideus – аскарида человеческая; Athene noctua – сыч домовой; Blatella germanica – таракан рыжий; Dendrocŏpos leucoptĕrus–дятелбелокрылый; Gyromitraesculenta–строчок обыкновенный; Equisetum arvense – хвощ полевой; Hirudo medicinalis – пиявка медицинская; Inonotus obliquus – чага,

березовый гриб; Lacerta brevicauda – ящерица короткохво-

стая; Lagostrophus fasciatus – кенгуру полосатый; Leonurus quinquelobatus – пустырник пятилопастный; Leptinotarsa decemlineata – колорадский (картофельный) жук; Locusta migratoria–саранчаперелетная; Loxodontaafricāna–слонаф-

риканский; Medicāgo falcata – люцерна серповидная; nucleus spermatogenus – ядро сперматогенное; pedunculus fructĭfer –

плодоножка; radices caulogĕnae –корнистеблеродные; Salvia nemorosa – шалфей дубравный; sporangium multicellulare –

спорангий многоклеточный; Vaccinium myrtillus – черника; Viola tricolor – фиалка трехцветная.

5.Определите изначальную долготу или краткость предпоследней гласной, входящей в состав частотных суффиксов или словообразовательных элементов: Acipenser stellatus – севрю-

га; Arachnida – паукообразные; Bucephala clangula – гоголь; Cyprinuscarpio–карп; faciesmaxillaris–верхнечелюстнаяпо- верхность; foveolae granulares – зернистые ямочки; funiculus medullaeoblongatae–канатикспинногомозга;Microchiroptera –

летучие мыши; Malacosoma neustria – коконопряд кольча-

тый; Mallophaga – пухоеды; macrogametocytus – макрогоме-

тоцит; morphogenesis – морфогенез; mutagena – мутагены; hydrophyta – водные растения; plantae mirmicophilae – расте-

ния, на которых поселяются муравьи; Rhinchophorus – пальмовый долгоносик; sclerodermaticus – толстокожий; Ursus americanus – американский медведь; zoospora pathogena – па-

тогенная зооспора.

Литература: 1, 3, 4, 7, 8, 10.

- 31 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

3.Морфология латинского языка. Имя существительное

Цель – изучить особенности морфологии в латинском языке, определить основные характеристики имени существительного, ознакомиться с таблицей падежных окончаний.

Формируемые компетенции или их части: ОК-5.

Теоретические сведения

Грамматические категории существительных. Существитель-

ные в латинском языке имеют те же грамматические категории, что и

врусском, т. е. род, число, падеж, склонение.

Влатинском языке, как и в русском, – три рода существительных:

•мужской род – (genus) masculīnum (m),

•женский род – (genus) feminīnum (f),

•средний род – (genus) neutrum (n).

Следует помнить о том, что род существительных в русском и латинском языках часто не совпадает, поэтому род латинских существительных следует запоминать только по их словарной форме.

Существительные в латинском языке, как и в русском, могут выступать в единственном или множественном числе:

•единственное число – (numĕrus) singulāris (sg.),

•множественное число – (numĕrus) plurālis (pl.). В латинском языке шесть падежей:

nominatīvus (nom.) – именительный (кто? что?) genetīvus (gen.) – родительный (кого? чего?) datīvus (dat.) – дательный (кому? чему?) accusatīvus (acc.) – винительный (кого? что?) ablatīvus (abl.) – аблятив, творительный (кем? чем?) vocatīvus (voc.) – вокатив, звательный

Чаще всего в биологических терминах представлены первые два

падежа. В профессиональных медико-биологических выражениях с предлогами, а иногда и в беспредложных конструкциях используют-

- 32 -

Практическое занятие 3

ся accusatīvus и ablatīvus. Падеж datīvus можно встретить только в текстах или афоризмах, поэтому datīvus, как и vocatīvus, в курсах ме- дико-биологической латыни не изучается.

Влатинскомязыкепятьсклоненийсуществительных.Типсклонения определяется по окончанию родительного падежа, которое представлено в словарной форме существительного. Следует запомнить характерные окончания каждого склонения наизусть:

1-е -ae

2-е -i

3-е -is

4-е -us

5-е -ei

Словарная форма и основа существительных. Словарная форма существительных состоит из трех компонентов.

Первый компонент – это форма именительного падежа единственного числа. Второй компонент – окончание родительного падежа, которое записывается после запятой. Третий компонент – сокращенное обозначение рода существительного (m, f, n). Например: cornu, us n –

рог; Formīca, ae f – муравей; nucleus, i m –ядро; canis, is m – собака.

Основа существительных определяется по форме родительного падежа путем отбрасывания падежного окончания, определяющего тип склонения:

- 33 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

Основа существительных используется при образовании косвенных падежей единственного и множественного числа, а также в словообразовании.

Характеристика склонений. В 1-е склонение входят существи- тельныеженскогородасокончанием-a в nom.sg.,имеющиевgen.sg. окончание -ae: cellŭla, ae f – клетка; Rana, ae f – лягушка.

Во 2-е склонение входят в основном существительные мужского и среднего рода, имеющие в gen. sg. окончание -i. При этом существительные мужского рода в nom. sg. имеют окончания -us или -er,

а среднего рода -um или -on: Araneus, i m – паук; cancer, cri m – рак

(заболевание); folium, i n – лист; encephălon, i n – головной мозг. Окончание -on встречается в словах греческого происхождения.

Иногда оно заменяется окончанием -um: orgănon, i n = orgănum, i n –

орган; skelĕton, i n = skelĕtum, i n – скелет.

Во 2-е склонение входят и некоторые существительные женского рода. Это прежде всего названия деревьев и кустарников: Eucalyptus, i f – эвкалипт; Junipĕrus, i f – можжвельник. К женскому роду относятся также слова crystallus, i f – кристалл; diamĕter, tri f – диаметр; humus,if–гумус,верхнийплодородныйслойпочвы,среднемуроду– существительное virus, i n – первоначально «яд», употребляющееся в современных медико-биологических терминах в значении «вирус». Встречаются также существительные греческого происхождения мужского или женского рода с окончанием -os. Они склоняются по образцу существительных на -us: chrysaĕtos, i m – золотистый орел; Strychnos, i f – чилибуха, стрихнос.

В 3-е склонение входят существительные всех родов с различными окончаниями в nom. sg., имеющие в gen. sg. окончание -is. Их принято делить на равносложные и неравносложные.

Равносложными называют существительные, имеющие равное (одинаковое) количество слогов в именительном и родительном падежах. Сюда входят в основном существительные мужского и женского рода с окончаниями -is или -es в именительном падеже: avis, is f – птица; cutis, is f – кожа; canis, is m – собака; vulpes, is f – лисица.

- 34 -

Практическое занятие 3

Вопросы и задания

1.Сколько падежей в латинском языке? Назовите их.

2.Как определить основу существительного?

3.Что такое словарная форма?

4.Определите, к какому склонению принадлежит имя существительное, если его словарная форма следующая:

granulum, i n, calcar, aris п, hypha, ae ƒ fructus, us m, facies, ei ƒ lapis, īdis m, habitus, us m, series, ei ƒ, cilium, ii n, pollen, inis n, stolo, onis m, res, rei f, veritas, atis ƒ, arena, ae ƒ, avis, is ƒ, vesicula, ae ƒ, arillus. i m, resina, ae ƒ, bacterium, ii n, stipula, ae ƒ, desertum, i n, epicalyx, icis m, pistillum, i n, solum, i n, typus, i m, usus, us m, lamina, ae ƒ, dies, ei m, forma, ae ƒ, sal, salis m, capsula, ae ƒ.

Определите основы этих слов.

Литература: 1, 3, 4, 7, 8, 10.

- 37 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

4. Существительные I склонения

Цель – изучить существительные I склонения, наиболее часто используемые в биологии, научиться их склонять, и составлять из них несогласованные определения.

Формируемые компетенции или их части: ОК-5.

Теоретические сведения

К первому склонению относятся имена существительные женского рода, имеющие в родительном падеже единственного числа окончание -ae. В именительном падеже имена существительные I склонения оканчиваются на -а. Например:

herba, ae, f – трава Rana, ae f – лягушка natura, ae, f – природа

Запомните падежные окончания имён существительных I склонения по основной таблице склонений:

Образец склонения:

К первому склонению относится небольшое число слов греческого происхождения, оканчивающихся в именительном падеже единственного числа на -e, а в родительном падеже – на -es. Все эти существительные женского рода. Их нужно знать только в словарной форме:

Aloë, ës f – алоэ, сабур micropile, es f – пыльцевход Hippophaë. ës f – облепиха

- 38 -

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

2.Просклоняйте устно, tabula, ae ƒ, tinctura, ae ƒ, umbella, ae ƒ

3.Пользуясь словарём, переведите с русского языка на латинский и просклоняйте несколько следующих словосочетаний; почки растений; капли настоек; трава хвойника, мятные капли, тень зонтика, венчик растения, оболочка мозга, колючка прицветника, растения пещер (растения, обитающие в пещерах), форма клетки, волокно мышцы, цветок тополя, пластинка дуги позвонка, палец кисти обезьяны, ширина стопы человека, толщина гумуса, таксономия растений, величина раковины, ямочка желёзки, глинистый участок.

4.Прочтитеизапомнитеслова,относящиесякпервомусклонению:

- 40 -