Индивидуально-авторские особенности языковой картины мира И.С. Шмелева. Монография

205.Смирнова И.М. Тайная история креста / И.М. Смирнова. – М.: Эксмо, 2006. – 320 с.

206.Соломоник А. Семиотика и лингвистика / А. Соломоник. – М.: Молодая гвардия, 1995.

207.Спиридонова Л.А. В русле «духовного русского потока» (И.С. Шмелев и русская классика) / Л.А. Спиридонова // Шмелевские чтения. Сборник научных трудов. – Симферополь, Таврия – Плюс, 2004. – С. 3 – 10.

208.Степанов Ю.С. «Слова», «понятия», «вещи». К новому синтезу в науке и культуре / Ю.С. Степанов // Бенвенист Э. Словарь индоевропейских социальных терминов. - М., 1995. - С. 5-25.

209.Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования / Ю.С. Степанов. - М.: Языки русской культуры, 1997. - 824 с.

210.Степанов Ю.С. Концепты. Тонкая пленка цивилизации / Ю.С. Степанов. – М.: Языки славянских культур, 2007. – 246 с.

211.Степун Ф.А. Портреты / Ф.А. Степун. – СПб.: РХГИ, 1999. – 440 с.

212.Стернин И.А. Концепт и языковая семантика / И.А. Стернин // Связи языковых единиц в системе и реализации. Когнитивный аспект. Межвузов. сб. научных трудов. - Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 1999. – Вып. 2.– С.

69 – 75.

213.Стернин И.А. Концепты и невербальность мышления / И.А. Стернин // Филология и культура. Материалы Международной конференции 12 – 14 мая 1999 г. – Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 1999. – Ч. 1. – С. 69 – 79.

214.Стернин И.А. Методика исследования структуры концепта / И.А. Стернин // Методологические проблемы когнитивной лингвистики: Научное издание / Под ред. И.А. Стернина. – Воронеж: Воронежский государственный университет, 2001. – 182 с.

215.Стернин И.А. Коммуникативное и когнитивное сознание / И.А. Стернин // С любовью к языку. Сборник научных трудов. Посвящается Е.С. Кубряковой. – Москва – Воронеж, 2002. - С. 44 -51.

216.Стернин И.А. Когнитивная лингвистика и виды сознания / И.А. Стернин // Проблемы вербализации концепта в семантике языка и текста: В 2 ч.

–Ч. 2. Тезисы докладов. – Волгоград: Перемена, 2003. – С. 37 – 39.

217.Стернин И.А. Когнитивная интерпретация в лингвокогнитивных исследованиях / Вопросы когнитивной лингвистики. – 2004. - №1. – с. 65 – 69.

218.Стернин И.А., Попова З.Д. Семантико-когнитивный анализ языка / И.А. Стернин, З.Д. Попова. – Воронеж: Истоки, 2007. – 250 с.

219.Сусов И.П. Интеграционный этап в развитии лингвистической теории и сущность вклада когнитивной лингвистики / И.П. Сусов // Когнитивная лингвистика. Современное состояние и перспективы развития. – Часть 1. – Тамбов, 1998. – С. 16 – 21.

220.Схаляхова С.Ш. Концепты «венчание», «брак», «семья» как отражение русского менталитета: на материале языка произведений русской литературы:

101

Дис. … канд. филол. наук / Схаляхова Саида Шамсудиновна. – Краснодар,

2008. – 185 с.

221.Телия В.Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. - М.: «Языки русской культуры», 1996. - 284 с.

222.Телушкин, раби Йосеф. Еврейский мир: Важнейшие знания о еврейском народе, его истории и религии [Рус. пер.]. Иерусалим — Москва,

1992. - 575 с.

223.Толстой Н.И. Язык и народная культура: очерки по славянской мифологии и этнолингвистике / Н.И. Толстой. – Москва, 1995. – 358 с.

224.Токарев Г.В. Проблемы лингвокультурологического описания концепта (на примере концепта «трудовая деятельность») / Г.В. Токарев. - Тула,

2000.

225.Токарев Г.В. Афоризмы, репрезентирующие концепт «труд», в культурно-когнитивном освещении / Г.В. Токарев //Актуальные проблемы изучения и преподавания русского языка на рубеже XX - XXI веков. –

Воронеж, 2001. – С. 135 – 137.

226.Токарев Г.В. К вопросу о содержании термина «концепт» в лингвокультурологии / Г.В. Токарев // Фразеология и миропонимание народа. Мат. Междунар. науч. конф. Ч. 1. Тула, 2002. – С. 17 – 23.

227.Токарев Г.В. Концепт как объект лингвокультурологии (на материале репрезентаций концепта «Труд» в русском языке): Монография / Г.В. Токарев.

–Волгоград: Перемена, 2003. – 233 с.

228.Толочко О.В., Слышкин Г.Г. Концепт «отличник» в русской картине мира / О.В. Толочко, Г.Г. Слышкин // Языковая личность: проблемы креативной семантики. - Волгоград, 2000. - С. 79 - 84.

229.Топорова В.М. Концепт «форма» в семантическом пространстве языка / В.М. Топорова. – Воронеж: «Истоки», 1999. – 175 с.

230.Топорова В.М. Концепт ФОРМА в обиходно-речевом представлении / В.М. Топорова // Культура общения и ее формирование. - Вып. 6. - Воронеж,

1999. - С. 152 - 159.

231.Троицкий Е.С. Что такое русская соборность? / Е.С. Троицкий. – М.:

1993. – 104 с.

232.Убийко В.И. Концепт «душа» в концептосфере «внутренний мир человека» / В.И. Убийко // Язык и национальное сознание. - Воронеж, 1998. - С.

46 - 47.

233.Убийко В.И. Типология концептов и методика когнитивного анализа / В.И. Убийко // Теория поля в современном языкознании: Материалы научнотеоретического семинара. – Уфа, 1999. – Ч. 5. – С. 42 – 47.

234.Уорф Б. Отношение норм поведения и мышления к языку / Б. Уорф // Зарубежная лингвистика. I.: Пер. с англ. / Общ. ред. В.А. Звегинцева и Н.С. Чемоданова. – М.: Издательская группа «Прогресс», 1999. – С. 58 – 92.

102

235.Фесенко Т.А. Концептуальные системы в контексте проблем менталитета

/Т.А. Фесенко // Филология и культура. Материалы международной конференции. - Тамбов, 1999. - С. 112-116.

236.Фесенко Т.А. Концептуальное моделирование как метод изучения ментальной реальности человека / Т.А. Фесенко // Когнитивная семантика. – Часть 2. -Тамбов, 2000. –С. 149-151.

237.Флоренский, священник Павел. Имена / П. Флоренский. – М.: Изд-во «Купина», 1993. - 320 с.

238.Флоровский, протоиерей Георгий. Пути русского богословия / Г. Флоровский. – Вильнюс, 1991. — 602 с.

239.Фрумкина P.M. Концептуальный анализ с точки зрения лингвиста и психолога / P.M. Фрумкина // Научно-техническая информация - Сер. 2: Информационные процессы и системы. - 1992. -№ 6. - С. 1 - 8.

240.Фрумкина P.M. «Теории среднего уровня» в современной лингвистике

/P.M. Фрумкина // Вопросы языкознания. - 1996. -№ 2. - С. 55 - 67.

241.Хаустова Э.Д. Когнитивные классификаторы в семантическом пространстве языка (на материале лексико-семантического поля «фрукты и овощи» в русском и английском языках): Дис. ... канд. филол. наук / Хаустова Элеонора Дмитриевна. – Воронеж, 1999. – 183 с.

242.Хомяков А.С. О старом и новом / А.С. Хомяков // Русская идея. – М.: Республика, 1992. – с. 52 – 64.

243.Холодная М.А. Интегральные структуры понятийного мышления / М. А . Холодная. – Томск, 1983. – 190 с.

244.Хроленко А.Т. Основы лингвокультурологии: учебное пособие / А.Т. Хроленко // Под ред. В.Д. Бондалетова. – М.: Флинта: Наука, 2008. – 181 с.

245.Худяков А.А. Концепт и значение / А.А. Худяков // Языковая личность: культурные концепты. – Волгоград – Архангельск, 1996. – С. 96 – 103.

246.Худяков А.А. Понятие и концепт: опыт терминологического анализа / А.А. Худяков // Филология и культура: Материалы III Международной научной конференции 16 – 18 мая 2001 г. / Отв. ред. Н.Н. Болдырев. В 3 ч. – Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2001. – Ч.2. – С. 32 – 33.

247.Чарыкова О.Н. Национальный культурный концепт в художественной концептосфере / О.Н. Чарыкова // Культура в зеркале языка и литературы. Мат

– лы междунар. науч. конф. / Отв. ред. Н.В. Ушакова. – Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2008. – С. 92.

248.Черкасова И.П. Концепт «ангел» и его реализация в тексте: Дис. … доктора филол. наук / Черкасова Инна Петровна. – Армавир, 2005.

249.Чесноков П.В. Слово и соответствующая ему единица мышления / П.В. Чесноков. – М.: Просвещение, 1967. – 192 с.

250.Шарандин А.Л. Прототипические характеристики лексикограмматических разрядов русского глагола / А.Л. Шарандин // Когнитивная лингвистика. Современное состояние и перспективы развития. – Часть 1. – Тамбов, 1998. – С. 129 – 131.

103

251.Шаховский В.И. Текст как способ экспликации эмоциональности языкового содержания / В.И. Шаховский // Языковое сознание. Содержание и функционирование. - М., 2000. - С. 274 - 275.

252.Шмелев И.С. Предисловие / И.С. Шмелев // Шмелев И.С. Лето Господне. Человек из ресторана / И.С. Шмелев. – 2 – е изд., стереотип. – М.: Дрофа, 2003. – 544 с.

253.Шмеман А.Д. Литургия и жизнь: христианское образование через литературный опыт / А. Шмеман. – М., 2002. – 159 с.

254.Шпет Г. Язык и смысл / Г. Шпет // Логос. – М.: Гуманитарий РГТУ, 1996. - №7. – 94 с.

255.Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия) / Е.С. Яковлева. – М.: Гнозис, 1994. – 344с.

256.Jackendoff R. Semantics and Cognition. The MIT Press Cambridge, Massachusetts. London, England, 1983. – 283 p.

257.Jackendoff R. Languages of the Mind: Essays on Mental Representation. A Bradford Book. The MIT Press Cambridge, Massachusetts. London, England, 1996.

–199 p.

258.Lakoff G. Classifiers as a Reflection of Mind // Cognitive Science Report. №19. - Berkeley, 1984. – P. 52.

259.Lakoff G. Women, Fire and Dangerous Things: (What categories reveal about mind). – Chicago, 1987. – 614 p.

Словари и справочники

Аверинцев С.С. Православие / С.С. Аверинцев // Философская энциклопедия. Том 4. – М., 1697. – С. 333 – 335.

Большой академический словарь русского языка: В 17 т. / Гл. ред. К.С. Горбачевич. – М., СПб.: «Наука», 2007.

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. / В.И. Даль. – М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2006.

Краткий словарь когнитивных терминов / Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, П.Г. Лузина. – М.: Изд-во МГУ, 1996. – 245 с.

Лингвистический энциклопедический словарь. – М.: Сов. энциклопедия, 1990. – 682 с.

Малый православный толковый словарь / Н.С. Мовлева. – М.: Рус. яз. – Медиа, 2005. – 527 с.

Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова; РАН. Ин-т русского языка. – 4-е изд., доп. – М.: Азбуковник, 2003. – 939 с.

Полный православный богословский энциклопедический словарь. Т. I — II. М.: 1992. — 2464 стлб.

104

Полный церковно—славянский словарь. / Сост. Г. Дьяченко, протоиерей. – М.: Изд-во «Отчий дом», 2000.

Православная богословская энциклопедия, или Богословский энциклопедический словарь / Под ред. проф. А.П. Лопухина, Н.Н. Глубоковского. – СПб.: 1900-

1911, тт. 1-12.

Православная энциклопедия. — М.: 2000 — 2002, тт. 1—5. Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка / А.Г.

Преображенский. – М.: Гос. издательство иностранных и национальных словарей, 1959. Т. 1. – А – О. – 717 с.

Религия: Энциклопедия / Сост. и общ. ред. А.А. Грицанов, Г.В. Синило. – Мн.: Книжный Дом, 2007. – 960 с.

Словарь современного русского литературного языка. В 17 т. / Гл. ред. В.М. Чернышев. – М.: Л.: АН СССР, 1950 – 1965.

Словарь библейского богословия / Под ред. Ксавье Леон-Дюфура.

Брюссель, 1990. - 1287 с.

Современный толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С.А. Кузнецов. – СПб.: «Норинт», 2007. – 959 с.

Словарь современных понятий и терминов. – 4-е изд., дораб. и доп. / Сост. и общ. ред. В.А. Макаренко. – М.: Республика, 2002. – 527 с.

Толковый словарь русского языка конца ХХ века. Языковые изменения / Под ред. Г.Н. Скляревской. – СПб.: «Фолио – Пресс», 1998. – 700 с.

Ушаков Д.Н. Большой толковый словарь современного русского языка / Д.Н. Ушаков. – М.: «Альта – Принт», 2007. – 1239 с.

Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. В 4-х т. / М. Фасмер; пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. – 4-е изд., стереотип. – М.: Астрель: АСТ,

2007.

Христианство. Энциклопедический словарь в 3 т. / Под ред. С.С. Аверинцева, А.Н. Мешкова, Ю.Н. Попова. – М.: «Большая Российская энциклопедия», 1993—1995.

Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. / П.Я. Черных. – 3-е изд., стереотип. – М.: Русский язык, 1999.

Энциклопедический православный словарь / Сост. В.М. Воскобойников. –

М.: Изд-во Эксмо, 2005. – 544 с.

Этимологический словарь русского языка / Сост. Е. Грубер. – М.: Изд-во ЛОКИД - пресс, 2007. – 576 с.

105

Оглавление

Предисловие…………………………………………………………………………3

Глава I. Теоретические основания исследования……………..……….............4

§1. Когнитология как наука………………………………..………...………..4

§2. Концепт и концептосфера…………………………………..…..………..7

§3. Язык, культура, религия………………………………………………….17

§ 4. Языковая картина мира ………………………………………………....22

§5. Индивидуально-авторская картина мира И.С. Шмелева……………...27

Глава II. Лексемы, вербализующие концепты «церковь», «икона», «грех», «крест», «святой», «ангел» в произведении И.С. Шмелева

«Лето Господне»…………………………………………………...…………29

§1. Лексемы, вербализующие концепт «церковь»…...……………………..29

§2. Лексемы, вербализующие концепт «икона»...…………………………..34

§3. Лексемы, вербализующие концепт «грех»…………..…………………..39

§4. Лексемы, вербализующие концепт «крест»……………..…………......44

§5. Лексемы, вербализующие концепт «святой»……..……………………47

§6. Лексемы, вербализующие концепт «ангел»..………………………........53

Глава III. Лексемы, объективирующие концепты «Пасха», «Рождество Христово», «Благовещение», «Покров» и «пост» в индивидуальноавторской картине мира И.С. Шмелева…………………………………..60

§1. Лексемы, объективирующие концепт «Пасха»………………………...60

§2. Лексемы, объективирующие концепт «Рождество Христово»……...65

§3. Лексемы, объективирующие концепт «Благовещение»……….............68

§4. Лексемы, объективирующие концепт «Покров»………………….........71

§5. Лексемы, объективирующие концепт «пост»………...……….………73

5.1.Лексемы, объективирующие концепт «Великий пост»…..................74

5.2.Лексемы, объективирующие концепт «Рождественский пост»…..77

5.3.Лексемы, объективирующие концепт «Петров пост»……………..79

Заключение………………………………………………………………………...83 Источник исследования…………………………………………………….........85

Библиографический список……………………....................................................86

106

Научное издание

Н.Б. Бугакова

ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА И.С. ШМЕЛЕВА

В авторской редакции

Подписано в печать 17.05.2017г. Формат 60х84 1/16. Уч.-изд. л. 8,4. Усл. печ. л.6,6.

Бумага писчая. Тираж 500 экз. Заказ № 150.

ФГБОУ ВО «Воронежский государственный технический университет» 394026 Воронеж, Московский проспект, 14

Отдел оперативной полиграфии 394006 Воронеж, ул. 20-летия Октября, 84

107