Говори! Ты это можешь. Как развивать речь ребенка и учить его читать, особенно в «безнадежных» случаях
.pdfГОВОРИ! ТЫ ЭТО МОЖЕШЬ 101
по слогам произнесет ваш ребенок. Всякий раз, намеренно роняя вещи, говорите его – и пусть малыш, если может, повторяет его за вами.
2.ВЫСОКО. Поднесите ребенка к окну – как высоко светит луна, как ярко горит она в темном небе! И слово «луна», и слово «высоко» удобны для произношения. Высоко на дереве гнездо, высоко на балконе мама машет рукой, высоко над дверцей шкафа прыгают куклы в импровизированном домашнем театре. Вы-со-ко. Вы определяете уже не предмет: незаметно для себя ребенок будет овладевать пространственными, временными и прочими понятиями.
3.ЗАВТРА. «Бабушка придет завтра. В детский сад пойдем завтра», – соотносите это слово с тем, что происходит систематически, а не от случая к случаю.
4.НЕТУ (вместо «нет». Это даст возможность отрабатывать не один, а два слога). Вместе с малышом вы обескураженно разводите руками, ища и не находя спрятанную игрушку. Под подушкой – нету. Под диваном – нету. В сумке – тоже нету. У этого дедушки на картинке есть борода, а вот у этого – нету. У одной собаки есть ошейник, у другой – нету и т. д.
5.ЧТО ТАМ ВНУТРИ (в коробочке, ящичке, кошельке, варежке, кастрюле)? Положите чтонибудь внутрь – мыло, монету, помаду...
6.ПУСТО. Перед тем как заглянуть с ребенком в коробку, сумочку, кошелек, вытащите содержимое. Прежде чем налить чай, покажите ребенку чашку – пусто. Изобретайте все новые и новые варианты. Говорите слово «пусто» с удивлением, разочарованно, как бы раздражаясь и т. д.
7.ТЕМНО. Входя с ребенком в темную комнату, скажите это слово, а потом уже зажгите свет.
102 РОМЕНА АВГУСТОВА
Каждые утро и вечер, поднося ребенка к окну, говорите: «Утро, светло». Либо: «Вечер, темно».
8.МОЯ ОЧЕРЕДЬ, ТВОЯ ОЧЕРЕДЬ. Предваряйте этими словами действия свои и ребенка, играя
вмяч, направляя друг другу машинку, паровозик и т. д.
9.БЫСТРО – МЕДЛЕННО. «Быстро-быстро- быстро-быстро!» – говорим мы, и быстробыстро мелькает то на потолке, то на полу световое пятно от зажженного фонарика. Мед- ленно-медленно поводим мы рукой малыша, и он как зачарованный следит за тем, как это пятно ползет по стене, забирается в угол. Он и сам может направить луч – в пол! в потолок!
вугол!
10.ЧТО ЗДЕСЬ ПРОИСХОДИТ? Если на картинке в книге запечатлено какое-нибудь волнующее событие – кто-то упал в воду, провалился в яму и его общими усилиями спасают, если толпа собралась на улице, по которой несется голый Пиноккио, у кошки загорелся дом, и его со всех сторон заливают водой, – во всех подобных случаях вы произносите эту фразу.
11.«ВОТ ТАК», – говорим мы, складывая вместе с ребенком домик из кубиков, надевая на палочку колечки, показывая ему, как держать мелок или карандаш. «Вот так», – сам себе говорит Саркис, составив длинную цепочку из маленьких машинок.
Таких простых, но чрезвычайно важных ключевых слов и оборотов, которые вы вычленяете из повседневной речи и осваиваете с ребенком в первую очередь, должно быть как можно больше. И в зависимости от образа жизни вашей семьи, от сложившихся в ней традиций, привычек близких ребенку людей вам следует моделировать ситуации, которые позволили
ГОВОРИ! ТЫ ЭТО МОЖЕШЬ 103
бы создавать подобные «ключи», и постоянно употреблять их в своей речи.
Ваша речь должна быть ясной, четкой, лаконичной: «Са-по-ги. Шап-ка», – по слогам, очень внятно говорим мы ребенку, одевая его. «Ка-ша. Лож-ка. Нож», – внушаем ему за едой. «Мы-ло. Душ. Во-да. Холодная. Горячая. Лужа», – произносим в ванной. Быть может, ребенок еще не говорит и не может повторить этих слов за вами, но они послужат отправной точкой на пути, по которому вы поведете своего малыша.
Это не значит, что вся семья должна с утра до ночи говорить в телеграфном стиле. Этого ни в коем случае не требуется. Безусловно, ребенок должен быть погружен в стихию родного языка. И он слышит его повсюду – и дома, и на улице, так что не следует опасаться, что он окажется в некоем выхолощенном пространстве. Но разве нам нужен пространный, слишком обстоятельный ответ, когда со своим слабым знанием иностранного языка мы спрашиваем дорогу за границей? Мы предпочтем, чтобы нам ответили как можно проще и короче, употребив самые что ни на есть ходовые слова.
Если вашему ребенку 2–3 года и он еще не начал говорить, пусть эти слова и обороты по крайней мере будут у него на слуху. Если же он может повторить их за вами, пусть всякий раз это делает.
Как и все дети, ребенок с синдромом Дауна отзыв-
чив, чуток, и, так же как в любого ребенка, природа вложила в него инстинкт познания. Да, он хочет
учиться, ему очень тяжело пребывать во мраке. «Труден первый шаг и скучен первый путь» – вам может показаться, что просвета нет и не будет.
Ребенок упрямится, ленится, и вам надо добиться от него понимания того, что он должен выполнить ваши
104 РОМЕНА АВГУСТОВА
требования. Но именно поэтому требовать следует то,
что выполнимо, то, что ребенок действительно может сделать.
В свои 12 лет Алеша, приехавший из-под Читы, говорил всего четыре слова: «мама», «баба», «дядя» и «Коля». Через месяц занятий по одному часу в день в его словаре было более 100 слов, которые он произносил абсолютно правильно. Кто мне скажет, откуда взялся фонематический слух, на слабость которого постоянно ссылаются специалисты?
Такого же результата удалось добиться и с Сережей из-под Екатеринбурга, и с Наташей из поселка под Минском, и с детьми, которых я вообще не видела: их родители, получив одну-две консультации, принялись за дело сами.
Кате 8 лет. Мать-одиночка определила ее в интернат, где она и росла до этого возраста. Она бегает по комнате либо кружится на одном месте, без конца повторяя одно и то же, похожее на квохтанье «ке-ке- ке-ке».
Четыре урока подряд я повторяю ей: «Скажи “а”!» И для наглядности как можно шире открываю рот. Катя меня не понимает. Но, идя на пятый урок, она останавливается у моего подъезда и, точно так же широко открыв рот, громко говорит: «А!» Обучение началось.
Это чрезвычайно важный момент! Ребенок должен, во-первых, понять, что ему необходимо выпол-
нить вашу команду (просьбу, требование – называйте как хотите), и, во-вторых, захотеть это сделать.
И делать постоянно, неоднократно, всякий раз – сначала желая просто получить поощрительный приз, затем – по выработавшейся привычке и, наконец, потому, что ему нравится учиться, что он этого хочет, так как в нем пробудилась страсть к познанию, заложенная в человека природой.
ГОВОРИ! ТЫ ЭТО МОЖЕШЬ 105
Пятилетний Дима приехал издалека. Мы сидим на диване, на столе перед нами большая коробка с очень маленькими игрушками. Тут и крошечные куколки,
имашинки, и пуговицы, и разноцветные стеклышки. Мы молча, по одной, вытаскиваем игрушки из коробки
ираскладываем на столе. И вот когда я вижу, что ребенок привык ко мне, осторожно приступаю к выяснению, какие из слогов имеются в его запасе. «Скажи “ба” – и дам тебе машинку. Скажи “ду” – и дам колечко...» Среди игрушек у нас имеется длинная доска, поставленная наклонно. Как быстро съезжают по ней маленькие разноцветные машинки! Однако машинку ребенок получает после того, как повторит за мной какой-нибудь слог. Поначалу маленькому упрямцу желательно схватить игрушку без всякого выкупа. Но довольно скоро он начинает понимать, что напрасно тратит время – гораздо быстрее можно обрести желаемое, если выполнить мое требование. И вот Саркис получает машинку, Коля прижимает к сердцу пучеглазого крокодила, с Сережей мы поладили, когда я извлекла с антресолей полк солдат – пластмассовых и оловянных. Надо сказать, что найти что-то подходящее бывает порой очень непросто и на это уходит
довольно много времени.
Стимулирование в данном случае оправданно и результативно, ибо хоть и не совсем чисто, но какието слоги ребенок вам скажет.
Берем тетрадь и, разделив ее на три колонки, слева пишем слоги, которые у ребенка получаются, а в сере-
дине – слова, которые можно из них составить. Возможно, это будут губы, дубы, баба, нога, собака
и т. д. В правой колонке окажутся слоги, произношения которых придется добиваться длительным и многократным повторением. На этом, самом раннем, этапе слог должен быть открытым и включать в себя только одну – твердую – согласную.
106 РОМЕНА АВГУСТОВА
Повторяйте слоги по многу раз, добиваясь того, чтобы ребенок говорил их все чище и чище, а он непременно будет делать это, если вы проявите терпение. Слоги, написанные в правой колонке вашей тетради, по мере того как вы будете отрабатывать их произношение, постепенно окажутся в левой колонке. А средняя колонка будет постоянно пополняться одно-, двух- и трехсложными словами, состоящими из этих хорошо отработанных слогов.
Приучите ребенка смотреть в тетрадь на все удлиняющийся столбик слов, которые он учится говорить. Пусть следит за тем, как вы ставите крестики, отмечая каждое сказанное им слово: ребенку всегда легче выполнить задание, если он заранее знает объем работы. Очень трудно заниматься, если у занятий не видать ни конца ни края! Ваш ученик будет отдавать себе отчет в том, что делает, сопоставит то, что говорит, с тем, что видит на страничке. Такого рода работа и в дальнейшем станет для него чем-то вроде гамм для музыканта, он привыкает к ее обязательности и послушно выполнит ваше требование.
Не требуйте от ребенка быстрого усвоения и не отрабатывайте все сразу. «Когда не спешат, из яйца выходит цыпленок» – почаще вспоминайте эти мудрые слова. И пусть ваша интуиция подскажет вам, когда нужно отступить, пойти на компромисс. Не будьте неукоснительно принципиальны, не мучьте ребенка, иначе можно вызвать у него стойко негативное отношение к вашим требованиям.
Поднимите руку с растопыренными пальцами и, загибая их («Всего пять слов скажешь!»), попросите ребенка четко выговорить слоги и слова, произношение которых вы с ним отрабатываете. Это нетрудно, просьбу вашу ребенок выполнит, если вы постоянно
будете прибегать к этому нехитрому упражнению. Ибо все, к чему ребенок с синдромом Дауна привык,
ГОВОРИ! ТЫ ЭТО МОЖЕШЬ 107
он делает охотно. Заметьте, у него давно сложился целый комплекс ритуалов, отступление от которых вызывает у него если и не такой дискомфорт, как у аутичного ребенка, то, во всяком случае, неудовольствие. Даже если речь идет об уроках. Извлеките из этого пользу, вырабатывая нужные привычки, соблюдая в занятиях определенную последовательность, против которой ребенок уже не станет возражать.
Одевая ребенка, мать восклицает: «Скажи: са-по-
ги!» Но, обучая малыша, слова следует говорить не просто по слогам. Каждый слог в слове ребенок повто-
ряет за вами. К сожалению, очень часто родители забывают об этом, либо у них нет терпения выслушать ребенка.
Случается, что, уже научившись довольно чисто произносить отдельные слоги, ребенок тем не менее не может повторить вслед за вами даже самое простое двусложное слово. Сказав первый слог, он отвлекается и уже не помнит, что же дальше. Приучите его смотреть вам в лицо. «Посмотри на меня!» – настойчиво требую я и поворачиваю к себе голову малыша.
Это совсем нелегко, его внимание рассеивается, он не в состоянии сосредоточиться иной раз даже на несколько секунд. Но добиваться этого следует непременно, с первого же урока. И постоянно требовать вам будет ничуть не легче, чем ребенку – выполнять ваши требования.
Иной раз, постоянно повторяя слог в слове только после того, как его скажете вы, ребенок молчит и ждет, когда вы это сделаете, – настолько он привыкает к такого рода очередности. Движением губ и языка подсказывайте ему последующий слог, не произнося его вслух. Если вы почувствовали, что он уже вполне может справиться сам, введите слово «дальше». Очень скоро ребенок поймет, что дальше он должен гово-
108 РОМЕНА АВГУСТОВА
рить, не дожидаясь вашей подсказки. Можно попробовать также говорить вместе с ребенком, присоеди-
няя следующий слог нараспев.
Составляя слова из слогов, не употребляйте уменьшительных суффиксов. Не «ножка», «губка», «лапка», «машинка» – ребенку легче сказать «губа», «нога», «машина», «собака». Четко выговорить каждый звук в группах согласных на первых порах трудно, и он привыкает говорить «лака» вместо «лапка», «нока» вместо «ножка», «машика» или «мака» и т. п. «Зубки», «детки», «губки» превращаются в «зуки», «деки», «гуки» – и все это вместо того, чтобы сказать понятные всем и совершенно правильные «зубы», «дети» и «губы».
Ошибки у детей с синдромом Дауна приобретают устойчивый характер. И если вместо «собачка» он говорит «кабачка», а вместо «машины» «бибика» – это надолго. Как можно раньше ребенок должен усвоить, что на свете существует «машина», а не «бибика», есть слово «гулять», а не «тпруа-тпруа». Ни разу в жизни не пришлось мне услышать, чтобы ребенок это «тпруа» сказал сам, и никто не сможет объяснить, почему оно кажется родителям более понятным, чем слово «гулять».
Завидя корову и мышку на картинке, 6-летняя Юля упорно называет их так, как заучила два года тому назад – «пи-пи» и «му-му», либо щелкает языком, вместо того чтобы сказать короткое слово «конь». Между тем сказать слова «мышка», «корова», «машина» она вполне могла бы, ибо все составляющие их слоги она свободно произносит. Однако попробуйте ее переучить. Вам это не скоро удастся.
Все так называемые детские слова, все эти «ляли», «бибики» и «ням-нямы» придуманы отнюдь не детьми. Их навязали им взрослые.
Родители, разговаривающие на подобном языке с ребенком, не доверяют его интеллекту и, вместо того
ГОВОРИ! ТЫ ЭТО МОЖЕШЬ 109
чтобы повышать уровень развития малыша, опускаются вместе с ним до примитива!
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается... Такие слова, как липа, дети, зима, телега, колесо,
дерево, получатся не сразу – наработка слогов с согласными с, л, т требует тонкой дифференциации движений и положения языка за зубами и, соответственно, довольно длительного времени, в особенности если это согласные мягкие.
Звук р дети, как правило, долго не выговаривают, но биться над его верным произношением пока не стоит.
Количество двусложных слов, составленных из слогов, которые ребенок говорит достаточно чисто, постепенно увеличивается, и, работая по тому же
принципу, мы добавляем к ним слова, состоящие из трех слогов, – к примеру, молоко, голова, лопата, борода, бумага, собака и т. д.
Ваш ребенок уже достаточно натренирован в произношении согласных звуков в открытых слогах. Принимаемся за работу над внятным произношением каждой согласной, если мы имеем дело с сочетанием согласных в слове.
Я подчеркиваю – именно в слове, ибо для ребенка работа над конкретным словом исполнена куда более полного интереса и смысла, чем работа над произношением отдельного звука, тем более что он опятьтаки отталкивается от того, что ему уже известно,
от того, что уже получается. Мы начинаем со слов типа бабушка, катушка, макушка, кошка, мышка. Все
слоги в них открытые, начинаются с твердого согласного звука, и все эти слоги уже давно в работе.
Ребенок уже научился говорить двусложные слова, и произнести слитно и достаточно внятно два первых слога в трехсложном слове, равно как и одинаковое для всех этих слов окончание, труда для него не соста-
110 РОМЕНА АВГУСТОВА
вит. Это позволяет ему сосредоточиться на произнесении суффикса ш – опять-таки общего для данных слов, – который вычленяем. Обычно ребенок очень охотно, изо всех сил шипит вместе с вами. Но это получается не всегда. И для того чтобы он мог произнести звук «ш» чисто, я прошу его закусить в зубах тонкую пластмассовую пластинку – она заставляет его, во-первых, плотно сжать зубы и, во-вторых, убрать язык от зубов, не загораживая таким образом щель между ними.
Фрикативные звуки «ж», «з» перед глухой согласной звучат как «ш», «с» – «дорошка», «рогошка», «замаска»; и если ребенок произносит эти слова по слогам, то говорить должен соответственно правописанию. Точно так же он должен проговаривать все звуки в группе согласных, к чему приступит впоследствии.
По такому же принципу ведется работа над другими согласными. Составить список слов нетрудно: белочка, дудочка, собачка, каска, маска, полоска, миска, лавка, булавка и пр. Затем мы вычленяем эти звуки из ставших привычными групп и прорабатываем иные варианты: штука, шкаф, стакан, сметана и т. д.
Работая над произношением отдельных согласных, не следует чередовать их с похожими по звучанию. Ребенок с синдромом Дауна сначала должен очень хорошо поставить один из этих звуков, прежде чем браться за другой. Так вы быстрее будете двигаться к цели.
В дальнейшем вам не один раз придется убедиться в том, что метод сравнения в ряде случаев неприемлем, так как, не будучи в состоянии четко определить качество, свойства, специфику одного звука, ребенок очень долго не улавливает разницы, и необходимость что-то сравнивать только сбивает его с толку.
