Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Второй иностранный язык (немецкий) практическая грамматика (морфология). Учебное пособие

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
846 Кб
Скачать

für

а) для

Die Aufgabe ist leicht für Sie. –

 

б) на (во временном

Задание для Вас легкое.

 

Sie müssen für zwei Wochen verreisen. – Они

 

значении)

должны уехать на две недели.

 

в) за (в выражении für etwas

Wir sind für diesen Vorschlag. – Мы за это

 

sein)

предложение.

 

 

Обратите внимание: Tag für Tag – день за

 

 

днем, Schritt für Schritt – шаг за шагом

gegen

а) против, к, в

Wir gehen gegen den Wind. – Мы идем

 

пространственном

против ветра.

 

значении)

Sie zogen gegen Norden. – Они двигались к

 

 

северу.

 

б) к (во временном

Das Auto ist gegen einen Baum gefahren. –

 

значении)

Машина въехала в дерево.

 

 

Er kam gegen zwei Uhr. – Он пришел к двум

 

в) против кого-либо,

часам.

 

против чего-либо

gegen Ende des Jahres – к концу года

 

 

gegen Morgen – к утру

 

г) под (со значением в

Was haben Sie gegen diesen Sportler? – Что

 

обмен)

Вы имеете против этого спортсмена?

 

 

Er ist gegen diesen Vorschlag. – Он против

 

 

этого предложения.

 

 

gegen Kaution – под залог

 

 

gegen Ehrenwort – под честное слово

 

 

gegen Quittung – под расписку

ohne

без

Ohne ihren Bruder geht Maria nicht in eine

 

 

Diskothek. – Без брата Мария не ходит на

 

 

дискотеку.

um

а) вокруг

Um den Tisch stehen sechs Stühle. – Вокруг

 

пространственном

стола шесть стульев.

 

значении)

Sie gehen um die Ecke. – Они завернули за

 

 

угол.

 

 

eine Reise um die Welt – путешествие вокруг

 

б) в (для обозначения

света

 

В этом значении часто используется

 

времени по часам)

двойной предлог um … herum: Um das Dorf

 

в) на (для выражения

herum ist ein Wald. – Вокруг деревни – лес.

 

разницы в количестве)

Er kommt um 10 Uhr. – Он придет в 10

 

 

часов.

 

 

Sie verspäteten sich um zehn Minuten. – Они

 

 

опаздали на 10 минут.

 

 

Dieses Buch ist um ein Euro billiger. – Эта

 

 

книга дешевле на один евро.

81

Практические упражнения

Задание 1

Вставьте соответствующие окончания и предлоги: ohne, ohne, ohne, durch, durch, um, für, für, für, gegen, gegen.

1.Herr Schmidt geht nie ___ sein__ Hund spazieren..

2.___ ein__Ausweis kannst du keine Bücher aus der Bibliothek ausleihen..

3.Es ist schon 23 Uhr.. ____ dies__ Zeit arbeite ich nicht mehr..

4.Was kann ich __ ein__ gut__Aussprache tun? – Die Übungen laut lesen..

5.Was kann ich ____ d__ Rechtschreibfehler machen? – Öfter ein Diktat schreiben..

6.Kann man das Zertifikat auch ____ ein__ Test bekommen? – Nein..

7.Wie oft kann ich ____ d__ Prüfung fallen? – Einmal..

8.Erst hat er geklopft, dann hat er mit der Hand ____ d__ Tür geschlagen..

9.Manche Menschen wollen immer mit dem Kopf ____ d__ Wand..

10.HastdudieSchokolade____deineFreundingekauft?–Nein,___mich!

Задание 2

Вставьте предлоги bis, durch, für, ohne.

1..____ die Zweige sehehn wir schon den Gipfel..

2..____ zum Gipfel ist es noch eine halbe Stunde..

3..DasisteinWeg____guteBergwanderer..____festeWinterschuhekommen Sie hier nicht weiter..

4..WirgehenfastjedesWochenende20____30km____denSchwarzwald..

5..Jochenmussnatürlichpausenlosfotografieren..Erkannnicht____Kamera

leben..

6..Von St.. Peter ____ Freiburg sind es nur 15 km..

УПОТРЕБЛЕНИЕ ПРЕДЛОГОВ ВО ВРЕМЕННОМ ЗНАЧЕНИИ

(Temporaler Gebrauch von Präpositionen)

ab

с (во временном значении)

Ab morgen haben wir Ferien. – С

 

 

завтрашнего дня у нас каникулы.

an

в, по

Ich komme am Mittwoch. – Я приду

 

 

в среду.

 

 

Die Prüfung findet am 12. Januar

 

 

statt. – Экзамены состоятся 12

 

 

января.

 

 

Musst du an den Feiertagen

 

 

arbeiten? – Ты должен работать в

 

 

праздничные дни?

82

bei

в, за, во время

Stör mich nicht bei der Arbeit! – Не

 

 

мешай мне во время работы!

bis (bis zu)

до

Er bleibt bis heute Abend bei uns. –

 

 

Он остается у нас сегодня до

 

 

вечера.

 

 

Er bleibt bis zum Abend bei uns. – Он

 

 

остается до вечера.

gegen

к

Wir werden gegen Abend in Hamburg

 

 

sein. – Мы будем к вечеру в

 

 

Гамбурге.

in

а) в

In der Nacht stellt man die Heizung

 

 

ab. – Ночью отключат отопление.

 

 

Sie lebte im 20. Jahrhundert. – Она

 

 

жила в XX веке.

 

 

Picasso wurde im Jahre 1881 geboren.

 

б) через (для действия в

(Picasso wurde 1881 geboren.) –

 

будущем)

Пикассо родился в 1881 году.

 

 

Ich gehe jetzt zum Einkaufen und

 

 

bin in einer Stunde wieder zurück. –

 

 

Сейчас я иду за покупками и через

 

 

час вернусь.

innerhalb

в течение, за

Die Prüfung musst du innerhalb

 

 

eines Jahres schaffen. – Экзамен ты

 

 

должен сдать в течение года.

nach

а) после

Nach dem Essen wasche ich mich die

 

 

Hände. – После еды я мою руки.

 

б) через, спустя

Nach drei Tagen fuhren sie fort. –

 

 

Через три дня они уехали.

um

в (конкретный момент

Der Unterricht beginnt um 8 Uhr. –

 

времени)

Занятие начинается в 8 часов.

von … bis

с … до

Der Unterricht dauert von 8 bis 13

 

 

Uhr. – Занятие длится с 8 до 13

 

 

часов.

während

во время, в течение

Während des Spaziergangs haben wir

 

 

uns unterhalten. – Во время прогулки

 

 

мы беседовали.

zwischen …

между … и

Zwischen dem 15. August und dem 5.

und

 

September bin ich verreist. – Между

 

 

15 августа и 5 сентября я буду в

 

 

отъезде.

vor

перед, до, назад

Ich bin vor einem Jahr nach Hamburg

 

 

gekommen. – Год назад я приехал в

 

 

Гамбург.

seit

с, уже … как

Ich lebe seit einem Jahr in Freiburg. –

 

 

Уже год я живу во Фрейбурге.

83

Практические упражнения

Задание 1 Употребите соответствующие предлоги.

1..Ich weiß nicht, ob ich dieArbeit bis morgen früh schaffe..

2..Wir machen gerne Urlaub ____ Winter..

3..Der nächste Sprachkurs beginnt erst ____ den Weihnachtsferien..

4..Wie lange seid ihr verheiratet? – Schon ____ sechs Jahren!

5..Was machst du ____ Wochenende?

6..Ich vermute; dass er ____ Mitternacht nach Hause gekommen ist..

7..Er ist sehr froh, sein Sohn hat ____ drei Wochen das Examen bestanden..

8..____ einer Prüfung bin ich immer sehr nervös..

9..WannwillstdumitdemStudiumfertigsein?–Ichdenke,____dreiJahren..

10..____ unserer Ankunft in Stuttgart suchen wir vergeblich nach einer Wohnung..

11..Der neue Mietpreis gilt ____ Januar des nächsten Jahres..

12..Der Sprachkurs läuft noch ____ 20.. Dezember..

13..Wennallesgutgeht,werdenwireuch____wenigenMonatenwiedersehen..

14..____ ihrem schweren Unfall kann sie nicht mehr laufen..

Задание 2 Поставьте соответствующие предлоги и окончания.

1..____ sieben Monaten ist Frau Park ____ Korea ____ Deutschland gekommen.. ___ ein ___ halb__ Jahr wohnt sie jetzt ____ Münster.. Zuerst hat sieDeutschgelernt..____Morgengingsie____SprachenzentrumderUniversität..

____8:15UhrbegannderUnterrichtunddauerte___13:30Uhr..____13:30und 14UhrgabeseineMittagspause..____NachmittagfandderUnterricht___14Uhr

___15:30Uhrstatt..Nur____MittwochgabesnachmittagskeinenUnterricht___

d__Unterrichtgingsie____Hauseundmachte____d__nächst__Stundenihre Hausaufgaben.. Nach so vielArbeit hat sie vor einem Monat die Sprachprüfung bestanden.. ____ ein__ Monat arbeitet sie nun ___ ihr__ Fachstudium.. ___

ein___ Jahr will sie ___ d__ Sommerferien ___ Korea fliegen, um ihre Familie zu besuchen..

2..____ d__ hoh___ Mietpreise können sie sich nur noch reiche Leute eine Wohnunng ___ Zentrum der Stadt leisten.. Die Mieten liegen dort weit ___ d__ Durchschnitt ___ d__ Stadtmitte sind die Wohnungen natürlich billiger..

Aber___d__hoh___MietengibtesgenügendLeute,die____Stadtzentrum ziehenmöchten..___d__Innenstadtdürfen___dreiJahren____BussenundTaxis

84

keine Autos mehr fahren.. Die Leute müssen also ___ ihr__ Auto__ öffentliche VerkehrsmittelodereinFahrradbenutzen,wennsienicht___Fußgehenwollen..

Wer___d__NähedesBahnhofswohnt,kann____kurz__ZeitdenBahnhof erreichen und dann ____ d__ Zug ____ ander___ Städte fahren..

Ich selbst habe ____ ein__ kurz__ Zeit ____ d__ Stadt gewohnt.. Und zwar direkt ___ ein__ Kirche.. Die Kirchturmuhr schlug jede volle Stunde, sodass ich

____ d__ Nacht niemals ruhig schlafen konnte.. ___ d__ Lärm__ bin ich sehr schnell ___ dies__ Wohnung ausgezogen.. Ich wohne jetzt ____ d__ Land..

85

МЕСТОИМЕНИЯ (PRONOMEN)

ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (Possessivpronomen)

 

 

 

 

 

 

P e r s o n

Vater, Kind und Mutter dieser Person (отец,

Eltern

dieser

(лицо)

ребенок и мать этого лица)

P e r

s o n

 

 

 

 

( р од и т е л и

 

 

 

 

этого лица)

1. ich

mein (Vater) –

mein (Kind) –

meine (Mutter)

m e i n e

 

мой (отец)

мой (ребенок)

моя (мать)

(Eltern)

мои

 

 

 

 

(родители)

2. du

dein - твой

dein - твой

deine - твоя

deine - твои

Sie

Ihr - Ваш

Ihr - Ваш

Ihre - Ваша

Ihre - Ваши

3. er

sein - его

sein - его

seine - его

seine - его

es

sein - его

sein - его

seine - его

seine - его

sie

ihr - ее

ihr - ее

ihre - ее

ihre - ее

 

Personen

Vater, Kind und Mutter dieser Personen (отец,

Eltern

dieser

(лица)

ребенок и мать этих лиц)

P e r s o n e n

 

 

 

 

( р од и т е л и

 

 

 

 

этих лиц)

1. wir

unser (Vater) –

unser (Kind) –

unsere

unsere (Eltern)

 

наш (отец)

наш (ребенок)

(Mutter) –

н а

ш и

 

 

 

наша (мать)

(родители)

2. ihr

euer - ваш

euer - ваш

eure - ваша

eure - ваши

Sie

Ihr – Ваш

Ihr – Ваш

Ihre – Ваша

Ihre – Ваши

3. sie

ihr - их

ihr - их

ihre - их

ihre - их

1.Притяжательные местоимения употребляются как определения с существительным..

2.Если перед существительным употребляется притяжательное местоимение, то артикль не используется..

3.Притяжательное местоимение склоняется в единственном числе как неопределенный артикль, а во множественном числе как определенный артикль..

падеж

 

 

единственное число

 

множеств..

 

 

 

 

 

 

 

 

число

 

с

существ

..

с

существ..

с

существ..

с

существ..

 

муж.. р..

 

сред р.. ..

жен.. р..

всех р...

N

sein Vater

 

sein Kind

seine Mutter

seine Eltern

A

seinen Vater

 

sein Kind

seine Mutter

seine Eltern

D

seinem Vater

 

seinem Kind

seiner Mutter

seinen Eltern

G

seines Vaters

 

seines Kindes

seiner Mutter

seiner Eltern

86

Отнеопределенно-личногоместоимения„man“ используетсяпритяжательное местоимение „sein“.

Обратите внимание: 1) В немецком языке нет универсального слова «свой».Вкаждомконкретномслучаенеобходимоопределить,комупринадлежитпредмет,лицоит..д..,иупотребитьсоответствующеепритяжательное местоимение: Я беру свою книгу. – Ich nehme mein Buch. Он берет свою книгу. – Er nimmt sein Buch.

Практические упражнения

Задание 1 Поставьте местоимения, заключенные в скобки, в

соответствующем падеже.

1..Ichliebe(mein)Vatersehr..2..Ichhelfe(mein)Vater..3..DieWohnung(mein) Vatersistgut..4..Ichschreibe(mein)SchwestereinenBrief..5..DerProfessorprüft (mein) Schwester.. 6.. Die Knöpfe (mein) Kleides sind grün.. 7.. Ich trage (mein) Kleid lange.. 8.. Der Sohn (dein) Freundes ist Leutnant.. 9.. Die Tochter (dein) SchwesteristÄrztin..10..Erempfängt(dein)Vatersehrfreundlich..11..Ichgrüsse (dein) Brüder.. 12.. Der Sohn (mein) Tante ist Student.. 13.. Wir besuchen (unser) Professor in (sein) Laboratorium.. 14.. Wann beginnen (dein) Prüfungen? 15.. Wie erfüllen Sie (Ihr)Aufgabe? 16.. Ich begleite (mein) Freundin zum Bahnhof.. 17. DieStimmung(sein)Frauistschlecht..18..DieZimmer(dein)Wohnungsind gemütlich..

Задание 2 Поставьте соответствующие окончания притяжательных

местоимений вAkkusativ или Dativ.

1.Mein__ Mutter gefallen deine Ohrringe..

2.Was willst du dein__ Geschwistern zu Weihnachten schenken..

3.Rudolfmöchtesein__BrudereinenMP3-PlayerzumGeburtstagschenken..

4.Mein__ Frau telefoniert jeden Tag mit ihr__ Mutter in Lima..

5.Sie trifft ihr__ Schwester nur einmal im Jahr..

Задание 3 Поставьте в следующих предложениях вместо вопросительного

знака соответствующее немецкое притяжательное местоимение в требуемом падеже.

1..Er nimmt (?) Wörterbuch.. 2.. Du putzt (?) Fenster.. 3.. Sie liest (?) Zeitung..

4.DerMalerschenkt(?)Freund(?)Bild..5..Liestdu(?)Zeitschrift?6..Habtihr(?) Landhaus?7..IchzeigedemLehrer(?)Arbeit..8..WirerzählendenElternvon(?) Reise.. 9.. Die Hausfrau nimmt (?) Handtuch aus dem Schrank.. 10.. Das Mädchen

87

nimmt(?)BuchvomBücherbrett..11..DerJungenimmt(?)Kugelschreiberausder Tasche.. 12.. Der Onkel nimmt (?) Mantel vom Kleiderhaken.. 13.. Der Großvater nimmt (?) Anzug aus dem Kleiderschrank.. 14.. Ihr nehmt (?) Hefte vom Tisch.. 15.. Ich nehme (?) Kleid aus dem Schrank.. 16.. Sie schenkt (?) Schwester einen Ball..17..Erruft(?)Freundan..18..Sieruft(?)Großelternan..19..WohinlegenSie

(?) Uhr? 20.. Wohin legt das Kind (?) Bücher? 21..Ihr schenkt (?) Lehrerin einen Blumenstrauß.. 22.. Was zeigt er (?) Mutter?

Задание 4 Поставьте соответствующую форму притяжательного местоимения.

1.Peter ist mit demAuto gekommen.. Wo hat er sein Auto geparkt?

2.Maria hat viele Bücher.. Wo stehen … Bücher?

3.Du wolltest doch fotografieren.. Wo ist … Kamera?

4.Meine Großeltern ziehen in ein Seniorenheim um.. Sie haben … Haus verkauft..

5.Ihr habt eine Waschmaschine verkauft? Wo steht … Waschmaschine?

6.WirhabenFreundeinHamburg..AmWochenendebesuchenwir…Freunde..

7.Ruf mich morgen an! Hast du … Telefonnummer?

8.Das Kind spielt in der Sandkiste.. … Hände sind schmutzig..

9.Frau Müller, Sie haben doch ein Fahrrad.. Wo ist denn … Fahrrad?

10.Wo wohnt Frau Müller? Kennst du …Adresse?

11.Er holt die Wasserflasche aus … Rucksack..

12.Herr Braun ist zufrieden mit … Beruf, … Chefin und … Kollegen..

13.Eva macht … Hausaufgaben, räumt … Zimmer auf und ruft dann … Freundin an..

14.Familie Kramer verbringt … Ferien in … Ferienhaus..

15.Erzählt doch mal von … Erlebnissen!

Задание 5 Поставьте соответствующую форму притяжательного местоимения.

1.Frau Braun kümmert sich um … Kinder, … Mann und … Haus..

2.Herr Braun, wo haben Sie … Mantel, … Tasche und … Portemonnaie?

3.Ich hole jetzt … Wörterbuch, … Papiere und … Kugelschreiber..

4.Könntest du mir bitte die Adresse … Eltern, … Bruders und Schwester geben?

5.Wir haben von …Arbeit, … Plänen und von … Unfall erzählt..

6.Das kleine Mädchen spielt mit … Ball, … Puppen und Hündchen..

88

Задание 6 Поставьте соответствующую форму притяжательного

местоимения, которое в предложении относится к подлежащему.

1.Maria ist am Wochenende bei … Familie gewesen und hat lange mit … Eltern über … Pläne gesprochen..

2.Peter, wo hast du denn … Tasche mit … Notizbuch?

3.FrauBraun,könnenSiesichnochgutan…Kindheitundan…Elternhaus erinnern?

4.Das Kind ging mit … Geschwistern in den Zirkus..

5.Ich habe eine Fotokopie …Abiturzeugnisses und … Zulassung vorlegen müssen..

6.Wir beabsichtigen, … Ferien gemeinsam mit … Freunde zu verbringen..

7.Unsere Nachbarn haben … Motorrad und … Gartenmöbel in … Garage gestellt..

8.Warumerzähltihrnichtsvon…Reise:dieihrzusammenmit…Kollegen gemacht habt?

9.Der Gärtner ist stolz auf … Gemüse, … Obst und … Blumen..

Задание 7 Составьте вопросы к ответам.

1..● (du/Schwester/eine Kette) Schenkst du deiner Schwester eine Kette?

Nein, ich schenke ihr einArmband..

2..● (Rudi/Frau/Pralinen)

Nein, er hat ihr eine Bluse gekauft..

3..● (du/Ralf/eine DVD)

Nein, ich schenke ihm ein Buch..

4..● (du/Sandra/Parfüm)

Ja, und sie bekommt auch noch einen Blumenstrauß von mir..

5..● (Sarah/Sohn/ein Computerspiel)

Nein, sie schenkt ihm einfach Geld..

Задание 8 Вставьте притяжательные местоимения в правильной форме.

1..Wir sind in ein anderes Hotel gezogen.. ..... altes Hotel war zu laut..

2....... Eltern haben ..... Schlafzimmer gegenüber von ..... Zimmer..

3....... Schlafzimmer ist aber kleiner..

4....... BruderAlex hat ..... Bett an der Tür, ..... Bett steht am Fenster..

5..Die Mutter fragt: „Habt ihr ..... Sachen schon ausgepackt?“

6..„..... Seife und ..... Waschlappen legt bitte ins Bad!“

89

7..„..... Anzüge hängt ihr in den Schrank, ..... Hemden legt ihr hierhin und .....

Schuhe stellt ihr unters Bett..“

8..Alex ruft plötzlich: „Wo ist ..... Mantel? Hast du ..... Mantel gesehen?“

9..„Alex“, sage ich, „da kommt Vater mit ..... Mantel und ..... Schuhen..“

10..„Ihr habt die Hälfte ..... Sachen imAuto gelassen!“, sagt Vater..

11..Muttersucht.....Portmonee(n)..„.....Portmoneeistweg!Und.....Handtasche auch!“, ruft sie aufgeregt..

12..„Hier ist..... Handtasche und auch ..... Portmonee“, sagt der Vater..

13..„Wenn sich .....Aufregung gelegt hat“, meintVater, „dann gehen wir jetzt essen.. ..... Freunde warten schon auf uns..“

Задание 9 Вставьте, где необходимо, окончания притяжательных местоимений.

Frankfurt, den 30.. Mai Lieber Hans,

dein…Antwort auf mein… Brief hat mich sehr gefreut.. So werden wir also unser…FeriengemeinsamaufdemBauernhofmein…Onkelsverbringen..Sein… Einladunghabeichgesternbekommen..Erlädtdich,dein…Bruderundmichauf sein… Bauernhof ein.. Mein… Freude kannst du dir vorstellen.. Es war ja schon langeunser…Plan,zusammenzuverreisen..Mein…Verwandtenhabenaufihr… Bauernhof allerdings ihr… eigene Methode: Mein …Onkelverwendetkeinen chemischen Dünger, er düngt sein… Boden nur mit dem Mist sein… Schafe und Kühe.. Ebenso macht es sein… Frau: Ihr… Gemüsegarten düngt sie nur mit natürlichem Dünger.. Ihr… Gemüse und ihr… Obst wachsen völlig natürlich! Sie braucht keine gefährlichen Gifte gegen Unkraut oder Insekten und ihr… Obstbäume wachsen und gedeihen trotzdem.. Deshalb schmecken ihr Äpfel und Birnen auch besser als unser… gekauften Früchte.. Ihr… Hühner und Gänse laufen frei herum; nur abends treibt sie mein… Onkel in ihr… Ställe..Dort legen sieEierundbrütenihr…Kükenaus;daswirddein…kleinenBruderinteressieren! DieLandwirtschaftmein…Verwandtenistübrigenssehrmodern..Ihr…Haushalt versorgen sie mit Warmwasser aus Sonnenenergie; sogar die Wärme der Milch ihr…KüheverwendensiezumHeizen!DieMaschinensinddiemodernstenihr… Dorfes..Mein…Verwandtensindnochjung:Mein…Onkelist30,mein…Tante 25Jahrealt..Ichfindeihr…Lebenundihr…Arbeitsehrrichtigundsehrgesund.. Aber du wirst dir dein… Meinung selbst bilden..

Herzliche Grüße, dein… Klaus

90

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]