Второй иностранный язык (немецкий) практическая грамматика (морфология). Учебное пособие
.pdf
Задание 6 Поставьте правильные окончания. Singular:
Nominativ.. Hier ist der Teller, d… Tasse, d… Glas, ein… Messer, ein… Gabel, ein… Löffel, mein… Buch, ihr… Kugelschreiber, sein… Brille, euer… Motorrad, Ihr… Garage, kein… Taxi, kein…Auskunft..
Akkusativ..Wirkennenden Arzt,d…Ärztin,d…Personal,d…Engländer…, ein… Franzose…, ein… Polin, ein Mädchen, jed… Schüler…, jed… Kollegin, dies… Bauer…, kein… Mensch…, unser…Assistent…, sein… Nachbarin..
Dativ.. Das Auto gehört dem Bäcker, d… Polizist…, d… Lehrerin, ein… Türke…,ein…Französin,dies…Herr…,dies…Frau,kein…Kollege…,kein… Nachbarin,mein…Vater,sein…Patient…,unser…Nachbar…,eur…Großvater..
Genitiv..HieristdasHausdes Präsidenten,d…Polizist.....,d…Lehrerin,ein… Ingenieur…, ein… Amerikaner…, ein… Grieche…, dies… Sportler…, dies… Sängerin, irgendein… Soldat…, ein… Professor…, ihr… Nachbar…, eur… Kunde…, sein… Sohn…, ein… Geologe… .. Hier ist die Höhle d… Löwe… !
Plural:
Nominativ.
der Mantel - die Mäntel |
der Sohn - |
die Stadt - |
die Wand - |
das Dorf - |
das Mädchen - |
derArbeiter - |
der Brief - |
die Krankheit - |
die Uhr - |
das Zeugnis - |
das Kleid - |
der Staat - |
der Bauer - |
die Studentin - |
der Spanier - |
das Sofa - |
das Buch - |
der Pole - |
derAutor - |
Dativ.Ersprichtmitden Studenten,d…Assistentin…,d…Techniker…,all… Leute…, mein… Geschwister…, dies… Krankenschwester…, beid… Chef…, dein… Brüder…, sein… Kollege…, solch… Mensch…, d… Clown…, eur… Gäst… ..
Задание 7 Поставьте, где необходимо, окончания. Nominativ.
1..Auf dem Tisch steht ein..... Lampe..
2..Im Portemonnaie ist kein… Geld mehr..
3..Welch… Fahrrad gehört dir?
4..Hat euer… Haus einen Garten?
71
5..Mein… Bekannten wollen nach Köln ziehen..
6..Was für ein… Gemüse ist Kohlrabi?
7..Dies… Handschuhe gehören mir nicht..
8..Im Kino sind noch einig… Plätze frei..
Akkusativ.
9..Hast du dein… Familie schon angerufen?
10..Welch… Film habt ihr gesternAbend gesehen?
11..Er spricht sehr gut Deutsch; er macht fast kein… Fehler mehr..
12..Wir haben unser… Haus selbst renoviert..
13..Vergesst nicht, eur… Tür abzuschließen!
14..Ich kann nicht all… Rechnungen für dich bezahlen..
15..Bilden Sie bitte ein… Satz im Präsens!
16..Der Makler hat mir mehrer… Zimmer im Stadtzentrum gezeigt..
Dativ.
17..Mein Bruder trinkt das Bier am liebsten aus d… Flasche..
18..Die Mutter hilft ihr… Kinder… bei d… Hausaufgaben..
19..In d… Wald bin ich kein… Mensch….. begegnet..
20..Der Schrank steht zwischen d… Tür und d… Fenster..
21..Mit welch… Kollege… triffst du dich heuteAbend?
22..Bei dies… Kälte gefällt es d… Leute…, vor d… Kamin zu sitzen..
Genitiv.
23..Wie findest das Foto mein… Freundin Eva?
24..DieArbeit d… Bauer… ist sehr schwer..
25..Wir haben erst Ende d… Monat… Zeit, euch zu besuchen..
26..Kennst du d… Namen dies… Frau?
27..NennenSiemirbittedieGeburtsdatenIhr…VatersunddieIhr…Mutter!
28..Hat sich dieAdresse Ihr… Eltern geändert!
Задание 8 Вставьте соответствующий артикль.
Ein Rabesaßauf_Baumundhatte_StückKäsein_Schnabel..Unter_Baum saß _ Fuchs, der sich sehr für _ Käse interessierte.. Er sagte zu _ Raben: „Man hat mir erzählt, dass du _ sehr schöne Stimme hast.. Ich würde _ Stimme gern einmal hören.. Bitte sing mir _ Lied!“ _ Rabe fühlte sich geschmeichelt und fing an, _ Lied zu singen.. Dabei fiel ihm aber _ Stück Käse aus _ Schnabel.. _ Fuchs fing _ Käse auf, verspeiste ihn und verschwand im Wald..
72
Задание 9 Вставьте соответствующий артикль.
1.Der Rektor der Universität Konstanz begrüßte die neuen Studenten..
2.Otto hat _ Katze.. _ Katze ist noch jung..
3.Braucht IhrAuto _ Benzin oder _ Diesel?
4.Heute Nacht hatte ich _ Traum.. Soll ich ihn dir erzählen?
5.EinMärchenbeginnt:Eswareinmal_König..Erlebtein_großenSchloss._ König hatte _ wunderschöne Tochter …
6.Peter schreibt mit _ linken Hand; er ist _ Linkshänder..
7._Alpen sind _ europäisches Gebirge..
8.Hectorist_sympathischerChilene..SeinFreundEnriqueistauch_Chilene..
9.Zu Atmen brauchen wir _ Sauerstoff..
10.Hast du _ Streichhölzer? Ich möchte _ Kerze anzünden..
11.Ich habe keine Streichhölzer.. Ich bin _ Nichtraucher..
12.Über mir wohnt _ Peter Schmidt..
13.Meine Eltern wohnen in _ vorderen Teil, und meine Großeltern wohnen in _ hinteren Teil des Hauses..
14.Wenn man von _ Europa in _ USAfliegt, werden bei _ Einreise _ Pässe kontrolliert..
15.Ich möchte heute Abend mit dir in _ Kino gehen.. Hast du _ Zeit und _
Lust?
ПРЕДЛОГИ (PRÄPOSITIONEN)
Предлоги, требующиеAkkusativ и Dativ (Wechselpräpositionen mitAkkusativ und Dativ): in, an, auf, vor, hinter, über, unter, neben, zwischen
1..Эти предлоги в зависимости от того, указывают ли они на местонахождение предмета или на направление движения предмета, стоят то с
Dativ, то с Akkusativ:
Указываяместонахождениепредмета,этипредлогистоятсDativ:Wo?– Im Schrank (Где? – В шкафу); указывая на направление движения предмета, эти же предлоги употребляются с Akkusativ Wohin? – In den Schrank
(Куда? – В шкаф)..
Предлоги |
с Akkusativ – вопрос Wohin? |
с Dativ – вопрос Wo? |
an – на (в |
Ich hänge das Bild an die |
Das Bild hängt an der Wand. – |
о с н о в н о м , |
Wand. Я вешаю картину на |
Картина висит на стене. |
вертикальной |
стену. |
Ich sitze am Fenster. – Я сижу |
повехности), у |
Ich setze mich ans Fenster. – Я |
у окна. |
|
сажусь у окна. |
|
73
auf – |
на |
(в |
Er setzte sich auf den Stuhl. – |
Er sitzt auf dem Stuhl. – Он |
||
о с н о в н о м , |
Он садится на стул. |
сидит на стуле. |
||||
горизантальной |
|
|
|
|
||
поверхности) |
|
|
|
|
||
hinter |
– |
за, |
Er bringt das Fahrrad hinter |
Das Fahrrad steht jetzt hinter |
||
позади |
|
|
das Haus. – Он ставит |
dem |
Haus. |
– Велосипед |
|
|
|
велосипед за дом. |
стоит за домом. |
||
in - в |
|
|
Er legt das Brot in den Korb. |
Das Brot liegt im Korb. – Хлеб |
||
|
|
|
– Он кладет хлеб в корзину. |
лежит в корзине. |
||
neben – |
около, |
Er stellt das Bett neben die Tür. |
Das Bett steht neben der Tür. |
|||
рядом с |
|
|
– Он ставит кровать рядом |
– Кровать стоит рядом с |
||
|
|
|
с дверью. |
дверью. |
|
|
über - над |
|
Ich hänge die Lampe über das |
Die Lampe hängt über dem |
|||
|
|
|
Fenster. – Я вешаю лампу над |
Tisch. – Лампа висит над |
||
|
|
|
окном. |
столом. |
|
|
unter - под |
|
Die Katze läuft unter das Bett. |
Die Katze sitzt unter dem |
|||
|
|
|
–Кошкабежитподкровать. |
Bett. – Кошка сидит под |
||
|
|
|
|
кроватью. |
|
|
vor – перед |
|
Er stellt sich vor der Tür. – Он |
Er steht vor der Tür. – Он |
|||
|
|
|
встает перед дверью. |
стоит перед дверью. |
||
zwischen - |
|
Ich stelle die Bücher zwischen |
Die |
Bücher |
stehen zwischen |
|
|
|
|
die Vase und die Lampe. – Я |
der Vase und der Lampe. – |
||
|
|
|
ставлю книги между вазой и |
Книги стоят между вазой и |
||
|
|
|
лампой. |
лампой. |
|
|
2..ВовременномзначенииэтипредлогиупотребляютсясDativ:Wann?–
Am Sonntag (Когда? - В воскресенье).
Практические упражнения
Задание 1 Поставьте существительные, заключенные в скобках, в правильном падеже.
1.. Der Schüler geht in (die Schule).. 2.. Der Lehrer arbeitet in (die Schule).. 3.. Ich lege meine Mappe auf (der Tisch).. 4.. Das Bild hängt an (die Wand).. 5.. Die Lampe hängt an (die Decke).. 6.. Die Studentin geht an (die Tafel).. 7.. Er stellt den Stuhl vor (das Fenster).. 8.. Hinter (das Haus) wächst ein Baum.. 9.. Ich stelle die Bank zwischen (der Spiegel) und (das Sofa).. 10.. Der Stuhl steht neben (das Bett).. 11.. Der Junge sitzt an (der Tisch).. 12.. Die Putzfrau stellt den Papierkorb unter(derSchreibtisch)..13..Werstehtvor(dieTür)?14..DerVaterhängtdieUhr über (die Tür).. 15.. Der Dekan geht in (dasAuditorium).. 16.. Das Mädchen geht in (das Konservatorium)..
74
Задание 2 Ответьте на вопросы. Употребляйте при этом указанные в
скобках существительные с предлогами.
1..Wo steht der Schrank? (в углу, рядом со шкафом)
2..Wo sitzt du? (на стуле, за столом)
3..Wohin legst du die Zeitung? (на стол, в сумку)
4..Wo steht der Fernseher? (у стены, перед диваном)
5..Wohin legen Sie Ihr Buch? (в стол, на полку)
6..Wohin geht dein Vater? (в театр, на завод)
7..Wo liegt das Wörterbuch? (под тетрадью, на подоконнике)
8..Wohin legen wir den Teppich? (на пол, у дивана)
9..Wo arbeitet sein Bruder? (в фирме, в университете)
10..Wohin setzen Sie das Kind? (на кровать, на ковер)..
Задание 3 Выберите правильный предлог из вариантов, указанных курсивом.
1.Stellen Sie bitte den Sessel ins/ans/aufs Wohnzimmer..
2.Ich habe dein Buch auf/an/zwischen den Esstisch gelegt..
3.Dein Mantel hängt zwischen/unter/im Schrank..
4.Der Möbelwagen steht an/vor/in der Tür..
5.Fährst du dasAuto bitte in/auf/unter die Garage?
6.Das Esszimmer ist vor/nach/zwischen dem Wohnzimmer und der Küche..
7.Die Toilette ist neben/auf/in dem Bad..
8.Leg dich auf/in/gegen das Sofa und ruh dich aus..
9.Am liebsten sitze ich unter/auf/in meinem Sessel und höre Musik..
10.Guck doch bitte mal unter/an/gegen das Sofa, ich glaube, da ist meine
Brille..
Задание 4 Употребите правильную форму артикля.
1.Peter hat sein Bett unter ___ Fenster gestellt.. →
2.Peter hat einen Teppich auf ___ Boden gelegt.. →
3.Peters Sofa steht rechts an ___ Wand.. ●
4.Tom will sein Bett links an ___ Wand stellen.. →
5.Bei Peter liegt ein Teppich auf ___ Boden.. ●
6.Tom will keinen Teppich auf ___ Boden legen.. →
7.Bei Peter hängt ein Poster an ___ Wand.. ●
8.Tom will ein paar Bilder an ___ Wand hängen.. →
75
9.Tom sitzt gern auf ___ Sofa.. ●
10.Peter kann sich nicht in ___ Sessel setzen, aber auf ___ Bett.. →
Задание 5 Вставьте пропущенные предлоги.
1.Das Buch liegt __ dem Tisch.. Stell es bitte __ das Regal..
2.Mein Hund liegt am liebsten __ dem Tisch..
3.Der Herd steht __ dem Kühlschrank und Spülmaschine..
4.Die Waschmaschine steht rechts __ dem Kühlschrank..
5.Das Bild hängt __ meinem Schreibtisch __ der Wand..
Задание 6
Вставьте правильные формы глаголов: stehen, stellen, hängen, liegen, legen, setzen, sitzen, hängen.
1.Mein Schrank ____ rechts an der Wand..
2.____ Sie den Kühlschrank bitte in die Küche..
3.● Hast du meine Brille auf den Schreibtisch ____?
○Ja, sie ___ unter der Zeitung..
4.● ____ Sie sich doch hier auf die Couch..
○Nein, ich ____ lieber auf einem Stuhl..
5.Sie können Ihre Jacke hier an die Garderobe ____..
6.Dein Bild ____ in meinem Wohnzimmer an der Wand..
Задание 7 Выберите соответствующий глагол и употребите его в правильной форме.
Глаголысвопросомwohin?–stellen, fahren, hängen, setzen, gehen, legen.
1.Ich _____ das Sofa an die Wand..
2.Er ____ das Buch neben das Radio..
3.Sie _____ sich auf den Stuhl..
4._____ ihr in die Türkei?
5.Der Hund _____ vor die Tür..
6.Sie hängt ihren Rock in den Schrank..
Глаголы с вопросом wo? – stehen, sitzen, liegen, hängen, stehen, leben.
1.Das Sofa _____ an der Wand..
2.Das Buch _____ neben dem Fernseher..
3.Sie _____ auf dem Stuhl..
4.Ich _____ in der Türkei..
5.Der Hund _____ vor der Tür..
6.Mein Kleid _____ im Schrank..
76
ПРЕДЛОГИ С GENITIV (Präpositionen mit Genitiv)
aufgrund |
по причине (чего- |
Er ist aufgrund seiner Krankheit entlassen |
||
|
либо), |
на основании |
worden. – Он был уволен по причине его |
|
|
(чего-либо) |
|
болезни. |
|
außerhalb |
вне, за (пределами) |
Er wohnt außerhalb der Stadt. – Он живет |
||
|
|
|
|
за городом |
innerhalb |
а) внутри (чего- |
innerhalb des Parks – внутри парка |
||
|
либо) |
|
|
|
|
б) |
в |
течение, |
innerhalb eines Jahres – в течение года (за |
|
за |
(временное |
год) |
|
|
значение) |
|
|
|
statt |
вместо |
|
Er hat mir statt einer DVD eine CD |
|
|
|
|
|
mitgebracht. – Он принес мне CD вместо |
|
|
|
|
DVD. |
trotz |
несмотря на |
Sie fährt trotz des Regens mit dem Fahrrad. |
||
|
|
|
|
– Несмотря на дождь она едет на |
|
|
|
|
велосипеде. |
während |
в течение, во время |
Es hat auch während der Nacht geregnet. – |
||
|
|
|
|
Ночью (в течение ночи) также шел дождь. |
wegen |
из-за, вследствие |
Wegen finanzieller Schwierigkeiten hat er sein |
||
|
|
|
|
Studium abgebrochen. – Из-за финансовых |
|
|
|
|
трудностей он прервал свою учебу. |
Задание 1 Вставьте отсутствующее окончание артикля, местоимения
и существительного.
1..Die Sonne scheint durch d___ Fenster..
2..Mein Freund arbeitet trotz sein___ Krankheit..
3..Der Schrank steht zwischen d___ Tür und d___ Fenster..
4..Er lebt seit d___ Trennung von sein___ Frau ganz allein..
5..Ich habe nichts von d___ Student___ gehört..
6..Nimm doch einen Löffel statt d___ Gabel!
7..Ich sitze d___ Lehrerin gegenüber..
8..Stellen Sie das Fahrrad neben d___ Tür..
9..Ohne d___ Hilfe meines Vaters könnte ich nicht imAusland studieren..
10..Schieb bitte den Koffer unter d___ Bett!
11..Sie hat sich für d___ Blumen bedankt..
12..Er muss die Prüfungen innerhalb ein___ Jahr___ ablegen..
13..Unser Garten liegt hinter d___ Haus..
14..Sind Sie mit d___ Ergebnisse___ zufrieden?
15..Sie dürfen während d___ Unterricht___ nicht telefonieren..
16..Man hat mich nach d___ Name___ meines Vaters gefragt..
77
17..Ich habe vor d___ Ferien keine Zeit mehr..
18..Sind Sie wegen d___ Regen___ zu Hause geblieben?
19..Hoffentlich hat er in d___ Zukunft mehr glück!
20..Die Regierung kämpft gegen d___ Drogenhandel..
21..Der Bus fuhr über d___ Brücke..
22..Ich habe ein Zimmer außerhalb d___ Stadt gefunden..
23..Außer d___ Wörterbuch habe ich keine Bücher mitgebracht..
24..Sally kommt aus d___ USA, Gönül kommt aus d___ Türkei..
25..Er ging an d___ Fenster und sah hinaus..
26..Aufgrund ein___ Missverständnis___ hat sie den Zug verpasst..
27..Der Spiegel hängt über d___ Waschbecken..
28..Wir gehen heute Nachmittag in d___ Museum..
29..Jemand hat seinen Kinderwagen in d___ Hausflur gestellt..
30..Schreiben Sie Ihren Namen bitte auf dies___ Zettel..
ПРЕДЛОГИ С DATIV (Präpositionen mit Dativ)
mit |
а) с |
|
|
|
Er kommt mit seiner Freundin. – Он |
|
б) |
|
|
|
придет со своей подругой. |
|
соответсвует |
русскому |
Ich fahre mit dem Bus. – Я еду на |
||
|
творительному падежу, а также |
атобусе. |
|||
|
«на, по, с» (со значением |
Ich screibe nur mit dem |
|||
|
средства, способа) |
|
Kugelschreiber. – Я пишу только |
||
|
|
|
|
|
шариковой авторучкой. |
|
|
|
|
|
Ich übersetze mit dem Wörterbuch. |
|
|
|
|
|
– Я перевожу со словарем. |
nach |
а) после |
|
|
Nach dem Unterricht gehen wir |
|
|
б) в (в пространственном |
sofort nach Hause. – После |
|||
|
значении |
для |
обозначения |
занятий мы сразу идем домой. |
|
|
направления движения) |
Sie reisen nach Berlin. – Они едут |
|||
|
в) по (со значением «в |
в Берлин. |
|||
|
соответствии») |
|
Nach meiner Meinung hat er Recht. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– По моему мнению, он прав. |
aus |
а) из (в пространственном |
Sie holt die Butter aus dem |
|||
|
значении) |
|
|
Kühlschrank. – Она несет масло |
|
|
б) из (указание на материал, из |
из холодильника. |
|||
|
которого сделан предмет) |
die Tür aus Glas – дверь из стекла |
|||
|
в) из, по (указание наисточник, |
Das weiß ich aus eigener Erfahrung |
|||
|
причину) |
|
|
– Я знаю это из собственного |
|
|
|
|
|
|
опыта. |
|
|
|
|
|
aus diesem Grund – по этой |
|
|
|
|
|
причине |
78
zu |
а) к, на, в (в пространственном |
Sie geht zur Schule. – Он идет в |
||||
|
значении) |
|
школу. |
|
|
|
|
|
|
Er geht zum Bahnhof. – Он идет на |
|||
|
|
|
вокзал. |
|
|
|
von |
а) от, из, с (в пространсовенном |
Sie kommt vom Bahnhof. – Она |
||||
|
значении) |
|
приезжает с вокзала. |
|
||
|
б) сочетание с существительным |
die |
Sportler |
von |
Österreich |
|
|
передает |
значение |
||||
|
принадлежности (= Genitiv) |
(= die Sportler Österreichs) – |
||||
|
|
|
спортсмены Австрии |
|
||
bei |
а) у, в, под (в пространственном |
Ich wohne bei Familie Müller. – Я |
||||
|
значении) |
|
живу в семье Мюллер. |
|
||
|
|
|
Er ist jetzt beim Dekan.–Онсейчас |
|||
|
|
|
у декана. |
|
|
|
|
|
|
Sie wohnen bei |
St. |
Petersburg. |
|
|
б) в, за (во временном значении) |
– Они живут под Санкт- |
||||
|
|
|
Петербургом. |
|
|
|
|
|
|
bei gutem Wetter –в хорошую |
|||
|
|
|
погоду, beim Frühstuck – за |
|||
|
|
|
завтраком |
|
|
|
seit |
а) уже … как, в течение |
Ich lebe seit einem Jahr in Gratz. – |
||||
|
б) с (действие началось в |
Уже год я живу в Граце. |
||||
|
прошлом и |
продолжается в |
Seit 2012 arbeitet er als Trainer. |
|||
|
настоящем) |
|
– С 2012 года он работает |
|||
|
|
|
тренером. |
|
|
|
außer |
а) кроме |
|
Außer |
meiner |
Schwester habe |
|
|
|
|
keine Verwandten mehr. – Кроме |
|||
|
б) вне |
|
моей сестры у меня больше нет |
|||
|
|
|
родственников. |
|
|
|
|
|
|
Der Kranke ist außer Gefahr. – |
|||
|
|
|
Больной вне опасности. |
|||
gegen |
напротив |
|
Das Geschäft liegt gegenüber dem |
|||
über |
|
|
Bahnhof / dem Bahnhof gegenüber. |
|||
|
|
|
– Магазин расположен напротив |
|||
|
|
|
вокзала. |
|
|
|
Практические упражнения
Задание 1 Выберите соответствующие предлоги.
1.Ich komme meistens erst um acht Uhr aus/nach der Firma..
2.Sonntags sind wir immer nach/bei meinen Eltern zum Essen eingeladen..
3.Ich koche gern mit/von meiner Freundin zusammen..
4.. Aus/nach dem Essen gibt es immer einen Nachtisch..
79
5.Ich esse seit/nach einem Jahr nicht mehr in der Mensa, weil es mir nicht schmeckt..
6.Ich komme gerade aus/von derArbeit und muss noch einkaufen gehen..
7.SamstagskommenoftmeineFreundezu/vonmirundwirgrillenzusammen..
Задание 2
Выберите соответствующие предлоги: in/im/an/am/nach и употребите правильные артикли.
1.Familie Schmidt fährt dieses Jahr __ ___ Süden, ___ Spanien..
2.Ralf macht am liebsten Urlaub ___ Meer, ___ ___ Nordsee..
3.LutzfährtimMärzoft______Alpen,____Südtirol,dasliegt___Italien..
4.Sabine ist mit ihrer Familie gern ___ ___ Bodensee..
5.Anne fährt im Sommer am liebsten ___ ___ Nordsee..
6.Im Februar fahren wir immer ___ ___ Schweiz oder ____ Österreich zum Skifahren..
7.Theo ist gerne ____ Spanien.. Zweimal im Jahr fährt er ____ Barcelona..
8.Paul lebt ____ Österreich.. Im Sommer fährt er oft ____ Bregenz, das liegt ____ Bodensee..
9.Zu Ostern kann man gut ___ ___ Türkei fahren oder _____ Marokko: da ist es schon warm..
10.Im Sommer bleibe ich am liebsten ____ Bielefeld– die Stadt ist leerund das Wetter ist gut..
ПРЕДЛОГИ С AKKUSATIV (Präpositionen mit Akkusativ)
durch |
а) через, по (в |
а) Er geht durch den Park. – Он идет по |
|
пространственном |
парку. |
|
значении) |
б) Ich erfuhr es durch meinen Nachbarn. – Я |
|
б) через, благодаря, в |
узнал это через моего соседа. |
|
результате, передается |
Er erreichte sein Ziel durch Ausdauer. – Он |
|
также русским |
достиг своей цели благодаря выдержки. |
|
творительным падежом |
Das Auto wird durch den Unfall beschädigt. – |
|
|
Машина получила повреждения в |
|
|
результате аварии. |
|
|
Diese Sportwaren werden durch die Firma X. |
|
|
verkauft. – Эти спорттовары продаются |
|
|
фирмой Х. |
80
