Второй иностранный язык (немецкий) практическая грамматика (морфология). Учебное пособие

5.Soll ich dir mein Fahrrad leihen? – Nein, ich nehme lieber … ..

6.Warum stehen eure Räder vor unserer Tür? Ist vor … kein Platz?

Задание 6

Употребите в правильной форме слова einer …, keiner …, meiner … .

1.● Ist hier ein Föhn? ○ Nein, hier ist ____ .. ●Aber da liegt doch ____ .. Ist das deiner? ▼ Nein, das ist ____ ..

2.● Ich suche mein T-Shirt! Seht ihr eins? ○ Hier ist ____ .. ●Aber da liegt doch ____ ! ○ Klar, das ist aber meins!

101

ОТРИЦАНИЕ (NEGATION)

В немецком предложении используется одно отрицание..

Отрицание с „nicht“ (Negation mit „nicht“)

I. Kennst du den Film? – Nein, ich kenne den Film nicht. - Ты знаешь этот фильм? – Нет, я не знаю этот фильм.

II. Kann er schwimmen? – Nein, er kann nicht schwimmen. – Он может плавать? – Нет, он не может плавать.

III. Fährt sie nach Hamburg? – Nein, sie fährt nicht nach Hamburg. – Она едет в Гамбург? – Нет, она не едет в Гамбург.

IV. Interessiert ihr euch für Golf? – Nein, wir interessieren uns nicht für

Golf. – Вы интересуетесь гольфом? – Нет, мы не интересуемся гольфом.

V. Machst du diese Arbeit gern? – Nein, ich mache diese Arbeit nicht gern. –

Ты охотно делаешь эту работу? – Нет, я делаю эту работу неохотно.

1..Отрицание „nicht“ употребляется с глаголом и с существительным с определенным артиклем, а также с любой другой частью речи..

2..Отрицание„nicht“ стоитвконцепредложениядляотрицанияглагола или всего предложения (см.: пример I).

Но: перед второй частью сказуемого (см.: пример II).

перед предложным дополнением (см.: примеры III, IV). перед модальными словами (см.: пример V).

Практические упражнения

Задание 1 Ответьте на вопросы отрицательно.

1.Hörst du die Feuerwehr? – Nein, ich höre die Feuerwehr nicht.

2.Bezahlt er seiner Tochter die Reise? – Nein,…

3.Hat sie die Strafe bezahlt? – Nein,…

4.Legt ihr die Blumen in den Kühlschrank? – Nein,…

5.Haben Sie die Fragen verstanden? – Nein,…

6.Arbeitet sie für ihr Studium? – Nein,…

7.Ist er mit dem Zug gekommen? – Nein,…

8.Wohnst du in Köln? – Nein,…

9.Ist das Wetter gut? – Nein,…

10.Schneit es? – Nein,…

11.Hat es gestern bei euch geregnet? – Nein,…

102

12.Überweist der Vater seinem Sohn das Geld? – Nein,…

13.Haben Sie den Brief in den Kasten geworfen? – Nein,…

14.Rechnen deine Eltern mit deinem Besuch? – Nein,…

15.Ist Dieter imArbeitszimmer? – Nein,…

16.Schmeckt euch das Essen heute besser? – Nein,…

17.Gefällt dir und deiner Familie das neue Haus? – Nein,…

18.Geht ihr heute Nachmittag spazieren? – Nein,…

19.Bringt sie ihre Freundin zum Bahnhof? – Nein,…

20.Fahren sie mit dem Taxi? – Nein,…

Отрицание с „kein-„ (Negation mit „kein-„)

Hast du ein Fahrrad – Nein, ich habe kein Fahrrad. – У тебя есть вело-

сипед? – Нет, у меня нет велосипеда.

Hast du Geld bei dir? – Nein, ich habe kein Geld bei mir. – У тебя есть деньги с собой? – Нет, у меня с собой нет денег.

Isst sie Kartoffeln? – Nein, sie isst keine Kartoffeln. – Она ест карто-

фель? – Нет, она не ест картофель.

Отрицание „kein-„ используется с существительными с неопределенным или нулевым артиклями..

Обратите внимание: Отрицание „kein-„ склоняется перед существительнымвединственномчислекакнеопределенныйартикль,апередсуществительным во множественном числе – как определенный артикль..

Практические упражнения

Задание 1 Ответьте на вопросы отрицательно.

1.Hast du einen Computer? – Nein, ich habe keinen Computer.

2.Hast du Hunger? – Nein, ich …

3.Haben Sie Geld bei sich? – Nein, ich …

4.Hat deine Schwester Kinder? – Nein, sie …

5.Hast du letztes Jahr an einer Prüfung teilgenommen? – Nein, ich …

6.Bekommt Peter ein Stipendium? – Nein, er …

7.Hat Elisabeth Interesse an der Wohnung? – Nein, sie …

8.Macht sie Fehler beim Schreiben? – Nein, sie …

103

9. Haben Sie Zigaretten im Gepäck? – Nein, ich …

Задание 2 Ответьте на вопросы отрицательно.

1.MüssenSieGebührenbezahlen?–Nein, ich muss keine Gebühren bezahlen.

2.Kauft sie sich heute einen Mantel? – Nein, …

3.Habt ihrAngst? – Nein, …

4.Brauchst du Hilfe? – Nein, …

5.Hast du Probleme? – Nein, …

6.Muss ich mich Sorgen machen? – Nein, …

7.Haben Sie Zeit für mich? – Nein, …

8.Hat Klaus ein neues Handy? – Nein, …

9.Brauchst du einen schnelleren Drucker? – Nein, …

10.Hast du Lust, heuteAbend ins Kino zu gehen? – Nein, …

Задание 3 Опишите Клауса, который является полной противоположностью

своего брата Отто. (Используйте „kein-„ или „nicht“).

1.Otto ist ein fröhlicher Mensch.. → Klaus ist kein fröhlicher Mensch.

2.Otto hat einen Bart.. → Klaus …

3.Otto trägt Jeans.. → Klaus …

4.Otto arbeitet gerne.. → Klaus …

5.Otto schläft bei offenem Fenster.. → Klaus …

6.Otto trinkt morgens warmes Wasser.. → Klaus …

7.Otto wäscht seine Wäsche selbst.. → Klaus …

8.Otto fährt mit dem Fahrrad.. → Klaus …

9.Otto wohnt auf dem Land.. → Klaus …

10.Otto gefällt das Leben auf dem Land.. → Klaus …

11.Otto hat eine Freundin.. → Klaus …

12.Otto liebt Katzen.. → Klaus …

13.Otto interessiert sich für Ökologie.. → Klaus …

14.Otto liest in seiner Freizeit Kriminalromane.. → Klaus …

15.Otto mag die Menschen.. → Klaus …

Задание 4 Ответьте на вопросы отрицательно.

1..IstdaseinKollegeausDresden?2..SinddasHerrenausBremen?3..Istdas einFirmenvertreterausHamburg?4..IstdaseinProspekt?5..IstdaseinKatalog? 6..SinddasAutos?6..IstdasTee?7..IstdasKaffee?8..SinddasBücher?9..Isterzu Hause?10..GehenSienachHause?11..SprichtsieDeutsch?12..SpieltdasKind?

104

13.. Spielt das Mädchen Klavier? 14.. Spielt der Junge Geige? 15.. Ist das Herr Schmidt? 16.. Ist das Frau Müller? 17.. Ist Herr Bauer im Hause? 18.. Haben Sie Kataloge?19..HastdueinenKugelschreiber?20..BrauchenSieeinWörterbuch? 21.. Bist du Studentin? 22.. Ist er Dozent? 24.. Ist sie Lehrerin? 25.. Ist sein Name Otto? 26.. Heißt er Paul? 27.. Haben Sie heute Verhandlungen?

Задание 5 Сообщите, что вы не будете выполнять следующие действия.

1.. Ich komme morgen.. Und Sie? 2.. Ich besuche die Firma um 3 Uhr.. Und Sie? 3.. Wir gehen ins Theater.. Und ihr? 4.. Wir exportieren dieApparate Typ N.. Und Sie? 5.. Ich nehme die Prospekte.. Und Sie? 6.. Ich gehe ins Kino.. Und du? 7.. Ich fahre nach Dresden.. Sie auch? 8.. Ich esse um 7 Uhr.. Sie? 9.. Wir kommen amAbend.. Ihr auch? 10.. Ich nehme Kataloge und Preislisten.. Und Sie? 11.. Ich trinke Kaffee.. Du? 12.. Ich rauche.. Und du?

Задание 6 Переведите на немецкий язык.

1..У него нет с собой денег.. 2.. Это не господин Мюллер.. 3.. У меня нет словаря..4..Оннеговоритнаанглийскомязыке..5..Онанеидетвкино..6. Вы не придете вечером? 7.. Ты не поедешь в Лейпциг? 8.. У него нет прейскуранта..9..ГосподинШмидтнепьетчай..Онпьеткофе..10..Янекурю..11..Мы не экспортируем эти машины.. 12.. Ты не ешь вечером? 13.. Мы не посетим завтра эту фирму..

Отрицаниес„noch nicht“, „noch kein-“, „nicht mehr“, „kein- … mehr“ (Negation mit „noch nicht“, „noch kein-“ , „nicht mehr“, „kein- … mehr“)

I. Seid ihr schon fertig? – Nein, wir sind noch nicht fertig. – Вы уже гото-

вы? – Нет, мы еще не готовы.

Hast du schon einen Studienplatz? – Nein, ich habe noch keinen Studienplatz.

– У тебя уже есть место учебы? – Нет, у меня еще нет места учебы.

Habt ihr schon Kinder? – Nein, wir haben noch keine Kinder. – У вас уже

есть дети? – Нет, у нас еще нет детей.

II. Bist du noch müde? – Nein, ich bin nicht mehr müde. – Ты все еще усталый? – Нет, я уже больше не усталый.

Benutzt du noch einen Füller? – Nein, ich benutzte keinen Füller mehr. – Ты все еще используешь перьевую ручку? – Нет, я уже не использую перьевую ручку.

Hast du noch Geld? – Nein, ich habe kein Geld mehr. – У тебя еще есть деньги? – Нет, у меня больше нет денег.

I. Отрицаниемдляschon / schon ein- являются„noch nicht“, „noch kein-“.

105

II.Отрицанием для noch / noch ein- являются „nicht mehr“, „kein- … mehr“.

Практические упражнения

Задание 1 Ответьте на вопросы отрицательно.

1.HastdudieZeitungschongelesen?–Nein, ich habe sie noch nicht gelesen.

2.Hat er schon einen Job gefunden? – Nein, …

3.Hast du noch Kopfschmerzen? – Nein, …

4.Ist es schon 10 Uhr? – Nein, …

5.Habt ihr noch Hunger? – Nein, …

6.Habt ihr dieAufgaben schon gelöst? – Nein, …

7.Haben die Kinder schon Interesse an Jazz? – Nein, …

8.Ist Erik schon verheiratet? – Nein, …

9.Leben seine Großeltern noch? – Nein, …

Отрицание с „weder … noch“ (Negation mit „weder … noch“)

Sie versteht weder Deutsch noch Englisch. – Она не понимает ни по-

немецки, ни по-английски.

Sie gehen heute Abend weder ins Kino, noch sehen sie fern. – Они сегодня вечером не пойдут в кино и не будут смотреть телевизор.

Парныйотрицательныйсоюз„weder … noch“ отрицаетдвапараллельных члена предложения или два параллельных предложения..

Практические упражнения

Задание 1 Ответьте отрицательно, отрицая оба варианта.

1.Hat Christa Italienisch und Spanisch gelernt? → Sie hat weder Italienisch und Spanisch gelernt..

2.Ist er groß und schlank? →

3.Bist du in Marokko und Tunesien gewesen? →

4.Besitzt Maria ein Fahrrad oder ein Motorrad? →

5.Besucht sie einen Sprachkurs oder lernt sie privat die Sprache? →

Отрицательные слова „nichts“, „niemand“, nirgendwo / nirgends“, „nie / niemals“ (Negativwörter „nichts“, „niemand“, nirgendwo / nirgends“, „nie / niemals“)

Hast du etwas verstanden? – Nein, ich habe nichts verstanden. – Ты что-

нибудь понял? – Нет, я ничего не понял.

106

Kann dir jemand helfen? – Nein, niemand kann mir helfen. – Может тебе

кто-нибудь помочь? – Нет, никто не сможет мне помочь.

Gibt es hier irgendwo ein Café? – Nein, hier gibt es nirgendwo / nirgends ein Café. – Есть здесь где-нибудь кафе? – Здесь нигде нет кафе.

Siehst du manchmal fern? – Nein, ich sehe nie / niemals fern. – Ты иногда

смотришь телевизор? – Нет, я никогда не смотрю телевизор.

Для определенных выражений существуют специальные отрицания:

Практические упражнения

Задание 1

Заполните пропуски: etwas – alles – nichts.

1.● Wollt ihr noch bleiben? ○ Ja, wir bleiben noch ____..

2.● Wollt ihr die mysteriösen Kreise recherchieren? ○ Ja, wir wollen ____

recherchieren..

3.● Willst du eine Pizza spendieren? ○ Nein, ich will gar ____ spendieren..

4.● Wollen Sie Schlittschuhe kaufen? ○ Nein ____ kaufen..

Задание 2

Заполните пропуски: jemand – niemand.

1.● Ist da ____ ? ○ Ja, da sind zwei Männer..

2.● Ich sehe nichts.. Da ist ____ .. Ist denn _____ da? ○ Doch, mein Freund

ist da..

3.● Kommt da ____ ? ○ Nein, da kommt ____ ..

Задание 3 Ответьте на вопросы отрицательно.

1.Geht ihr oft ins Schwimmbad? – Nein, wir gehen nie ins Schwimmbad.

2.War heute jemand hier? – Nein, …

3.Fehlt dir etwas? – Nein, …

4.Hat hier jemand geraucht? – Nein, …

5.Lest ihr manchmal die BILD-Zeitung? – Nein, …

6.Haben Sie schon einmal im Lotto gewonnen? – Nein, …

7.War jemand an der Tür? – Nein, …

8.Gibt es hier irgendwo ein preiswertes Hotel? – Nein, …

9.Waren Sie schon oft in Berlin? – Nein, …

107

10.Gibt es etwas Neues? – Nein, …

11.Hast du irgendwo Bekannte getroffen? – Nein, …

12.Hast du mit jemand(em) gesprochen? – Nein, …

13.Hat Eva etwas von ihrem neuen Freund erzählt? – Nein, …

14.Wird Peter die Prüfung irgendwann einmal schaffen? – Nein, …

15.Gibt es irgendwo auf der Welt lebende Dinosaurier? – Nein, …

Задание 4 Составьте предложения и выберите из указанных в скобках двух

слов подходящее по смыслу слово.

1.kennt/vonAusländeramt/die Telefonnummer/? (jemand/niemand)

2.kannst/Brot geben/du mir/? (nichts/etwas)

3.Freunde von mir/drei Sprachen/sprechen (etwas/einige)

4.kommt/pünktlich/zu Einladungen/in Deutschland (man/jemand)

5.ich habe/kennen gelernt/noch/in einer Kneipe (alle/niemand)

6.ich habe/morgen/Zeit.. Kommst du mit ins Schwimmbad? (etwas/nichts)

Ответынаотрицательныевопросы(DieBeantwortungvonnegativen Fragen)

I..Приотрицательномответенаотрицательныйвопросупотребляется „Nein“ сотрицательными словамивнутрипредложения(см..:примерыI)..

II..Приположительномответенаотрицательныйвопросупотребляется „Doch“ без отрицательных слов внутри предложения (см..: примеры II)..

Практические упражнения

Задание 1 Ответьте на вопросы положительно и отрицательно.

1..Waren Sie noch nie in Berlin? → I. Nein, ich war noch nie in Berlin. II. Doch, ich war schon einmal in Berlin.

2..Schläft das Kind noch nicht? I. Nein, … II. Doch, …

3..Ist das nicht Ihre Grammatik? I. Nein, … II. Doch, …

4..Hoffentlich sind Sie nicht verletzt? I. Nein, … II. Doch, …

5..Haben Sie den Text nicht verstanden? I. Nein, … II. Doch, …

108

6..Sind Sie noch nicht fertig? I. Nein, … II. Doch, …

7..Bist du nicht mehr müde? I. Nein, … II. Doch, …

8..Kennst du niemand(en) in Paris? I. Nein, … II. Doch, …

9..Möchtest du nichts mehr essen? I. Nein, … II. Doch, …

109

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ СЛОВА (FRAGEWÖRTER)

110