Английский язык. Тексты для обучения техническому переводу (по направлению подготовки 230400.62 «Информационные системы и технологии»). Учебное пособи
.pdfunit control block (USB) |
блок управления устройством |
user area (UA) |
область пользования |
user training |
обучение пользователей (ЭВМ) |
V |
|
value |
ценность, важность |
very distant host (VDN) |
дистанционная главная |
|
вычислительная машина |
video tape recorder (VTR) |
видеомагнитофон |
virtual storage (VS) |
виртуальное запоминающее |
|
устройство |
virtual storage management |
управление виртуальным |
(VSM) |
запоминающим устройством |
virtual storage system (VSS) |
система виртуальной памяти |
visible record computer |
вычислительная машина с визу- |
(VRC) |
альным отображением записи |
visual display unit (VDU) |
устройство визуального |
|
отображения; дисплей |
voice data entry system |
система речевого ввода данных |
(VDES) |
|
voice information processor |
процессор речевой информации |
(VIP) |
|
voice input |
речевой ввод |
voice output |
речевой вывод |
volume |
том |
W |
|
wide area network (WAN) |
региональная сеть |
X |
|
xerography |
ксерокопирование |
91
LITERATURE
1. Турук И. Ф. Английский язык в компьютерной сфере / И. Ф. Турук, О. Д. Кнаб. – Москва : Университетская книга, 2012. – 298 с.
2.Актуальные проблемы терминологии по информатике и документации. – Москва : Всесоюзный институт научной и
технической информации. – 1988. – 136 с.
3.Персональные ЭВМ. Вып. 2. – Новосибирск : Информпри-
бор, 1989.
4.Davis G. B. Management Information Systems, Second edition / G. B. Davis, H. O. Magrethe. – New York : McGraw-Hi ll Book Co, 1985. – Р. 4.
92
Учебное издание
Харламова Людмила Александровна
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК.
Тексты для обучения техническому переводу (по направлению подготовки 230400.62 «Информационные системы и технологии»)
Темплан 2014 г.
Редактор А.В. Тренина
Санитарно-эпидемиологическое заключение № 54.НС.05.953.П.006252.06.06 от 26.06.2006 г.
Подписано к печати 26.05.2014. Формат 60×84 1/16 д.л. Гарнитура Таймс. Бумага офсетная. Ризография.
Объем 5,2 уч.-изд. л.; 6 п.л. Тираж 100 экз. Заказ № 213
Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет (Сибстрин)
630008, Новосибирск, ул. Ленинградская, 113
Отпечатано мастерской оперативной полиграфии НГАСУ (Сибстрин)