Читаем тексты по специальности «Правоведение». Учебное пособие для студентов-иностранцев, изучающих русский язык по специальности «Юриспруденция»

ответственность, обязательность, обособленность, дееспособность.

Задание 10. Образуйте глаголы от существительных по образцу:

образец: осуществление – осуществлять

производство, распределение, обмен, потребление,

регистрация, злоупотребление, присоединение, преобразование, выделение, извлечение, ликвидация, регулирование.

Задание 11. Найдите в тексте и трансформируйте предложения, используя синонимичные конструкции:

ЧТО это ЧТО = ЧТО является ЧЕМ ЧТО является ЧЕМ = ЧТО представляет собой ЧТО

Задание 12. Найдите в текстах предложения с причастными оборотами и трансформируйте их в придаточные предложения со словом «который».

Задание 13. Закончите предложения, используя тексты:

1)Гражданское право – это……………………………

2)Гражданское право регулирует ………………………

3)Субъектами правоотношений являются……………..

4)Субъекты правоотношений обладают ……………….

5)Юридические лица – это ……………………………

6)Физические лица – это ……………………………….

7)Юридическая обязанность представляет собой …….

8)Субъективное право является ………………………

9)Дееспособность – это ………………………………..

10)Правоспособность представляет собой ……………

51

своего имени во всех отношениях, нести самостоятельную ответственность по своим обязательствам.

6)Юридические лица делятся на коммерческие и некоммерческие организации.

7)Прекращение юридического лица наступает в результате

его реорганизации или ликвидации.

Задание 16. Вставьте глаголы из текста: возникать, выполнять, обладать, прекращаться, регулировать.

1)Гражданское право ……………………. имущественные и личные неимущественные отношения.

2)Имущественные отношения ……………………. в процессе производства, обмена, распределения и потребления материальных благ.

3)Гражданское право ……………………..регулятивную и охранительную функцию в обществе.

4)Субъекты гражданских правоотношений

…………………определенными правами и обязанностями.

5)Правоспособность и дееспособность юридического лица

…………………. в момент его ликвидации.

Задание 17. Подготовьте выступление на тему «Возникновение и прекращение юридического лица». Как у вас в стране?

53

Урок № 5 5. Коммерческое право

Предтекстовые задания:

Задание 1. Переведите и выучите следующие слова и словосочетания:

Предпринимательская деятельность, лицензия, предпринимательское право, коммерческое право, торговые (коммерческие) отношения, монополия, рыночная экономика

Задание 2. Слушайте, повторяйте, читайте.

деятельность предпринимательская деятельность

предпринимательская деятельность человека

отношения товарные отношения

товарные отношения как часть имущественных отношений

экономика рыночная экономика

развитие рыночной экономики

лица физические лица

юридические лица физические и юридические лица как субъекты торговых отношений

Товарные отношения – это отношения, которые возникают в результате купли-продажи товаров, оказания услуг между продавцом и покупателем.

54

Задание 3. Прочитайте тексты, переведите незнакомые слова.

5.1.Связь коммерческого права с другими отраслями права

Коммерческое право представляет собой одну из отраслей права, которая тесно связана с гражданским и предпринимательским правом.

Коммерческое право принято считать подотраслью гражданского права, так как они регулируют сходные между собой отношения. Коммерческое право регулирует товарные отношения (куплю-продажу товаров), которые являются частью имущественных отношений.

Однако, сегодня, по мере развития товарного рынка в России, коммерческое право становится самостоятельной отраслью права. Это одно из условий отнесения страны к государству с развитой рыночной экономикой.

Торговая деятельность является одним из видов предпринимательской деятельности, к которой относятся также банковская деятельность, оборот ценных бумаг, организация юридических лиц и др.

Предпринимательская деятельность – это деятельность лиц (предпринимателей), связанная с риском и направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг. Предпринимательская деятельность

55

нуждается в регулировании. Для этого существует специальная отрасль права, которая называется «предпринимательское право». Таким образом, коммерческое право регулирует только одну из частей предпринимательской деятельности – торговую деятельность.

5.2.Система коммерческого права: его предмет и принципы

Коммерческое право является одной из отраслей права, которая регулирует профессиональную коммерческую или торговую деятельность, направленную на получение прибыли в результате торговых сделок. Под торговой деятельностью понимают последовательность взаимосвязанных между собой действий по продвижению товара от производителя к потребителю. Таким образом, предметом коммерческого права являются коммерческие отношения, осуществляемые в процессе торговой деятельности. Субъектами торговых отношений являются юридические лица, физические лица, имеющие обязательную государственную регистрацию в качестве предпринимателей, а также специальные субъекты товарного рынка (посредники), которые не совершают сделок, а создают возможности другим лицам совершать сделки, например товарные биржи, оптовые

56

ярмарки, посреднические организации (брокеры, дистрибъютеры, трейдеры и др.)

Принципы права – это основные идеи, которые характеризуют его содержание. В принципах содержатся основы права, правовой системы. Они имеют нормативный характер. Их задачей является регулирование поведения людей.

Принципами коммерческого права являются следующие основополагающие идеи:

-свобода осуществления коммерческой деятельности субъектами коммерческого права.

-свобода заключения коммерческих договоров между субъектами коммерческого права.

-принцип законности, т.е. осуществления коммерческой деятельности в рамках закона.

-принцип юридического равенства участников коммерческих отношений перед законом.

-обеспечение конкурентной среды.

-защита от злоупотреблений и недобросовестной конкуренции, регулирование монополий.

-необходимое участие государственных органов в отдельных видах отношений (учреждение, регистрация, постановка на учёт, выдача специальных разрешений (лицензий), ликвидация и т.д.).

-судебная защита субъектов коммерческого

права.

-имущественная ответственность субъектов коммерческого права.

57

- свободное перемещение товаров, услуг и финансовых средств внутри страны и возможность выхода за её пределы.

Задание 4. Прочитайте тексты и найдите ответы на вопросы:

1.Что представляет собой коммерческое право?

2.Что является предметом коммерческого права.?

3.Какие отношения могут возникнуть при осуществлении коммерческой деятельности?

4.Кто такие предприниматели? Почему их деятельность связана с риском?.

5.Что такое предпринимательское право?

6.Кто может быть субъектом торговых отношений?

Послетекстовые задания:

Задание 5. Составьте план – конспект текстов, выразив главную информацию.

Задание 6. Найдите в тексте и трансформируйте предложения, используя синонимичные конструкции:

ЧТО является ЧЕМ = ЧТО представляет собой ЧТО ЧТО это ЧТО = ЧТО является ЧЕМ

Задание 7. Найдите в тексте и трансформируйте предложения с причастными оборотами в придаточные предложения со словом «который».

Задание 8. Закончите предложения, используя текст:

1) Коммерческое право регулирует ……………

58

2)Торговая деятельность представляет собой ………..

3)Коммерческие отношения – это предмет коммерческого права…………………………

4)Субъектами коммерческого права являются ………….

5) Принципы права – это основные идеи, которые ………..

6)Предприниматели – это физические лица, ……….

7)Субъекты коммерческого права могут свободно осуществлять……………………

Задание 9. Составьте словосочетания по образцу:

образец: регулирование (чего?) – товарные отношения

регулирование товарных отношений

1)принято считать (чем?) – подотрасль (чего?) - гражданское право;

2)регулировать (что?) - купля-продажа (чего?) – товары;

3)являться (чем?) – один вид (чего?) - предпринимательская деятельность;

4)являться (чем?) – субъект (чего?) - торговые отношения;

5)содержать (что?) – основы (чего?) – право и правовая система;

6)развитие (чего?) - рыночная экономика и коммерческие отношения;

7)процесс (чего?) – государственная регистрация;

8)развивать (что?) - торговая деятельность.

Задание 10. Образуйте прилагательные от существительных по образцу:

образец: прибыль – прибыльный: оборот, товар, затраты. образец: краски – красочный: рынок, убытки.

образец: общество – общественный: имущество, качество, количество, государство.

образец: сила – силовой: право, дело, торговля.

образец: учитель – учительский: предприниматель, читатель, писатель

59

образец: политика – политический: экономика, география, физика.

Задание 11.Образуйте глаголы от существительных по образцу. Составьте с данными глаголами словосочетания, используя текст.

образец: получение – получать; получение прибыли –

получать прибыль

оказание, извлечение, продажа, регулирование, выполнение, потеря, осуществление, представление.

60