Английские прилагательные и наречия. Справочник

Try to speak a little more quietly. – Постарайся говорить немного спокойнее.

He knows English even better than you. – Он знает английский даже лучше, чем ты.

I like this picture none the less. – Эта картина нравится мне ничуть не меньше.

•Для обозначения постепенно происходящих изменений используются две одинаковые формы наречия

всравнительной степени, соединенные союзом and. Например:

We walked slower and slower. – Мы шли все медленнее и медленнее.

Многосложные наречия образуют подобную конструкцию путем повторения только слова more. Например:

It rained more and more heavily. – Дождь шел все сильнее и сильнее.

При изменениях, происходящих в сторону уменьшения, употребляется слово less. Например:

I think of him less and less often. – Я думаю о нем все реже и реже (менее часто).

•При описании взаимосвязанных событий, одновременно происходящих с несколькими объектами, применяется параллельная конструкция «the + наречие в сравнительной степени, the + наречие в сравнительной степени», которая переводится на русский язык «чем …, тем …». Например:

The more you give, the more you get. – Чем больше ты отдаешь, тем больше получаешь.

The faster you drive, the more likely you are to have an accident. – Чем быстрее ты едешь, тем более вероятно, что ты попадешь в аварию.

Конструкции с наречиями в превосходной степени

• После наречий в превосходной степени часто употребляются предлоги of, in. Например:

He plays the best of all the boys in the team. – Он играет лучше всех мальчиков в команде.

91

•Для усиления наречий в превосходной степени употребляются слова:

by far – безусловно

far and away – без сомнения easily – несомненно, бесспорно Например:

This is by far the most clearly written reference book. – Это, безусловно, самый понятно написанный справочник.

92

Приложение

Правила написания суффикса -ly

При образовании наречий посредством суффикса -ly соблюдаются следующие правила орфографии:

–Обычно наречие образуется путем добавления суффикса -ly к исходному слову, например:

complete – completely, free – freely, quiet – quietly

–Если исходное слово оканчивается на «ue», конечная буква «e» опускается, например:

true – truly, due – duly

–Если исходное слово оканчивается на букву «y», то она меняется на «i», например:

day – daily, easy – easily, happy – happily

Но:

coy – coyly, shy – shyly, sly – slyly

–Если исходное слово оканчивается на «le», то «le» меняется на «ly», например:

simple – simply, terrible – terribly

Но:

sole – solely, whole – wholly

–Если исходное слово оканчивается на «l», то при образовании наречия «l» удваивается, например:

useful – usefully, final – finally, full – fully

–Если исходное слово оканчивается на «ic», то наречие имеет окончание «ically», например:

basic – basically, optimistic – optimistically, tragic – tragically

Но:

public – publicly

93

ЛИТЕРАТУРА

1.Alexander, L.G. Longman English Grammar / L. G. Alexander. – Harlow: Pearson Education Limited, 2003. – 384 p.

2.Eastwood, J. Oxford Learner’s Grammar. Grammar Finder / J. Eastwood. – Oxford: Oxford University Press, 2005. – 432 p.

3.Foley, M. Advanced Learners’ Grammar / M. Foley, D. Hall. – Harlow: Pearson Education Limited, 2003. – 385 p.

4.Hewings, M. Advanced Grammar in Use / M. Hewings. – 2nd edition. – Cambridge: Cambridge University Press, 2005. – 304 p.

5.Swan, M. Practical English Usage / M. Swan. – 3d edition. – Oxford: Oxford University Press, 2005. – 658 p.

6.Грамматика английского языка: учеб. пособие / пер. с англ. М. Я. Блоха, А. В. Гольдман, Л. И. Кравцовой [и др.]; под общей научн. ред. доктора филол. наук, проф. М. Я. Блоха. – М.: Астрель: АСТ, 2006. – 703 с.

7.Карневская, Е. Б. Start building up your English vocabulary: Англо-русский тематический словарь / Е. Б. Карневская, Л. Д. Раковская. – Минск: Лексис, 2007. – 256 с.

8.Качалова, К. Н. Практическая грамматика английского языка: в 2 т. / К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич. – 8-е изд., перераб. и доп. – Киев: Методика, 2003. – Т. 1. – 363 с.

Электронные ресурсы

1.ABBYY Lingvo.Pro: http:// lingvopro.abbyyonline.com/ru

2.Cambridge Dictionary Online: http://dictionary.cambridge.org

3.Longman English Dictionary Online: www.ldoceonline.com

4.Macmillan Dictionary and Thesaurus online: http://www.macmillandictionary.com

5.Oxford Dictionaries Online: http://oxforddictionaries.com

6.English Grammar: http://fortunecity.com/bally/durrus/153/gramtoc.html

7.Английский: правила произношения и чтения, грамматика, разговорный язык: http://www.alleng.ru/mybook/mybk.htm

94

95

По вопросам оптового приобретения книг в Республике Беларусь обращаться по тел.: (+375 17) 219-73-88, 219-73-90, 298-59-85, 298-59-87

ПовопросупоставокбелорусскихкнигвРоссиюобращаться вООО“Матица-М”. Тел. в Москве (+107 495) 771-22-48.

E-mail: tetrasystems@rambler.ru

Книжный интернет-магазин http://www.litera.by

Справочное издание

Pocket English

Митрошкина Татьяна Викторовна

АНГЛИЙСКИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И НАРЕЧИЯ

Справочник

Ответственный за выпуск А. Д. Титов Компьютерная верстка К. Н. Иваш Дизайн обложки О. А. Яцкевич

Подписано в печать с готовых диапозитивов 20.06.2012. Формат 70×90 1/32. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 4,09. Уч.-изд. л. 3,4. Тираж 3100 экз. Заказ

Научно-техническое общество с ограниченной ответственностью «ТетраСистемс». ЛИ № 02330/0494056 от 03.02.2009.

Ул. Железнодорожная, 9, 220014, г. Минск. Тел. 219-74-01, e-mail: rtsminsk@mail.ru, http://www.ts.by.

Республиканское унитарное предприятие «Издательство “Белорусский Дом печати”». ЛП № 02330/0494179 от 03.04.2009.

Пр. Независимости, 79, 220013, г. Минск.

96