Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

The Haunted Man and the Ghost's Bargain

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
09.08.2026
Размер:
458 Кб
Скачать

&KDUOHV 'LFNHQV

WXUQLQJ DYRLGHG LW TXLFNO\ OLNHZLVH DQG ZLWK DEKRU UHQFH ´:KHUH·V P\ ER\ :LOOLDP"µ VDLG WKH ROG PDQ KXU ULHGO\ ´:LOOLDP FRPH DZD\ IURP KHUH :H·OO JR KRPH µ ´+RPH IDWKHU µ UHWXUQHG :LOOLDP ´$UH \RX JRLQJ WR OHDYH \RXU RZQ VRQ"µ ´:KHUH·V P\ RZQ VRQ"µ UHSOLHG WKH ROG PDQ ´:KHUH" ZK\ WKHUH µ

´7KDW·V QR VRQ RI PLQH µ VDLG 3KLOLS WUHPEOLQJ ZLWK UHVHQWPHQW ´1R VXFK ZUHWFK DV WKDW KDV DQ\ FODLP RQ PH 0\ FKLOGUHQ DUH SOHDVDQW WR ORRN DW DQG WKH\ ZDLW XSRQ PH DQG JHW P\ PHDW DQG GULQN UHDG\ DQG DUH XVHIXO WR PH ,·YH D ULJKW WR LW ,·P HLJKW\ VHYHQ µ ´<RX·UH ROG HQRXJK WR EH QR ROGHU µ PXWWHUHG :LO OLDP ORRNLQJ DW KLP JUXGJLQJO\ ZLWK KLV KDQGV LQ KLV SRFNHWV ´, GRQ·W NQRZ ZKDW JRRG \RX DUH P\ VHOI :H FRXOG KDYH D GHDO PRUH SOHDVXUH ZLWKRXW \RX µ ´0\ VRQ 0U 5HGODZ µ VDLG WKH ROG PDQ ´0\ VRQ WRR 7KH ER\ WDONLQJ WR PH RI P\ VRQ :K\ ZKDW KDV KH HYHU GRQH WR JLYH PH DQ\ SOHDVXUH , VKRXOG OLNH WR NQRZ"µ ´, GRQ·W NQRZ ZKDW \RX KDYH HYHU GRQH WR JLYH PH DQ\ SOHDVXUH µ VDLG :LOOLDP VXONLO\ ´/HW PH WKLQN µ VDLG WKH ROG PDQ ´)RU KRZ PDQ\ &KULVWPDV WLPHV UXQQLQJ KDYH , VDW LQ P\ ZDUP SODFH DQG QHYHU KDG WR FRPH RXW LQ WKH FROG QLJKW DLU DQG KDYH PDGH JRRG FKHHU ZLWKRXW EHLQJ GLV WXUEHG E\ DQ\ VXFK XQFRPIRUWDEOH ZUHWFKHG VLJKW DV KLP WKHUH" ,V LW WZHQW\ :LOOLDP"µ ´1LJKHU IRUW\ LW VHHPV µ KH PXWWHUHG ´:K\ ZKHQ , ORRN DW P\ IDWKHU VLU DQG FRPH WR WKLQN RI LW µ DG GUHVVLQJ 5HGODZ ZLWK DQ LPSDWLHQFH DQG LUULWDWLRQ WKDW ZHUH TXLWH QHZ ´,·P ZKLSSHG LI , FDQ VHH DQ\

81

7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ

WKLQJ LQ KLP EXW D FDOHQGDU RI HYHU VR PDQ\ \HDUV RI HDWLQJ DQG GULQNLQJ DQG PDNLQJ KLPVHOI FRPIRUW DEOH RYHU DQG RYHU DJDLQ µ ´, ,·P HLJKW\ VHYHQ µ VDLG WKH ROG PDQ UDPEOLQJ RQ FKLOGLVKO\ DQG ZHDNO\ ´DQG , GRQ·W NQRZ DV , HYHU ZDV PXFK SXW RXW E\ DQ\WKLQJ ,·P QRW JRLQJ WR EHJLQ QRZ EHFDXVH RI ZKDW KH FDOOV P\ VRQ +H·V QRW P\ VRQ ,·YH KDG D SRZHU RI SOHDVDQW WLPHV , UHFROOHFW RQFH QR , GRQ·W QR LW·V EURNHQ RII ,W ZDV VRPHWKLQJ DERXW D JDPH RI FULFNHW DQG D IULHQG RI PLQH EXW LW·V VRPHKRZ EURNHQ RII , ZRQGHU ZKR KH ZDV , VXSSRVH , OLNHG KLP" $QG , ZRQGHU ZKDW EH FDPH RI KLP , VXSSRVH KH GLHG" %XW , GRQ·W NQRZ $QG , GRQ·W FDUH QHLWKHU , GRQ·W FDUH D ELW µ

,Q KLV GURZV\ FKXFNOLQJ DQG WKH VKDNLQJ RI KLV KHDG KH SXW KLV KDQGV LQWR KLV ZDLVWFRDW SRFNHWV ,Q RQH RI WKHP KH IRXQG D ELW RI KROO\ OHIW WKHUH SUREDEO\ ODVW QLJKW ZKLFK KH QRZ WRRN RXW DQG ORRNHG DW ´%HUULHV HK"µ VDLG WKH ROG PDQ ´$K ,W·V D SLW\ WKH\·UH QRW JRRG WR HDW , UHFROOHFW ZKHQ , ZDV D OLWWOH FKDS DERXW DV KLJK DV WKDW DQG RXW D ZDONLQJ ZLWKOHW PH VHH ZKR ZDV , RXW D ZDONLQJ ZLWK" QR , GRQ·W UHPHPEHU KRZ WKDW ZDV , GRQ·W UHPHPEHU DV , HYHU ZDONHG ZLWK DQ\ RQH SDUWLFXODU RU FDUHG IRU DQ\ RQH RU DQ\ RQH IRU PH %HUULHV HK" 7KHUH·V JRRG FKHHU ZKHQ WKHUH·V EHUULHV :HOO , RXJKW WR KDYH P\ VKDUH RI LW DQG WR EH ZDLWHG RQ DQG NHSW ZDUP DQG FRPIRUWDEOH IRU ,·P HLJKW\ VHYHQ DQG D SRRU ROG PDQ ,·P HLJK W\ VHYHQ (LJK W\ VHYHQ µ 7KH GULYHOOLQJ SLWLDEOH PDQQHU LQ ZKLFK DV KH UH SHDWHG WKLV KH QLEEOHG DW WKH OHDYHV DQG VSDW WKH PRUVHOV RXW WKH FROG XQLQWHUHVWHG H\H ZLWK ZKLFK KLV \RXQJHVW VRQ VR FKDQJHG UHJDUGHG KLP WKH GH WHUPLQHG DSDWK\ ZLWK ZKLFK KLV HOGHVW VRQ OD\ KDUG HQHG LQ KLV VLQ LPSUHVVHG WKHPVHOYHV QR PRUH RQ

82

&KDUOHV 'LFNHQV

5HGODZ·V REVHUYDWLRQ IRU KH EURNH KLV ZD\ IURP

WKH VSRW WR ZKLFK KLV IHHW VHHPHG WR KDYH EHHQ À[HG

DQG UDQ RXW RI WKH KRXVH

+LV JXLGH FDPH FUDZOLQJ IRUWK IURP KLV SODFH RI UHIXJH DQG ZDV UHDG\ IRU KLP EHIRUH KH UHDFKHG WKH DUFKHV

´%DFN WR WKH ZRPDQ·V"µ KH LQTXLUHG ´%DFN TXLFNO\ µ DQVZHUHG 5HGODZ ´6WRS QRZKHUH RQ WKH ZD\ µ )RU D VKRUW GLVWDQFH WKH ER\ ZHQW RQ EHIRUH EXW

WKHLU UHWXUQ ZDV PRUH OLNH D ÁLJKW WKDQ D ZDON DQG

LW ZDV DV PXFK DV KLV EDUH IHHW FRXOG GR WR NHHS SDFH ZLWK WKH &KHPLVW·V UDSLG VWULGHV 6KULQNLQJ IURP DOO ZKR SDVVHG VKURXGHG LQ KLV FORDN DQG NHHSLQJ LW GUDZQ FORVHO\ DERXW KLP DV WKRXJK WKHUH

ZHUH PRUWDO FRQWDJLRQ LQ DQ\ ÁXWWHULQJ WRXFK RI KLV

JDUPHQWV KH PDGH QR SDXVH XQWLO WKH\ UHDFKHG WKH GRRU E\ ZKLFK WKH\ KDG FRPH RXW +H XQORFNHG LW ZLWK KLV NH\ ZHQW LQ DFFRPSDQLHG E\ WKH ER\ DQG KDVWHQHG WKURXJK WKH GDUN SDVVDJHV WR KLV RZQ FKDPEHU

7KH ER\ ZDWFKHG KLP DV KH PDGH WKH GRRU IDVW DQG ZLWKGUHZ EHKLQG WKH WDEOH ZKHQ KH ORRNHG URXQG ´&RPH µ KH VDLG ´'RQ·W \RX WRXFK PH <RX·YH QRW EURXJKW PH KHUH WR WDNH P\ PRQH\ DZD\ µ

5HGODZ WKUHZ VRPH PRUH XSRQ WKH JURXQG +H

ÁXQJ KLV ERG\ RQ LW LPPHGLDWHO\ DV LI WR KLGH LW IURP

KLP OHVW WKH VLJKW RI LW VKRXOG WHPSW KLP WR UHFODLP LW DQG QRW XQWLO KH VDZ KLP VHDWHG E\ KLV ODPS ZLWK KLV IDFH KLGGHQ LQ KLV KDQGV EHJDQ IXUWLYHO\ WR SLFN LW XS :KHQ KH KDG GRQH VR KH FUHSW QHDU WKH

ÀUH DQG VLWWLQJ GRZQ LQ D JUHDW FKDLU EHIRUH LW WRRN

IURP KLV EUHDVW VRPH EURNHQ VFUDSV RI IRRG DQG IHOO WR PXQFKLQJ DQG WR VWDULQJ DW WKH EOD]H DQG QRZ DQG WKHQ WR JODQFLQJ DW KLV VKLOOLQJV ZKLFK KH NHSW

83

7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ

FOHQFKHG XS LQ D EXQFK LQ RQH KDQG

´$QG WKLV µ VDLG 5HGODZ JD]LQJ RQ KLP ZLWK LQ FUHDVHG UHSXJQDQFH DQG IHDU ´LV WKH RQO\ RQH FRP SDQLRQ , KDYH OHIW RQ HDUWK µ

+RZ ORQJ LW ZDV EHIRUH KH ZDV DURXVHG IURP KLV FRQWHPSODWLRQ RI WKLV FUHDWXUH ZKRP KH GUHDGHG VRZKHWKHU KDOI DQ KRXU RU KDOI WKH QLJKW KH NQHZ QRW %XW WKH VWLOOQHVV RI WKH URRP ZDV EURNHQ E\ WKH ER\ ZKRP KH KDG VHHQ OLVWHQLQJ VWDUWLQJ XS DQG UXQQLQJ WRZDUGV WKH GRRU ´+HUH·V WKH ZRPDQ FRPLQJ µ KH H[FODLPHG 7KH &KHPLVW VWRSSHG KLP RQ KLV ZD\ DW WKH PR PHQW ZKHQ VKH NQRFNHG ´/HW PH JR WR KHU ZLOO \RX"µ VDLG WKH ER\ ´1RW QRZ µ UHWXUQHG WKH &KHPLVW ´6WD\ KHUH 1R ERG\ PXVW SDVV LQ RU RXW RI WKH URRP QRZ :KR·V WKDW"µ

´,W·V , VLU µ FULHG 0LOO\ ´3UD\ VLU OHW PH LQ µ ´1R QRW IRU WKH ZRUOG µ KH VDLG ´0U 5HGODZ 0U 5HGODZ SUD\ VLU OHW PH LQ µ ´:KDW LV WKH PDWWHU"µ KH VDLG KROGLQJ WKH ER\ ´7KH PLVHUDEOH PDQ \RX VDZ LV ZRUVH DQG QRWK LQJ , FDQ VD\ ZLOO ZDNH KLP IURP KLV WHUULEOH LQIDWX DWLRQ :LOOLDP·V IDWKHU KDV WXUQHG FKLOGLVK LQ D PR PHQW :LOOLDP KLPVHOI LV FKDQJHG 7KH VKRFN KDV EHHQ WRR VXGGHQ IRU KLP , FDQQRW XQGHUVWDQG KLP KH LV QRW OLNH KLPVHOI 2K 0U 5HGODZ SUD\ DGYLVH PH KHOS PH µ

´1R 1R 1R µ KH DQVZHUHG ´0U 5HGODZ 'HDU VLU *HRUJH KDV EHHQ PXWWHU LQJ LQ KLV GR]H DERXW WKH PDQ \RX VDZ WKHUH ZKR KH IHDUV ZLOO NLOO KLPVHOI µ ´%HWWHU KH VKRXOG GR LW WKDQ FRPH QHDU PH µ ´+H VD\V LQ KLV ZDQGHULQJ WKDW \RX NQRZ KLP WKDW KH ZDV \RXU IULHQG RQFH ORQJ DJR WKDW KH LV WKH UXLQHG IDWKHU RI D VWXGHQW KHUH P\ PLQG PLVJLYHV

84

&KDUOHV 'LFNHQV

PH RI WKH \RXQJ JHQWOHPDQ ZKR KDV EHHQ LOO :KDW LV WR EH GRQH" +RZ LV KH WR EH IROORZHG" +RZ LV KH WR EH VDYHG" 0U 5HGODZ SUD\ RK SUD\ DGYLVH PH +HOS PH µ $OO WKLV WLPH KH KHOG WKH ER\ ZKR ZDV KDOI PDG WR SDVV KLP DQG OHW KHU LQ ´3KDQWRPV 3XQLVKHUV RI LPSLRXV WKRXJKWV µ FULHG 5HGODZ JD]LQJ URXQG LQ DQJXLVK ´ORRN XSRQ PH )URP WKH GDUNQHVV RI P\ PLQG OHW WKH JOLPPHU LQJ RI FRQWULWLRQ WKDW , NQRZ LV WKHUH VKLQH XS DQG VKRZ P\ PLVHU\ ,Q WKH PDWHULDO ZRUOG DV , KDYH ORQJ WDXJKW QRWKLQJ FDQ EH VSDUHG QR VWHS RU DWRP LQ WKH ZRQGURXV VWUXFWXUH FRXOG EH ORVW ZLWKRXW D EODQN EHLQJ PDGH LQ WKH JUHDW XQLYHUVH , NQRZ QRZ WKDW LW LV WKH VDPH ZLWK JRRG DQG HYLO KDSSL QHVV DQG VRUURZ LQ WKH PHPRULHV RI PHQ 3LW\ PH 5HOLHYH PH µ

7KHUH ZDV QR UHVSRQVH EXW KHU ´+HOS PH KHOS PH OHW PH LQ µ DQG WKH ER\·V VWUXJJOLQJ WR JHW WR KHU ´6KDGRZ RI P\VHOI 6SLULW RI P\ GDUNHU KRXUV µ FULHG 5HGODZ LQ GLVWUDFWLRQ ´FRPH EDFN DQG KDXQW PH GD\ DQG QLJKW EXW WDNH WKLV JLIW DZD\ 2U LI LW PXVW VWLOO UHVW ZLWK PH GHSULYH PH RI WKH GUHDGIXO SRZHU RI JLYLQJ LW WR RWKHUV 8QGR ZKDW , KDYH GRQH /HDYH PH EHQLJKWHG EXW UHVWRUH WKH GD\ WR WKRVH ZKRP , KDYH FXUVHG $V , KDYH VSDUHG WKLV ZRPDQ

IURP WKH ÀUVW DQG DV , QHYHU ZLOO JR IRUWK DJDLQ EXW

ZLOO GLH KHUH ZLWK QR KDQG WR WHQG PH VDYH WKLV FUHDWXUH·V ZKR LV SURRI DJDLQVW PH KHDU PH µ 7KH RQO\ UHSO\ VWLOO ZDV WKH ER\ VWUXJJOLQJ WR JHW WR KHU ZKLOH KH KHOG KLP EDFN DQG WKH FU\ LQFUHDV LQJ LQ LWV HQHUJ\ ´+HOS OHW PH LQ +H ZDV \RXU IULHQG RQFH KRZ VKDOO KH EH IROORZHG KRZ VKDOO KH EH VDYHG" 7KH\ DUH DOO FKDQJHG WKHUH LV QR RQH HOVH WR KHOS PH SUD\ SUD\ OHW PH LQ µ

85

7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ

CHAPTER III

The Gift Reversed

1LJKW ZDV VWLOO KHDY\ LQ WKH VN\ 2Q RSHQ SODLQV IURP KLOO WRSV DQG IURP WKH GHFNV RI VROLWDU\ VKLSV DW VHD D GLVWDQW ORZ O\LQJ OLQH WKDW SURPLVHG E\ DQG E\ WR FKDQJH WR OLJKW ZDV YLVLEOH LQ WKH GLP KR UL]RQ EXW LWV SURPLVH ZDV UHPRWH DQG GRXEWIXO DQG WKH PRRQ ZDV VWULYLQJ ZLWK WKH QLJKW FORXGV EXVLO\ 7KH VKDGRZV XSRQ 5HGODZ·V PLQG VXFFHHGHG WKLFN DQG IDVW WR RQH DQRWKHU DQG REVFXUHG LWV OLJKW DV WKH QLJKW FORXGV KRYHUHG EHWZHHQ WKH PRRQ DQG HDUWK DQG NHSW WKH ODWWHU YHLOHG LQ GDUNQHVV )LW IXO DQG XQFHUWDLQ DV WKH VKDGRZV ZKLFK WKH QLJKW FORXGV FDVW ZHUH WKHLU FRQFHDOPHQWV IURP KLP DQG LPSHUIHFW UHYHODWLRQV WR KLP DQG OLNH WKH QLJKW FORXGV VWLOO LI WKH FOHDU OLJKW EURNH IRUWK IRU D PR PHQW LW ZDV RQO\ WKDW WKH\ PLJKW VZHHS RYHU LW DQG PDNH WKH GDUNQHVV GHHSHU WKDQ EHIRUH :LWKRXW WKHUH ZDV D SURIRXQG DQG VROHPQ KXVK XSRQ WKH DQFLHQW SLOH RI EXLOGLQJ DQG LWV EXWWUHVVHV DQG DQJOHV PDGH GDUN VKDSHV RI P\VWHU\ XSRQ WKH JURXQG ZKLFK QRZ VHHPHG WR UHWLUH LQWR WKH VPRRWK ZKLWH VQRZ DQG QRZ VHHPHG WR FRPH RXW RI LW DV WKH PRRQ·V SDWK ZDV PRUH RU OHVV EHVHW :LWKLQ WKH &KHPLVW·V URRP ZDV LQGLVWLQFW DQG PXUN\ E\ WKH OLJKW RI WKH H[SLULQJ ODPS D JKRVWO\ VLOHQFH KDG VXF FHHGHG WR WKH NQRFNLQJ DQG WKH YRLFH RXWVLGH QRWK LQJ ZDV DXGLEOH EXW QRZ DQG WKHQ D ORZ VRXQG

DPRQJ WKH ZKLWHQHG DVKHV RI WKH ÀUH DV RI LWV \LHOG

LQJ XS LWV ODVW EUHDWK %HIRUH LW RQ WKH JURXQG WKH

86

&KDUOHV 'LFNHQV

ER\ OD\ IDVW DVOHHS ,Q KLV FKDLU WKH &KHPLVW VDW DV KH KDG VDW WKHUH VLQFH WKH FDOOLQJ DW KLV GRRU KDG FHDVHG OLNH D PDQ WXUQHG WR VWRQH $W VXFK D WLPH WKH &KULVWPDV PXVLF KH KDG KHDUG

EHIRUH EHJDQ WR SOD\ +H OLVWHQHG WR LW DW ÀUVW DV

KH KDG OLVWHQHG LQ WKH FKXUFK \DUG EXW SUHVHQWO\LW SOD\LQJ VWLOO DQG EHLQJ ERUQH WRZDUGV KLP RQ WKH QLJKW DLU LQ D ORZ VZHHW PHODQFKRO\ VWUDLQ KH URVH DQG VWRRG VWUHWFKLQJ KLV KDQGV DERXW KLP DV LI WKHUH ZHUH VRPH IULHQG DSSURDFKLQJ ZLWKLQ KLV UHDFK RQ ZKRP KLV GHVRODWH WRXFK PLJKW UHVW \HW GR QR KDUP $V KH GLG WKLV KLV IDFH EHFDPH OHVV

À[HG DQG ZRQGHULQJ D JHQWOH WUHPEOLQJ FDPH XSRQ KLP DQG DW ODVW KLV H\HV ÀOOHG ZLWK WHDUV DQG KH SXW

KLV KDQGV EHIRUH WKHP DQG ERZHG GRZQ KLV KHDG +LV PHPRU\ RI VRUURZ ZURQJ DQG WURXEOH KDG QRW FRPH EDFN WR KLP KH NQHZ WKDW LW ZDV QRW UH VWRUHG KH KDG QR SDVVLQJ EHOLHI RU KRSH WKDW LW ZDV %XW VRPH GXPE VWLU ZLWKLQ KLP PDGH KLP FDSDEOH DJDLQ RI EHLQJ PRYHG E\ ZKDW ZDV KLGGHQ DIDU RII LQ WKH PXVLF ,I LW ZHUH RQO\ WKDW LW WROG KLP VRU URZIXOO\ WKH YDOXH RI ZKDW KH KDG ORVW KH WKDQNHG +HDYHQ IRU LW ZLWK D IHUYHQW JUDWLWXGH $V WKH ODVW FKRUG GLHG XSRQ KLV HDU KH UDLVHG KLV KHDG WR OLVWHQ WR LWV OLQJHULQJ YLEUDWLRQ %H\RQG WKH

ER\ VR WKDW KLV VOHHSLQJ ÀJXUH OD\ DW LWV IHHW WKH

3KDQWRP VWRRG LPPRYDEOH DQG VLOHQW ZLWK LWV H\HV XSRQ KLP

*KDVWO\ LW ZDV DV LW KDG HYHU EHHQ EXW QRW VR FUXHO DQG UHOHQWOHVV LQ LWV DVSHFW RU KH WKRXJKW RU KRSHG VR DV KH ORRNHG XSRQ LW WUHPEOLQJ ,W ZDV QRW DORQH EXW LQ LWV VKDGRZ\ KDQG LW KHOG DQRWKHU KDQG $QG ZKRVH ZDV WKDW" :DV WKH IRUP WKDW VWRRG EH VLGH LW LQGHHG 0LOO\·V RU EXW KHU VKDGH DQG SLFWXUH" 7KH TXLHW KHDG ZDV EHQW D OLWWOH DV KHU PDQQHU ZDV

87

7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ

DQG KHU H\HV ZHUH ORRNLQJ GRZQ DV LI LQ SLW\ RQ WKH VOHHSLQJ FKLOG $ UDGLDQW OLJKW IHOO RQ KHU IDFH EXW GLG QRW WRXFK WKH 3KDQWRP IRU WKRXJK FORVH EHVLGH KHU LW ZDV GDUN DQG FRORXUOHVV DV HYHU ´6SHFWUH µ VDLG WKH &KHPLVW QHZO\ WURXEOHG DV KH ORRNHG ´, KDYH QRW EHHQ VWXEERUQ RU SUHVXPSWXRXV LQ UHVSHFW RI KHU 2K GR QRW EULQJ KHU KHUH 6SDUH PH WKDW µ ´7KLV LV EXW D VKDGRZ µ VDLG WKH 3KDQWRP ´ZKHQ WKH PRUQLQJ VKLQHV VHHN RXW WKH UHDOLW\ ZKRVH LP DJH , SUHVHQW EHIRUH \RX µ

´,V LW P\ LQH[RUDEOH GRRP WR GR VR"µ FULHG WKH &KHPLVW

´,W LV µ UHSOLHG WKH 3KDQWRP ´7R GHVWUR\ KHU SHDFH KHU JRRGQHVV WR PDNH KHU ZKDW , DP P\VHOI DQG ZKDW , KDYH PDGH RI RWKHUV µ ´, KDYH VDLG VHHN KHU RXW µ UHWXUQHG WKH 3KDQWRP ´, KDYH VDLG QR PRUH µ

´2K WHOO PH µ H[FODLPHG 5HGODZ FDWFKLQJ DW WKH KRSH ZKLFK KH IDQFLHG PLJKW OLH KLGGHQ LQ WKH ZRUGV ´&DQ , XQGR ZKDW , KDYH GRQH"µ ´1R µ UHWXUQHG WKH 3KDQWRP ´, GR QRW DVN IRU UHVWRUDWLRQ WR P\VHOI µ VDLG 5HG ODZ ´:KDW , DEDQGRQHG , DEDQGRQHG RI P\ RZQ IUHH ZLOO DQG KDYH MXVWO\ ORVW %XW IRU WKRVH WR ZKRP , KDYH WUDQVIHUUHG WKH IDWDO JLIW ZKR QHYHU VRXJKW LW ZKR XQNQRZLQJO\ UHFHLYHG D FXUVH RI ZKLFK WKH\ KDG QR ZDUQLQJ DQG ZKLFK WKH\ KDG QR SRZHU WR VKXQ FDQ , GR QRWKLQJ"µ ´1RWKLQJ µ VDLG WKH 3KDQWRP ´,I , FDQQRW FDQ DQ\ RQH"µ 7KH 3KDQWRP VWDQGLQJ OLNH D VWDWXH NHSW LWV JD]H XSRQ KLP IRU D ZKLOH WKHQ WXUQHG LWV KHDG VXGGHQ O\ DQG ORRNHG XSRQ WKH VKDGRZ DW LWV VLGH

´$K &DQ VKH"µ FULHG 5HGODZ VWLOO ORRNLQJ XSRQ WKH VKDGH

88

&KDUOHV 'LFNHQV

7KH 3KDQWRP UHOHDVHG WKH KDQG LW KDG UHWDLQHG WLOO QRZ DQG VRIWO\ UDLVHG LWV RZQ ZLWK D JHVWXUH RI GLV PLVVDO 8SRQ WKDW KHU VKDGRZ VWLOO SUHVHUYLQJ WKH VDPH DWWLWXGH EHJDQ WR PRYH RU PHOW DZD\ ´6WD\ µ FULHG 5HGODZ ZLWK DQ HDUQHVWQHVV WR ZKLFK KH FRXOG QRW JLYH HQRXJK H[SUHVVLRQ ´)RU D PR PHQW $V DQ DFW RI PHUF\ , NQRZ WKDW VRPH FKDQJH IHOO XSRQ PH ZKHQ WKRVH VRXQGV ZHUH LQ WKH DLU MXVW QRZ 7HOO PH KDYH , ORVW WKH SRZHU RI KDUPLQJ KHU" 0D\ , JR QHDU KHU ZLWKRXW GUHDG" 2K OHW KHU JLYH PH DQ\ VLJQ RI KRSH µ

7KH 3KDQWRP ORRNHG XSRQ WKH VKDGH DV KH GLG QRW DW KLP DQG JDYH QR DQVZHU ´$W OHDVW VD\ WKLV KDV VKH KHQFHIRUWK WKH FRQ VFLRXVQHVV RI DQ\ SRZHU WR VHW ULJKW ZKDW , KDYH GRQH"µ

´6KH KDV QRW µ WKH 3KDQWRP DQVZHUHG ´+DV VKH WKH SRZHU EHVWRZHG RQ KHU ZLWKRXW WKH FRQVFLRXVQHVV"µ 7KH SKDQWRP DQVZHUHG ´6HHN KHU RXW µ $QG KHU VKDGRZ VORZO\ YDQLVKHG 7KH\ ZHUH IDFH WR IDFH DJDLQ DQG ORRNLQJ RQ HDFK RWKHU DV LQWHQWO\ DQG DZIXOO\ DV DW WKH WLPH RI WKH EHVWRZDO RI WKH JLIW DFURVV WKH ER\ ZKR VWLOO OD\ RQ WKH JURXQG EHWZHHQ WKHP DW WKH 3KDQWRP·V IHHW ´7HUULEOH LQVWUXFWRU µ VDLG WKH &KHPLVW VLQNLQJ RQ KLV NQHH EHIRUH LW LQ DQ DWWLWXGH RI VXSSOLFDWLRQ ´E\ ZKRP , ZDV UHQRXQFHG EXW E\ ZKRP , DP UHYLVLWHGLQ ZKLFK DQG LQ ZKRVH PLOGHU DVSHFW , ZRXOG IDLQ EHOLHYH , KDYH D JOHDP RI KRSH , ZLOO REH\ ZLWKRXW LQTXLU\ SUD\LQJ WKDW WKH FU\ , KDYH VHQW XS LQ WKH DQJXLVK RI P\ VRXO KDV EHHQ RU ZLOO EH KHDUG LQ EHKDOI RI WKRVH ZKRP , KDYH LQMXUHG EH\RQG KXPDQ UHSDUDWLRQ %XW WKHUH LV RQH WKLQJ µ ´<RX VSHDN WR PH RI ZKDW LV O\LQJ KHUH µ WKH SKDQ

WRP LQWHUSRVHG DQG SRLQWHG ZLWK LWV ÀQJHU WR WKH

89

7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ

ER\

´, GR µ UHWXUQHG WKH &KHPLVW ´<RX NQRZ ZKDW , ZRXOG DVN :K\ KDV WKLV FKLOG DORQH EHHQ SURRI

DJDLQVW P\ LQÁXHQFH DQG ZK\ ZK\ KDYH , GHWHFWHG

LQ LWV WKRXJKWV D WHUULEOH FRPSDQLRQVKLS ZLWK PLQH"µ ´7KLV µ VDLG WKH 3KDQWRP SRLQWLQJ WR WKH ER\ ´LV WKH ODVW FRPSOHWHVW LOOXVWUDWLRQ RI D KXPDQ FUHD WXUH XWWHUO\ EHUHIW RI VXFK UHPHPEUDQFHV DV \RX KDYH \LHOGHG XS 1R VRIWHQLQJ PHPRU\ RI VRUURZ ZURQJ RU WURXEOH HQWHUV KHUH EHFDXVH WKLV ZUHWFK HG PRUWDO IURP KLV ELUWK KDV EHHQ DEDQGRQHG WR D ZRUVH FRQGLWLRQ WKDQ WKH EHDVWV DQG KDV ZLWKLQ KLV NQRZOHGJH QR RQH FRQWUDVW QR KXPDQLVLQJ WRXFK WR PDNH D JUDLQ RI VXFK D PHPRU\ VSULQJ XS LQ KLV KDUGHQHG EUHDVW $OO ZLWKLQ WKLV GHVRODWH FUHDWXUH LV EDUUHQ ZLOGHUQHVV $OO ZLWKLQ WKH PDQ EHUHIW RI ZKDW \RX KDYH UHVLJQHG LV WKH VDPH EDUUHQ ZLOGHU QHVV :RH WR VXFK D PDQ :RH WHQIROG WR WKH QD WLRQ WKDW VKDOO FRXQW LWV PRQVWHUV VXFK DV WKLV O\LQJ KHUH E\ KXQGUHGV DQG E\ WKRXVDQGV µ 5HGODZ VKUDQN DSSDOOHG IURP ZKDW KH KHDUG ´7KHUH LV QRW µ VDLG WKH 3KDQWRP ´RQH RI WKHVH QRW RQH EXW VRZV D KDUYHVW WKDW PDQNLQG 0867

UHDS )URP HYHU\ VHHG RI HYLO LQ WKLV ER\ D ÀHOG RI

UXLQ LV JURZQ WKDW VKDOO EH JDWKHUHG LQ DQG JDU QHUHG XS DQG VRZQ DJDLQ LQ PDQ\ SODFHV LQ WKH ZRUOG XQWLO UHJLRQV DUH RYHUVSUHDG ZLWK ZLFNHGQHVV HQRXJK WR UDLVH WKH ZDWHUV RI DQRWKHU 'HOXJH 2SHQ DQG XQSXQLVKHG PXUGHU LQ D FLW\·V VWUHHWV ZRXOG EH OHVV JXLOW\ LQ LWV GDLO\ WROHUDWLRQ WKDQ RQH VXFK VSHFWDFOH DV WKLV µ ,W VHHPHG WR ORRN GRZQ XSRQ WKH ER\ LQ KLV VOHHS 5HGODZ WRR ORRNHG GRZQ XSRQ KLP ZLWK D QHZ HPRWLRQ

´7KHUH LV QRW D IDWKHU µ VDLG WKH 3KDQWRP ´E\ ZKRVH VLGH LQ KLV GDLO\ RU KLV QLJKWO\ ZDON WKHVH

90