The Haunted Man and the Ghost's Bargain
.pdf
&KDUOHV 'LFNHQV
´7DNH LW EDFN VLU µ KH VDLG SURXGO\ WKRXJK QRW DQJULO\ ´, ZLVK \RX FRXOG WDNH IURP PH ZLWK LW WKH UHPHPEUDQFH RI \RXU ZRUGV DQG RIIHU µ ´<RX GR"µ KH UHWRUWHG ZLWK D ZLOG OLJKW LQ KLV H\HV ´<RX GR"µ
´, GR µ
7KH &KHPLVW ZHQW FORVH WR KLP IRU WKH ÀUVW WLPH
DQG WRRN WKH SXUVH DQG WXUQHG KLP E\ WKH DUP DQG ORRNHG KLP LQ WKH IDFH ´7KHUH LV VRUURZ DQG WURXEOH LQ VLFNQHVV LV WKHUH QRW"µ KH GHPDQGHG ZLWK D ODXJK 7KH ZRQGHULQJ VWXGHQW DQVZHUHG ´<HV µ ´,Q LWV XQUHVW LQ LWV DQ[LHW\ LQ LWV VXVSHQVH LQ DOO LWV WUDLQ RI SK\VLFDO DQG PHQWDO PLVHULHV"µ VDLG WKH &KHPLVW ZLWK D ZLOG XQHDUWKO\ H[XOWDWLRQ ´$OO EHVW IRUJRWWHQ DUH WKH\ QRW"µ 7KH VWXGHQW GLG QRW DQVZHU EXW DJDLQ SDVVHG KLV KDQG FRQIXVHGO\ DFURVV KLV IRUHKHDG 5HGODZ VWLOO KHOG KLP E\ WKH VOHHYH ZKHQ 0LOO\·V YRLFH ZDV KHDUG RXWVLGH
´, FDQ VHH YHU\ ZHOO QRZ µ VKH VDLG ´WKDQN \RX 'ROI 'RQ·W FU\ GHDU )DWKHU DQG PRWKHU ZLOO EH FRPIRUWDEOH DJDLQ WR PRUURZ DQG KRPH ZLOO EH FRPIRUWDEOH WRR $ JHQWOHPDQ ZLWK KLP LV WKHUH µ 5HGODZ UHOHDVHG KLV KROG DV KH OLVWHQHG
´, KDYH IHDUHG IURP WKH ÀUVW PRPHQW µ KH PXU
PXUHG WR KLPVHOI ´WR PHHW KHU 7KHUH LV D VWHDG\
TXDOLW\ RI JRRGQHVV LQ KHU WKDW , GUHDG WR LQÁXHQFH
, PD\ EH WKH PXUGHUHU RI ZKDW LV WHQGHUHVW DQG EHVW ZLWKLQ KHU ERVRP µ
6KH ZDV NQRFNLQJ DW WKH GRRU
´6KDOO , GLVPLVV LW DV DQ LGOH IRUHERGLQJ RU VWLOO DYRLG KHU"µ KH PXWWHUHG ORRNLQJ XQHDVLO\ DURXQG 6KH ZDV NQRFNLQJ DW WKH GRRU DJDLQ ´2I DOO WKH YLVLWRUV ZKR FRXOG FRPH KHUH µ KH VDLG LQ D KRDUVH DODUPHG YRLFH WXUQLQJ WR KLV FRPSDQ
61
7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ
LRQ ´WKLV LV WKH RQH , VKRXOG GHVLUH PRVW WR DYRLG +LGH PH µ 7KH VWXGHQW RSHQHG D IUDLO GRRU LQ WKH ZDOO FRP PXQLFDWLQJ ZKHUH WKH JDUUHW URRI EHJDQ WR VORSH WR
ZDUGV WKH ÁRRU ZLWK D VPDOO LQQHU URRP 5HGODZ
SDVVHG LQ KDVWLO\ DQG VKXW LW DIWHU KLP
7KH VWXGHQW WKHQ UHVXPHG KLV SODFH XSRQ WKH FRXFK DQG FDOOHG WR KHU WR HQWHU
´'HDU 0U (GPXQG µ VDLG 0LOO\ ORRNLQJ URXQG ´WKH\ WROG PH WKHUH ZDV D JHQWOHPDQ KHUH µ ´7KHUH LV QR RQH KHUH EXW , µ ´7KHUH KDV EHHQ VRPH RQH"µ ´<HV \HV WKHUH KDV EHHQ VRPH RQH µ 6KH SXW KHU OLWWOH EDVNHW RQ WKH WDEOH DQG ZHQW XS WR WKH EDFN RI WKH FRXFK DV LI WR WDNH WKH H[WHQGHG KDQG EXW LW ZDV QRW WKHUH $ OLWWOH VXUSULVHG LQ KHU TXLHW ZD\ VKH OHDQHG RYHU WR ORRN DW KLV IDFH DQG JHQWO\ WRXFKHG KLP RQ WKH EURZ ´$UH \RX TXLWH DV ZHOO WR QLJKW" <RXU KHDG LV QRW VR FRRO DV LQ WKH DIWHUQRRQ µ ´7XW µ VDLG WKH VWXGHQW SHWXODQWO\ ´YHU\ OLWWOH DLOV PH µ
$ OLWWOH PRUH VXUSULVH EXW QR UHSURDFK ZDV H[ SUHVVHG LQ KHU IDFH DV VKH ZLWKGUHZ WR WKH RWKHU VLGH RI WKH WDEOH DQG WRRN D VPDOO SDFNHW RI QHHGOH ZRUN IURP KHU EDVNHW %XW VKH ODLG LW GRZQ DJDLQ RQ VHFRQG WKRXJKWV DQG JRLQJ QRLVHOHVVO\ DERXW WKH URRP VHW HYHU\WKLQJ H[DFWO\ LQ LWV SODFH DQG LQ WKH QHDWHVW RUGHU HYHQ WR WKH FXVKLRQV RQ WKH FRXFK ZKLFK VKH WRXFKHG ZLWK VR OLJKW D KDQG WKDW KH KDUGO\ VHHPHG WR NQRZ LW DV KH OD\ ORRNLQJ DW WKH
ÀUH :KHQ DOO WKLV ZDV GRQH DQG VKH KDG VZHSW WKH
KHDUWK VKH VDW GRZQ LQ KHU PRGHVW OLWWOH ERQQHW WR KHU ZRUN DQG ZDV TXLHWO\ EXV\ RQ LW GLUHFWO\
´,W·V WKH QHZ PXVOLQ FXUWDLQ IRU WKH ZLQGRZ 0U (GPXQG µ VDLG 0LOO\ VWLWFKLQJ DZD\ DV VKH WDONHG
62
&KDUOHV 'LFNHQV
´,W ZLOO ORRN YHU\ FOHDQ DQG QLFH WKRXJK LW FRVWV YHU\ OLWWOH DQG ZLOO VDYH \RXU H\HV WRR IURP WKH OLJKW 0\ :LOOLDP VD\V WKH URRP VKRXOG QRW EH WRR OLJKW MXVW QRZ ZKHQ \RX DUH UHFRYHULQJ VR ZHOO RU WKH JODUH PLJKW PDNH \RX JLGG\ µ +H VDLG QRWKLQJ EXW WKHUH ZDV VRPHWKLQJ VR IUHW IXO DQG LPSDWLHQW LQ KLV FKDQJH RI SRVLWLRQ WKDW KHU
TXLFN ÀQJHUV VWRSSHG DQG VKH ORRNHG DW KLP DQ[
LRXVO\ ´7KH SLOORZV DUH QRW FRPIRUWDEOH µ VKH VDLG OD\LQJ GRZQ KHU ZRUN DQG ULVLQJ ´, ZLOO VRRQ SXW WKHP ULJKW µ
´7KH\ DUH YHU\ ZHOO µ KH DQVZHUHG ´/HDYH WKHP DORQH SUD\ <RX PDNH VR PXFK RI HYHU\WKLQJ µ +H UDLVHG KLV KHDG WR VD\ WKLV DQG ORRNHG DW KHU VR WKDQNOHVVO\ WKDW DIWHU KH KDG WKURZQ KLPVHOI GRZQ DJDLQ VKH VWRRG WLPLGO\ SDXVLQJ +RZHYHU VKH UHVXPHG KHU VHDW DQG KHU QHHGOH ZLWKRXW KDY LQJ GLUHFWHG HYHQ D PXUPXULQJ ORRN WRZDUGV KLP DQG ZDV VRRQ DV EXV\ DV EHIRUH ´, KDYH EHHQ WKLQNLQJ 0U (GPXQG WKDW \RX KDYH EHHQ RIWHQ WKLQNLQJ RI ODWH ZKHQ , KDYH EHHQ VLW WLQJ E\ KRZ WUXH WKH VD\LQJ LV WKDW DGYHUVLW\ LV D JRRG WHDFKHU +HDOWK ZLOO EH PRUH SUHFLRXV WR \RX DIWHU WKLV LOOQHVV WKDQ LW KDV HYHU EHHQ $QG \HDUV KHQFH ZKHQ WKLV WLPH RI \HDU FRPHV URXQG DQG \RX UHPHPEHU WKH GD\V ZKHQ \RX OD\ KHUH VLFN DORQH WKDW WKH NQRZOHGJH RI \RXU LOOQHVV PLJKW QRW DI
ÁLFW WKRVH ZKR DUH GHDUHVW WR \RX \RXU KRPH ZLOO
EH GRXEO\ GHDU DQG GRXEO\ EOHVW 1RZ LVQ·W WKDW D JRRG WUXH WKLQJ"µ
6KH ZDV WRR LQWHQW XSRQ KHU ZRUN DQG WRR HDU QHVW LQ ZKDW VKH VDLG DQG WRR FRPSRVHG DQG TXLHW DOWRJHWKHU WR EH RQ WKH ZDWFK IRU DQ\ ORRN KH PLJKW GLUHFW WRZDUGV KHU LQ UHSO\ VR WKH VKDIW RI KLV XQ JUDWHIXO JODQFH IHOO KDUPOHVV DQG GLG QRW ZRXQG
63
7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ
KHU
´$K µ VDLG 0LOO\ ZLWK KHU SUHWW\ KHDG LQFOLQLQJ WKRXJKWIXOO\ RQ RQH VLGH DV VKH ORRNHG GRZQ IRO
ORZLQJ KHU EXV\ ÀQJHUV ZLWK KHU H\HV ´(YHQ RQ
PH DQG , DP YHU\ GLIIHUHQW IURP \RX 0U (GPXQG IRU , KDYH QR OHDUQLQJ DQG GRQ·W NQRZ KRZ WR WKLQN SURSHUO\ WKLV YLHZ RI VXFK WKLQJV KDV PDGH D JUHDW LPSUHVVLRQ VLQFH \RX KDYH EHHQ O\LQJ LOO :KHQ , KDYH VHHQ \RX VR WRXFKHG E\ WKH NLQGQHVV DQG DW WHQWLRQ RI WKH SRRU SHRSOH GRZQ VWDLUV , KDYH IHOW WKDW \RX WKRXJKW HYHQ WKDW H[SHULHQFH VRPH UHSD\ PHQW IRU WKH ORVV RI KHDOWK DQG , KDYH UHDG LQ \RXU IDFH DV SODLQ DV LI LW ZDV D ERRN WKDW EXW IRU VRPH WURXEOH DQG VRUURZ ZH VKRXOG QHYHU NQRZ KDOI WKH JRRG WKHUH LV DERXW XV µ +LV JHWWLQJ XS IURP WKH FRXFK LQWHUUXSWHG KHU RU VKH ZDV JRLQJ RQ WR VD\ PRUH ´:H QHHGQ·W PDJQLI\ WKH PHULW 0UV :LOOLDP µ KH UHMRLQHG VOLJKWLQJO\ ´7KH SHRSOH GRZQ VWDLUV ZLOO EH SDLG LQ JRRG WLPH , GDUH VD\ IRU DQ\ OLWWOH H[WUD VHU YLFH WKH\ PD\ KDYH UHQGHUHG PH DQG SHUKDSV WKH\ DQWLFLSDWH QR OHVV , DP PXFK REOLJHG WR \RX WRR µ
+HU ÀQJHUV VWRSSHG DQG VKH ORRNHG DW KLP
´, FDQ·W EH PDGH WR IHHO WKH PRUH REOLJHG E\ \RXU H[DJJHUDWLQJ WKH FDVH µ KH VDLG ´, DP VHQVLEOH WKDW \RX KDYH EHHQ LQWHUHVWHG LQ PH DQG , VD\ , DP PXFK REOLJHG WR \RX :KDW PRUH ZRXOG \RX KDYH"µ +HU ZRUN IHOO RQ KHU ODS DV VKH VWLOO ORRNHG DW KLP ZDONLQJ WR DQG IUR ZLWK DQ LQWROHUDQW DLU DQG VWRS SLQJ QRZ DQG WKHQ
´, VD\ DJDLQ , DP PXFK REOLJHG WR \RX :K\ ZHDNHQ P\ VHQVH RI ZKDW LV \RXU GXH LQ REOLJDWLRQ E\ SUHIHUULQJ HQRUPRXV FODLPV XSRQ PH" 7URXEOH
VRUURZ DIÁLFWLRQ DGYHUVLW\ 2QH PLJKW VXSSRVH ,
KDG EHHQ G\LQJ D VFRUH RI GHDWKV KHUH µ ´'R \RX EHOLHYH 0U (GPXQG µ VKH DVNHG ULVLQJ
64
&KDUOHV 'LFNHQV
DQG JRLQJ QHDUHU WR KLP ´WKDW , VSRNH RI WKH SRRU SHRSOH RI WKH KRXVH ZLWK DQ\ UHIHUHQFH WR P\VHOI" 7R PH"µ OD\LQJ KHU KDQG XSRQ KHU ERVRP ZLWK D VLPSOH DQG LQQRFHQW VPLOH RI DVWRQLVKPHQW ´2K , WKLQN QRWKLQJ DERXW LW P\ JRRG FUHDWXUH µ KH UHWXUQHG ´, KDYH KDG DQ LQGLVSRVLWLRQ ZKLFK \RXU VROLFLWXGH REVHUYH , VD\ VROLFLWXGH PDNHV D JUHDW GHDO PRUH RI WKDQ LW PHULWV DQG LW·V RYHU DQG ZH FDQ·W SHUSHWXDWH LW µ +H FROGO\ WRRN D ERRN DQG VDW GRZQ DW WKH WDEOH 6KH ZDWFKHG KLP IRU D OLWWOH ZKLOH XQWLO KHU VPLOH ZDV TXLWH JRQH DQG WKHQ UHWXUQLQJ WR ZKHUH KHU EDVNHW ZDV VDLG JHQWO\ ´0U (GPXQG ZRXOG \RX UDWKHU EH DORQH"µ ´7KHUH LV QR UHDVRQ ZK\ , VKRXOG GHWDLQ \RX KHUH µ KH UHSOLHG ´([FHSW µ VDLG 0LOO\ KHVLWDWLQJ DQG VKRZLQJ KHU ZRUN
´2K WKH FXUWDLQ µ KH DQVZHUHG ZLWK D VXSHUFLO LRXV ODXJK ´7KDW·V QRW ZRUWK VWD\LQJ IRU µ 6KH PDGH XS WKH OLWWOH SDFNHW DJDLQ DQG SXW LW LQ KHU EDVNHW 7KHQ VWDQGLQJ EHIRUH KLP ZLWK VXFK DQ DLU RI SDWLHQW HQWUHDW\ WKDW KH FRXOG QRW FKRRVH EXW ORRN DW KHU VKH VDLG ´,I \RX VKRXOG ZDQW PH , ZLOO FRPH EDFN ZLOOLQJO\ :KHQ \RX GLG ZDQW PH , ZDV TXLWH KDSS\ WR FRPH WKHUH ZDV QR PHULW LQ LW , WKLQN \RX PXVW EH DIUDLG WKDW QRZ \RX DUH JHWWLQJ ZHOO , PD\ EH WURXEOH VRPH WR \RX EXW , VKRXOG QRW KDYH EHHQ LQGHHG , VKRXOG KDYH FRPH QR ORQJHU WKDQ \RXU ZHDNQHVV
DQG FRQÀQHPHQW ODVWHG <RX RZH PH QRWKLQJ EXW
LW LV ULJKW WKDW \RX VKRXOG GHDO DV MXVWO\ E\ PH DV LI , ZDV D ODG\ HYHQ WKH YHU\ ODG\ WKDW \RX ORYH DQG LI \RX VXVSHFW PH RI PHDQO\ PDNLQJ PXFK RI WKH OLWWOH , KDYH WULHG WR GR WR FRPIRUW \RXU VLFN URRP \RX GR \RXUVHOI PRUH ZURQJ WKDQ HYHU \RX FDQ GR PH 7KDW
65
7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ
LV ZK\ , DP VRUU\ 7KDW LV ZK\ , DP YHU\ VRUU\ µ ,I VKH KDG EHHQ DV SDVVLRQDWH DV VKH ZDV TXLHW DV LQGLJQDQW DV VKH ZDV FDOP DV DQJU\ LQ KHU ORRN DV VKH ZDV JHQWOH DV ORXG RI WRQH DV VKH ZDV ORZ DQG FOHDU VKH PLJKW KDYH OHIW QR VHQVH RI KHU GHSDUWXUH LQ WKH URRP FRPSDUHG ZLWK WKDW ZKLFK IHOO XSRQ WKH ORQHO\ VWXGHQW ZKHQ VKH ZHQW DZD\ +H ZDV JD]LQJ GUHDULO\ XSRQ WKH SODFH ZKHUH VKH KDG EHHQ ZKHQ 5HGODZ FDPH RXW RI KLV FRQFHDO PHQW DQG FDPH WR WKH GRRU
´:KHQ VLFNQHVV OD\V LWV KDQG RQ \RX DJDLQ µ KH
VDLG ORRNLQJ ÀHUFHO\ EDFN DW KLP ´ PD\ LW EH VRRQ
'LH KHUH 5RW KHUH µ ´:KDW KDYH \RX GRQH"µ UHWXUQHG WKH RWKHU FDWFK LQJ DW KLV FORDN ´:KDW FKDQJH KDYH \RX ZURXJKW LQ PH" :KDW FXUVH KDYH \RX EURXJKW XSRQ PH" *LYH PH EDFN P\VHOI µ
´*LYH PH EDFN P\VHOI µ H[FODLPHG 5HGODZ OLNH D PDGPDQ ´, DP LQIHFWHG , DP LQIHFWLRXV , DP FKDUJHG ZLWK SRLVRQ IRU P\ RZQ PLQG DQG WKH PLQGV RI DOO PDQNLQG :KHUH , IHOW LQWHUHVW FRP SDVVLRQ V\PSDWK\ , DP WXUQLQJ LQWR VWRQH 6HOI LVKQHVV DQG LQJUDWLWXGH VSULQJ XS LQ P\ EOLJKWLQJ IRRWVWHSV , DP RQO\ VR PXFK OHVV EDVH WKDQ WKH ZUHWFKHV ZKRP , PDNH VR WKDW LQ WKH PRPHQW RI WKHLU WUDQVIRUPDWLRQ , FDQ KDWH WKHP µ $V KH VSRNH WKH \RXQJ PDQ VWLOO KROGLQJ WR KLV FORDN KH FDVW KLP RII DQG VWUXFN KLP WKHQ ZLOGO\ KXUULHG RXW LQWR WKH QLJKW DLU ZKHUH WKH ZLQG ZDV EORZLQJ WKH VQRZ IDOOLQJ WKH FORXG GULIW VZHHS LQJ RQ WKH PRRQ GLPO\ VKLQLQJ DQG ZKHUH EORZ LQJ LQ WKH ZLQG IDOOLQJ ZLWK WKH VQRZ GULIWLQJ ZLWK WKH FORXGV VKLQLQJ LQ WKH PRRQOLJKW DQG KHDYLO\ ORRPLQJ LQ WKH GDUNQHVV ZHUH WKH 3KDQWRP·V ZRUGV ´7KH JLIW WKDW , KDYH JLYHQ \RX VKDOO JLYH DJDLQ JR ZKHUH \RX ZLOO µ
66
&KDUOHV 'LFNHQV
:KLWKHU KH ZHQW KH QHLWKHU NQHZ QRU FDUHG VR WKDW KH DYRLGHG FRPSDQ\ 7KH FKDQJH KH IHOW ZLWKLQ KLP PDGH WKH EXV\ VWUHHWV D GHVHUW DQG KLPVHOI D GHVHUW DQG WKH PXOWLWXGH DURXQG KLP LQ WKHLU PDQLIROG HQGXUDQFHV DQG ZD\V RI OLIH D PLJKW\ ZDVWH RI VDQG ZKLFK WKH ZLQGV WRVVHG LQWR XQLQ WHOOLJLEOH KHDSV DQG PDGH D UXLQRXV FRQIXVLRQ RI 7KRVH WUDFHV LQ KLV EUHDVW ZKLFK WKH 3KDQWRP KDG WROG KLP ZRXOG ´GLH RXW VRRQ µ ZHUH QRW DV \HW VR IDU XSRQ WKHLU ZD\ WR GHDWK EXW WKDW KH XQGHUVWRRG HQRXJK RI ZKDW KH ZDV DQG ZKDW KH PDGH RI RWK HUV WR GHVLUH WR EH DORQH
7KLV SXW LW LQ KLV PLQG KH VXGGHQO\ EHWKRXJKW KLPVHOI DV KH ZDV JRLQJ DORQJ RI WKH ER\ ZKR KDG UXVKHG LQWR KLV URRP $QG WKHQ KH UHFROOHFWHG WKDW RI WKRVH ZLWK ZKRP KH KDG FRPPXQLFDWHG VLQFH WKH 3KDQWRP·V GLVDSSHDUDQFH WKDW ER\ DORQH KDG VKRZQ QR VLJQ RI EHLQJ FKDQJHG
0RQVWURXV DQG RGLRXV DV WKH ZLOG WKLQJ ZDV WR KLP KH GHWHUPLQHG WR VHHN LW RXW DQG SURYH LI WKLV ZHUH UHDOO\ VR DQG DOVR WR VHHN LW ZLWK DQRWKHU LQ WHQWLRQ ZKLFK FDPH LQWR KLV WKRXJKWV DW WKH VDPH WLPH
6R UHVROYLQJ ZLWK VRPH GLIÀFXOW\ ZKHUH KH ZDV
KH GLUHFWHG KLV VWHSV EDFN WR WKH ROG FROOHJH DQG WR WKDW SDUW RI LW ZKHUH WKH JHQHUDO SRUFK ZDV DQG ZKHUH DORQH WKH SDYHPHQW ZDV ZRUQ E\ WKH WUHDG RI WKH VWXGHQWV· IHHW
7KH NHHSHU·V KRXVH VWRRG MXVW ZLWKLQ WKH LURQ JDWHV IRUPLQJ D SDUW RI WKH FKLHI TXDGUDQJOH 7KHUH ZDV D OLWWOH FORLVWHU RXWVLGH DQG IURP WKDW VKHOWHUHG SODFH KH NQHZ KH FRXOG ORRN LQ DW WKH ZLQGRZ RI WKHLU RUGLQDU\ URRP DQG VHH ZKR ZDV ZLWKLQ 7KH LURQ JDWHV ZHUH VKXW EXW KLV KDQG ZDV IDPLOLDU ZLWK WKH IDVWHQLQJ DQG GUDZLQJ LW EDFN E\ WKUXVWLQJ LQ KLV ZULVW EHWZHHQ WKH EDUV KH SDVVHG WKURXJK VRIW
67
7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ
O\ VKXW LW DJDLQ DQG FUHSW XS WR WKH ZLQGRZ FUXP EOLQJ WKH WKLQ FUXVW RI VQRZ ZLWK KLV IHHW
7KH ÀUH WR ZKLFK KH KDG GLUHFWHG WKH ER\ ODVW
QLJKW VKLQLQJ EULJKWO\ WKURXJK WKH JODVV PDGH DQ LOOXPLQDWHG SODFH XSRQ WKH JURXQG ,QVWLQFWLYHO\ DYRLGLQJ WKLV DQG JRLQJ URXQG LW KH ORRNHG LQ DW WKH
ZLQGRZ $W ÀUVW KH WKRXJKW WKDW WKHUH ZDV QR RQH
WKHUH DQG WKDW WKH EOD]H ZDV UHGGHQLQJ RQO\ WKH ROG EHDPV LQ WKH FHLOLQJ DQG WKH GDUN ZDOOV EXW SHHULQJ LQ PRUH QDUURZO\ KH VDZ WKH REMHFW RI KLV VHDUFK
FRLOHG DVOHHS EHIRUH LW RQ WKH ÁRRU +H SDVVHG TXLFN
O\ WR WKH GRRU RSHQHG LW DQG ZHQW LQ
7KH FUHDWXUH OD\ LQ VXFK D ÀHU\ KHDW WKDW DV WKH
&KHPLVW VWRRSHG WR URXVH KLP LW VFRUFKHG KLV KHDG 6R VRRQ DV KH ZDV WRXFKHG WKH ER\ QRW KDOI DZDNH
FOXWFKLQJ KLV UDJV WRJHWKHU ZLWK WKH LQVWLQFW RI ÁLJKW
XSRQ KLP KDOI UROOHG DQG KDOI UDQ LQWR D GLVWDQW FRU QHU RI WKH URRP ZKHUH KHDSHG XSRQ WKH JURXQG KH VWUXFN KLV IRRW RXW WR GHIHQG KLPVHOI ´*HW XS µ VDLG WKH &KHPLVW ´<RX KDYH QRW IRUJRW WHQ PH"µ ´<RX OHW PH DORQH µ UHWXUQHG WKH ER\ ´7KLV LV WKH ZRPDQ·V KRXVH QRW \RXUV µ
7KH &KHPLVW·V VWHDG\ H\H FRQWUROOHG KLP VRPH ZKDW RU LQVSLUHG KLP ZLWK HQRXJK VXEPLVVLRQ WR EH UDLVHG XSRQ KLV IHHW DQG ORRNHG DW
´:KR ZDVKHG WKHP DQG SXW WKRVH EDQGDJHV ZKHUH WKH\ ZHUH EUXLVHG DQG FUDFNHG"µ DVNHG WKH &KHPLVW SRLQWLQJ WR WKHLU DOWHUHG VWDWH ´7KH ZRPDQ GLG µ
´$QG LV LW VKH ZKR KDV PDGH \RX FOHDQHU LQ WKH IDFH WRR"µ
´<HV WKH ZRPDQ µ 5HGODZ DVNHG WKHVH TXHVWLRQV WR DWWUDFW KLV H\HV WRZDUGV KLPVHOI DQG ZLWK WKH VDPH LQWHQW QRZ KHOG KLP E\ WKH FKLQ DQG WKUHZ KLV ZLOG KDLU EDFN
68
&KDUOHV 'LFNHQV
WKRXJK KH ORDWKHG WR WRXFK KLP 7KH ER\ ZDWFKHG KLV H\HV NHHQO\ DV LI KH WKRXJKW LW QHHGIXO WR KLV RZQ GHIHQVH QRW NQRZLQJ ZKDW KH PLJKW GR QH[W DQG 5HGODZ FRXOG VHH ZHOO WKDW QR FKDQJH FDPH RYHU KLP
´:KHUH DUH WKH\"µ KH LQTXLUHG ´7KH ZRPDQ·V RXW µ
´, NQRZ VKH LV :KHUH LV WKH ROG PDQ ZLWK WKH ZKLWH KDLU DQG KLV VRQ"µ ´7KH ZRPDQ·V KXVEDQG G·\H PHDQ"µ LQTXLUHG WKH ER\
´$\ :KHUH DUH WKRVH WZR"µ ´2XW 6RPHWKLQJ·V WKH PDWWHU VRPHZKHUH 7KH\ ZHUH IHWFKHG RXW LQ D KXUU\ DQG WROG PH WR VWRS KHUH µ
´&RPH ZLWK PH µ VDLG WKH &KHPLVW ´DQG ,·OO JLYH \RX PRQH\ µ ´&RPH ZKHUH" DQG KRZ PXFK ZLOO \RX JLYH"µ ´,·OO JLYH \RX PRUH VKLOOLQJV WKDQ \RX HYHU VDZ DQG EULQJ \RX EDFN VRRQ 'R \RX NQRZ \RXU ZD\ WR ZKHUH \RX FDPH IURP"µ ´<RX OHW PH JR µ UHWXUQHG WKH ER\ VXGGHQO\ WZLVW LQJ RXW RI KLV JUDVS ´,·P QRW D JRLQJ WR WDNH \RX
WKHUH /HW PH EH RU ,·OO KHDYH VRPH ÀUH DW \RX µ
+H ZDV GRZQ EHIRUH LW DQG UHDG\ ZLWK KLV VDYDJH OLWWOH KDQG WR SOXFN WKH EXUQLQJ FRDOV RXW :KDW WKH &KHPLVW KDG IHOW LQ REVHUYLQJ WKH HIIHFW
RI KLV FKDUPHG LQÁXHQFH VWHDOLQJ RYHU WKRVH ZLWK
ZKRP KH FDPH LQ FRQWDFW ZDV QRW QHDUO\ HTXDO WR WKH FROG YDJXH WHUURU ZLWK ZKLFK KH VDZ WKLV EDE\
PRQVWHU SXW LW DW GHÀDQFH ,W FKLOOHG KLV EORRG WR
ORRN RQ WKH LPPRYDEOH LPSHQHWUDEOH WKLQJ LQ WKH OLNHQHVV RI D FKLOG ZLWK LWV VKDUS PDOLJQDQW IDFH WXUQHG XS WR KLV DQG LWV DOPRVW LQIDQW KDQG UHDG\ DW WKH EDUV ´/LVWHQ ER\ µ KH VDLG ´<RX VKDOO WDNH PH ZKHUH
69
7KH +DXQWHG 0DQ DQG WKH *KRVW·V %DUJDLQ
\RX SOHDVH VR WKDW \RX WDNH PH ZKHUH WKH SHRSOH DUH YHU\ PLVHUDEOH RU YHU\ ZLFNHG , ZDQW WR GR WKHP JRRG DQG QRW WR KDUP WKHP <RX VKDOO KDYH PRQH\ DV , KDYH WROG \RX DQG , ZLOO EULQJ \RX EDFN *HW XS &RPH TXLFNO\ µ +H PDGH D KDVW\ VWHS WRZDUGV WKH GRRU DIUDLG RI KHU UHWXUQLQJ
´:LOO \RX OHW PH ZDON E\ P\VHOI DQG QHYHU KROG PH QRU \HW WRXFK PH"µ VDLG WKH ER\ VORZO\ ZLWK GUDZLQJ WKH KDQG ZLWK ZKLFK KH WKUHDWHQHG DQG EHJLQQLQJ WR JHW XS
´, ZLOO µ ´$QG OHW PH JR EHIRUH EHKLQG RU DQ\ZD\V , OLNH"µ ´, ZLOO µ
´*LYH PH VRPH PRQH\ ÀUVW WKHQ DQG JR µ
7KH &KHPLVW ODLG D IHZ VKLOOLQJV RQH E\ RQH LQ KLV H[WHQGHG KDQG 7R FRXQW WKHP ZDV EH\RQG WKH ER\·V NQRZOHGJH EXW KH VDLG ´RQH µ HYHU\ WLPH DQG DYDULFLRXVO\ ORRNHG DW HDFK DV LW ZDV JLYHQ DQG DW WKH GRQRU +H KDG QRZKHUH WR SXW WKHP RXW RI KLV KDQG EXW LQ KLV PRXWK DQG KH SXW WKHP WKHUH 5HGODZ WKHQ ZURWH ZLWK KLV SHQFLO RQ D OHDI RI KLV SRFNHW ERRN WKDW WKH ER\ ZDV ZLWK KLP DQG OD\ LQJ LW RQ WKH WDEOH VLJQHG WR KLP WR IROORZ .HHSLQJ KLV UDJV WRJHWKHU DV XVXDO WKH ER\ FRPSOLHG DQG ZHQW RXW ZLWK KLV EDUH KHDG DQG QDNHG IHHW LQWR WKH ZLQWHU QLJKW 3UHIHUULQJ QRW WR GHSDUW E\ WKH LURQ JDWH E\ ZKLFK KH KDG HQWHUHG ZKHUH WKH\ ZHUH LQ GDQJHU RI PHHW LQJ KHU ZKRP KH VR DQ[LRXVO\ DYRLGHG WKH &KHPLVW OHG WKH ZD\ WKURXJK VRPH RI WKRVH SDVVDJHV DPRQJ ZKLFK WKH ER\ KDG ORVW KLPVHOI DQG E\ WKDW SRU WLRQ RI WKH EXLOGLQJ ZKHUH KH OLYHG WR D VPDOO GRRU RI ZKLFK KH KDG WKH NH\ :KHQ WKH\ JRW LQWR WKH VWUHHW KH VWRSSHG WR DVN KLV JXLGH ZKR LQVWDQWO\ UHWUHDWHG IURP KLP LI KH NQHZ ZKHUH WKH\ ZHUH 7KH VDYDJH WKLQJ ORRNHG KHUH DQG WKHUH DQG DW
70