Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ / M7_92_0AMM_Chapter072_000_RU_009_00

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
20.05.2026
Размер:
59.15 Mб
Скачать

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: МАСЛО ТОКСИЧНО. НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОПАДАНИЯ МАСЛА В ГЛАЗА, РОТ ИЛИ НА ОТКРЫТЫЕ УЧАСТКИ КОЖИ. РАБОТАЙТЕ В ХОРОШО ПРОВЕТРИВАЕМОМ ПОМЕЩЕНИИ.

Монтаж промежуточного редуктора

(См. RRJ-A-72-62-00-01A01-520A-A, Рис. 1, Лист 1; RRJ-A-72-62-00-01A01-520A-A, Рис. 1, Лист 2; RRJ-A-72-62-00-01A01-520A-A, Рис. 1, Лист 3; RRJ-A-72-62-00-01A01-520A-A, Рис. 1, Лист 4; RRJ-A-72-62-00-01A01-520A-A, Рис. 1, Лист 5; RRJ-A-72-62-00-01A01-520A-A, Рис. 1, Лист 6; RRJ-A-72-62-00-01A01-520A-A, Рис. 1, Лист 7).

(1)ВНИМАНИЕ: ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДВА ГАЕЧНЫХ КЛЮЧА ДЛЯ ДЕМОНТАЖА ИЛИ

МОНТАЖА НАКИДНЫХ ГАЕК. ПРИ ЭТОМ ОДНИМ КЛЮЧОМ УДЕРЖИВАЙТЕ ШТУЦЕР, А ДРУГИМ ОСЛАБЛЯЙТЕ ИЛИ ЗАТЯГИВАЙТЕ НАКИДНУЮ ГАЙКУ. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННОГО ТРЕБОВАНИЯ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.

Снимите заглушку с фланца [42] коробки приводов агрегатов.

ПРИМЕЧАНИЯ: Если держатель [26] с болтами и штырь [27] были демонтированы, выполните их установку, для чего:

1.Зафиксируйте держатель [26] на корпусе коробки приводов агрегатов при помощи трех болтов.

2.Введите штырь [27] держателя в зацепление с вилкой [43] и зафиксируйте его гайкой [28].

(2)Снимите заглушки с масляных трубопроводов и шлангов.

(3)Снимите заглушки со штуцеров промежуточного редуктора [1] и коробки приводов агрегатов [4].

(4)Убедитесь в том, что сопрягаемые поверхности чистые и не имеют повреждений.

(5)Смажьте шлицы ведущего вала [36] промежуточного редуктора и внутреннего радиального приводного вала моторным маслом LU-062.

(6)Смажьте новое уплотнительное кольцо AS3209-263 [37] и уплотнение AS3209-343

[53]моторным маслом LU-062.

(7)Установите новое уплотнительное кольцо AS3209-263 [37] в канавку на переднем фланце промежуточного редуктора [1].

(8)Убедитесь в том, что новое уплотнительное кольцо AS3209-263 [37] установлено правильно.

(9)Установите новое уплотнение AS3209-343 [53] в канавку на заднем фланце промежуточного редуктора [1].

(10)Убедитесь в том, что новое уплотнение AS3209-343 [53] установлено правильно.

(11)Смажьте резьбовые части двух специальных болтов [31] и резьбовые части 12 болтов [29] моторным маслом LU-062.

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-00-01A01-720A-A

 

Стр. 3

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

(12)Смажьте резьбовую часть пальца [35] моторным маслом LU-062.

(13)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВЕС ПРОМЕЖУТОЧНОГО РЕДУКТОРА 12.764 kg

(28.139 lb). СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ ДЕМОНТАЖЕ И МОНТАЖЕ ПРОМЕЖУТОЧНОГО РЕДУКТОРА. ПАДЕНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНОГО РЕДУКТОРА МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТРАВМИРОВАНИЮ ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРСОНАЛА И/ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.

ВНИМАНИЕ: ПРИ ДЕМОНТАЖЕ И МОНТАЖЕ ПРОМЕЖУТОЧНОГО РЕДУКТОРА ПОДДЕРЖИВАЙТЕ ЕГО. ЭТО ПОЗВОЛИТ ИЗБЕЖАТЬ ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.

Установите промежуточный редуктор [1], для чего:

(а) Совместите фланец промежуточного редуктора [1] с посадочной поверхностью промежуточного корпуса вентилятора.

(б) Надавите на промежуточный редуктор [1] в радиальном направлении до полного зацепления шлицев вала-шестерни [36] со шлицами внутреннего радиального приводного вала.

(в) Совместите передний фланец промежуточного редуктора [1] с фланцем [42] коробки приводов агрегатов.

(г) Совместите сферический подшипник серьги [38] с проушиной [39] промежуточного редуктора.

(д) Вставьте палец [35] в отверстие проушины [39], наденьте на свободный конец пальца [35] шайбу [34] и наживите гайку [33].

(е) Затяните гайку [33] с усилием от 34.0 до 36.0 N·m (от 301.0 до 318.6 lbf·in). (ж) Наживите два специальных болта [31] с двумя шайбами [32].

(и) Затяните болты [31] с усилием от 9.0 до 11.0 N·m (от 79.7 до 97.3 lbf·in).

(к) Наживите 12 болтов [29] с 12 шайбами [30] в оставшиеся отверстия фланца промежуточного редуктора.

(л) Затяните болты [29] с усилием от 19.0 до 23.0 N·m (от 168.2 до 203.5 lbf·in).

(14)Установите горизонтальный вал (см. RRJ-A-72-62-20-01A01-720A-A).

(15)Демонтируйте кронштейн для поддержки коробки приводов агрегатов [SP-71-023].

(16)Установите кронштейн [45], для чего:

(а) Смажьте резьбовые части трёх болтов [44] и двух болтов [47] моторным маслом LU-062.

(б) Установите кронштейн [45] в рабочее положение. (в) Наживите три болта [44].

(г) Затяните болты [44] с усилием от 12.4 до 13.6 N·m (от 109.4 до 120.8 lbf·in). (д) Установите два хомута [48] и наживите два болта [47].

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-00-01A01-720A-A

 

Стр. 4

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

(е) Затяните болты [47] с усилием от 5.1 до 5.6 N·m (от 42.2 до 49.5 lbf·in).

(ж) Зафиксируйте электропроводку [46] в зажимах кронштейна [45] без натяжения

ипровисов.

(17)Установите кронштейн [50], для чего:

(а) Смажьте резьбовые части болтов [52] моторным маслом LU-062. (б) Установите кронштейн [50] в рабочее положение.

(в) Наживите два болта [52] и две гайки [51].

(г) Затяните гайки [51] с усилием от 11.3 до 12.4 N·m (от 100.0 до 110.0 lbf·in).

(д) Выполните монтаж дренажных трубопроводов

(см. RRJ-A-71-70-10-01A01-720A-A).

(18)Подсоедините масляный шланг [21], для чего:

(а) Смажьте резьбовую часть соединительного наконечника [40] моторным маслом LU-062.

(б) Наживите накидную гайку [22] масляного шланга [21] на соединительный наконечник [40] от руки.

(в) Убедитесь в том, что соединительный наконечник [40] и масляный шланг [21] расположены соосно.

(г) Затяните накидную гайку [22] с усилием от 15.3 до 17.0 N·m (от 135.5 до

150.4 lbf·in).

(19)Подсоедините трубопровод подачи масла [12], для чего:

(а) Смажьте резьбовые части соединительных наконечников [18] и [20] моторным маслом LU-062.

(б) Наживите накидную гайку [19] трубопровода подачи масла [12] на соединительный наконечник [20] коробки приводов агрегатов [4] от руки.

(в) Убедитесь в том, что соединительный наконечник [20] и трубопровод подачи масла [12] расположены соосно.

(г) Затяните накидную гайку [19] с усилием от 30.0 до 35.0 N·m (от 265.6 до

309.7 lbf·in).

(д) Наживите накидную гайку [17] трубопровода подачи масла [12] на соединительный наконечник [18] промежуточного редуктора [1] от руки.

(е) Убедитесь в том, что соединительный наконечник [18] и трубопровод подачи масла [12] расположены соосно.

(ж) Затяните накидную гайку [17] с усилием от 30.0 до 35.0 N·m (от 265.6 до

309.7 lbf·in).

(и) Смажьте резьбовую часть болта [13] моторным маслом LU-062.

(к) Зафиксирутйе трубопровод подачи масла [12] при помощи хомута [14] и наживите болт [13].

(л) Затяните болт [13] с усилием от 12.4 до 13.6 N·m (от 109.4 до 120.8 lbf·in).

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-00-01A01-720A-A

 

Стр. 5

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

(20)Подсоедините масляный шланг [16] к тройнику трубопровода подачи масла [12], для чего:

(а) Наживите накидную гайку [15] масляного шланга [16] на тройник от руки. (б) Убедитесь в том, что тройник и масляный шланг [16] расположены соосно. (в) Затяните накидную гайку [15] с усилием от 50.0 до 60.0 N·m (от 442.6 до

531.0lbf·in).

(21)Подсоедините шланг откачки масла [10] к штуцеру промежуточного редуктора [1], для чего:

(а) Смажьте резьбовую часть соединительного наконечника [41] моторным маслом LU-062.

(б) Наживите накидную гайку [11] шланга откачки масла [10] на соединительный наконечник [41] от руки.

(в) Убедитесь в том, что соединительный наконечник [41] и шланг откачки масла [10] расположены соосно.

(г) Затяните накидную гайку [11] с усилием от 75.0 до 85.0 N·m (от 663.9 до

752.3lbf·in).

(д) Законтрите накидную гайку [11] контровочной проволокой MP-036 (см. RRJ-A-70-20-05-01A01-712A-A).

(22)Подсоедините шланг подачи масла [7], для чего:

(а) Смажьте резьбовую часть четырех болтов [8] и новую прокладку

649-387-033-0 [9] моторным маслом LU-062.

(б) Установите прокладку 649-387-033-0 [9] и шланг подачи масла [7] в рабочее положение.

(в) Наживите четыре болта [8].

(г) Убедитесь в том, что прокладка 649-387-033-0 [9], шланг подачи масла [7] и фланец промежуточного редуктора [1] расположены соосно.

(д) Затяните болты [8] с усилием от 12.4 до 13.6 N·m (от 109.4 до 120.8 lbf·in).

(23)Демонтируйте адаптер-стопор ротора газогенератора [SP-71-020] с фланца [6] окна ручной прокрутки, для чего:

(а) Ослабьте стопорные болты.

(б) Расфиксируйте ограничитель адаптер-стопора. (в) Отверните болты.

(г) Снимите адаптер-стопор ротора газогенератора [SP-71-020].

(24)Установите крышку на окно ручной прокрутки (см. RRJ-A-72-63-01-01A01-720A-A).

(25)Установите кронштейн [23], для чего:

(а) Смажьте резьбовую часть болта [24] моторным маслом LU-062. (б) Установите кронштейн [23] в рабочее положение.

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-00-01A01-720A-A

 

Стр. 6

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

(в) Наживите болт [24].

(г) Затяните болт [24] с усилием от 12.4 до 14.1 N·m (от 109.8 до 124.7 lbf·in).

(26)Установите датчик пожара-перегрева [2] (см. RRJ-A-26-11-01-01A01-720A-A).

5.Заключительные работы А. Закрытие доступа

(1)Очистите зону выполнения работы, уберите инструменты и убедитесь в отсутствии посторонних предметов.

(2)Закройте створки капота вентилятора 413AR и 413AL (для 1-EM720) или 423AR и 423AL (для 2-EM720) (см. RRJ-A-71-11-10-01A01-740A-A).

Б. Испытания и проверки.

(1)Выполните проверку уровня масла в маслобаке (см. RRJ-A-12-13-79-01A01-311A-A).

ПРИМЕЧАНИЕ: При необходимости дозаправьте маслобак двигателя маслом (см. RRJ-A-12-13-79-01A01-212A-A) или (см. RRJ-A-12-13-79-02A01- 212A-A).

(2)Выполните испытания, указанные в справочной таблице испытаний двигателя

(см. RRJ-A-71-00-00-01A01-014A-A).

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-00-01A01-720A-A

 

Стр. 7

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

НЕ ЗАПОЛНЯЕТСЯ

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-00-01A01-720A-A

 

Стр. 8

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ВАЛ — ДЕТАЛЬНЫЙ ОСМОТР

RRJ-A-72-62-20-01A01-311B-A

Осмотр (на наличие ослабленных деталей) горизонтального вала

1.Основание для выполнения работы Пояснения не требуются.

2.Материально-техническое обеспечение А. Ссылки на другие работы

 

Номер

Наименование

 

 

RRJ-A-71-00-00-01A01-012A-A

Меры безопасности при техническом

 

 

обслуживании двигателя

 

 

RRJ-A-71-11-10-01A01-540A-A

Открытие створок капота вентилятора

 

RRJ-A-71-11-10-01A01-740A-A

Закрытие створок капота вентилятора

 

RRJ-A-72-62-20-01A01-520A-A

Демонтаж горизонтального вала

 

 

RRJ-A-72-62-20-01A01-720A-A

Монтаж горизонтального вала

 

Б.

Инструменты и приспособления

 

 

 

Обозначение

Наименование

Количество

 

KI-71-047

Набор инструментов для двигателя Sam

1

 

 

146

 

В.

Доступ

 

 

 

413AR, 413AL, 423AR, 423AL

 

 

3.Подготовительные работы А. Меры безопасности

(1)Соблюдайте меры безопасности при техническом обслуживании двигателя

(см. RRJ-A-71-00-00-01A01-012A-A).

Б. Обеспечение доступа

(1)Откройте створки капота вентилятора 413AR и 413AL (для 1-EM720) или 423AR и 423AL (для 2-EM720) (см. RRJ-A-71-11-10-01A01-540A-A).

4.Технология работы А. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ РАБОТ НА РЕВЕРСИВНОМ

УСТРОЙСТВЕ ИЛИ РЯДОМ С НИМ УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО РЕВЕРСИВНОЕ УСТРОЙСТВО ОТКЛЮЧЕНО (РЫЧАГ БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ ОТСЕЧКОЙ (ICU) НАХОДИТСЯ В КРАЙНЕМ ВЕРХНЕМ ПОЛОЖЕНИИ И ЗАФИКСИРОВАН ШТИФТОМ).

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-20-01A01-311B-A

 

Стр. 1

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ДАННОГО ТРЕБОВАНИЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К САМОПРОИЗВОЛЬНОМУ РАСКРЫТИЮ ПОВОРОТНЫХ СТВОРОК, ЧТО МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ТРАВМИРОВАНИЯ ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА И/ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.

Демонтируйте горизонтальный вал (см. RRJ-A-72-62-20-01A01-520A-A). Б. Осмотр горизонтального вала и элементов его крепления

(См. Рис. 1)

Осмотреть / Проверить

Максимальные пределы, до-

Примечание

 

пустимые в эксплуатации

 

 

 

 

 

– Допускается наличие любого коли-

 

 

чества вмятин, зарубок и царапин

 

 

на уплотнительных поверхностях,

 

 

если после зашлифовки глубина каж-

 

 

дого дефекта не превышает 0.13 mm

 

 

(0.0051 in), и если дефект не пересе-

 

 

кает уплотнительную поверхность це-

 

Масляная форсунка

ликом;

Утилизируйте масляную

– допускается наличие любого коли-

форсунку

 

 

 

 

чества вмятин, зарубок и царапин на

 

 

прочих поверхностях, если после за-

 

 

шлифовки глубина каждого дефекта

 

 

не превышает 0.25 mm (0.0098 in);

 

 

– не допускается ослабления или от-

 

 

сутствия сопла

 

 

– Допускается наличие любого коли-

 

 

чества вмятин, зарубок и царапин

 

 

на фрезерованных поверхностях,

 

 

если после зашлифовки глубина каж-

 

 

дого дефекта не превышает 0.25 mm

 

 

(0.0098 in);

 

 

– допускается наличие любого коли-

 

Контрогайка

чества вмятин на упорах для уста-

Утилизируйте контро-

новки инструмента, если после за-

гайку

 

 

шлифовки дефекта контрогайка на-

 

 

дёжно удерживается инструментом;

 

 

– допускается наличие любого количе-

 

 

ства повреждений на резьбовой ча-

 

 

сти, если после зашлифовки вели-

 

 

чина каждого дефекта не превышает

 

 

половины витка резьбы

 

 

– Допускается наличие любого коли-

 

 

чества вмятин, зарубок и царапин

 

Фиксатор

на фрезерованных поверхностях,

Утилизируйте фиксатор

если после зашлифовки глубина каж-

 

 

 

дого дефекта не превышает 0.25 mm

 

 

(0.0098 in)

 

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-20-01A01-311B-A

 

Стр. 2

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Осмотреть / Проверить

Максимальные пределы, до-

Примечание

 

пустимые в эксплуатации

 

 

 

 

 

– Допускается наличие любого коли-

 

 

чества вмятин, зарубок и царапин

 

 

на фрезерованных поверхностях,

 

 

если после зашлифовки глубина каж-

 

Горизонтальный

дого дефекта не превышает 0.25 mm

Утилизируйте горизон-

вал

(0.0098 in);

тальный вал

 

 

– допускается наличие любого количе-

 

 

ства износа шлицев, если он не фик-

 

 

сируется щупом с измерительной го-

 

 

ловкой радиусом 0.76 mm (0.0299 in)

 

В. Установите горизонтальный вал (см. RRJ-A-72-62-20-01A01-720A-A).

5.Заключительные работы А. Закрытие доступа

(1)Очистите зону выполнения работы, уберите инструменты и убедитесь в отсутствии посторонних предметов.

(2)Закройте створки капота вентилятора 413AR и 413AL (для 1-EM720) или 423AR и 423AL (для 2-EM720) (см. RRJ-A-71-11-10-01A01-740A-A).

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-20-01A01-311B-A

 

Стр. 3

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"

RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ

УПЛОТНЯЮЩИЕ

ПОВЕРХНОСТИ

СОПЛО

МАСЛЯНАЯ ФОРСУНКА

РЕЗЬБА

УПОР ДЛЯ УСТАНОВКИ

ФИКСАТОР

ИНСТРУМЕНТА

 

КОНТРОГАЙКА

ШЛИЦЫ

ШЛИЦЫ

ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ ВАЛ

Осмотр (на наличие ослабленных деталей) горизонтального вала Рисунок 1

ITK_RRJ_AMM_72_62_20_200_801_001_A01_R

Действительно: С 95007

RRJ-A-72-62-20-01A01-311B-A

 

Стр. 4

 

Окт 28/22

© ПАО "Яковлев"