ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ / M7_92_0AMM_Chapter072_000_RU_009_00
.pdf
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ РЕДУКТОР — ОПИСАНИЕ И РАБОТА
1.Общие сведения
Промежуточный редуктор предназначен для передачи крутящего момента от входной коробки к коробке приводов агрегатов.
2.Описание системы (См. Рис. 1)
Сборочный узел промежуточного редуктора состоит из следующих основных элементов:
–внутренний радиальный приводной вал,
–промежуточный редуктор,
–горизонтальный вал.
А. Промежуточный редуктор
(1)Внутренний радиальный приводной вал
Внутренний радиальный приводной вал передает крутящий момент от входной коробки к промежуточному редуктору.
Внутренний радиальный приводной вал установлен внутри полой стойки № 8 (в положении на 8 часов) промежуточного корпуса вентилятора.
Внутренний радиальный приводной вал выполнен из стального сплава. Вал - полый, длиной 534.5 mm (21.05 in). На концах вала выполнены внешние шлицы для соединения с радиальной конической шестерней входной коробки и внутренние шлицы для соединения с радиальной конической шестерней промежуточного редуктора.
(2)Промежуточный редуктор
Промежуточный редуктор установлен на левой стороне промежуточного корпуса вентилятора в положении на 8 часов.
Промежуточный редуктор состоит из корпуса и двух конических валов-шестерен: радиального и горизонтального.
(а) Корпус
Корпус промежуточного редуктора представляет собой отлитую из алюминиевого сплава деталь. Промежуточный редуктор имеет фланец для крепления к коробке приводов агрегатов и проушины для крепления к серьге промежуточного корпуса вентилятора. В верхней части корпуса имеется втулка, которая входит в стойку промежуточного корпуса вентилятора.
Для смазки конической зубчатой передачи и подшипников в корпус промежуточного редуктора через две масляные форсунки подается моторное масло.
(б) Радиальный вал-шестерня
Радиальный вал-шестерня состоит из конической шестерни, опоры подшипника, одного шарикового и двух роликовых подшипников. На конце вала-шестерни выполнены внешние шлицы для соединения с внутренним радиальным ведущим валом.
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 1 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Масло для смазки вал-шестерни и подшипников подается через форсунку. (в) Горизонтальный вал-шестерня
Горизонтальный вал-шестерня состоит из конической шестерни, опоры подшипника, одного шарикового и одного роликового подшипников. На конце вала-шестерни выполнены внутренние шлицы для соединения с горизонтальным валом.
(3)Горизонтальный вал
Горизонтальный вал передает крутящий момент от промежуточного редуктора к коробке приводов агрегатов.
Допускается демонтаж/монтаж горизонтального вала как с промежуточным редуктором, так и с коробкой приводов. Благодаря этому обеспечена быстросъемность и независмость от последовательности демонтажа промежуточного редуктора и коробки приводов.
Горизонтальный вал выполнен из стального сплава. На концах вала выполнены шлицы для соединения с горизонтальной вал-шестерней промежуточного редуктора и входной шестерней коробки приводов.
Горизонтальный вал зафиксирован в рабочем положении контргайкой и фиксатором, расположенными в горизонтальном вале-шестерне.
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 2 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОУШИНЫ
ГОРИЗОНТАЛЬНЫЙ 
ВАЛ
ВХОДНАЯ
КОРОБКА
ВНУТРЕННИЙ РАДИАЛЬНЫЙ ПРИВОДНОЙ ВАЛ
ВТУЛКА КРЕПЛЕНИЯ К ПРОМЕЖУТОЧНОМУ
КОРПУСУ ВЕНТИЛЯТОРА
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ РЕДУКТОР
Промежуточный редуктор Рисунок 1
ISD_RRJ_AMM_72_62_00_001_A02_R
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 3 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
НЕ ЗАПОЛНЯЕТСЯ
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-00A01-040A-A |
|
Стр. 4 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ РЕДУКТОР — ДЕТАЛЬНЫЙ ОСМОТР
RRJ-A-72-62-00-01A01-311B-A
Осмотр промежуточного редуктора
1.Основание для выполнения работы Пояснения не требуются.
2.Материально-техническое обеспечение А. Ссылки на другие работы
|
Номер |
Наименование |
|
|
RRJ-A-70-20-04-01A01-712B-A |
Контровка контровочной проволокой |
|
|
RRJ-A-71-00-00-01A01-012A-A |
Меры безопасности при техническом |
|
|
|
обслуживании двигателя |
|
|
RRJ-A-71-11-10-01A01-540A-A |
Открытие створок капота вентилятора |
|
|
RRJ-A-71-11-10-01A01-740A-A |
Закрытие створок капота вентилятора |
|
|
RRJ-A-72-62-00-01A01-520A-A |
Демонтаж промежуточного редуктора |
|
|
RRJ-A-72-62-00-01A01-720A-A |
Монтаж промежуточного редуктора |
|
Б. |
Инструменты и приспособления |
|
|
|
Обозначение |
Наименование |
Количество |
|
KI-71-047 |
Набор инструментов для двигателя Sam |
1 |
|
|
146 |
|
В. |
Расходные материалы |
|
|
|
Обозначение |
Наименование |
Количество |
|
MP-073 |
Контровочный трос диаметром 0.5 mm |
|
|
|
(0.020 in) |
|
Г. |
Доступ |
|
|
|
413AR, 413AL, 423AR, 423AL |
|
|
3.Подготовительные работы А. Меры безопасности
(1)Соблюдайте меры безопасности при техническом обслуживании двигателя
(см. RRJ-A-71-00-00-01A01-012A-A).
Б. Обеспечение доступа
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-01A01-311B-A |
|
Стр. 1 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
(1)Откройте створки капота вентилятора 413AR и 413AL (для 1-EM720) или 423AR и 423AL (для 2-EM720) (см. RRJ-A-71-11-10-01A01-540A-A).
4.Технология работы А. Осмотр промежуточного редуктора
(См. Рис. 1, Лист 1; Рис. 1, Лист 2)
ПРИМЕЧАНИЕ: При осмотре используйте фонарь и телескопическое зеркало.
Место осмотра |
Допустимое повреждение |
Действие при несоответствии |
|
|
|
Корпус |
Не допускаются трещины. |
Замените промежуточ- |
|
Допускается любоге количество вмятин, |
ный редуктор (см. ра- |
|
боту RRJ-A-72-62-00- |
|
|
зарубок и царапин, если после зашли- |
|
|
01A01-520A-A) и (см. ра- |
|
|
фовки их глубина не превышает 0.90 mm |
|
|
боту RRJ-A-72-62-00- |
|
|
(0.0354 in) |
01A01-720A-A) |
|
|
|
|
|
|
Уплотнительная ка- |
Допускается любое количество вмятин, |
Замените промежуточ- |
навка втулки креп- |
зарубок и царапин, если после зашли- |
ный редуктор (см. ра- |
ления к промежу- |
фовки их глубина не превышает 0.13 mm |
боту RRJ-A-72-62-00- |
точному корпусу |
(0.0051 in) и дефект не пересекает уплот- |
01A01-520A-A) и (см. ра- |
вентилятора. |
нительную канавку целиком |
боту RRJ-A-72-62-00- |
примечание: |
|
01A01-720A-A) |
|
|
|
Производите |
|
|
осмотр при каждом |
|
|
демонтаже проме- |
|
|
жуточного редук- |
|
|
тора |
|
|
|
|
|
Уплотнительная по- |
Допускается любое количество вмятин, |
Замените промежуточ- |
верхность фланца |
зарубок и царапин, если после зашли- |
ный редуктор (см. ра- |
крепления к коробке |
фовки их глубина не превышает 0.13 mm |
боту RRJ-A-72-62-00- |
приводов агрегатов. |
(0.0051 in) и дефект не пересекает уплот- |
01A01-520A-A) и (см. ра- |
примечание: |
нительную поверхность целиком |
боту RRJ-A-72-62-00- |
|
01A01-720A-A) |
|
|
|
|
Производите |
|
|
осмотр при каждом |
|
|
демонтаже проме- |
|
|
жуточного редук- |
|
|
тора |
|
|
|
|
|
Уплотнительная по- |
Допускается любое количество вмятин, |
Замените промежуточ- |
верхность фланца |
зарубок и царапин, если после зашли- |
ный редуктор (см. ра- |
крепления масля- |
фовки их глубина не превышает 0.13 mm |
боту RRJ-A-72-62-00- |
ной форсунки. |
(0.0051 in) и дефект не пересекает уплот- |
01A01-520A-A) и (см. ра- |
примечание: |
нительную поверхность целиком |
боту RRJ-A-72-62-00- |
|
01A01-720A-A) |
|
|
|
|
Производите |
|
|
осмотр при каждом |
|
|
демонтаже масля- |
|
|
ной форсунки |
|
|
|
|
|
Действительно: С 95007 RRJ-A-72-62-00-01A01-311B-A
Стр. 2
Окт 28/22
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Место осмотра |
Допустимое повреждение |
Действие при несоответствии |
|
|
|
|
|
Штуцера и втулка |
Не допускается ослабление крепления. |
Замените промежуточ- |
|
крепления к проме- |
Допускается любое количество повре- |
ный редуктор (см. ра- |
|
жуточному корпусу |
ждений резьбы, если после зашлифовки |
боту RRJ-A-72-62-00- |
|
вентилятора. |
01A01-520A-A) и (см. ра- |
||
величина каждого дефекта не превышает |
|||
примечание: |
боту RRJ-A-72-62-00- |
||
половины витка резьбы |
01A01-720A-A) |
||
|
|
||
Производите |
|
|
|
осмотр при каждом |
|
|
|
демонтаже проме- |
|
|
|
жуточного редук- |
|
|
|
тора |
|
|
|
|
|
|
|
Контровочная про- |
Не допускаются повреждение, ослабле- |
Удалите контровочную |
|
волока |
ние или отсутствие контровочной прово- |
проволоку. Установите |
|
|
локи |
новый контровочный |
|
|
|
трос MP-073 (см. работу |
|
|
|
RRJ-A-70-20-04-01A01- |
|
|
|
712B-A) |
|
|
|
|
|
Шлицы. |
Допускается любое количество мест из- |
Замените промежуточ- |
|
примечание: |
носа, если они не фиксируются щупом |
ный редуктор (см. ра- |
|
с измерительной головкой радиусом |
боту RRJ-A-72-62-00- |
||
Производите |
0.76 mm (0.0299 in) |
01A01-520A-A) и (см. ра- |
|
|
боту RRJ-A-72-62-00- |
||
осмотр при каждом |
|
||
|
01A01-720A-A) |
||
демонтаже проме- |
|
||
жуточного редук- |
|
|
|
тора |
|
|
|
|
|
|
|
Стопорное кольцо. |
Не допускаются трещины и сколы |
Замените промежуточ- |
|
примечание: |
|
ный редуктор RRJ-A-72- |
|
|
62-00-01A01-520A-A и |
||
Производите |
|
RRJ-A-72-62-00-01A01- |
|
|
720A-A) |
||
осмотр при каждом |
|
||
демонтаже проме- |
|
|
|
жуточного редук- |
|
|
|
тора |
|
|
|
|
|
|
5.Заключительные работы А. Закрытие доступа
(1)Очистите зону выполнения работы, уберите инструменты и убедитесь в отсутствии посторонних предметов.
(2)Закройте створки капота вентилятора 413AR и 413AL (для 1-EM720) или 423AR и 423AL (для 2-EM720) (см. RRJ-A-71-11-10-01A01-740A-A).
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-01A01-311B-A |
|
Стр. 3 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ШЛИЦЫ
УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ КАНАВКА ВТУЛКИ 
КРЕПЛЕНИЯ К ПРОМЕЖУТОЧНОМУ КОРПУСУ ВЕНТИЛЯТОРА
СТОПОРНОЕ 
КОЛЬЦО
|
ШЛИЦЫ |
МАГНИТНАЯ |
УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ |
ПРОБКА |
ШТУЦЕРА |
ПОВЕРХНОСТЬ |
|
|
||
|
ФЛАНЦА КРЕПЛЕНИЯ |
|
ПРИМЕЧАНИЕ: НЕКОТОРЫЕ УЗЛЫ ДВИГАТЕЛЯ НЕ ПОКАЗАНЫ |
К КОРОБКЕ ПРИВОДОВ |
|
АГРЕГАТОВ |
||
|
Осмотр промежуточного редуктора Рисунок 1 (Лист 1 из 2)
ITK_RRJ_AMM_72_62_00_200_801_001_A01_R
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-01A01-311B-A |
|
Стр. 4 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРИМЕЧАНИЕ: НЕКОТОРЫЕ УЗЛЫ ДВИГАТЕЛЯ НЕ ПОКАЗАНЫ
Осмотр промежуточного редуктора Рисунок 1 (Лист 2 из 2)
УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ
ПОВЕРХНОСТЬ ФЛАНЦА КРЕПЛЕНИЯ МАСЛЯНОЙ ФОРСУНКИ
ITK_RRJ_AMM_72_62_00_200_801_002_A01_R
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-01A01-311B-A |
|
Стр. 5 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"
RRJ-95 РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
НЕ ЗАПОЛНЯЕТСЯ
Действительно: С 95007 |
RRJ-A-72-62-00-01A01-311B-A |
|
Стр. 6 |
|
Окт 28/22 |
© ПАО "Яковлев"