Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

6 курс / Кардиология / Клинические_аспекты_вич_инфекции,_Джон_Бартлетт,_Джоел_Галант

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
6.16 Mб
Скачать

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Прочие сокращения

ACTG

AIDS Clinical Trial

Группа, проводящая клинические испытания в

 

Group (U.S.)

 

области лечения СПИДа (США)

AETC

AIDS Education

Центр просвещения и обучения по вопросам

 

Training Center

 

СПИДа (США)

 

(U.S.)

 

 

ASCUS

Atypical squamous

Атипичные клетки плоского эпителия неопре-

 

cells of undetermined

 

деленной значимости

 

significance

 

 

AUC

Area under the curve

Площадь под кривой «концентрация-время»

CDC

Center(s) for Disease

Центр(ы) контроля и профилактики заболева-

 

Control and Preven-

 

ний (США)

 

tion (U.S.)

 

 

CROI

Conference on

Конференция по ретровирусам и оппортуни-

 

Retroviruses and

 

стическим инфекциям

 

Opportunistic

 

 

 

Infections

 

 

DHHS

Department of Health

Министерство здравоохранения и социальных

 

and Human Services

 

служб (США)

DOT

Directly observed

Терапия под медицинским контролем

 

therapy

 

 

EC

Enteric Coated

Кишечнорастворимая оболочка

ER

Extended release

Замедленное высвобождение активного

 

 

 

вещества

FDA

Food and Drug

Управление по контролю качества пищевых

 

Administration (U.S.)

 

продуктов и лекарственных средств (США)

FTA-

Fluorescent Tre-

Реакция абсорбции флюоресцирующих

ABS

ponemal Antibody-

 

антител к трепонемам

 

Absorption

 

 

HBIG

Hepatitis B immune

Иммуноглобулин, обогащенный антителами к

 

globulin

 

вирусу гепатита В

HCFA

Health Care Financ-

Управление по финансированию здравоохра-

 

ing Administration

 

нения (США)

 

(U.S.)

 

 

HSIL

High-grade

Плоскоклеточное интраэпителиальное пораже-

 

squamous intraepi-

 

ние высокой степени тяжести

 

thelial lesion

 

 

HTLV-1

Human T-cell

Т-лимфотропный вирус человека 1-го типа

 

leukemia virus 1

 

(вирус Т-клеточной лейкемии человека 1-го

 

 

 

типа)

HTLV-2

Human T-cell

Т-лимфотропный вирус человека 2-го типа

 

leukemia virus 2

 

(вирус Т-клеточной лейкемии человека 2-го

 

 

 

типа)

IAS

International AIDS

Международное общество борьбы со СПИДом

 

Society

548

medwedi.ru

2007 © Джон Бартлетт

IAS-USA

International AIDS

Американское отделение Международного

 

Society-USA

 

общества борьбы со СПИДом

IC50

Inhibitory concentra-

Концентрация препарата, которая подавляет

 

tion 50%

 

репликацию вируса на 50%

IDSA

Infectious Diseases

Американское общество инфекционистов

 

Society of America

 

 

IOM

Institute of Medicine

Институт медицины (США)

 

(U.S.)

 

 

IСAAC

Interscience Confer-

Междисциплинарная конференция по антимик-

 

ence on Antimicrobial

 

робным препаратам и химиотерапии

 

Agents and Chemo-

 

 

 

therapy

 

 

LSIL

Low-grade

Плоскоклеточное интраэпителиальное пораже-

 

squamous intraepi-

 

ние низкой степени тяжести

 

thelial lesion

 

 

MACS

Multicenter AIDS

Многоцентровое когортное исследование

 

Cohort Study

 

СПИДа

MCV

Mean cell volume

Средний объем эритроцитов

MDRD

Modification of Diet in

Формула для расчета скорости клубочковой

 

Renal Disease

 

фильтрации, разработанная в исследовании

 

 

 

«Модификация диеты при патологии почек»

MDRTB

Multidrug-resistant

Туберкулез с множественной лекарственной

 

tuberculosis

 

устойчивостью

Medicare

Государственная программа медицинского

 

 

 

страхования США

MRSA

Methicillin-resistant

Резистентные к метициллину Staphylococcus

 

Staphylococcus

 

aureus

 

aureus

 

 

MSSA

Methicillin-sensitive

Чувствительные к метициллину Staphylococcus

 

Staphylococcus

 

aureus

 

aureus

 

 

NASBA

Nucleic acid se-

Изотермальная реакция транскрипционно

 

quence-based

 

опосредованной амплификации последова-

 

amplification

 

тельностей нуклеиновой кислоты

NCEP

National Cholesterol

Национальная просветительская программа по

 

Education Program

 

борьбе с гиперхолестеринемией (США)

 

(U.S.)

 

 

NCI

National Сancer

Национальный онкологический институт (США)

 

Institute (U.S.)

 

 

NHLBI

National Heart, Lung,

Национальный институт сердца, легких и крови

 

and Blood Institute

 

 

NIAID

National Institute of

Национальный институт аллергии и инфекци-

 

Allergy and Infectious

 

онных болезней (США)

 

Diseases (U.S.)

 

 

 

 

 

2007 © Джон Бартлетт

 

549

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

NIH

National Institute of

Национальный институт здоровья (США)

 

Health (U.S.)

 

 

NS

Nasal spray

Назальный спрей

PACTG

Pediatric AIDS

Группа, проводящая клинические исследования

 

Clinical Trial Group

 

в области лечения СПИДа у беременных и

 

(U.S.)

 

детей (США)

PHS

Public Health

Государственная служба здравоохранения

 

Services (U.S.)

 

(США)

RPR

Rapid Plasma

Экспресс-тест для выявления неспецифических

 

Reagin

 

реагиновых антител в плазме (к кардиолипино-

 

 

 

вому антигену)

SR

Slow release

Медленное высвобождение; препараты

 

 

 

пролонгированного действия

STEPS

Systems for Tha-

Просветительская программа о талидомиде и

 

lidomide Education

 

соблюдении мер безопасности при его назна-

 

and Prescribing

 

чении

 

Safety

 

 

UNAIDS

Joint United Nations

Объединенная программа Организации

 

Programme on

 

Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу

 

HIV/AIDS

 

(ЮНЭЙДС)

VDRL

Venerial Disease

Тест для выявления неспецифических реаги-

 

Research Laboratory

 

новых антител к кардиолипиновому антигену

VZIG

Varicella-zoster

Иммуноглобулин, обогащенный антителами к

 

immune globulin

 

вирусу varicella-zoster

XDRTB

Extensively drug-

Чрезвычайно устойчивый туберкулез

 

resistant tuberculosis

 

 

XR

Extended release

Замедленное высвобождение; препараты

 

 

 

пролонгированного действия

550

medwedi.ru

2007 © Джон Бартлетт

A-aDO2

альвеолярно-артериальная разница по кислороду

Al3+

ионы алюминия

As-

анализ лечебного эффекта ― анализ данных только тех

treated

 

участников исследования, которые на момент регистрации

analysis

 

результатов выполняли протокол исследования

Ca2+

ионы кальция

Cl-

ионы хлора

HBcAg

антиген нуклеокапсида вируса гепатита В

HBeAg

антиген, отражающий активность ДНК-полимеразы вируса

HBsAg

поверхностный антиген вируса гепатита В

IgA

иммуноглобулины класса A

IgE

иммуноглобулины класса E

IgG

иммуноглобулины класса G

IgM

иммуноглобулины класса M

ITT

анализ полной выборки в зависимости от исходно назна-

(intent-to

 

ченного лечения (т.е. исходя из предположения, что все

treat)

 

больные получили назначенное лечение) — подход, при

analysis

 

котором данные обо всех участниках исследования анали-

 

 

зируются в соответствии с тем, к какой группе они были

 

 

отнесены первоначально, независимо от дальнейшего

 

 

выполнения протокола исследования

K+

ионы калия

KOH

гидроксид калия

Mg2+

ионы магния

Na+

ионы натрия

2007 © Джон Бартлетт

551

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

АД

артериальное давление

АЛТ

аланинаминотрансфераза

АМК

азот мочевины крови

АНК

амплификация нуклеиновых кислот

АПФ

ангиотензин-превращающий фермент

АРВ

антиретровирусный

АРТ

антиретровирусная терапия

АСТ

аспартатаминотрансфераза

АТН

антиретровирусная токсическая нейропатия

БАЛ

бронхоальвеолярный лаваж

БЦЖ

туберкулезная вакцина (бацилла Кальметта–Герена)

в/в

внутривенный, внутривенно

в/м

внутримышечный, внутримышечно

ВААРТ

высокоактивная антиретровирусная терапия

ВВИГ

в/в иммуноглобулин

ВГА

вирус гепатита А

ВГВ

вирус гепатита В

ВГН

верхняя граница нормы

ВГС

вирус гепатита С

ВИЧ

вирус иммунодефицита человека

ВИЧ-АН

ВИЧ-ассоциированная нефропатия

ВЛПР

— волосатая лейкоплакия полости рта

ВОЗ

Всемирная организация здравоохранения

ВПГ

вирус простого герпеса

ВПЧ

вирус папилломы человека

552

 

medwedi.ru

 

2007 © Джон Бартлетт

ВЧД

внутричерепное давление

 

Г-6-ФД

— глюкозо-6-фосфатдегидрогеназа

 

Г-КСФ

гранулоцитарный колониестимулирующий фактор

 

 

 

(филграстим, нейпоген)

 

ГМГ-КоА-

3-гидрокси-3-метилглутарил-коэнзим А-редуктаза

 

редуктаза

 

 

 

ГМ-КСФ

гранулоцитарно-макрофагальный колониестимулирующий

 

 

 

фактор (лейкин, лейкомакс)

 

ГУС

гемолитико-уремический синдром

 

ГЭБ

гематоэнцефалический барьер

 

ДИ

доверительный интервал

 

дл

децилитр

 

ДНК

дезоксирибонуклеиновая кислота

 

ДСН

дистальная сенсорная нейропатия

 

ДЭРА

двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия

 

ЖКТ

желудочно-кишечный тракт

 

ЗППП

заболевания, передающиеся половым путем

 

ИБС

ишемическая болезнь сердца

 

ИВЛ

искусственная вентиляция легких

 

ИЛ

интерлейкин

 

ИМТ

индекс массы тела

 

ИППП

инфекции, передающиеся половым путем

 

ИТП

идиопатическая (иммунная) тромбоцитопеническая пурпура

 

ИФА

иммуноферментный анализ

 

кг

килограмм

 

КТ

компьютерная томография

 

КУБ

кислотоустойчивые бациллы

 

 

 

2007 © Джон Бартлетт

553

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

КФК — креатинфосфокиназа

л— литр

ЛГ

лютеинизирующий гормон

ЛДГ

лактатдегидрогеназа

ЛЖ

левый желудочек

ЛПВП

липопротеины высокой плотности

ЛПНП

липопротеины низкой плотности

ЛПОНП

— липопротеины очень низкой плотности

ЛСД

диэтиламид лизергиновой кислоты

ЛЦР

лигазная цепная реакция

МАК

комплекс Mycobacterium avium

МАО

моноаминооксидаза

мг

миллиграмм

МДМА

— 3,4-метилендиокси-метамфетамин (экстази)

МЕ

международные единицы

мес

— месяц(ы)

МКПК

— мононуклеарные клетки периферической крови

мл

миллилитр

мм рт. ст.

миллиметры ртутного столба

ммоль

миллимоль

МНО

международное нормализованное отношение

МРАН

— мутации резистентности к нуклеотидным и нуклеозидным

 

 

аналогам

МРАТ

— мутации резистентности к аналогам тимидина

МРТ

магнитно-резонансная томография

МСМ

— мужчины, занимающиеся сексом с мужчинами

554

 

medwedi.ru

 

2007 © Джон Бартлетт

нг

нанограмм

нПКП

— профилактика после контакта, не связанного с выполнени-

 

 

ем профессиональных обязанностей (не на рабочем месте)

НХЛ

неходжкинская лимфома

ОВДП

— острая воспалительная демиелинизирующая полинейропа-

 

 

тия

ОИ

оппортунистические инфекции

ОПН

острая почечная недостаточность

ОТ-ПЦР

— полимеразная цепная реакция с использованием обратной

 

 

транскрипции

ОЭКТ

— однофотонная эмиссионная компьютерная томография

п/к

подкожно

п/к

подкожно

ПАП-

— цитологическое исследование мазка с шейки матки по

мазок

 

методике Папаниколау

ПВИ

папилломавирусная инфекция

ПГЛ

персистирующая генерализованная лимфаденопатия

ПИН

потребители инъекционных наркотиков

ПКП

постконтактная профилактика

ПМК

псевдомембранозный колит

ПМЛ

прогрессирующая многоочаговая лейкоэнцефалопатия

ПМР

передача ВИЧ от матери ребенку

ПП— пневмоцистная пневмония

пПКП

— профилактика после контакта, связанного с выполнением

 

 

профессиональных обязанностей (на рабочем месте)

 

ППМР

— профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку

 

ПУВА-

— сочетанное использование лекарственных веществ расти-

 

терапия

тельного происхождения - псораленов (П) и спектра ульт-

 

 

рафиолетового излучения с длиной волны 320-400 нм

 

 

(УВА)

 

 

 

2007 © Джон Бартлетт

555

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

ПФП

показатели функции печени

ПЦР

полимеразная цепная реакция

РНК

рибонуклеиновая кислота

р-р

раствор

СК

саркома Капоши

СМЖ

спинномозговая жидкость

СОЦ

средняя оптовая цена

СОЭ

скорость оседания эритроцитов

СПИ

скорость проведения (нервного) импульса

СПИД

синдром приобретенного иммунодефицита

сут

сутки

ТГ

триглицериды

ТГК

тетрагидроканнабинол

ТЕ

туберкулиновая единица

ТИА

тонкоигольная аспирация

ТМЛП

— терапевтический мониторинг лекарственных препаратов

ТТГ

тиреотропный гормон

ТТП

тромботическая тромбоцитопеническая пурпура

ТТС

трансдермальная терапевтическая система

ТЭН

токсический эпидермальный некролиз

УЗИ

ультразвуковое исследование

ФБС

фибробронхоскопия

ФГДС

фиброгастродуоденоскопия

ФНО-альфа

— фактор некроза опухоли альфа

ФСГ

фолликулостимулирующий гормон

556

medwedi.ru

2007 © Джон Бартлетт

ХВДП

— хроническая воспалительная демиелинизирующая поли-

 

 

нейропатия

ЦМВ

цитомегаловирус, цитомегаловирусный

ЦНС

центральная нервная система

ЦТЛ

цитотоксические Т-лимфоциты

ЧЭГ

чрескожная эндоскопическая гастростомия

ЭДТА

этилендиаминтетрауксусная кислота

ЭКГ

электрокардиограмма, электрокардиография

ЭМГ

электромиография

ЭПО

эритропоэтин

ЭРХПГ

эндоскопическая ретроградная холецистопанкреатография

Клинические аспекты ВИЧ-инфекции

2007 © Джон Бартлетт

557

Соседние файлы в папке Кардиология