Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Готовый перевод.docx
Скачиваний:
25
Добавлен:
22.02.2015
Размер:
32.7 Кб
Скачать

Стратфорд-на-Эйвоне

Стратфорд-на-Эйвоне известен во всем мире как место рождения Уильяма Шекспира, расположен в самом сердце Англии. Место рождения Шекспира – небольшой дом с небольшими комнатами в центре Стратфорда-на-Эйвоне. Когда Шекспир стал успешным в Лондоне, он купил большой дом в Стратфорде-на-Эйвоне под названием «Новый дворец» для уединения.

    Королевский театр был открыт в день рождения Шекспира в 1879 году и уничтожен пожаром в 1926 году. Настоящий здание, спроектированное Элизабетом Скоттом было завершено в 1932 году. Театр с его собственными мастерскими, библиотекой, картинной галереей и рестораном является одним из самых удобных и самых оснащенных в мире. Весь сезон театр дает пьесы только Шекспира. Огромное удовольствие видеть там такие пьесы как "Ромео и Джульетта", "Двенадцатая ночь", "Гамлет" и многие другие. Они играются не только в Королевском театре, но и во всем мире.

    Центр Шекспира был построен в честь 400-летия со дня рождения Шекспира (1556). Центр служит двойной цели. Это штаб-квартира британской компании, которая следит за мемориалами поэта и обеспечивает условия для учебной и научной работы.

Бристоль

Если путешественник хочет мельком увидеть старое и новое вместе, он должен пройтись по Бристолю. Историю Бристоля можно ясно увидеть через его реки и доки, через его прошлые морские плавания, полные приключений. Римляне пришвартовали свои лодки на берегу реки Эйвон, в то время как Норманы отправили корабль груженый вином и другими товарами в Бристоле по морю.

Несколько сотен лет спустя в мрачном средневековье Джон Кабот и его сын на корабле «Мэтью» достигли Северной Америки. В те времена, когда так мало было известно о географии, Бристольские торговцы пересекли океаны, торговались и привозили огромное количество многих дорогих товаров. Столетия спустя тысячи поселенцы пошли в новую землю, чтобы найти более светлое будущее.

Дух приключений и разведки находится в самом центре Бристоля. Есть довольно много памятников в Бристоле, напоминающих о его историческом прошлом.