Экспертные системы (Шаповалов ФИБС БТС 10 семестр) / Материалы / Семья / Semia / Semia
.pdf[_gdhf gZ mkeh\byo g_ihegh]h jZ[hq_]h \j_f_gb beb gZ ^hfm Z lZd`_ \ kemqZ_ ihemq_gby klbi_g^bb ijb ijh^he`_gbb h[mq_gby
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_g dhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l \uieZqb\Z_lky \ jZaf_ j_ ^\mdjZlgh]h fbgbfZevgh]h jZaf_jZ hieZlu ljm^Z mklZgh\e_ggh]h N_^_jZevguf aZdhghf g_aZ\bkbfh hl qbkeZ ^_l_c aZ dhlhjufb hkm s_kl\ey_lky moh^
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_g dhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l \uieZqb\Z_lky kh ^gy ij_^hklZ\e_gby hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ih ^_gv bkiheg_gby j_ [_gdm \hajZklZ ihemlhjZ e_l
Ijb ij_^hklZ\e_gbb hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_ gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l ih qZklyf _`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ i_ jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihem lhjZ e_l \uieZqb\Z_lky ijhihjpbhgZevgh dhebq_kl\m dZe_g^Zjguo ^g_c \ f_kyp_ ijboh^ysboky gZ hlimkd ih moh^m aZ j_[_gdhf
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_g dhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l \uieZqb\Z_lky \ kjhdb mklZgh\e_ggu_ ^ey \uieZlu aZjZ[hlghc ieZlu klbi_g^bb \u^Zqb ^_g_`gh]h ^h\hevkl\by
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_g dhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l \uieZqb\Z_lky h^gh \j_f_ggh k ihemq_gb_f _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ
< kemqZ_ _keb \ i_jbh^ gZoh`^_gby `_gsbgu \ hlimkd_ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l gZklmiZ_l hlimkd ih [_j_f_gghklb b jh^Zf `_gsbgZ bf__l ijZ\h \u[hjZ h^gh]h ba ^\mo \uieZqb\Z_fuo \ i_jbh^u khhl\_lkl\mxsbo hlimkdh\ \b^h\ ihkh[bc
<uieZlZ _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l jZ[hlgbdZf aZ gyluf gZ k_ahgguo jZ[hlZo ijhba\h^blky ^h hdhgqZgby k_ahgZ Ijb aZdexq_gbb ljm^h\h]h ^h]h\hjZ h jZ[hl_ \ ke_^mxs_f k_ahg_ \uieZ lZ ihkh[by ih moh^m aZ j_[_gdhf \hah[gh\ey_lky kh ^gy gZagZq_ggh]h ^ey y\db gZ jZ[hlm
>ey gZagZq_gby b \uieZlu _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ i_jb h^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l ij_^klZ\eyxlky aZy\e_gb_ h gZagZq_gbb wlh]h ihkh[by dhiby k\b^_l_evkl\Z h jh`^_gbb j_[_gdZ
FZl_jb mdZaZggu_ \ ih^imgdlZo [ _ b ` imgdlZ gZklh ys_]h Iheh`_gby ^hihegbl_evgh ij_^klZ\eyxl \uibkdm ba ljm^h\hc dgb`db \h_ggh]h [be_lZ h ihke_^g_f f_kl_ jZ[hlu kem`[u aZ\_ j_ggmx \ mklZgh\e_gghf ihjy^d_ dhibx ijbdZaZ h ij_^hklZ\e_gbb hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l b kijZ\dm ba hj]Zgh\ ]hkm^Zjkl\_gghc kem`[u aZgylhklb gZk_e_gby h g_\uieZl_ ihkh[by ih [_ajZ[hlbp_
Ijb hnhjfe_gbb hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l ebpm nZdlbq_kdb hkms_kl\eyxs_fm moh^ aZ gbf \f_klh fZl_jb wlh ebph ij_^klZ\ey_l kijZ\dm k f_klZ jZ[hlumq_[u kem`[u fZl_jb j_[_gdZ h lhf qlh hgZ g_ bkihevam_l mdZaZg guc hlimkd b g_ ihemqZ_l _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l
Hkgh\Zgb_f ^ey gZagZq_gby b \uieZlu _`_f_kyqgh]h ih kh[by gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \ha jZklZ ihemlhjZ e_l y\eyxlky
^ey fZl_j_c Z lZd`_ ^jm]bo ebp mdZaZgguo \ ih^imgdlZo Z\ ] b ^ imgdlZ gZklhys_]h Iheh`_gby j_r_gb_ Z^ fbgbkljZpbb ij_^ijbylby mqj_`^_gby ^jm]hc hj]ZgbaZpbb h ij_^hklZ\e_gbb fZl_jb hlpm mkugh\bl_ex [Z[mrd_ ^_^mr d_ ^jm]hfm jh^kl\_ggbdm beb hi_dmgm nZdlbq_kdb hkms_kl\ eyxs_fm moh^ aZ j_[_gdhf hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l
^ey fZl_j_c mdZaZgguo \ ih^imgdlZo [ b _ imgdlZ gZklh ys_]h Iheh`_gby j_r_gb_ hj]Zgh\ khpbZevghc aZsblu gZ k_e_gby ih f_klm `bl_evkl\Z
^ey fZl_j_c mdZaZgguo \ ih^imgdl_ ` imgdlZ gZklhys_]h Iheh`_gby j_r_gb_ \hbgkdbo qZkl_c Z ijb jZknhjfbjh\Z gbb ebd\b^Zpbb wlbo qZkl_c bo ijZ\hij__fgbdh\
J_r_gb_ ijbgbfZ_lky \ ^g_\guc kjhd kh ^gy ih^Zqb aZy\e_ gby h gZagZq_gbb lZdh]h ihkh[by kh \k_fb g_h[oh^bfufb ^hdmf_glZfb
< kemqZ_ m\hevg_gby k jZ[hlu aZ bkdexq_gb_f m\hevg_gby \ k\yab k ebd\b^Zpb_c ij_^ijbylby mqj_`^_gby ^jm]hc hj]ZgbaZpbb beb hdhgqZgby h[mq_gby k hlju\hf hl ijhba\h^kl\Z \uieZlZ _`_f_ kyqgh]h ihkh[by gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_ gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l ij_djZsZ_lky kh ^gy ke_^mxs_]h aZ ^g_f m\hevg_gby k jZ[hlu beb hdhgqZgby h[mq_gby
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ i_jbh^ hlimkdZ ih moh^m aZ j_[_g dhf ^h ^hklb`_gby bf \hajZklZ ihemlhjZ e_l \uieZqb\Z_lky
fZl_jyf Z lZd`_ ^jm]bf ebpZf mdZaZgguf \ ih^imgdlZo Z b[ imgdlZ gZklhys_]h Iheh`_gby aZ kq_l kj_^kl\ Nhg^Z khpbZevgh]h kljZoh\Zgby Jhkkbckdhc n_^_jZpbb
fZl_jyf mdZaZgguf \ ih^imgdl_ \ imgdlZ gZklhys_]h Ih eh`_gby aZ kq_l kj_^kl\ nhg^Z khpbZevgh]h kljZoh\Zgby Jhkkbckdhc N_^_jZpbb \u^_ey_fuo h[jZah\Zl_evguf mqj_` ^_gbyf gZqZevgh]h kj_^g_]h b \ukr_]h ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby b mqj_`^_gbyf ihke_\mah\kdh]h ijhn_kkbhgZev gh]h h[jZah\Zgby \ mklZgh\e_gghf ihjy^d_
fZl_jyf mdZaZgguf \ ih^imgdlZo ] ^ _ ` imgdlZ gZ klhys_]h Iheh`_gby aZ kq_l kj_^kl\ n_^_jZevgh]h [x^`_ lZ \u^_ey_fuo \ mklZgh\e_gghf ihjy^d_ n_^_jZevguf hj
]ZgZf bkihegbl_evghc \eZklb \ dhlhjuo aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_jZpbb ij_^mkfhlj_gu \h_ggZy kem`[Z kem`[Z \ dZq_kl\_ ebp jy^h\h]h b gZqZevkl\mxs_]h khklZ\Z \ hj]ZgZo \gmlj_ggbo ^_e
9,?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ gZagZqZ_lky b \uieZqb \Z_lky h^ghfm ba jh^bl_e_c mkugh\bl_e_c hi_dmgh\ ihi_qbl_e_c gZ dZ`^h]h jh`^_ggh]h mkugh\e_ggh]h ijbgylh]h ih^ hi_dm ihi_qb l_evkl\h b ijh`b\Zxs_]h kh\f_klgh k gbf j_[_gdZ ^h ^hklb`_gby bf r_klgZ^pZlb e_l gZ mqZs_]hky h[s_h[jZah\Zl_evgh]h mqj_`^_gby ^h hdhgqZgby bf h[mq_gby gh g_ iha^g__ q_f ^h ^hklb`_gby bf \ha jZklZ \hk_fgZ^pZlb e_l \ k_fvyo kh kj_^g_^mr_\uf ^hoh^hf jZa f_j dhlhjh]h g_ ij_\urZ_l \_ebqbgm ijh`blhqgh]h fbgbfmfZ mklZ gh\e_ggh]h \ km[t_dl_ JN
Km[t_dlu JN \ijZ\_ ij_^hklZ\eylv _`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_ [_gdZ k_fvyf k [he__ \ukhdbf kj_^g_^mr_\uf ^hoh^hf q_f ij_^m kfhlj_gh Z[aZp_f i_j\uf gZklhys_]h imgdlZ [_a ihke_^mxs_]h mq_ lZ h[t_fZ wlbo kj_^kl\ gZ wlb p_eb ijb \aZbfhjZkq_lZo n_^_jZevgh ]h [x^`_lZ b [x^`_lh\ km[t_dlh\ JN
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ g_ \uieZqb\Z_lky hi_dm gZf ihi_qbl_eyf ihemqZxsbf \ mklZgh\e_gghf aZdhgh^Zl_evkl\hf JN ihjy^d_ ^_g_`gu_ kj_^kl\Z gZ kh^_j`Zgb_ ^_l_c gZoh^ysboky ih^ hi_dhc ihi_qbl_evkl\hf
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ \uieZqb\Z_lky \ jZaf_j_ k_fb^_kylb jm[e_c
JZaf_j _`_f_kyqgh]h ihkh[by iZ j_[_gdZ m\_ebqb\Z_lky gZ iylv^_kyl ijhp_glh\
Z gZ ^_l_c h^bghdbo fZl_j_c
[ gZ ^_l_c jh^bl_eb dhlhjuo mdehgyxlky hl mieZlu Zebf_glh\ eb[h \ ^jm]bo kemqZyo ij_^mkfhlj_gguo aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbc kdhc n_^_jZpbb dh]^Z \aukdZgb_ Zebf_glh\ g_\hafh`gh
\ gZ ^_l_c \h_gghkem`Zsbo ijhoh^ysbo \h_ggmx kem`[m ih ijbau\m \ dZq_kl\_ k_j`Zglh\ klZjrbg khe^Zl b fZljhkh\ Z lZd`_ dmjkZglh\ \h_gguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby ^h aZdexq_gby dhgljZdlZ h ijhoh`^_gbb \h_gghc kem`[u
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ \ ih\ur_gghf jZaf_j_ gZ ^_l_c h^bghdbo fZl_j_c gZagZqZ_lky b \uieZqb\Z_lky
Z _keb \ k\b^_l_evkl\_ h jh`^_gbb ^_l_c hlkmlkl\m_l aZibkv h[ hlp_ j_[_gdZ beb aZibkv ijhba\_^_gZ \ mklZgh\e_gghf ihjy^d_ ih mdZaZgbx fZl_jb Ijb \klmie_gbb h^bghdhc fZl_jb \ [jZd aZ g_c kh ojZgy_lky ijZ\h gZ ihemq_gb_ \ ih\ur_gghf jZaf_j_ _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ ^_l_c jh^b\rboky ^h \klmie_gby \ [jZd
[ ijb mkugh\e_gbb j_[_gdZ `_gsbghc g_ khklhys_c \ [jZd_ gZqbgZy k f_kypZ \ dhlhjhf hgZ aZibkZgZ \ dgb]_ aZibk_c Zdlh\ ]jZ` ^Zgkdh]h khklhygby \ dZq_kl\_ fZl_jb
\ ijb i_j_^Zq_ \ mklZgh\e_gghf ihjy^d_ ^_l_c h^bghdhc fZl_jb gZ \hkiblZgb_ hi_dmgm beb ihi_qbl_ex \ke_^kl\b_ kf_jlb fZl_jb __ [he_agb b ih ^jm]bf ijbqbgZf
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ \ ih\ur_gghf jZaf_j_ gZ ^_l_c h^bghdbo fZl_j_c g_ gZagZqZ_lky b g_ \uieZqb\Z_lky _keb ebph hl dhlhjh]h fZlv jh^beZ j_[_gdZ ijbagZgh \ mklZgh\e_gghf ih jy^d_ hlphf j_[_gdZ beb _keb j_[_ghd mkugh\e_g ijb \klmie_gbb fZ l_jb \ [jZd
< kemqZ_ mklZgh\e_gby hlph\kl\Z b \g_k_gby k\_^_gbc h[ hlp_ \ Zdlh\mx aZibkv h jh`^_gbb j_[_gdZ hj]Zgu aZ]kZ khh[sZxl hj ]Zgm khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby ih f_klm `bl_evkl\Z fZl_jb h \g_k_gbb khhl\_lkl\mxsbo baf_g_gbc
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ \ ih\ur_gghf jZaf_j_ gZ ^_l_c jh^bl_eb dhlhjuo mdehgyxlky hl mieZlu Zebf_glh\ eb[h \ ^jm]bo kemqZyo ij_^mkfhlj_gguo aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_ ^_jZpbb dh]^Z \aukdZgb_ Zebf_glh\ g_\hafh`gh gZagZqZ_lky b \u ieZqb\Z_lky _keb j_r_gb_ km^Z ihklZgh\e_gb_ km^vb h \aukdZgbb Zebf_glh\ gZ ^_l_c k ebp h[yaZgguo bo mieZqb\Zlv g_ bkihegy_lky \ kemqZyo
Z jhaukdZ bo hj]ZgZfb \gmlj_ggbo ^_e gZ hkgh\Zgbb hij_^_e_ gbc km^h\ b ihklZgh\e_gbc ke_^kl\_gguo hj]Zgh\ \ k\yab k mdehg_gb _f hl mieZlu Zebf_glh\ ijb\e_q_gby d m]heh\ghc hl\_lkl\_gghklb aZ kh\_jr_gb_ ij_klmie_gby b ih bguf hkgh\Zgbyf
[ hlkmlkl\by m gbo aZjZ[hldZ k dhlhjh]h fh]ml [ulv \aukdZgu Zebf_glu \ fbgbfZevghf jZaf_j_ \ i_jbh^ hl[u\Zgby gZdZaZgby \ bkijZ\bl_evgh ljm^h\uo mqj_`^_gbyo bkijZ\bl_evgh ljm^h\uo dh ehgbyo lxjvfZo \hkiblZl_evgh ljm^h\uo dhehgbyo
\ gZoh`^_gby bo gZ ijbgm^bl_evghf e_q_gbb ih j_r_gbx km^Z ] hlkmlkl\by m gbo aZjZ[hldZ \h \j_fy gZoh`^_gby ih^ Zj_klhf
\ baheylhjZo \j_f_ggh]h kh^_j`Zgby ke_^kl\_gguo baheylhjZo b l i ijhoh`^_gby km^_[gh f_^bpbgkdhc wdki_jlbau gZ hkgh\Zgbb ih klZgh\e_gbc ke_^kl\_gguo hj]Zgh\ beb km^Z \ i_jbh^ km^_[gh]h kih jZ \ k\yab k m\hevg_gb_f k jZ[hlu ih bgbpbZlb\_ Z^fbgbkljZpbb beb jZkkfhlj_gby \ mklZgh\e_gghf aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_ jZpbb ihjy^d_ \hijhkZ h \haf_s_gbb ms_j[Z ijbqbg_ggh]h g_aZdhg gufb ^_ckl\byfb hj]Zgh\ ^hagZgby ij_^\Zjbl_evgh]h ke_^kl\by ijhdmjZlmju beb km^Z Z lZd`_ \ ^jm]bo kemqZyo dh]^Z bkiheg_gb_ j_ r_gby km^Z g_\hafh`gh ih g_aZ\bkysbf hl wlbo ebp ijbqbgZf
^ ihklhyggh]h ijh`b\Zgby wlbo ebp gZ l_jjblhjbb bghkljZgguo ]hkm^Zjkl\ \ lhf qbke_ ]hkm^Zjkl\ [u\rbo j_kim[ebd KhxaZ KKJ k dhlhjufb m Jhkkbckdhc N_^_jZpbb hlkmlkl\mxl ^h]h\hju h ijZ\h\hc ihfhsb ij_^mkfZljb\Zxsb_ \hijhku \aZbfgh]h bkiheg_gby km^_[ guo j_r_gbc
?keb ^he`gbd ijh`b\Z_l gZ l_jjblhjbb bghkljZggh]h ]hkm^Zjkl \Z k dhlhjuf m Jhkkbckdhc N_^_jZpbb aZdexq_g ^h]h\hj h ijZ\h\hc ihfhsb ihkh[b_ \uieZqb\Z_lky \ kemqZyo ij_^mkfhlj_gguo ih^ imgdlZfb Z ] gZklhys_]h imgdlZ
Ijb mklZgh\e_gbb f_klZ `bl_evkl\Z gZoh`^_gby jh^bl_ ey mdehgyxs_]hky hl mieZlu Zebf_glh\ b ij_djZs_gbb _]h jhaukdZ hj]Zgu \gmlj_ggbo ^_e h[yaZgu \ ^g_\guc kjhd m\_^hfblv h[ wlhf \aukdZl_ey hj]Zg khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby \uieZqb\Zxsbc _`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ ^he`ghklgh_ ebph \ug_kr__ hij_ ^_e_gb_ ihklZgh\e_gb_ h jhaukd_ Z lZd`_ km^ ih f_klm gZoh`^_gby bkihegbl_evgh]h ebklZ < wlhf kemqZ_ \uieZlZ _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ \ ih\ur_gghf jZaf_j_ ij_djZsZ_lky gZqbgZy k f_kypZ ke_^mxs_]h aZ l_f \ dhlhjhf [ueh mklZgh\e_gh f_klh `bl_evkl\ZgZoh`^_gby jh^bl_ey
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ \ ih\ur_gghf jZaf_j_ gZ ^_l_c \h_gghkem`Zsbo gZagZqZ_lky b \uieZqb\Z_lky \ i_jbh^
gZoh`^_gby hlpZ j_[_gdZ gZ \h_gghc kem`[_ ih ijbau\m \ dZq_kl\_ k_j`ZglZ klZjrbgu khe^ZlZ b fZljhkZ
h[mq_gby hlpZ j_[_gdZ \ \h_gghf h[jZah\Zl_evghf mqj_` ^_gbb ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby ^h aZdexq_gby dhg ljZdlZ h ijhoh`^_gbb \h_gghc kem`[u
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ g_ gZagZqZ_lky Z \uieZ lZ jZg__ gZagZq_ggh]h ihkh[by ijbhklZgZ\eb\Z_lky
Z _keb j_[_ghd gZoh^blky gZ iheghf ]hkm^Zjkl\_gghf h[_ki_ q_gbb
[ _keb j_[_ghd gZoh^blky ih^ hi_dhc ihi_qbl_evkl\hf b hi_dm gu ihi_qbl_eb ihemqZxl ^_g_`gu_ kj_^kl\Z gZ _]h kh^_j `Zgb_
\ jh^bl_eyf gZ j_[_gdZ \ hlghr_gbb dhlhjh]h hgb ebr_gu jh ^bl_evkdbo ijZ\
] _keb j_[_ghd \ \hajZkl_ ^h e_l h[ty\e_g iheghklvx ^__ kihkh[guf \ khhl\_lkl\bb k aZdhgh^Zl_evkl\hf JN
AZy\e_gb_ h gZagZq_gbb _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ ih^Z_lky \ hj]Zg khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby ih f_klm `bl_evkl\Z jh^bl_ey mkugh\bl_ey hi_dmgZ ihi_qbl_ey k dhlhjuf ijh`b\Z_l j_[_ghd
AZy\e_gb_ h gZagZq_gbb _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ ih^Z_lky \ hj]Zgu khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby ih f_klm `bl_evkl\Z jh^bl_ey mkugh\bl_ey hi_dmgZ ihi_qbl_ey k dhlhjuf ijh`b\Z_l j_[_ghd
gZ ^_l_c h^bghdbo fZl_j_c gZ ^_l_c jh^bl_eb dhlhjuo mdehgyxlky hl mieZlu Zebf_glh\ eb[h \ ^jm]bo kemqZyo ij_^mkfhlj_gguo aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhf N_^_jZpbb dh]^Z \aukdZgb_ Zebf_glh\ g_\ha fh`gh
gZ ^_l_c \h_gghkem`Zsbo ijhoh^ysbo \h_ggmx kem`[m ih ijbau\m \ dZq_kl\_ k_j`Zglh\ klZjrbg khe^Zl b fZljhkh\ Z lZd`_ dmjkZglh\ \h_gguo h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc ijh n_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby ^h aZdexq_gby dhgljZdlZ h ijh oh`^_gbb \h_gghc kem`[u
gZ ^_l_c ihemqZxsbo khpbZevgmx i_gkbx b i_gkbx ih kem qZx ihl_jb dhjfbevpZ
gZ ^_l_c g_jZ[hlZxsbo jh^bl_e_c mkugh\bl_e_c hi_dmgh\ ihi_qbl_e_c Z lZd`_ gZ ^_l_c h^gh]h g_jZ[hlZxs_]h jh^b l_ey mkugh\bl_ey hi_dmgZ ihi_qbl_ey ijb mkeh\bb g_ihem q_gby _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ ih f_klm jZ[hlukem`[u mq_[u ^jm]h]h jh^bl_ey mkugh\bl_ey hi_dmgZ ih i_qbl_ey
gZ ^_l_c g_jZ[hlZxs_c fZl_jb g_ khklhys_c \ [jZd_ jZa \_^_gghc h^bghdhc fZl_jb eb[h \klmib\r_c \ gh\uc [jZd gh ijb wlhf j_[_ghd g_ mkugh\e_g fm`_f fZl_jb
gZ ^_l_c ]jZ`^Zg aZgbfZxsboky ij_^ijbgbfZl_evkdhc ^_y l_evghklvx [_a h[jZah\Zgby xjb^bq_kdh]h ebpZ
gZ ^_l_c qe_gh\ Zjl_e_c klZjZl_e_c qe_gh\ dj_klvygkdbon_jf_jkdbo ohayckl\
Ebph h[jZlb\r__ky aZ _`_f_kyqguf ihkh[b_f gZ j_[_gdZ ij_^klZ\ey_l
aZy\e_gb_ \ ibkvf_gghc nhjf_ h gZagZq_gbb _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ k mdZaZgb_f \ g_f k\_^_gbc h ^hoh^Zo k_fvb b kijZ\dm hj]ZgZ khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby ih f_klm `bl_evkl\Z ^jm]h]h jh^bl_ey mkugh\bl_ey hi_dmgZ ihi_qbl_ey h g_ihemq_gbb bf _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_ [_gdZ
dhibx k\b^_l_evkl\Z h jh`^_gbb j_[_gdZ
kijZ\dm k f_klZ `bl_evkl\Z j_[_gdZ h kh\f_klghf _]h ijh`b \Zgbb k jh^bl_e_f mkugh\bl_e_f hi_dmghf ihi_qbl_e_f kijZ\dm h[ mq_[_ \ h[s_h[jZah\Zl_evghf mqj_`^_gbb j_[_g dZ ^_l_c klZjr_ r_klgZ^pZlb e_l
>ey gZagZq_gby _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ gZoh^ys_]hky ih^ hi_dhc ihi_qbl_evkl\hf ^hihegbl_evgh ij_^klZ\eyxlky
\uibkdZ ba j_r_gby hj]Zgh\ f_klgh]h kZfhmijZ\e_gby h[ mk lZgh\e_gbb gZ^ j_[_gdhf hi_db ihi_qbl_evkl\Z
kijZ\dZ ba hj]Zgh\ mijZ\e_gby h[jZah\Zgb_f h g_ihemq_gbb ^_g_`gh]h kh^_j`Zgby gZ j_[_gdZ
Ebph h[jZlb\r__ky aZ ihemq_gb_f _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ \ ih\ur_gghf jZaf_j_ ^hihegbl_evgh ij_^klZ\ey_l
Z gZ ^_l_c h^bghdbo fZl_j_c kijZ\dm ba hj]Zgh\ aZ]kZ h[ hkgh \Zgbb \g_k_gby \ k\b^_l_evkl\h h jh`^_gbb k\_^_gbc h[ hlp_ j_[_gdZ
[ gZ ^_l_c jh^bl_eb dhlhjuo mdehgyxlky hl mieZlu Zebf_glh\ eb[h \ ^jm]bo kemqZyo ij_^mkfhlj_gguo aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc n_^_jZpbb dh]^Z \aukdZgb_ Zebf_glh\ g_\hafh` gh \ aZ\bkbfhklb hl hkgh\Zgbc gZagZq_gby ihkh[bc h^bg ba ke_^mxsbo ^hdmf_glh\
khh[s_gb_ hj]Zgh\ \gmlj_ggbo ^_e h lhf qlh \ f_kyqguc kjhd f_klh gZoh`^_gby jZaukdb\Z_fh]h ^he`gbdZ g_ mklZgh\ e_gh
kijZ\dm ba khhl\_lkl\mxs_]h mqj_`^_gby h f_kl_ gZoh`^_gby m gbo ^he`gbdZ hl[u\Z_l gZdZaZgb_ gZoh^blky ih^ Zj_klhf gZ ijbgm^bl_evghf e_q_gbb gZijZ\e_g ^ey ijhoh`^_gby km ^_[gh f_^bpbgkdhc wdki_jlbau beb ih bguf hkgh\Zgbyf b h[ hlkmlkl\bb m g_]h aZjZ[hldZ ^hklZlhqgh]h ^ey bkiheg_gby j_r_gby km^Z ihklZgh\e_gby km^vb
kijZ\dm ba km^Z h ijbqbgZo g_bkiheg_gby j_r_gby km^Z ih klZgh\e_gby km^vb
kijZ\dm ba iZkihjlgh \bah\hc kem`[u hj]Zgh\ \gmlj_ggbo ^_e h \u_a^_ ]jZ`^ZgbgZ gZ ihklhyggh_ `bl_evkl\h aZ ]jZgbpm Z lZd`_ khh[s_gb_ Fbgbkl_jkl\Z xklbpbb Jhkkbckdhc N_^_jZ pbb h g_bkiheg_gbb j_r_gby km^Z h \aukdZgbb Zebf_glh\ \ kemqZ_ ijh`b\Zgby ^he`gbdZ \ bghkljZgghf ]hkm^Zjkl\_ k dhlhjuf m Jhkkbckdhc N_^_jZpbb aZdexq_g ^h]h\hj h ijZ\h \hc ihfhsb
\ gZ ^_l_c \h_gghkem`Zsbo ijhoh^ysbo \h_ggmx kem`[m ih ijbau\m
kijZ\dm ba \h_ggh]h dhfbkkZjbZlZ h ijbau\_ hlpZ j_[_gdZ gZ \h_ggmx kem`[m
kijZ\dm ba \h_ggh]h h[jZah\Zl_evgh]h mqj_`^_gby ijhn_k kbhgZevgh]h h[jZah\Zgby h[ mq_[_ \ g_f hlpZ j_[_gdZ
>hdmf_glu g_h[oh^bfu_ ^ey gZagZq_gby _`_f_kyqgh]h ih kh[by gZ j_[_gdZ fh]ml [ulv ij_^klZ\e_gu dZd \ ih^ebggbdZo lZd b \ dhibyo aZ\_j_gguo \ mklZgh\e_gghf ihjy^d_
GZagZq_gb_ b \uieZlZ _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ ijhba\h^ylky ih f_klm ih^Zqb aZy\e_gby ij_^mkfhlj_gghfm imgdlZfb
b gZklhys_]h Iheh`_gby
J_r_gb_ h gZagZq_gbb b \uieZl_ _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ beb h g_h[oh^bfhklb ^hihegbl_evghc ijh\_jdb k\_^_gbc h ^hoh^Zo k_fvb mdZaZgguo \ aZy\e_gbb ijbgbfZ_lky jmdh\h^bl_e_f hj]ZgZ khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby ih f_klm `bl_evkl\Z jh^bl_eymkugh\bl_ey hi_dmgZ ihi_qbl_ey k dhlhjuf ijh`b\Z_l j_[_ghd
Ibkvf_ggh_ m\_^hfe_gb_ h ijbgylhf j_r_gbb gZijZ\ey_lky aZy\bl_ ex g_ iha^g__ q_f q_j_a ^g_c ihke_ _]h h[jZs_gby \ hj]Zg khpb Zevghc aZsblu gZk_e_gby aZ gZagZq_gb_f ihkh[by kh \k_fb g_h[oh ^bfufb ^hdmf_glZfb
Ijb ijh\_^_gbb ^hihegbl_evghc ijh\_jdb k\_^_gbc h ^hoh^Zo k_fvb hdhgqZl_evguc hl\_l h gZagZq_gbb _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ eb[h h[ hldZa_ \ gZagZq_gbb mdZaZggh]h ihkh[by ^he`_g [ulv ^Zg aZy\bl_ex g_ iha^g__ q_f q_j_a ^g_c ihke_ _]h h[jZs_gby \ hj]Zg khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ \uieZqb\Z_lky aZ l_dm sbc f_kyp <uieZlZ hkms_kl\ey_lky k f_kypZ jh`^_gby j_[_gdZ ih f_kyp bkiheg_gby j_[_gdm r_klgZ^pZlb e_l ^ey mqZs_]hky h[jZah\Z l_evgh]h mqj_`^_gby ih f_kyp hdhgqZgby h[mq_gby gh g_ [he__ q_f ^h ^hklb`_gby bf \hk_fgZ^pZlb e_l
< kemqZ_ jZklhj`_gby ljm^h\h]h ^h]h\hjZ dhgljZdlZ i_ j_oh^Z ihemqZl_ey ihkh[by gZ ^jm]mx jZ[hlm kem`[m mq_[m \uieZlZ _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ ih f_klm ij_`g_c jZ[hlu kem`[u mq_[u ij_djZsZ_lky b \hah[gh\ey_lky ih gh\hfm f_klm jZ[hlukem`[u mq_[u k lh]h \j_f_gb k dhlhjh]h \uieZlZ [ueZ ij_djZs_gZ ih ij_`g_fm f_klm jZ[hlu kem`[u mq_[u
Ij_^ijbylb_ mqj_`^_gb_ ^jm]Zy hj]ZgbaZpby hldm^Z jZ[hlgbd m\hebeky i_j_r_e gZ ^jm]mx jZ[hlm kem`[m mq_[m \u^Z_l [u\r_fm jZ[hlgbdm ijhoh^ys_fm kem`[m mqZs_fmky kijZ\dm h[ hdhgqZgbb \uieZlu _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ k mdZaZgb_f f_kypZ ih dh lhjuc wlh ihkh[b_ [ueh \uieZq_gh
Ijb gZklmie_gbb h[klhyl_evkl\ \e_dmsbo ij_djZs_gb_ beb \hah[gh\e_gb_ \uieZlu _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ eb[h ij_djZs_gb_ \uieZlu _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ \ ih\ur_g ghf jZaf_j_ \uieZlZ _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ ij_djZsZ_l ky \hah[gh\ey_lky beb ijhba\h^blky \ baf_g_gghf jZaf_j_ gZqbgZy k f_kypZ ke_^mxs_]h aZ l_f f_kyp_f \ dhlhjhf gZklmibeb khhl\_l kl\mxsb_ h[klhyl_evkl\Z
?`_f_kyqgh_ ihkh[b_ gZ j_[_gdZ \uieZqb\Z_lky
aZ kq_l kj_^kl\ [x^`_lh\ khhl\_lkl\mxsbo km[t_dlh\ Jhk kbckdhc N_^_jZpbb MdZaZggu_ jZkoh^u mqblu\Zxlky ijb \aZbfhjZkq_lZo n_^_jZevgh]h [x^`_lZ b [x^`_lh\ khhl\_l kl\mxsbo km[t_dlh\ Jhkkbckdhc N_^_jZpbb b \u^_eyxlky p_e_\uf gZagZq_gb_f
aZ kq_l kj_^kl\ n_^_jZevgh]h [x^`_lZ \u^_ey_fuo \ mklZ gh\e_gghf ihjy^d_ n_^_jZevguf hj]ZgZf bkihegbl_evghc \eZklb \ dhlhjuo aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_jZpbb ij_^mkfhlj_gu \h_ggZy kem`[Z kem`[Z \ dZq_kl\_ ebp jy^h \h]h b gZqZevkl\mxs_]h khklZ\Z \ hj]ZgZo \gmlj_ggbo ^_e
9,,AZdexqbl_evgu_ iheh`_gby
JZaf_ju ]hkm^Zjkl\_gguo ihkh[bc ]jZ`^ZgZf bf_xsbf ^_l_c \ jZchgZo b f_klghklyo ]^_ mklZgh\e_gu jZchggu_ dhwnnbpb _glu d aZjZ[hlghc ieZl_ hij_^_eyxlky k ijbf_g_gb_f wlbo dhwnnb pb_glh\ dhlhju_ mqblu\Zxlky ijb bkqbke_gbb mdZaZgguo ihkh[bc \ kemqZ_ _keb hgb g_ mql_gu \ khklZ\_ aZjZ[hlghc ieZlu
< kemqZ_ hldZaZ \ gZagZq_gbb ]hkm^Zjkl\_gguo ihkh[bc ]jZ`^ZgZf bf_xsbf ^_l_c ibkvf_ggh_ m\_^hfe_gb_ h[ wlhf gZ ijZ\ey_lky aZy\bl_ex \ ^g_\guc kjhd ihke_ ijbgylby khhl\_lkl \mxs_]h j_r_gby Z \ kemqZ_ hldZaZ \ gZagZq_gbb _`_f_kyqgh]h ihkh [by gZ j_[_gdZ ± g_ iha^g__ q_f q_j_a ^g_c ijb ijh\_^_gbb ^h ihegbl_evghc ijh\_jdb k\_^_gbc h ^hoh^Zo k_fvb ± g_ iha^g__ q_f q_j_a ^g_c ihke_ _]h h[jZs_gby \ hj]Zg khpbZevghc aZsblu gZk_ e_gby aZ gZagZq_gb_f ihkh[by k mdZaZgb_f ijbqbgu hldZaZ b ihjy^dZ _]h h[`Zeh\Zgby H^gh\j_f_ggh \ha\jZsZxlky \k_ ^hdmf_glu dhlh ju_ [ueb ijbeh`_gu d aZy\e_gbx ba\_sZ_lky h[ wlhf \ ^g_\guc kjhd ihke_ ijbgylby khhl\_lkl\mxs_]h j_r_gby k mdZaZgb_f ijbqbgu hldZaZ b ihjy^dZ _]h h[`Zeh\Zgby H^gh\j_f_ggh aZy\bl_ex \ha\jZ sZxlky \k_ ^hdmf_glu dhlhju_ [ueb ijbeh`_gu d aZy\e_gbx
IhemqZl_eb ]hkm^Zjkl\_gguo ihkh[bc h[yaZgu ba\_sZlv hj ]Zgu khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby ij_^ijbylby mqj_`^_gby ^jm]b_ hj]ZgbaZpbb gZagZqZxsb_ ]hkm^Zjkl\_ggu_ ihkh[by ]jZ`^ZgZf bf_xsbf ^_l_c h gZklmie_gbb h[klhyl_evkl\ \e_dmsbo baf_g_gb_ jZaf_jh\ ihkh[bc beb ij_djZs_gb_ bo g_ iha^g__ q_f \ f_kyqguc kjhd
Kjhd \ l_q_gb_ dhlhjh]h ihemqZl_ev _`_f_kyqgh]h ihkh[by gZ j_[_gdZ h[yaZg khh[sblv h[ baf_g_gbb ^hoh^Z k_fvb ^Zxs_]h ijZ\h gZ ihemq_gb_ mdZaZggh]h ihkh[by g_ fh`_l ij_\urZlv f_kyp_\
Kmffu ]hkm^Zjkl\_gguo ihkh[bc ]jZ`^ZgZf bf_xsbf ^_l_c baebrg_ \uieZq_ggu_ ihemqZl_eyf \ke_^kl\b_ bo aehmihlj_[e_gbyij_^hklZ\e_gb_ ^hdmf_glh\ k aZ\_^hfh g_\_jgufb k\_^_gbyfb kh djulb_ ^Zgguo \ebyxsbo gZ ijZ\h gZagZq_gby ihkh[bc bkqbke_gb_ bo jZaf_jh\ \haf_sZxlky bfb kZfbfb Z \ kemqZ_ kihjZ \aukdb\Z xlky \ km^_[ghf ihjy^d_
Kihju ih \hijhkZf gZagZq_gby b \uieZlu ]hkm^Zjkl\_gguo ihkh[bb ]jZ`^ZgZf bf_xsbf ^_l_c jZaj_rZxlky \ ihjy^d_ mklZ gh\e_gghf aZdhgh^Zl_evkl\hf Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
©H N_^_jZevghf i_j_qg_ ]ZjZglbjh\Zgguo ]hkm^Zjkl\hf khpbZevguo mkem] ij_^hklZ\ey_fuo ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf ]hkm^Zjkl\_ggufb b fmgbpbiZevgufb mqj_`^_gbyfb khpbZevgh]h h[kem`b\Zgbyª‹ hlU
Ba\e_q_gb_
N?>?J:EVGUC I?J?Q?GV =:J:GLBJH<:GGUO =HKM>:JKL<HF KHPB:EVGUO MKEM= IJ?>HKL:<EY?FUO =J:@>:G:F IH@BEH=H <HAJ:KL: B BG<:EB>:F =HKM>:JKL<?GGUFB B FMGBPBI:EVGUFB
MQJ?@>?GBYFB KHPB:EVGH=H H;KEM@B<:GBY
, Mkem]b ij_^hklZ\ey_fu_ ]jZ`^ZgZf ih`beh]h \hajZklZ b bg\Zeb^Zf ijh`b\Zxsbf \ klZpbhgZjguo mqj_`^_gbyo khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby
FZl_jbZevgh [ulh\u_ mkem]b
ij_^hklZ\e_gb_ `behc iehsZ^b ihf_s_gbc ^ey hj]ZgbaZpbb j_Z[beblZpbhgguo f_jhijbylbc e_q_[gh ljm^h\hc ^_yl_ev ghklb dmevlmjgh [ulh\h]h h[kem`b\Zgby \ klZpbhgZjghf mq j_`^_gbb khpbZevgh]h h[kem`b\Zgby
ij_^hklZ\e_gb_ \ ihevah\Zgb_ f_[_eb kh]eZkgh ml \_j`^_gguf ghjfZlb\Zf
kh^_ckl\b_ \ hj]ZgbaZpbb ij_^hklZ\e_gby mkem] ij_^ijb ylbyfb lhj]h\eb b k\yab
dhfi_gkZpby jZkoh^h\ ih ijh_a^m gZ h[mq_gb_ e_q_gb_ dhg kmevlZpbb
Mkem]b ih hj]ZgbaZpbb iblZgby [ulZ ^hkm]Z ij_^hklZ\e_gb_ jZpbhgZevgh]h iblZgby \ lhf qbke_ ^b_lb q_kdh]h
h[_ki_q_gb_ h^_`^hc h[m\vx gZl_evguf [_ev_f kh]eZkgh ml\_j`^_gguf ghjfZlb\Zf ij_^hklZ\e_gb_ ihkl_evguo ijbgZ^e_`ghkl_c
h[_ki_q_gb_ ^hkm]Z dgb]b `mjgZeu ]Za_lu gZklhevgu_ b] ju wdkdmjkbb b bgh_
hdZaZgb_ ihfhsb \ gZibkZgbb ibk_f
h[_ki_q_gb_ ijb \uibkd_ ba mqj_`^_gby h^_`^hc h[m\vx b ^_g_`guf ihkh[b_f ih ml\_j`^_gguf ghjfZlb\Zf h[_ki_q_gb_ khojZgghklb ebqguo \_s_c b p_gghkl_c kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey hlijZ\e_gby j_eb]bhaguo h[jy^h\
KhpbZevgh f_^bpbgkdb_ b kZgblZjgh ]b]b_gbq_kdb_ mkem]b
[_kieZlgh_ hdZaZgb_ f_^bpbgkdhc ihfhsb \ h[t_f_ [Zah\hc ijh]jZffu h[yaZl_evgh]h f_^bpbgkdh]h kljZoh\Zgby ]jZ`^Zg Jhkkbckdhc N_^_jZpbb p_e_\uo ijh]jZff b l_jjblhjbZev guo ijh]jZffZf h[yaZl_evgh]h f_^bpbgkdh]h kljZoh\Zgby \