Экспертные системы (Шаповалов ФИБС БТС 10 семестр) / Материалы / Семья / Semia / Semia
.pdfihkh[b_ ih \j_f_gghc g_ljm^hkihkh[ghklb djhf_ kemqZ_\ ljm ^h\h]h m\_qvy ijhn_kkbhgZevgh]h aZ[he_\Zgby beb aZ[he_\Z gby lm[_jdme_ahf \u^Z_lky ^h q_luj_o f_kyp_\ ih^jy^ beb iylb f_kyp_\ \ dZe_g^Zjghf ]h^m bg\Zeb^Zf jZ[hlZxsbf gZ ij_^ijbylbyo \ mqj_`^_gbyo beb hj]ZgbaZpbyo hlqbkeyxsbo kljZoh\u_ \aghku \ nhg^ khpbZevgh]h kljZoh\Zgby JN
bg\Zeb^u b ]jmii h[kem`b\Zxlky \g_ hq_j_^b gZ ij_^ijb ylbyo lhj]h\eb h[s_kl\_ggh]h iblZgby kem`[u [ulZ k\yab `bebsgh dhffmgZevgh]h ohayckl\Z \ mqj_`^_gbyo a^jZ\hhojZ g_gby h[jZah\Zgby dmevlmju \ xjb^bq_kdbo kem`[Zo b ^jm]bo hj]ZgbaZpbyo h[kem`b\Zxsbo gZk_e_gb_ Z lZd`_ ihevamxlky ijZ\hf \g_hq_j_^gh]h ijb_fZ jmdh\h^bl_eyfb b ^jm]bfb ^he` ghklgufb ebpZfb ij_^ijbylbc mqj_`^_gbc b hj]ZgbaZpbc
^_lb bg\Zeb^u b ^_lb h^bg ba jh^bl_e_c dhlhjuo y\ey_lky bg \Zeb^hf h[_ki_qb\Zxlky f_klZfb \ ^_lkdbo ^hrdhevguo e_ q_[gh ijhnbeZdlbq_kdbo b ha^hjh\bl_evguo mqj_`^_gbyo \ i_j\hhq_j_^ghf ihjy^d_
Z\lhfhlhjgu_ kj_^kl\Z bg\Zeb^h\ h[kem`b\Zxlky gZ klZgpbyo l_ogbq_kdh]h h[kem`b\Zgby b Z\lhp_gljZo \ i_j\hhq_j_^ghf ihjy^d_
ijb \u^_e_gbb a_f_evgh]h mqZkldZ ^ey kljhbl_evkl\Z ]ZjZ`Z bg\Zeb^u bf_xl ijZ\h gZ mqZklhd fZdkbfZevgh ijb[eb`_gguc d bo f_klm `bl_evkl\Z
«k[hj hnhjfe_gb_ b ij_^hklZ\e_gb_ ^hdmf_glh\ b fZl_jbZ eh\ g_h[oh^bfuo ^ey j_ZebaZpbb bg\Zeb^Zfb ijZ\ b ev]hl mk lZgh\e_gguo aZdhgh^Zl_evkl\hf \haeZ]Zxlky gZ hj]Zgu ]hkm ^Zjkl\_ggh]h mijZ\e_gby f_klgmx Z^fbgbkljZpbx ij_^ijb ylby hj]ZgbaZpbb b mqj_`^_gby
IjZ\bl_evkl\m JN
«^hihegblv [Zah\mx ijh]jZffm h[yaZl_evgh]h f_^bpbgkdh]h kljZoh\Zgby ]jZ`^Zg JN ih^imgdlhf h f_^bpbgkdhc j_Z[beblZ pbb bg\Zeb^h\ ih ki_pbZevguf ijh]jZffZf
J_dhf_g^h\Zlv«hj]ZgZf bkihegbl_evghc \eZklb
Z[a ijb ij_^hklZ\e_gbb bg\Zeb^Zf `bevy mqblu\Zlv bo khklhygb_ a^hjh\vy b k\yaZggh_ k gbf `_eZgb_ h ijb[eb`_gbb f_klZ `bl_evkl\Z d f_klm jZ[hlu e_q_[gh ijhnbeZdlbq_kdbf mqj_`^_gbyf hklZgh\dZf h[s_kl\_ggh]h ljZgkihjlZ beb ^jm ]bf h[t_dlZf bgnjZkljmdlmju
Z[a kha^Z\Zlv [eZ]hijbylgu_ mkeh\by ^ey ^_yl_evghklb h[s_kl\_gguo hj]ZgbaZpbc bg\Zeb^h\ b hj]ZgbaZpbc ij_^ klZ\eyxsbo bo bgl_j_ku
©H i_j\hhq_j_^guo f_jZo ih j_ZebaZpbb <k_fbjghc ^_deZjZpbb h[ h[_ki_q_gbb \u`b\Zgby aZsblu b jZa\blby ^_l_c
\ _ ]h^uª‹ hl ]
Ba\e_q_gb_
Bkoh^y ba bkdexqbl_evghc agZqbfhklb ]hkm^Zjkl\_gguo f_j ih kha^Zgbx mkeh\bc ^ey memqr_gby iheh`_gby ^_l_c b \ khhl\_lkl\bb k ijbgylufb 3hFFbckdhc N_^_jZpb_c h[yaZl_evkl\Zfb ih \uiheg_gbx <k_fbjghc ^_deZjZpbb h[ h[_ki_q_gbb \u`b\Zgby aZsblu b jZa\b lbx ^_l_c b ieZghf ^_ckl\bb ih _z hkms_kl\e_gbx \ _ ]h^u
IjbagZlv ijh[e_fm \u`b\Zgby aZsblu b jZa\blby ^_l_c ijbhjbl_lghc
IjZ\bl_evkl\m Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
jZajZ[hlZlv b ml\_j^blv « gZmqgh h[hkgh\Zgguc i_j_q_gv h[yaZl_evguo [_kieZlguo khpbZevguo mkem] `_gsbgZf b ^_lyf ij_^hklZ\e_gb_ dhlhjuo ^he`gh [ulv ]ZjZglbjh\Zgh ]hkm^Zj kl\hf
ij_^mkfhlj_lv \ kljmdlmj_ fbgbkl_jkl\ b \_^hfkl\ Jhkkbckdhc N_^_jZpbb ih^jZa^_e_gby ]jmiiu eb[h ^he`ghklb ki_ pbZebklh\ aZgbfZxsboky ijh[e_fZfb ^_lkl\Z
Hj]ZgZf bkihegbl_evghc \eZklb j_kim[ebd \ khklZ\_ Jhk kbckdhc N_^_jZpbb djZ_\ h[eZkl_c ]hjh^h\ Fhkd\u b KZgdl I_l_j[mj]Z
kh^_ckl\h\Zlv kha^Zgbx b mdj_ie_gbx l_jjblhjbZevghc k_lb mqj_`^_gbc gh\h]h lbiZ khpbZevghc ihfhsb k_fv_ b ^_lyfp_gljh\ khpbZevghc ihfhsb k_fv_ ikboheh]h i_^Z]h]bq_kdbo dhgkmevlZpbc p_gljh\ j_Z[beblZpbb ^_l_c bg\Zeb^h\ p_gljh\ ieZgbjh\Zgby k_fvb p_gljh\ mkugh\e_gby hi_db b ihi_qb l_evkl\Z f_^bdh i_^Z]h]bq_kdbo rdhe khpbZevguo ]hklbgbp ^ey ^_l_c ih^jhkldh\ fZl_j_c k ^_lvfb b ^jm]bo
©H[ h[yaZl_evghf ljm^hmkljhckl\_ hl^_evguo dZl_]hjbc jZ[hl gbdh\ ijb ebd\b^Zpbb ij_^ijbylby mqj_`^_gby hj]ZgbaZpbbª
‹ hl ]
Ba\e_q_gb_
MklZgh\blv qlh ijb ebd\b^Zpbb ij_^ijbylby mqj_`^_gby hj]Z gbaZpbb h[yaZl_evgh_ ljm^hmkljhckl\h m\hevgy_fuo [_j_f_gguo `_gsbg `_gsbg bf_xsbo ^_l_c \ \hajZkl_ ^h lj_o e_l h^bghdbo fZl_j_c k ^_lvfb ^h e_l beb j_[_gdhf bg\Zeb^hf ^h e_l hkm s_kl\ey_lky _]h ijZ\hij__fgbdhf
IjZ\hij__fgbdZfb \ wlhf kemqZ_ y\eyxlky xjb^bq_kdb_ b nb abq_kdb_ ebpZ dhlhjuf i_j_^Zxlky bfms_kl\h nbgZgkh\u_ b ^jm]b_ kj_^kl\Z ebd\b^bjm_fh]h ij_^ijbylby mqj_`^_gby hj]ZgbaZpbb
Ijb hlkmlkl\bb ijZ\hij__fgbdh\ h[yaZl_evgh_ hdZaZgb_ ihfhsb \ ih^[hj_ ih^oh^ys_c jZ[hlu b ljm^hmkljhckl\_ mdZaZgguf dZl_]hjb
yf jZ[hlgbdh\ hkms_kl\ey_lky hj]ZgZfb ]hkm^Zjkl\_gghc kem`[u aZ gylhklb gZk_e_gby \ khhl\_lkl\bb k ^_ckl\mxsbf aZdhgh^Zl_evkl\hf
F_klgu_ Kh\_lu gZjh^guo ^_imlZlh\ aZ kq_l kh[kl\_gguo kj_^kl\ ij_^hklZ\e_gby gZeh]h\uo ev]hl ^jm]bo bklhqgbdh\ mklZgZ\ eb\Zxl ij_^ijbylbyf mqj_`^_gbyf b hj]ZgbaZpbyf fbgbfZevgh_ dh ebq_kl\h ki_pbZevguo jZ[hqbo f_kl ^ey ijb_fZ gZ jZ[hlm mdZaZgguo dZl_]hjbc ]jZ`^Zg
©H ih\ur_gbb jZaf_jZ dhfi_gkZpbhgguo \uieZl hl^_evguf dZl_]hjbyf ]jZ`^Zgªhl ] ‹
Ba\e_q_gb_
< p_eyo mkbe_gby khpbZevghc aZsbs_gghklb hl^_evguo dZl_]h jbc ]jZ`^Zg IHKL:GH<EYX
M\_ebqblv k bxey ] _`_f_kyqgu_ dhfi_gkZpbhggu_ \uieZlu mklZgh\b\ bo \ jZaf_j_ ijhp_glh\ fbgbfZevgh]h jZaf_jZ hieZlu ljm^Z
x klm^_glZf h[jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbc \ukr_]h b mqZsbfky kj_^g_]h ijhn_kkbhgZevgh]h h[jZah\Zgby ZkibjZglZf h[m qZxsbfky k hlju\hf hl ijhba\h^kl\Z \ ZkibjZglmjZo ijb h[ jZah\Zl_evguo mqj_`^_gbyo \ukr_]h ijhn_kkbhgZevgh]h h[ jZah\Zgby b gZmqgh bkke_^h\Zl_evkdbo mqj_`^_gbyo gZoh^y sbfky \ ZdZ^_fbq_kdbo hlimkdZo ih f_^bpbgkdbf ihdZaZgbyf
x fZl_jyf beb ^jm]bf jh^kl\_ggbdZf nZdlbq_kdb hkms_kl\eyx sbf moh^ aZ j_[_gdhf khklhysbf \ ljm^h\uo hlghr_gbyo gZ mkeh\byo gZcfZ k ij_^ijbylbyfb mqj_`^_gbyfb b hj]ZgbaZ pbyfb g_aZ\bkbfh hl hj]ZgbaZpbhggh ijZ\h\uo nhjf b `_g sbgZf \h_gghkem`Zsbf gZoh^ysbfky \ hlimkd_ ih moh^m aZ j_[_gdhf ^h ^hklb`_gby bf e_lg_]h \hajZklZ
x g_jZ[hlZxsbf `_gZf ebp jy^h\h]h b gZqZevkl\mxs_]h khklZ \Z hj]Zgh\ \gmlj_ggbo ^_e \ hl^Ze_gguo ]ZjgbahgZo b f_klgh klyo ]^_ hlkmlkl\m_l \hafh`ghklv bo ljm^hmkljhckl\Z
©H[ ml\_j`^_gbb Hkgh\guo gZijZ\e_gbc ]hkm^Zjkl\_gghc khpbZevghc iheblbdb ih memqr_gbx iheh`_gby ^_l_c \ JN ^h ]h^Z GZpbhgZevgh]h ieZgZ ^_ckl\bc \ bgl_j_kZo ^_l_c
hl ] ‹
HKGH<GU? G:IJ:<E?GBY =HKM>:JKL<?GGHC KHPB:EVGHC IHEB LBDB IH MEMQR?GBX IHEH@?GBY >?L?C < JN >H =H>: G:PBH
G:EVGUC IE:G >?CKL<BC < BGL?J?K:O >?L?Cª
Hkgh\gu_ p_eb b aZ^Zqb ]hkm^Zjkl\_gghc khpbZevghc iheblb db ih memqr_gbx iheh`_gby ^_l_c \ Jhkkbckdhc N_^_jZpbb ^h
]h^Z
Ih^^_j`dZ ^_l_c gZoh^ysboky \ hkh[h ljm^guo h[klhy l_evkl\Zo
\ h[_ki_q_gb_ j_Zevgh]h ijZ\Z ^_l_c k ZghfZebyfb \ jZa\b lbb b ^_l_c bg\Zeb^h\ gZ hkh[mx aZ[hlm ]hkm^Zjkl\Z kha ^Zgb_ mkeh\bc ^ey bo ghjfZevghc `bag_^_yl_evghklb j_ZebaZpbb bg^b\b^mZevguo \hafh`ghkl_c
Ih^^_j`dZ ^_l_c gZoh^ysboky \ hkh[h ljm^guo h[klhy l_evkl\Zo
D ]jmii_ ^_l_c gZoh^ysboky \ hkh[h ljm^guo h[klhyl_evkl\Zo hlghkylky ke_^mxsb_ dZl_]hjbb
^_lb bg\Zeb^u«
P_ev ]hkm^Zjkl\_gghc khpbZevghc iheblbdb ih memqr_gbx ih eh`_gby ^_l_c \ JN \ hlghr_gbb ^_l_c gZoh^ysboky \ hkh[h ljm^guo h[klhyl_evkl\Zo khklhbl \ h[_ki_q_gbb bo khpbZebaZpbb iheghp_g ghc j_Z[beblZpbb \ l q khpbZevghc b ikboheh]bq_kdhc b mki_rghc bgl_]jZpbb bo \ h[s_kl\h
>ey ^hklb`_gby wlhc p_eb ij_^klhbl j_r_gb_ ke_^mxsbo djmi guo aZ^Zq
h[_ki_q_gb_ ]ZjZglbc ijZ\ ^_l_c k ZghfZebyfb jZa\blby gZ hkh[mx aZ[hlm ]hkm^Zjkl\Z
J_r_gb_ ihklZ\e_gguo aZ^Zq ihlj_[m_l j_ZebaZpbb ke_^mxsbo djmiguo f_j
jZa\blb_ k_lb khpbZevgh j_Z[beblZpbhgguo mqj_`^_gbc ^ey ^_l_c bg\Zeb^h\ rbjhdh_ bkihevah\Zgb_ ijh]j_kkb\guo f_lh^bd j_Z[beblZpbb ^_l_c bg\Zeb^h\ hdZaZgb_ ^_lyf bg\Zeb^Zf k\h_\j_ f_gghc dhgkmevlZlb\ghc b khpbZevghc ih^^_j`db h[_ki_q_gb_ \ha fh`ghklb ^_lyf k hldehg_gbyfb \ jZa\blbb h[mqZlvky \ h[jZah\Z l_evguo mqj_`^_gbyo h[s_]h lbiZ
©H f_jZo ih h[_ki_q_gbx ]hkm^Zjkl\_gghc ih^^_j`db bg\Z eb^h\ª‹ hl ] k baf hl ]
Ba\e_q_gb_
< p_iyo wnn_dlb\gh]h j_r_gby ijh[e_f bg\Zeb^ghklb jZkrb
j_gby f_j khpbZevghc ih^^_j`db bg\Zeb^h\ b mq_lZ hkh[_gghkl_c j_Z[beblZpbb ^_l_c bg\Zeb^h\ IHKL:GH<EYX
IjZ\bl_evkl\m Jhkkbckdhc N_^_jZpbb
hij_^_eblv f_ju ih j_ZebaZpbb ijZ\Z bg\Zeb^h\ gZ ihemq_gb_ g_h[oh^bfhc bgnhjfZpbb mklZgh\e_ggh]h klZlv_c N_^_ jZevgh]h aZdhgZ©H khpbZevghc aZsbl_ bg\Zeb^h\ \ Jhkkbckdhc N_^_jZpbbª
kha^Zlv _^bgmx kbkl_fm mq_lZ bg\Zeb^h\ \ Jhkkbckdhc N_^_jZ pbb b hj]Zgbah\Zlv gZ __ [Za_ klZlbklbq_kdh_ gZ[ex^_gb_ aZ khpbZevgh wdhghfbq_kdbf iheh`_gb_f b ^_fh]jZnbq_kdbf kh klZ\hf bg\Zeb^h\ \ lhf qbke_ ^_l_c bg\Zeb^h\ Bkihevah\Zlv klZlbklbq_kdb_ ^Zggu_ ijb ih^]hlh\d_ ZgZeblbq_kdhc bgnhj fZpbb b l_fZlbq_kdbo h[ahjh\ ijh[e_f bg\Zeb^h\ \ Jhkkbc kdhc N_^_jZpbb
hj]Zgbah\Zlv bkke_^h\Zgby ih bamq_gbx \hijhkh\ bg\Zeb^gh klb m ^_l_c
jZkkfhlj_lv \hijhk h kha^Zgbb mkeh\bc ^ey ijh\_^_gby f_^b dh khpbZevghc wdki_jlbau ]jZ`^Zg \ \hajZkl_ ^h e_l ^ey mk lZgh\e_gby dZl_]hjbb ©j_[_ghd bg\Zeb^ª k mq_lhf bo \hajZk lguo f_^bdh khpbZevguo b bguo hkh[_gghkl_c
ij_^mkfhlj_lv ijb nhjfbjh\Zgbb ijh_dlZ n_^_jZevgh]h [x^ `_lZ gZ ]h^ \u^_e_gb_ n_^_jZevguf hj]ZgZf bkihegb l_evghc \eZklb kj_^kl\ gZ hkms_kl\e_gb_ f_j ih h[_ki_q_gbx ]hkm^Zjkl\_gghc ih^^_j`db bg\Zeb^h\ \ khhl\_lkl\bb k gZ klhysbf MdZahf Z lZd`_ gZ j_ZebaZpbx n_^_jZevghc dhf ie_dkghc ijh]jZffu©KhpbZevgZy ih^^_j`dZ bg\Zeb^h\ª
J_dhf_g^h\Zlv kj_^kl\Zf fZkkh\hc bgnhjfZpbb hj]Zgbah \Zlv l_e_ b jZ^bhi_j_^Zqb b im[ebdZpbb gZijZ\e_ggu_ gZ rbjhdh_ hk\_s_gb_ ijh[e_f bg\Zeb^h\
J_dhf_g^h\Zlv hj]ZgZf bkihegbl_evghc \eZklb km[t_dlh\ Jhkkbckdhc N_^_jZpbb b hj]ZgZf f_klgh]h kZfhmijZ\e_gby
mkdhjblv kha^Zgb_ k_lb j_Z[beblZpbhgguo mqj_`^_gbc ^ey hkms_kl\e_gby f_jhijbylbc ih f_^bpbgkdhc ijhn_kkbhgZev ghc b khpbZevghc j_Z[beblZpbb bg\Zeb^h\ \ lhf qbke_ b ^_ l_c bg\Zeb^h\
mklZgh\blv ^hihegbl_evgu_ f_ju khpbZevghc ihfhsb bg\Zeb ^Zf iml_f m\_ebq_gby dhebq_kl\Z ki_pbZebabjh\Zgguo lhj]h \uo ij_^ijbylbc ih ijh^Z`_ b ^hklZ\d_ gZ ^hf bg\Zeb^Zf ijh ^h\hevkl\_gguo b ijhfure_gguo lh\Zjh\ b ij_^hklZ\e_gby ^jm]bo khpbZevguo mkem]
kh^_ckl\h\Zlv j_r_gbx \hijhkh\ ih j_ZebaZpbb bg\Zeb^Zfb bo l\hjq_kdbo kihkh[ghkl_c bf_y \ \b^m kha^Zgb_ mkeh\bc ^ey hj]ZgbaZpbb b ijh\_^_gby om^h`_kl\_gguo \uklZ\hd \uklZ\hd ijh^Z` om^h`_kl\_gguo ba^_ebc ba]hlh\e_gguo bg\Zeb^Zfb hdZaZgb_ ihfhsb h[s_kl\_gguf hj]ZgbaZpbyf bg\Zeb^h\ \ bo ^_yl_evghklb
mklZgh\blv ^hihegbl_evgu_ f_ju khpbZevghc ihfhsb bg\Z eb^Zf iml_f m\_ebq_gby
IHKL:GH<E?GBY
IHKL:GH<E?GB? <?JOH<GH=H KH<?L: KKKJ©H g_hleh`guo f_jZo ih memqr_gbx iheh`_gby `_gsbg hojZg_ fZl_jbgkl\Z b ^_lkl\Z mdj_ie_gbx k_fvbª‹ hl ]
Ba\e_q_gb_
< p_eyo kha^Zgby jh^bl_eyf [eZ]hijbylguo mkeh\bc iha\h eyxsbo khq_lZlv ljm^ \ h[s_kl\_gghf ijhba\h^kl\_ k \hkiblZgb_f ^_l_c
khojZgylv `_gsbgZf g_ij_ju\guc ljm^h\hc klZ` ^ey bkqbk e_gby ihkh[bc ih \j_f_gghc g_ljm^hkihkh[ghklb \ kemqZ_ jZklhj`_ gby ljm^h\h]h ^h]h\hjZ \ k\yab k moh^hf aZ j_[_gdhf \ \hajZkl_ ^h
e_l \ lhf qbke_ gZoh^ysbfky gZ bo ihi_q_gbb beb j_[_gdhf bg\Zeb^hf \ \hajZkl_ ^h e_l ijb mkeh\bb ihklmie_gby gZ jZ[hlm ^h ^hklb`_gby j_[_gdhf mdZaZggh]h \hajZklZ
mklZgh\blv h^ghfm ba jh^bl_e_c hi_dmgm beb ihi_qbl_ex \hkiblu\Zxs_fm j_[_gdZ bg\Zeb^Z \u^Zqm ebkldZ ih \j_f_gghc g_ ljm^hkihkh[ghklb gZ \_kv i_jbh^ kZgZlhjgh]h e_q_gby k mq_lhf \j_ f_gb gZ ijh_a^ j_[_gdZ bg\Zeb^Z \ \hajZkl_ ^h e_l ijb gZebqbb f_^bpbgkdh]h aZdexq_gby h g_h[oh^bfhklb bg^b\b^mZevgh]h moh^Z aZ j_[_gdhf
IHKL:GH<E?GB? <?JOH<GH=H KH<?L: JHKKBCKDHC N?>? J:PBB©H[ mihjy^hq_gbb ieZlu aZ kh^_j`Zgb_ ^_l_c \ ^_lkdbo ^hrdhevguo mqj_`^_gbyo b h nbgZgkh\hc ih^^_j`d_ kbkl_fu wlbo mqj_`^_gbcª‹ hl ]
Ba\e_q_gb_
Hk\h[h^blv jh^bl_e_c hl ieZlu aZ kh^_j`Zgb_ \ ^_lkdbo ^hrdh evguo mqj_`^_gbyo ^_l_c m dhlhjuo ih aZdexq_gbx f_^bpbgkdbo mq j_`^_gbc \uy\e_gu g_^hklZldb \ nbabq_kdhf beb ikbobq_kdhf jZa \blbb Z lZd`_ ^_l_c gZoh^ysboky \ lm[_jdme_aguo ^_lkdbo ^hrdhev guo mqj_`^_gbyo
IHKL:GH<E?GB? PD DIKK KH<?L: FBGBKLJH< KKKJ B <PKIK©H f_jZo ih ^Zevg_cr_fm memqr_gbx mkeh\bc `bagb bg \Zeb^h\ k ^_lkl\Zª‹ hl ]
Ba\e_q_gb_
MklZgh\blv qlh ^_lyf bg\Zeb^Zf k ^_lkl\Z \ \hajZkl_ ^h
e_l e_dZjkl\Z ih j_p_ilZf \jZq_c hlimkdZxlky [_kieZlgh Z bg\Zeb ^Zf k ^_lkl\Z ,b ,,]jmii ihemqZxsbf ihkh[by ij_^hklZ\ey_lky
ijhp_glgZy kdb^dZ kh klhbfhklb e_dZjkl\ ijbh[j_lZ_fuo ih j_p_i lZf \jZq_c
Ij_^hklZ\blv ^_lyf bg\Zeb^Zf ih aj_gbx ^_lyf bg\Zeb^Zf g_ bf_xsbf ^\mo dhg_qghkl_c beb k iZjZebqhf ^\mo dhg_qghkl_c Z lZd `_ bg\Zeb^Zf , b ,, ]jmii \ke_^kl\b_ wlbo ijbqbg ijZ\h [_kieZlgh]h ijh_a^Z gZ \k_o \b^Zo ]hjh^kdh]h iZkkZ`bjkdh]h ljZgkihjlZ aZ bk dexq_gb_f lZdkb b gZ Z\lhfh[bevghf ljZgkihjl_ h[s_]h ihevah\Z gby aZ bkdexq_gb_f lZdkb \ k_evkdhc f_klghklb \ ij_^_eZo Z^fbgb kljZlb\gh]h jZchgZ ih f_klm `bl_evkl\Z
<\_klb ^ey ^_l_c bg\Zeb^h\ k ^_lkl\Z b ^jm]bo bg\Zeb^h\ Z lZd`_ ^ey ebp khijh\h`^Zxsbo \ ih_a^dZo bg\Zeb^h\ , ]jmiiu g_ [he__ h^gh]h khijh\h`^Zxs_]h ijhp_glgmx kdb^dm kh klhbfhklb
ijh_a^Z \ hk_gg_ abfgbc i_jbh^ ih `_e_aghc ^hjh]_ gZ \ha^mrghf \h^ghf b f_`^m]hjh^ghf Z\lhfh[bevghf ljZgkihjl_
JZaj_rblv ijbgbfZlv \g_ dhgdmjkZ \ \ukrb_ b kj_^gb_ ki_ pbZevgu_ mq_[gu_ aZ\_^_gby bg\Zeb^h\,b,,]jmii dhlhjuf kh]eZkgh aZdexq_gbyf \jZq_[gh ljm^h\uo wdki_jlguo dhfbkkbc g_ ijhlb\hih dZaZgh h[mq_gb_ \ mdZaZgguo mq_[guo aZ\_^_gbyo
<uieZqb\Zlv bg\Zeb^Zf ,,]jmiiu klbi_g^bb ijb gZebqbb m^h\ e_l\hjbl_evguo hp_ghd ij_^mkfhlj_ggu_ ^ey bg\Zeb^h\ , ]jmiiu imgdlhf ihklZgh\e_gby Kh\_lZ Fbgbkljh\ KKKJ hl ^_dZ[jy
] ‹ \ ij_^_eZo mklZgh\e_ggh]h khhl\_lkl\mxsbf mq_[guf aZ\_ ^_gbyf klbi_g^bZevgh]h nhg^Z
MklZgh\blv qlh bg\Zeb^u , b ,, ]jmii hdhgqb\rb_ \ukrb_ b kj_^gb_ ki_pbZevgu_ mq_[gu_ aZ\_^_gby g_aZ\bkbfh hl nhjfu h[m q_gby gZijZ\eyxlky fbgbkl_jkl\Zfb b \_^hfkl\Zfb ^ey ljm^hmkl jhckl\Z dZd ijZ\beh ih f_klm `bl_evkl\Z \ khhl\_lkl\bb k ijbh[j_ l_gghc bfb ki_pbZevghklvx
Kh\_lZf Fbgbkljh\ khxaguo j_kim[ebd bkihedhfZf k_ev kdbo b ihk_edh\uo Kh\_lh\ gZjh^guo ^_imlZlh\ ij_^hklZ\eylv [_k ieZlgh jmdh\h^ysbf f_^bpbgkdbf i_^Z]h]bq_kdbf jZ[hlgbdZf klZjrbf fZkl_jZf b fZkl_jZf ijhba\h^kl\_ggh]h h[mq_gby mqbebs bgl_jgZlh\ l_ogbdmfh\ bgl_jgZlh\ ijhn_kkbhgZevgh l_ogbq_kdbo mqbebs ^hfh\ bgl_jgZlh\ kZgZlhjb_\ rdhe bgl_jgZlh\ b ^hrdhev guo mqj_`^_gbc ^ey ^_l_c b ih^jhkldh\ k g_^hklZldZfb \ mfkl\_gghf b nbabq_kdhf jZa\blbb gZoh^ysboky \ k_evkdhc f_klghklb b \ ihk_e dZo ]hjh^kdh]h lbiZ jZ[hqbo ihk_edZo b ijh`b\Zxsbf kh\f_klgh k gbfb qe_gZf bo k_f_c d\Zjlbju k hlhie_gb_f b hk\_s_gb_f ih ghj fZf ^_ckl\mxsbf \ ^Zgghc f_klghklb
MklZgh\e_ggu_ ev]hlu khojZgylv aZ mdZaZggufb jZ[hlgbdZfb i_j_r_^rbfb gZ i_gkbx Z lZd`_ aZ ijh`b\Zxsbfb k gbfb qe_gZfb bo k_f_c _keb h[sbc klZ` jZ[hlu \ mqbebsZo bgl_jgZlZo l_ogbdm fZo bgl_jgZlZo ijhn_kkbhgZevgh l_ogbq_kdbo mqbebsZo ^hfZo bg l_jgZlZo kZgZlhjbyo rdheZo bgl_jgZlZo b ^hrdhevguo mqj_`^_gbyo ^ey ^_l_c b ih^jhkldh\ k g_^hklZldZfb \ mfkl\_gghf b nbabq_kdhf jZa\blbb jZkiheh`_gguo \ k_evkdhc f_klghklb b ihk_edZo ]hjh^kdh]h lbiZ jZ[hqbo ihk_edZo khklZ\ey_l g_ f_g__ e_l
IHKL:GH<E?GBYIJ:<BL?EVKL<: JHKKBCKDHC N?>?J:PBB
©H; ML<?J@>?GBB I?J?QGY D:L?=HJBC BG<:EB>H< >EY DHLHJUO G?H;OH>BFU FH>BNBD:PBB KJ?>KL< LJ:GKIHJL: K<YAB B BG NHJF:LBDBª‹ HL =
I?J?Q?GV D:L?=HJBC BG<:EB>H< >EY DHLHJUO G?H;OH>BFU FH>BNBD:PBB KJ?>KL< LJ:GKIHJL: K<YAB B BGNHJF:LBDB
Bg\Zeb^u k h]jZgbq_gb_f kZfhklhyl_evgh]h k\h[h^gh]h i_ j_^\b`_gby ^ey dhlhjuo g_h[oh^bfu fh^bnbdZpbb kj_^kl\ h[s_kl
\_ggh]h ljZgkihjlZ b bg^b\b^mZevguo ljZgkihjlguo kj_^kl\ \dexqZy bg\Zeb^h\ k
x hlkmlkl\b_f h[_bo gb`gbo dhg_qghkl_c
x dmevl_c ^\mo b [he__ dhg_qghkl_c gZ ex[hf mjh\g_
x hlkmlkl\b_f h^ghc gb`g_c dhg_qghklb gZ mjh\g_ lZah[_^j_ggh ]h kmklZ\Z
x j_adh \ujZ`_gghc b klhcdhc ^_nhjfZpb_c gb`gbo dhg_qgh kl_c
x dhgljZdlmjhc g_kdhevdbo djmiguo kmklZ\h\ beb bo g_ih^\b` ghklvx Zgdbehahf ^_eZxsbfb g_\hafh`guf kZfhklhyl_ev gh_ i_j_^\b`_gb_
x ly`_ehc ojhgbq_kdhc klhcdhc [he_agvx dmevlb gb`g_c dhg_q ghklb gZ ex[hf mjh\g_ ZfimlZpbb bkdexqZxs_c \hafh`ghklv ihevah\Zgby ijhl_ahf
x iZjZie_]b_c beb \ujZ`_gguf iZjZiZj_ahf gb`gbo dhg_qgh kl_c
x iZjZebqhf beb \ujZ`_gguf iZj_ahf h^ghc gb`g_c dhg_qgh klb
x iZjZebqhf klhiu beb \ujZ`_gguf iZj_ahf ^bklZevgh]h hl^_ eZ gb`g_c dhg_qghklb kh agZqbl_evguf h]jZgbq_gb_f h[t_fZ Zdlb\guo ^\b`_gbc b mf_j_gguf iZj_ahf ijhdkbfZevgh]h hl ^_eZ ^jm]hc gb`g_c dhg_qghklb
x eh`guf kmklZ\hf djmiguf dhklguf ^_n_dlhf [_^jZ beb h[_bo dhkl_c ]he_gb
x [helZxsbfky lZah[_^j_gguf beb dhe_gguf kmklZ\hf
x j_adh \ujZ`_gghc dhgljZdlmjhc beb Zgdbehahf lZah[_^j_ggh]h kmklZ\Z dhe_ggh]h kmklZ\Z mdhjhq_gb_f gb`g_c dhg_qghklb gZ
b [he__ kZglbf_ljh\
x Zgdbehahf beb j_adh \ujZ`_gghc dhgljZdlmjhc ]he_ghklhiguo kmklZ\h\ h[_bo gb`gbo dhg_qghkl_c
x ih\j_`^_gb_f g_j\gh khkm^bklh]h imqdZ h^ghc gb`g_c dhg_q ghklb kh agZqbl_evgufb ljhnbq_kdbfb gZjmr_gbyfb h[rbj gufb g_aZ`b\Zxsbfb ya\Zfb
x Zgdbehabjmxsbf kihg^behZjljblhf k \h\e_q_gb_f djmiguo kmklZ\h\ gb`gbo dhg_qghkl_c
x ljhf[hh[ebl_jbjmxsbfb aZ[he_\Zgbyfb Zjl_jbc gb`gbo dh g_qghkl_c gZqbgZy k klZ^bb
x \Zjbdhaguf jZkrbj_gb_f \_g h[_bo gb`gbo dhg_qghkl_c hk eh`g_gguf ljhf[hne_[blhf beb ljhnbq_kdbfb gZjmr_gby fb ijb g_\hafh`ghklb beb [_amki_rghklb objmj]bq_kdh]h e_ q_gby
x mf_j_ggh \ujZ`_gguf iZj_ahf gb`g_c dhg_qghklb \ khq_lZ gbb k h[ebl_jbjmxsbf Zl_jhkde_jhahf Zjl_jbc klZ^bb gZ klhjhg_ iZj_aZ b klZ^bb gZ ^jm]hc gb`g_c dhg_qghklb
x iZjZebqhf klhiu beb \ujZ`_gguf iZj_ahf klhiu kh agZqb l_evguf h]jZgbq_gb_f Zfieblm^u ^\b`_gbc e_]dbf ijhdkb fZevguf iZj_ahf gh]b ijb khq_lZgbb k h[ebl_jbjmxsbf Zl_ jhkde_jhahf Zjl_jbc klZ^bb gZ klhjhg_ iZj_aZ b klZ^bb gZ ^jm]hc dhg_qghklb
x \ujZ`_gguf iZj_ahf ^bklZevguo hl^_eh\ kh agZqbl_evguf h]jZgbq_gb_f Zdlb\guo ^\b`_gbc b mf_j_gguf iZj_ahf ijh dkbfZevguo hl^_eh\ gb`gbo dhg_qghkl_c
x kehgh\hklvx h[_bo gb`gbo dhg_qghkl_c
x agZqbl_evgufb ihklljZ\fZlbq_kdbfb gZjmr_gbyfb gb`gbo dh g_qghkl_c k gZebqb_f ^ebl_evgh g_aZ`b\Zxs_c beb j_pb^b \bjmxs_c ya\u gZ gbo
x hlkmlkl\b_f \_jogbo dhg_qghkl_c dhg_qghklb iZjZebqhf beb \ujZ`_gguf iZj_ahf \_jogbo dhg_qghkl_c dhg_qghklb
x agZqbl_evguf gZjmr_gb_f k\h[h^gh]h ^\b`_gby \_jogbo dh g_qghkl_c dhgljZdlmjZ Zgdbeha b ^j
x j_adh \ujZ`_gghc ^_nhjfZpb_c b mdhjhq_gb_f \_jogbo dh g_qghkl_c k mjh\gy iyklgh nZeZg]h\uo kmklZ\h\ ijb mkeh\bb gZjmr_gby nmgdpbc i_j\h]h b \lhjh]h iyklgh nZeZg]h\uo kmklZ\h\
x aZ[he_\Zgbyfb ^_nhjfZpb_c iha\hghqgbdZ agZqbl_evgh aZ ljm^gyxsbfb klhygb_ b oh^v[m
x ly`_eufb nhjfZfb wfnba_fu e_]dbo ig_\fhkde_jhaZ k dZj ^bhimevfhgZevghc g_^hklZlhqghklvx b [he__ kl_i_gb
x iZgpbjguf k_j^p_f
x aZ[he_\Zgbyfb k_j^pZ k ojhgbq_kdhc g_^hklZlhqghklvx djh\h h[jZs_gby I ; b [he__ \ujZ`_gghc klZ^bb beb ojhgbq_kdhc dhjhgZjghc g_^hklZlhqghklvx ND M
x j_adh \ujZ`_gghc ZlZdkb_c
x j_adh \ujZ`_gguf ]bi_jdbg_lbq_kdbf beb ZfbhklZlbq_kdbf kbg^jhfhf
Bg\Zeb^u k h]jZgbq_gb_f kZfhklhyl_evgh]h k\h[h^gh]h i_ j_^\b`_gby ^ey dhlhjuo g_h[oh^bfu fh^bnbdZpbb kj_^kl\ k\yab b bgnhjfZlbdb \dexqZy bg\Zeb^h\ k gZjmr_gb_f aj_gby gZjmr_gb_f kemoZ gZjmr_gb_f j_qb
©H ihjy^d_ ij_^hklZ\e_gby dhfi_gkZpbhgguo \uieZl g_ jZ[hlZxsbf ljm^hkihkh[guf ebpZf hkms_kl\eyxsbf moh^ aZ g_ljm^hkihkh[gufb ]jZ`^ZgZfbª‹ hl ]
Ba\e_q_gb_
< khhl\_lkl\bb k MdZahf Ij_ab^_glZ Jhkkbckdhc n_^_jZpbb hl
fZjlZ ] ‹ g_jZ[hlZxs_fm ljm^hkihkh[ghfm ebpm hkms_ kl\eyxs_fm moh^ aZ Z lZd`_ j_[_gdhf bg\Zeb^hf \ \hajZkl_ ^h
e_l ij_^hklZ\eyxlky _`_f_kyqgu_ dhfi_gkZpbhggu_ \uieZlu \ jZa
f_j_ ijhp_glh\ fbgbfZevgh]h jZaf_jZ hieZlu ljm^Z MdZaZggu_ dhfi_gkZpbhggu_ \uieZlu ijhba\h^ylky gZa\Zgguf dZl_]hjbyf g_ ljm^hkihkh[guo ]jZ`^Zg d mklZgh\e_gghc bf i_gkbb \ i_jbh^ hkms_ kl\e_gby moh^Z aZ gbfb
?`_f_kyqgu_ dhfi_gkZpbhggu_ \uieZlu mklZgZ\eb\Zxlky g_jZ[hlZxs_fm ljm^hkihkh[ghfm ebpm nZdlbq_kdb hkms_kl\eyxs_ fm moh^ aZ g_ljm^hkihkh[guf ]jZ`^Zgbghf g_aZ\bkbfh hl bo jh^kl \_gguo hlghr_gbc b kh\f_klgh]h ijh`b\Zgby
?`_f_kyqgu_ dhfi_gkZpbhggu_ \uieZlu ebpZf hkms_kl\ eyxsbf moh^ aZ g_ljm^hkihkh[gufb ]jZ`^ZgZfb ijhba\h^ylky k f_ kypZ ih^Zqb ^hdmf_glh\ g_h[oh^bfuo ^ey gZagZq_gby mdZaZgguo \u ieZl gZ \_kv i_jbh^ lZdh]h moh^Z
>ey mklZgh\e_gby _`_f_kyqguo dhfi_gkZpbhgguo \uieZl ij_^klZ\eyxlky ke_^mxsb_ ^hdmf_glu
iZkihjl ebpZ hkms_kl\eyxs_]h moh^
aZy\e_gb_ ebpZ hkms_kl\eyxs_]h moh^ k mdZaZgb_f ^Zlu gZqZeZ moh^Z
ljm^h\Zy dgb`dZ ebpZ hkms_kl\eyxs_]h moh^
kijZ\dZ hj]ZgZ khpbZevghc aZsblu gZk_e_gby ih f_klm `b l_evkl\Z ebpZ hkms_kl\eyxs_]h moh^ h g_ihemq_gbb bf i_gkbb
kijZ\dZ kem`[u aZgylhklb ih f_klm `bl_evkl\Z ebpZ hkms_ kl\eyxs_]h moh^ h g_ihemq_gbb bf ihkh[by ih [_ajZ[hlbp_f_^bpbgkdh_ aZdexq_gb_ h ijbagZgbb j_[_gdZ \ \hajZkl_ ^h
e_l bg\Zeb^hf
>hdmf_glu g_h[oh^bfu_ ^ey gZagZq_gby _`_f_kyqghc ^_ g_`ghc dhfi_gkZpbb mdZaZggu_ \ i gZklhys_]h Ihjy^dZ ih^Zxlky \ hj]Zg \uieZqb\Zxsbc i_gkbx g_ljm^hkihkh[ghfm ]jZ`^Zgbgm Hj]Zg ijbgy\rbc ^hdmf_glu \u^Z_l jZkibkdm \ bo ijb_f_
<hijhk h gZagZq_gbb _`_f_kyqghc ^_g_`ghc dhfi_gkZpbb jZkkfZljb\Z_lky \ l_q_gb_ ^g_c kh ^gy ijb_fZ \k_o g_h[oh^bfuo ^hdmf_glh\ < kemqZ_ hldZaZ \ gZagZq_gbb _`_f_kyqghc ^_g_`ghc dhfi_gkZpbb hj]Zg ijbgy\rbc lZdh_ j_r_gb_ \ l_q_gb_ ^g_c ibkv f_ggh ba\_sZ_l h[ wlhf aZy\bl_ey k mdZaZgb_f ijbqbgu hldZaZ b ih jy^dZ h[`Zeh\Zgby
Ihke_ j_r_gby \hijhkZ h gZagZq_gbb _`_f_kyqghc ^_g_`ghc dhfi_gkZpbb aZy\bl_eyf \ha\jZsZxlky ljm^h\u_ dgb`db b iZkihjl dhibb \uibkdb dhlhjuo ijbh[sZxlky d ^_em
<uieZlZ _`_f_kyqghc ^_g_`ghc dhfi_gkZpbb hkms_kl\ey _lky \ ihjy^d_ mklZgh\e_gghf ^ey \uieZlu khhl\_lkl\mxsbo \b^h\ i_gkbb
?`_f_kyqgu_ dhfi_gkZpbhggu_ \uieZlu ij_djZsZxlky ijb \hagbdgh\_gbb ke_^mxsbo h[klhyl_evkl\