Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
6
Добавлен:
15.04.2023
Размер:
2.42 Mб
Скачать

131

201) Williams D.A., Keefe F.J. Pain beliefs and the use of

cognitive–behavioral coping strategies // Pain. —

1991. — Vol. 46. — P. 185–190.

202)Wintgens A. et al. Posttraumatic stress symptoms and medical procedures in children // Can. J. Psychiatry. — 1997. — Vol. 42. — 611-616.

203)Woolf A.D., Pfleger B. Burden of major musculoskeletal

conditions. Bull World Health Organ. 2003;81(9):646–56.

Epub 2003

Nov 14.

204) Worz R.,

Mueller–Schwefe G., Stroehmann I., Zeuner W.

et al. Back pain: Guidelines for drug therapy. Fortschr

Med.2000;

142(5):27—33.

205)Yucel B. [et al]. Childhood traumatic events and dissociative experiences in patients with chronic headache and low back pain // Clin. J. Pain. – 2002. - V. 18(6). – P. 394-401.

132

ПРИЛОЖЕНИЯ.

МОДИФИЦИРОВАННЫЙ ОСВЕСТРОВСКИЙ ОПРОСНИК НАРУШЕНИЯ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ПРИ БОЛИ В СПИНЕ Раздел 1. ИНТЕНСИВНОСТЬ БОЛИ

ОБоль отсутствует.

ОБоль слабая.

О Боль

умеренная,

 

но непостоянная.

 

О Боль

умеренная

и

постоянная.

 

О

Боль

сильная,

но

непостоянная.

 

О

Боль

сильная и

постоянная

 

Раздел

2. САМООБСЛУЖИВАНИЕ (умывание,

одевание и пр.)

ОСамообслуживание не нарушено и не вызывает дополнительной

боли.

ОСамообслуживание не нарушено, но вызывает дополнительную

боль.

ОПри самообслуживании из-за усиливающейся боли я действую замедленно.

ОПри самообслуживании я нуждаюсь в некоторой помощи,

однако большинство действий выполняю самостоятельно.

О

Я

нуждаюсь в помощи при выполнении большинства

действий

по самообслуживанию.

 

 

О

Я

не могу одеться,

умываюсь с большим трудом и

остаюсь в

постели.

Раздел 3. ПОДНИМАНИЕ ПРЕДМЕТОВ О Я могу поднимать тяжелые предметы без появления

дополнительной боли.

 

 

 

 

 

О

Я могу

поднимать тяжелые предметы,

но это усиливает боль.

О

Боль

мешает мне

поднимать тяжелые предметы,

но я

могу

поднять

их,

если

они удобно расположены,

например,

на

столе.

 

 

 

 

 

 

 

133

ОБоль мешает мне поднимать тяжелые предметы, но я могу поднимать предметы средней тяжести, если они удобно расположены.

ОЯ могу поднимать только очень легкие предметы.

ОЯ не могу поднимать или удерживать никакие предметы.

Раздел 4. ХОДЬБА

ОБоль не мешает мне проходить любые расстояния.

ОБоль мешает мне пройти более 1 километра.

ОБоль мешает мне пройти более 1/2 километра.

ОБоль мешает мне пройти более 1/4 километра.

ОЯ могу ходить только при помощи палки или костылей.

ОВ основном я лежу в постели и с трудом добираюсь до туалета.

Раздел 5. СИДЕНИЕ

ОЯ могу сидеть на любом стуле как угодно долго.

ОЯ могу сидеть долго только на моем любимом стуле.

ОБоль мешает мне сидеть долее 1 часа.

ОБоль мешает мне сидеть более 1/2 часа.

ОБоль мешает мне сидеть долее 10 минут.

ОИз-за боли я совсем не могу сидеть.

Раздел 6. СТОЯНИЕ

ОЯ могу стоять как угодно долго без усиления боли.

ОЯ могу стоять как угодно долго, но это вызывает усиление

боли.

ОБоль мешает мне стоять долее 1 часа.

ОБоль мешает мне стоять более 30 минут.

ОБоль мешает мне стоять более 10 минут

ОИз-за боли я совсем не могу стоять.

Раздел 7. СОН

ОСон у меня хороший и боль не нарушает его.

ОКрепко спать я могу только с помощью таблеток.

О

Даже

приняв

таблетки,

я

сплю

менее

б

часов

ночью.

О

Даже

приняв

таблетки,

я

сплю

менее

4

часов

ночью.

 

 

134

О

Даже приняв таблетки,

я сплю менее 2 часов ночью.

О

Из-за боли я совсем не сплю.

Раздел 8. ПОЕЗДКИ

ОЯ могу ездить куда угодно без усиления боли.

ОЯ могу ездить куда угодно, но это вызывает усиление боли.

ОБоль мешает мне совершать поездки более 1 часа.

ОИзза боли я могу совершать лишь самые необходимые поездки длительностью не более 30 минут.

ОБоль мешает всем моим поездкам, кроме визитов к врачу.

135

ОПРОСНИК РОЛАНДА-МОРРИСА

«БОЛЬ В СПИНЕ И НАРУШЕНИЕ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ»

Когда у вас болит спина,

Вам

может

быть

трудно

выполнять некоторые из тех дел

или

действий,

которые Вы

обычно

выполняете.

Оцените

утверждения,

которые

характеризуют Ваше состояние на сегодня.

 

 

№ ВОПРОС

 

 

 

ДА

НЕТ

1Я остаюсь дома большую часть времени из-за спины.

2Я хожу медленнее, чем обычно из-за моей спины.

3Из-за моей спины я не могу делать обычную работу по дому

4Из-за моей спины мне приходится пользо-

ваться палкой, чтобы ходить по лестнице.

5Из-за моей спины мне достаточно часто приходится лежать и отдыхать.

6Из-за моей спины мне приходится держаться за что-либо, чтобы подняться со стула (кресла).

7Из-за моей спины мне приходится просить других людей что-то делать для меня.

8Я одеваюсь медленнее, чем обычно из-за моей спины.

9Я стою только короткое время из-за моей спины.

10Из-за моей спины я не пытаюсь нагибаться или вставать на колени.

11Мне очень трудно вставать со стула

(кресла) из-за моей спины.

12Моя спина или нога болит почти все время.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

136

13Мне трудно поворачиваться в постели из-

за моей спины.

14У меня есть проблемы с надеванием носков из-за моей спины.

15 Я сплю меньше из-за моей спины.

16Я избегаю тяжелой работы по дому из-за моей спины.

17Из-за болей в спине я более раздражен и резок с другими людьми, чем обычно.

18Из-за болей в спине я хожу по лестнице медленнее, чем обычно.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

137

КОМПЛЕКСНЫЙ БОЛЕВОЙ ОПРОСНИК

1. Оцените уровень Вашей боли в настоящий момент.

 

 

0

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

10

 

 

2.

В целом,

насколько

Ваша

боль

затрудняет

Вашу

ежедневную

деятельность?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

 

4

5

6

 

7

8

9

10 '

 

 

3.

С

тех пор,

как

впервые

возникла

Ваша

боль,

насколько

изменилась Ваша работоспособность?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

10

 

 

4.

Насколько Baша боль изменила степень удовлетворения или

удовольствия от участия в социальной жизни и развлечениях?

 

 

0

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

10

 

 

5.

В

какой

степени Вас поддерживает и полезен Вам Ваш

супруг

(или

другой

значимый

человек)

 

в отношении

Вашей

боли?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

10

 

 

6.

Оцените в целом свое настроение на прошлой неделе?

 

 

 

0

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

10

 

 

7.

Насколько сильной была Ваша боль в течение прошедшей

недели?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

 

4

5

6

 

7

8

9

10 '

 

 

8.

В какой степени Ваша боль повлияла на Вашу способность

участвовать в социальной жизни и развлечениях?•

 

 

 

 

0

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

10

 

 

9.

На сколько Ваша боль изменила степень удовлетворения от

участия в делах семьи?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

10

 

 

10.

В

какой

степени

Ваш

близкий

человек

беспокоится

за Вас

в связи с Вашей болью?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

 

4

5

6

 

7

8

9

10 '

 

 

11. В какой степени в течение последней недели Вам удавалось контролировать себя?

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

138

12. Какова степень страдания, причиняемого Вам Вашей болью?

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

13. Насколько Ваша боль изменила Ваши взаимоотношения с семьей?

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

14. В какой степени Ваша боль изменила уровень удовлетворения или радости, получаемой от работы? (___

отметьте крестиком, если в настоящее время Вы не работаете?)

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

15.Насколько Ваш супруг (или другой значимый человек)

внимателен к Вам в связи с Вашей болью?

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

16.

Насколько в течение последней недели Вам удавалось

справляться со своими проблемами?

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

17.

В какой степени Ваша боль повлияла на Вашу способность

выполнять работу по дому?

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

18.

Насколько раздражительны Вы были в течение прошедшей

недели?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

19.

Несколько Ваша боль повлияла на Ваши отношения с

друзьями?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

20.

Насколько напряженным или тревожным Вы были в течение

последней недели?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

 

139

 

 

 

 

ШКАЛА САМООЦЕНКИ И ОЦЕНКИ ТРЕВОГИ Ч.

СПИЛБЕРГЕРА

 

(реактивная

тревога)

 

 

Нет,

это

Пожалуй,

Верно

Совершенн

 

не так

так

 

о верно

1

Я спокоен

1

2

3

4

2

Мне ничто не

1

2

3

4

 

угрожает

1

2

3

4

3

Я нахожусь в

 

напряжении

1

2

3

4

4

Я испытываю

 

сожаление

1

2

3

4

5

Я чувствую себя

 

свободно

1

2

3

4

6

Я расстроен

7

Меня волнуют

1

2

3

4

 

возможные неудачи

1

2

3

4

8

Я чувствую себя

 

отдохнувшим

1

2

3

4

9

Я встревожен

10

Я испытываю

1

2

3

4

 

чувство

 

 

 

 

 

внутреннего

 

 

 

 

 

удовлетворения

1

2

3

4

11

Я уверен в себе

12

Я нервничаю

1

2

3

4

13

Я не нахожу себе

1

2

3

4

 

места

1

2

3

4

14

Я взвинчен

15

Я не чувствую

1

2

3

4

 

скованности,

 

 

 

 

 

напряженности

1

2

3

4

16

Я доволен

 

 

 

140

 

 

17

Я озабочен

1

2

3

4

18

Я слишком

1

2

3

4

 

возбужден и мне

 

 

 

 

 

не по себе

1

2

3

4

19

Мне радостно

20

Мне приятно

1

2

3

4

 

 

 

(личностная

тревога)

 

 

 

 

 

Почти

Иногда

Часто

Почти

 

 

 

 

никогда

 

 

всегда

21

Я испытываю

 

 

1

2

3

4

 

удовольствие

 

 

1

2

3

4

22

Я очень быстро устаю

23

Я легко могу

 

 

1

2

3

4

 

заплакать

 

 

1

2

3

4

24

Я хотел бы быть таким

 

же счастливым,

как и

 

 

 

 

 

другие

 

 

1

2

3

4

25

Нередко я проигрываю

 

из-за того,

что

 

 

 

 

 

 

недостаточно быстро

 

 

 

 

 

принимаю решения

1

2

3

4

26

Обычно я чувствую

 

себя бодрым

 

 

1

2

3

4

27

Я спокоен,

 

 

 

хладнокровен и собран

1

2

3

4

28

Ожидаемые трудности

 

обычно очень тревожат

 

 

 

 

 

меня

 

 

1

2

3

4

29

Я слишком переживаю

 

из-за пустяков

 

1

2

3

4

30

Я вполне счастлив

Соседние файлы в папке диссертации