- •§4. Обычаи 58
- •Глава 3. Коллизионная норма, ее строение
- •Глава 4. Взаимность в международном частном праве.
- •§ 1. Взаимность 81
- •§ 2. Квалификация юридических понятий
- •§ 3. Обратная отсылка
- •§ 4. Императивные нормы 95
- •§ 5. Оговорка о публичном порядке 100
- •§ 6. Установление содержания
- •Глава 5. Гражданско-правовое положение физических лиц 114
- •§ 1. Общие вопросы 114
- •§ 2. Иностранные граждане и лица без гражданства
- •§ 3. Правоспособность и дееспособность 133
- •§ 4. Зашита прав и интересов российских
- •§ 5. Соотечественники 141
- •§ 6. Особенности правового положения переселенцев, беженцев
- •§ 7. Механизм контроля в области прав
- •Глава 6. Правовое положение юридических лиц 157
- •§ 1. Национальность и личный статут
- •§ 2. Правовой режим деятельности
- •§ 3. Правовой режим деятельности
- •Глава 7. Участие государства
- •§ 1. Понятие иммунитета государства 207
- •§ 2. Законодательство и судебная практика зарубежных стран об иммунитете
- •§ 3. Международно-правовые кодификации
- •§ 4. Российское законодательство по вопросам
- •Глава 8. Вещное право 241
- •§ 1. Общие вопросы 241
- •§ 2. Коллизионные вопросы вещных прав 242
- •§ 3. Защита вещных прав и вопросы
- •§ 4. Национализация частной собственности 269
- •§ 5. Защита права собственности
- •§ 6. Защита вещных прав
- •Глава 9. Интеллектуальные права 284
- •§ 1. Общие положения 284
- •§ 2. Авторское право 291
- •§ 3. Права, смежные с авторскими 304
- •§4. Патентное право 310
- •§ 5. Право на товарный знак
- •§ 6. Право на наименование места
- •Глава 10. Договорные обязательства 343
- •§ 1. Общие вопросы 343
- •§ 2. Право, подлежащее применению
- •§ 3. Право, подлежащее применению
- •§ 4. Коллизионные вопросы договорных
- •Глава 11. Договор международной купли-продажи 384
- •§ 1. Общие положения.
- •§ 3. Международные воздушные перевозки 490
- •§ 4. Международные морские перевозки 507
- •Глава 15. Международный концессионный договор 529
- •§ 1. Понятие концессионного договора
- •§ 2. Международная унификация правового регулирования
- •§ 3. Международные концессионные договоры в практике применения договорных гарантий инвестиций. Вашингтонская конвенция 1965 г 541
- •§ 4. Концессионный договор
- •§ 5. Концессионный договор
- •Глава 16. Расчетно-крелитные отношения
- •§ 1. Общие положения 565
- •§ 2. Международно-правовое регулирование
- •§ 3. Международно-правовое регулирование
- •§ 4. Международно-правовое регулирование расчетов платежными поручениями (банковский перевод) 585
- •§ 5. Международно-правовое регулирование
- •§ 6. Законодательство Российской Федерации
- •Глава 17. Банковская гарантия
- •§ 1. Понятие международной
- •§ 2. Международно-правовое регулирование
- •§ 3. Законодательство России и других стран сн г
- •Глава 18. Внедоговорные обязательства 625
- •§ 1. Коллизионные вопросы обязательств вследствие причинения вреда (общие вопросы).
- •§ 2. Коллизионные вопросы обязательств вследствие причинения вреда
- •§ 3. Вопросы обязательств вследствие причинения вреда в международных
- •§ 4. Иные внедоговорные обязательства 647
- •Глава 19. Наследственное право 654
- •§ 1. Общие проблемы наследования
- •§ 2. Статут наследования 658
- •§ 3. Особенности наследования недвижимости 662
- •§ 4. Наследование по завещанию 665
- •§ 5. Наследование в международном
- •Глава 20. Коллизионное семейное право 673
- •§ 1. Общие вопросы. Источники регулирования. Развитие российского законодательства в области коллизионного семейного права 673
- •§ 2. Применение семейного законодательства к отдельным видам семейных отношений с участием иностранных граждан и лин без гражданства 683
- •§ 3. Коллизионные вопросы семейного права
- •Глава 21. Трудовые отношения
- •§ 1. Общие вопросы 729
- •§ 2. Законодательство Российской Федерации о трудовой деятельности иностранных граждан в России
- •§ 3. Коллизионные вопросы
- •§ 4. Международные правовые документы
- •Глава 22. Международный гражданский процесс 754
- •§ 1. Общие положения. Источники 754
- •§ 2. Подсудность дел, осложненных иностранным элементом
- •§ 3. Правовое положение иностранных лиц и иностранного государства
- •§ 4. Вопросы судопроизводства
- •§ 5. Судебные поручения 806
- •§ 6. Признание и исполнение
- •§ 7. Регулирование международного
- •Глава 23. Международный коммерческий арбитраж 848
- •§ 1. Понятие международного
- •§ 2. Международно-правовое регулирование
- •§ 3. Арбитражное соглашение 859
- •§ 4. Исполнение иностранных арбитражных
- •§ 5. Международный коммерческий арбитраж
- •Глава 1
- •§ 1. Понятие международного частного права
- •§ 2. Состав норм международного частного права. Метод регулирования
- •§ 3. Система международного частного права.
- •§ 4. Из истории международного частного права
- •Глава 2
- •§ 1. Общая характеристика источников международного частного права. Конституция Российской Федерации и международное частное право
- •§ I. Общая характеристика источников международного частного права
- •§ 2. Международные договоры
- •§ 4. Обычаи
- •Глава 3
- •Глава 4
- •§ 1. Взаимность
- •§ I. Взаимность
- •§ 2. Квалификация юридических понятий коллизионной нормы
- •§ 3. Обратная отсылка
- •§ 4. Императивные нормы
- •§ 5. Оговорка о публичном порядке
- •§ 6. Установление содержания иностранного права
- •Глава 5
- •§ 1. Общие вопросы
- •§ 2. Иностранные граждане и лица без гражданства в Российской Федерации
- •§ 3. Правоспособность и дееспособность
- •§ 4. Защита прав и интересов российских граждан, находящихся за рубежом
- •§ 5. Соотечественники
- •§ 5. Соотечественники
- •§ 6. Особенности правового положения переселенцев, беженцев и некоторых других лиц
- •§ 7. Механизм контроля в области
- •Глава 6
- •§ I. Национальность и личный статут юридического лица
- •§ 2. Правовой режим деятельности иностранных юридических лиц
- •§ 3. Правовой режим деятельности
- •Раздел II Инструкции Центрального банка рф от 15 июня 2004 г. № 117-и // Вестник Банка России. 2004. № 36.
- •Глава 7
- •§ 1. Понятие иммунитета государства
- •§ 2. Законодательство зарубежных стран об иммунитете иностранного государства
- •§ 2. Законодательство и судебная практика зарубежных стран об иммунитете иностранного государства
- •§ 2. Законодательство зарубежных стран об иммунитете иностранного государства
- •§ 2. Законодательство зарубежных стран об иммунитете иностранного государства
- •§ 2. Законодательство зарубежных стран об иммунитете иностранного государства
- •§ 3. Международно-правовые кодификации по вопросам иммунитета государства
- •§ 4. Российское законодательство по вопросам иммунитета иностранного государства
- •§ 4. Российское законодательство по вопросам иммунитета иностранного государства
- •§ 4. Российское законодательство по вопросам иммунитета иностранного государства
- •§ 4. Российское законодательство по вопросам иммунитета иностранного государства
- •Глава 8
- •§ 1. Общие вопросы
- •§ 2. Коллизионные вопросы вещных прав
- •§ 3. Зашита вещных прав и вопросы иностранных инвестиций
- •§ 4. Национализация частной собственности
- •§ 5. Защита права собственности
- •§ 5. Защита права собственности Российской Федерации за рубежом
- •§ 6. Защита вещных прав на культурные ценности
- •Глава 9
- •§ 1. Общие положения
- •1 Спс «КонсультантПлюс».
- •4 Спс «КонсультантПлюс».
- •5 Спс «КонсультантПлюс».
- •§ 2. Авторское право
- •1 См.: Федеральный закон от 20 июля 2004 г. № 72-фз // сз рф. 2004. № 30.
- •§ 3. Права, смежные с авторскими
- •§ 4. Патентное право
- •§ 5. Право на товарный знак и знак обслуживания
- •§ 6. Право на наименование места происхождения товара
- •Глава 10
- •§ 1. Общие вопросы
- •§ 2. Право, подлежащее применению к договорным отношениям
- •§ 3. Право, подлежащее применению к форме сделок
- •1 Сп ссср. 1978. № 6. Ст. 35.
- •§ 4. Коллизионные вопросы договорных обязательств в законодательстве стран снг
- •Глава 11
- •§ 1. Общие положения.
- •1 Вестник вас рф. 1993. № 9. С. 110-120.
- •§ 2. Заключение и исполнение договора международной купли-продажи
- •§ 3. Регулирование международной купли-продажи в странах снг
- •Глава 12
- •§ 1. Понятие договора международного финансового лизинга
- •§ 2. Международно-правовое регулирование финансового лизинга
- •§ 3. Законодательство России и других стран си г о международном финансовом лизинге
- •§ 3. Законодательство России и других стран си г о международном финансовом лизинге
- •Глава 13
- •§ 1. Понятие договора международного факторинга
- •§ 2. Международно-правовое регулирование факторинга
- •§ 3. Законодательство России и других стран сиг о международном факторинге
- •§ 3. Законодательство России и других стран снг о международном факторинге (финансировании под уступку права требования)
- •§ 2. Международные автомобильные перевозки
- •5 Спс «КонсультантПлюс».
- •§ 3. Международные воздушные перевозки
- •§ 4. Международные морские перевозки
- •Глава 15
- •§ 1. Понятие концессионного договора (концессионного соглашения)
- •§ I. Понятие концессионного договора (концессионного соглашения)
- •§ 2. Международная унификация правового регулирования концессионных договоров
- •§ 3. Международные концессионные договоры
- •§ 4. Концессионный договор в российском законодательстве
- •Глава 16
- •§ 1. Общие положения
- •§ 3. Международно-правовое регулирование расчетов по инкассо
- •§ 4. Международно-правовое регулирование расчетов платежными поручениями (банковский перевод)
- •§ 5. Международно-правовое регулирование расчетов посредством векселей и чеков
- •§ 6. Законодательство рф и стран сиг о международных расчетах
- •Глава 17
- •§ 1. Понятие международной банковской гарантии
- •§ 2. Международно-правовое регулирование банковской гарантии по требованию
- •§ 3. Законодательство России и других стран снг о международной банковской гарантии
- •Глава 18
- •§ 1. Коллизионные вопросы обязательств
- •§ 2. Коллизионные вопросы обязательств вследствие причинения вреда в законодательстве Российской Федерации
- •§ 3. Вопросы обязательств вследствие причинения вреда в международных договорах рф
- •§ 3. Вопросы обязательств вследствие причинения вреда в международных договорах рф
- •Глава 19
- •§ 1. Общие проблемы наследования в международном частном праве
- •§ 2. Статут наследования
- •§ 3. Особенности наследования недвижимости
- •§ 3. Особенности наследования недвижимости
- •Глава 20
- •§ 1. Общие вопросы. Источники регулирования. Развитие российского законодательства в области коллизионного семейного права
- •Глава 21
- •§ 1. Общие вопросы
- •§ 2. Законодательство Российской Федерации
- •§ 4. Международные правовые документы о трудящихся-мигрантах
- •Глава 22
- •§ 1. Общие положения. Источники
- •§ 3. Правовое положение иностранных лиц
- •§ 4. Вопросы судопроизводства по делам с участием иностранных лиц
- •§ 4. Вопросы судопроизводства по делам с участием иностранных лиц
- •§ 4. Вопросы судопроизводства по делам с участием иностранных лиц
- •§ 6. Признание и исполнение иностранных судебных решений
- •§ 7. Регулирование международного гражданского процесса в странах снг
- •Глава 23
- •§ 1. Понятие международного коммерческого арбитража, его виды, правовая природа
- •§ I. Понятие международного коммерческого арбитража, его виды, правовая природа
- •§ 4. Исполнение иностранных арбитражных решений
- •§ 5. Международный коммерческий арбитраж в России
служиваиию
пассажиров,
грузоотправителей,
грузополучателей»1.
Эти
правила
разработаны
в
соответствии
с
Варшавской
конвенцией
1929
г.
и
определяют
условия
воздушной
перевозки
пассажиров
и
их
вещей,
грузов,
права
и
обязанности
перевозчика,
других
лиц,
участвующих
в
организации
и
обеспечении
воздушных
перевозок,
а
также
пассажиров,
грузоотправителей
и
грузополучателей.
Правила
применяются
при
осуществлении
внутренних
и
международных
воздушных
перевозок
пассажиров,
багажа,
грузов
регулярными
и
чартерными
рейсами.
При
выполнении
международных
перевозок
они
применяются
в
части,
не
противоречащей
международным
соглашениям
РФ
о
воздушном
сообщении,
а
также
законам,
постановлениям,
правилам
и
предписаниям
государственных
органов
страны,
на
территорию,
с
территории
или
через
территорию
которой
осуществляются
такие
перевозки.
Приказом
Министерства
транспорта
РФ
от
8
ноября
2006
г.
№
1342
разрешено
использование
электронной
формы
билета
и
багажной
квитанции
во
внутренних
воздушных
перевозках.
В
литературе
отмечается,
что
использование
этой
формы
договора
российскими
перевозчиками
на
международных
линиях
невозможно
без
се
дублирования
на
бумажном
носителе3,
поскольку
Российская
Федерация
не
является
участницей
Монреальской
конвенции,
а
Варшавская
конвенция
1929
г.,
в
которой
участвует
Россия,
содержит
правила,
согласно
которым
отсутствие
проездного
билета
и
багажной
квитанции
(имеется
в
виду
традиционная,
письменная,
форма)
лишает
перевозчика
права
ссылаться
на
положения
этой
Конвенции
об
ограничении
его
ответственности.
1.
Действующие
в
области
торгового
мореплавания
нормы
международного
частного
права
образуют
одну
из
его
наиболее
развитых
подсистем.
В
юридической
литературе,
исследующей
проблемы
торго-
Российская
газета.
2007.
Юокт.
Российская
газета.
2007.
2
февр.
См.:
Остроумов
И.И. Электронная
форма
договора
международной
воздушной
перевозки
//
Закон.
2007.
№
7.
С.
126.
507§ 4. Международные морские перевозки
За
последнее
десятилетие
в
России
приняты
федеральные
законы
о
ее
участии
в
следующих
многосторонних
международных
договорах
по
вопросам
торгового
мореплавания:
Международной
конвенции
о
спасании
1989
г.1;
Протоколе
1979
г.
об
изменении
Международной
конвенции
об
унификации
некоторых
правил
о
коносаменте
от
25
августа
1924
г.,
измененной
Протоколом
от
23
февраля
1968
г.2;
Международной
конвенции
об
унификации
некоторых
правил,
касающихся
ареста
морских
судов
1952
г.3;
Международной
конвенции
о
гражданской
ответственности
за
ущерб
от
загрязнения
нефтью
1992
г.4;
Протоколе
1992
г.
об
изменении
Международной
конвенции
о
создании
Международного
фонда
для
компенсации
ущерба
от
загрязнения
нефтью
1971
г.5;
Международной
конвенции
об
ответственности
и
компенсации
за
ущерб
в
связи
с
перевозкой
морем
опасных
и
вредных
веществ
1996
г.6;
Международной
конвенции
о
гражданской
ответственности
за
ущерб
от
загрязнения
бункерным
топливом
2001
г.7;
Международной
конвенции
о
морских
залогах
и
ипотеках
1993
г.8;
Протоколе
1996
г.
об
изменении
Конвенции
об
ограничении
ответственности
по
морским
требованиям
1976
г.9
Россия
продолжает
участвовать
в
Международной
конвенции
об
унификации
некоторых
правил
относительно
столкновения
судов
1910
г.10
Федеральный
закон
от
17
декабря
1998
г.
№
186-ФЗ
//
СЗ
РФ.
1998.
№
51.
Ст.
6268.
1
Федеральный
закон
от
6
января
1999
г.
№
17-ФЗ//СЗРФ.
1999.
№
2.
Ст.
244.
3 Федеральный
закон
от
6
января
1999
г.
№
13-ФЗ//СЗРФ.
1999.
№
2.
Ст.
240.
4 Федеральный
закон
от
2
января
2000
г.
№
27-ФЗ
//
СЗ
РФ.
2000.
№
2.
Ст.
148.
5 Федеральный
закон
от
2
января
2000
г.
№
26-ФЗ
//
СЗ
РФ.
2000.
№
2.
Ст.
147.
ь
Федеральный
закон
от
2
января
2000
г.
№
17-ФЗ//СЗ
РФ.
2000.
№
2.
Ст.
138.
7
Федеральный
закон
от
3
декабря
2008
г.
№
230-ФЗ
//
СЗ
РФ.
2008.
№
49.
Ст.
5728.
*
Федеральный
закон
от
17
декабря
1998
г.
№
184-ФЗ
//
СЗ
РФ.
1998.
№
51.
Ст.
6266.
9
Федеральный
закон
от
6
января
1999
г.
№
9-ФЗ//СЗ
РФ.
1999.
№
2.
Ст.
236.
Россия
ратифицировала
Конвенцию
1
февраля
1913
г.
СССР
признал
Конвенцию
имеющей
силу
для
СССР
(Постановление
СНК
СССР
от
2
февраля
1926
г.
«О
признании
имеющими
силу
для
СССР
Брюссельских
конвенций
23
сентября
1910
г.
о
столкновении
судов
и
оказании
помощи
на
море
и
Парижской
конвенции
14
марта
1884
г.
по
охране
подводных
кабелей»
//
Собрание
законов
и
распо-
509
коносамент
выдан
в
договаривающемся
государстве,
либо
перевозка
осуществляется
из
порта,
находящегося
в
договаривающемся
государстве,
либо
договор,
содержащийся
в
коносаменте
или
удостоверенный
им,
предусматривает,
что
правила
Конвенции
или
вводящего
их
в
действие
законодательства
какого-либо
государства
применяются
к
этому
договору.
Указанные
положения
применяются,
какова
бы
ни
была
национальность
судна,
перевозчика,
отправителя,
получателя
или
любого
другого
заинтересованного
лица.
Кодекс
торгового
мореплавания
РФ
(ст.
122),
санкционируя
применение
правил,
установленных
гл.
VIII
«Договор
морской
перевозки
груза»,
к
перевозкам
грузов
в
каботаже,
исключает
эту
возможность
в
отношении
правил
ст.
167
(«Навигационная
ошибка»),
ст.
170
(«Ограничение
ответственности
перевозчика»)
и
п.
2
ст.
171
(«Требования
к
перевозчику,
его
работникам
и
агентам»).
Конвенция
о
коносаменте
1924
г.
вводит
виновную
ответственность
перевозчика,
его
агентов
и
служащих.
Перевозчик
не
отвечает
за
потери
и
убытки,
возникшие
не
из-за
действий
и
не
по
вине
перевозчика
и
не
из-за
действий
и
не
по
вине
агентов
или
служащих
перевозчика;
однако
бремя
доказывания
отсутствия
вины
возлагается
на
лицо,
требующее
такого
освобождения
от
ответственности:
оно
должно
доказать,
что
ни
действия
или
вина
перевозчика,
ни
действия
или
вина
агентств
или
служащих
перевозчика
не
способствовали
потерям
или
убыткам.
В
числе
указанных
в
Конвенции
причин
потерь
(убытков),
за
которые
перевозчик
не
отвечает,
называются
действия,
небрежность
или
упущения
капитана,
члена
экипажа,
лоцмана
или
служащих
перевозчика
в
судовождении
или
управлении
судном.
Правило
об
освобождении
перевозчика
от
ответственности
при
так
называемой
навигационной
ошибке
определено
в
ст.
167
КТМ
РФ
следующим
образом:
«Перевозчик
не
несет
ответственности
за
утрату
или
повреждение
принятого
для
перевозки
груза
либо
за
просрочку
его
доставки,
за
исключением
груза,
перевозимого
в
каботаже,
если
докажет,
что
утрата,
повреждение
или
просрочка
произошли
вследствие
действия
или
бездействия
в
судовождении
или
управлении
судном
капитана
судна,
других
членов
экипажа
судна
либо
лоцмана
(навигационная
ошибка)».
Еще
одна
существенная
особенность
унифицированных
Конвенцией
1924
г.
правил
о
коносаменте
—
установление
предела
ответственности
перевозчика
за
место
или
единицу
груза.
Протокол
1979
г.1
для
исчисления
предельной
суммы
возмещения
(«если
характер
и
стоимость
груза
не
были
объявлены
отправителем
до
погрузки
и
внесены
в
коносамент»)
обращается
к
расчетной
единице,
являющейся
единицей
«специального
права
заимствования»
(СПЗ),
как
она
определена
Международным
валютным
фондом.
До
вступления
в
силу
Протокола
1979
г.
для
исчисления
предела
ответственности
перевозчика
применялся
в
соответствии
с
Протоколом
1968
г.
франк
Пуанкаре.
Конвенционная
норма
об
ограничении
ответственности
перевозчика
отражена
в
КТМ
РФ,
в
частности
в
ст.
170—172.
В
случае
если
род
и
вид,
а
также
стоимость
груза
не
были
объявлены
отправителем
до
погрузки
и
не
были
внесены
в
коносамент,
ответственность
перевозчика
за
утрату
или
повреждение
принятого
для
перевозки
груза
не
может
превышать
666,67
расчетной
единицы
за
место
или
другую
единицу
отгрузки
либо
две
расчетные
единицы
за
1
кг
массы
брутто
утраченного
или
поврежденного
груза
в
зависимости
от
того,
какая
сумма
выше.
Перевозчик
не
имеет
права
на
ограничение
ответственности,
если
будет
доказано,
что
утрата
или
повреждение
принятого
для
перевозки
груза
либо
просрочка
его
доставки
явились
результатом
его
собственного
действия
или
собственного
бездействия,
совершенных
умышленно
или
по
грубой
неосторожности.
3.
По
инициативе
большого
числа
развивающихся
стран
Конференцией
ООН
по
торговле
и
развитию
(ЮНКТАД)
в
рамках
ЮНСИТРАЛ
была
разработана
Конвенция
ООН о морской перевозке грузов 1978
г.
(Гамбургские
правила)2.
В
отношении
государств,
присоединившихся
к
этой
Конвенции,
прекращается
действие
Международной
конвенции
об
унификации
некоторых
правил
о
коносаменте
1924
г.
и
Протокола
1968
г.
Бюллетень
международных
договоров.
2004.
№
9.
С.
3-9.
Конференция
в
Гамбурге
наряду
с
принятием
Конвенции
рекомендовала
в
своей
резолюции
называть
содержащиеся
в
ней
правила
«Гамбургские
правила».
См.:
Doc.
A/CONF.89/13.
513
Положения
Гамбургских
правил
применяются
к
договорам
морской
перевозки
между
двумя
государствами,
если:
порт
погрузки,
предусмотренный
в
договоре
морской
перевозки,
находится
в
одном
из
договаривающихся
государств,
или
порт
разгрузки,
предусмотренный
в
договоре
морской
перевозки,
находится
в
одном
из
договаривающихся
государств,
или
один
из
опционных
портов
разгрузки,
предусмотренных
в
договоре
морской
перевозки,
является
фактическим
портом
разгрузки
и
находится
в
одном
из
договаривающихся
государств,
или
коносамент
либо
другой
документ,
подтверждающий
договор
морской
перевозки,
выдан
в
одном
из
договаривающихся
государств,
или
коносамент
либо
другой
документ,
подтверждающий
договор
морской
перевозки,
предусматривает,
что
договор
должен
регулироваться
положениями
Гамбургских
правил
или
законодательством
любого
государства,
вводящим
их
в
действие.
Сопоставление
Гамбургских и Гаагских правил (Конвенции
о
коносаменте
1924
г.)
позволяет
сделать
вывод
о
более
широкой
сфере
применения
первых,
распространяющихся
на
палубные
грузы
и
животных.
В
отличие
от
Конвенции
о
коносаменте
1924
г.
Гамбургские
правила
распространяются
на
морские
перевозки
как
по
коносаменту,
так
и
по
иным
транспортным
документам.
Положения
этих
правил
не
применяются
к
чартерам.
В
связи
с
тем
что
принцип
вины
выражен
в
Гамбургских
правилах
недостаточно
четко,
в
заключительном
акте
конференции,
принявшей
Конвенцию
1978
г.,
было
оговорено,
что
ответственность
перевозчика
в
соответствии
с
Конвенцией
основывается
на
принципе
презюмируемой
вины.
Гамбургские
правила
содержат
более
жесткие
правила
об
ответственности
перевозчика.
Расширен
период
ответственности
перевозчика:
он
охватывает
время,
в
течение
которого
груз
находится
в
ведении
перевозчика
в
порту
погрузки,
в
процессе
перевозки
и
в
порту
разгрузки
(п.
1
ст.
4).
Если
Конвенция
о
коносаменте
1924
г.
(в
редакции
Протокола
1979
г.)
ограничивает
ответственность
перевозчика
суммой,
не
превышающей
666,67
расчетных
единиц
за
место
или
единицу
либо
международной
унификации
регулирования
отношений
по
морским
перевозкам
грузов»1.
4.
В
2001
г.
на
34-й
сессии
ЮНСИТРАЛ
была
учреждена
Рабочая
группа
III
(Транспортное
право),
на
которую
была
возложена
задача
подготовки
в
тесном
сотрудничестве
с
заинтересованными
международными
межправительственными
и
неправительственными
организациями
проекта
новой
конвенции
по
вопросам,
связанным
с
международной
перевозкой
грузов2.
В
докладе
по
итогам
34-й
сессии
ЮНСИТРАЛ
отмечалось,
что
морская
перевозка
грузов
нередко
представляет
собой
относительно
ограниченный
этап
международной
перевозки
грузов.
В
случае
же
использования
различных
видов
транспорта
нередко
возникают
пробелы
в
действии
обязательных
режимов
применительно
к
различным
используемым
видам
транспорта.
В
связи
с
этим
было
предложено
в
процессе
разработки
нового
документа,
регулирующего
морские
перевозки
грузов,
учитывать
также
вопросы,
возникающие
в
случаях,
когда
предусмотрены
перевозки
с
использованием
более
чем
одного
вида
транспорта3.
Проект
Конвенции
о
договорах
полностью
или
частично
морской
международной
перевозки
грузов
готовился
на
протяжении
13
сессий
Рабочей
группы
с
апреля
2002
г.
по
январь
2008
г.
и
был
одобрен
ЮНСИТРАЛ
в
Нью-Йорке
3
июля
2008
г.4
11
декабря
2008
г.
Генеральная
Ассамблея
ООП
приняла
Конвенцию
и
постановила
открыть
ее для подписания 23 сентября 2009 г. в
Роттердаме.
Генеральная
Ассамблея,
кроме
того,
рекомендовала
называть
правила,
содержащиеся
в
этой
Конвенции,
Роттердамскими
правилами5.
Целью
Роттердамских
правил
является
установление
отвечающего современным требованиям
единообразного правового регулирования
Маковский
А.Л. Обязательства
по
морской
перевозке
грузов
в
международном
частном
праве.
С.
301.
1
Doc.
A/CN.9/497.
3 Doc.
A/CN
.9/497.
4 Официальные
отчеты
Генеральной
Ассамблеи,
63
сессия,
Дополнение
№
17
(А/63/17).
Текст
Конвенции
на
русском
языке
см.:
Журнал
международного
частного
права.
2009.
№
2.
С.
41
88.
5 Doc.
A/RES/63/I22.
516
грузов,
а
также
опасных
грузов,
в
целом
аналогичные
соответствующим
нормам
Гамбургских
правил.
Роттердамские
правила
содержат
обширный
блок
норм,
регулирующих
ответственность
перевозчика.
Период
ответственности
перевозчика
за
груз
начинается
с
момента
получения
перевозчиком
или
исполняющей
стороной
груза
для
перевозки
и
закапчивается
в
момент
сдачи
груза.
Перевозчик
отвечает
за
утрату,
повреждение
или
задержку
в
сдаче
груза
на
основании
вины.
При
разработке
Конвенции
(Роттердамских
правил)
в
ЮПСИТРАЛ
был
поставлен
вопрос
о
включении
в
ее
текст
«каталога
исключений».
В
итоге
Конвенция
содержит
перечень
оснований
освобождения
перевозчика
от
ответственности
(п.
3
ст.
17).
Как
и
в
Гамбургских
правилах,
здесь
отсутствуют
нормы
об
освобождении
перевозчика
от
ответственности
при
навигационной
ошибке.
Кроме
того,
согласно
ст.
18
перевозчик
несет
ответственность
за
нарушение
своих
обязательств,
вызванное
действиями
или
бездействием
любой
исполняющей
стороны,
капитана
или
экипажа
судна,
служащих
перевозчика
или
исполняющей
стороны,
а
также
любого
другого
лица,
которое
исполняет
или
обязуется
исполнить
любые
обязательства
перевозчика
в
соответствии
с
договором
перевозки,
в
той
степени,
в
какой
это
лицо
действует,
прямо
или
косвенно,
по
просьбе
перевозчика
или
под
надзором
или
контролем
перевозчика.
«Упоминание
в
данном
контексте
о
капитане
или
экипаже
судна
явно
излишне
и
преследует,
очевидно,
лишь
одну
цель
—
напомнить,
что
норма
об
освобождении
от
ответственности
перевозчика
при
„навигационной
ошибке"
ушла
безвозвратно»1.
Конвенцией
установлен
повышенный
по
сравнению
с
Гамбургскими
правилами
предел
ответственности
перевозчика.
Его
ответственность
ограничивается
875
расчетными
единицами
за
место
или
другую
единицу
отгрузки
или
тремя
расчетными
единицами
за
1
кг
веса
брутто
груза,
являющегося
предметом
иска
или
спора,
в
зависимости
от
того,
какая
сумма
выше.
Расчетная
единица,
упомянутая
в
Конвенции,
является
единицей
«специального
права
заимствования»
(СПЗ),
как
она
определена
Международным
валютным
фондом.
Иванов
Г.Г.
Морские
перевозчики
в
ожидании
новых,
возможно,
«Роттердамских
правил»
//Транспортное
право.
2008.
№
4.
С.
6.
Срок
исковой
давности
по
требованиям,
возникающим
из
нарушения
обязательств
по
данной
Конвенции,
составляет
два
года.
5.
В
качестве
государства
—
продолжателя
СССР
Россия
является
стороной
в
Афинской
конвенции о перевозке морем пассажиров
и их багажа 1974
г.1
и
Протоколе
1976
г.2
к
этой
Конвенции.
Афинская
конвенция
1974
г.
именует
международной
любую
перевозку,
при
которой
в
соответствии
с
договором
место
отправления
и
место
назначения
расположены
в
двух
различных
государствах
либо
в
одном
государстве,
если
согласно
договору
перевозки
или
предусмотренному
рейсу
промежуточный
порт
захода
находится
в
другом
государстве.
Конвенция
подлежит
применению
к
любой
международной
перевозке,
поскольку:
судно
плавает
под
флагом
государства,
являющегося
Стороной
Конвенции,
или
зарегистрировано
в
таком
государстве;
договор
перевозки
заключен
в
государстве,
являющемся
Стороной
Конвенции;
в
соответствии
с
договором
перевозки
место
отправления
или
назначения
находится
в
государстве,
являющемся
Стороной
Конвенции.
Однако
Конвенция
не
применяется,
когда
перевозка
подпадает
под
режим
гражданской
ответственности,
предусмотренной
положениями
любой
другой
международной
конвенции
о
перевозке
пассажиров
и
их
багажа
иным
видом
транспорта
(при
условии
что
эти
положения
должны
применяться
к
перевозке
морем).
Ответственность
перевозчика
за
ущерб,
причиненный
в
результате
смерти
пассажира
или
нанесения
ему
телесного
повреждения,
а
также
в
результате
утраты
или
повреждения
багажа,
наступает,
если
происшествие,
вследствие
которого
был
причинен
ущерб,
произошло
во
время
перевозки
и
по
вине
перевозчика.
Перевозчик
в
соответствии
с
законодательством
страны
суда
может
быть
освобожден
от
ответственности
полностью
или
частично,
если
докажет,
что
виновное
поведение
пассажира
явилось
причиной
или
способствовало
его
смерти
либо
нанесению
телесного
повреждения,
утрате
или
повреждению
багажа.
Ведомости
ВС
СССР.
1983.
№
38.
Ст.
570.
Сборник
международных
договоров
СССР.
Вып.
XLV.
М.,
1991.
С.
431-434.
519
Афинской
конвенцией
1974
г.
предусмотрен
предел
ответственности
перевозчика
в
случае
причинения
вреда
жизни
или
здоровью
пассажира,
а
также
в
случае
утраты
или
повреждения
каютного1
и
иного
багажа.
Размер
ответственности
до
вступления
в
силу
Протокола
1976
г.
к
Конвенции
определялся
во
франках2.
Конвенция
предоставляет
перевозчику
и
пассажиру
право
на
основе
точно
выраженного
письменного
соглашения
установить
более
высокие
пределы
ответственности.
Перевозчик
не
вправе
воспользоваться
нормой
о
пределах
ответственности,
если
доказано,
что
ущерб
возник
в
результате
его
действий
или
упущений,
совершенных
с
намерением
причинить
ущерб
либо
по
самонадеянности,
«с
сознанием
возможного
причинения
ущерба».
Присоединяясь
к
Афинской
конвенции
1974
г.3,
Советский
Союз
сделал
заявление,
предусмотренное
п.
1
ст.
22
Конвенции.
Согласно
этому
пункту
любая
Сторона
может
во
время
подписания,
ратификации,
принятия
или
одобрения
Конвенции
либо
присоединения
к
ней
в
письменной
форме
заявить
о
том,
что
она
не
будет
применять
положения
Конвенции,
когда
пассажир
и
перевозчик
являются
лицами
или
гражданами
этой
Стороны.
Протокол
1976
г.
к
Афинской
конвенции
1974
г.4
изменил
порядок
исчисления
пределов
ответственности
перевозчика
и
ввел
расчетную
единицу
СПЗ
(как
она
определена
Международным
валютным
фондом).
Ответственность
перевозчика
была
ограничена:
в
случае
смерти
пассажира
или
причинения
ему
телесного
повреждения
—
Под
каютным
багажом
в
Конвенции
понимается
багаж,
который
помешается
в
каюте
пассажира
или
иным
образом
находится
в
его
владении,
пол
его
охраной
или
его
контролем,
а
также,
за
некоторыми
исключениями,
багаж,
который
пассажир
имеет
в
своей
автомашине
или
на
ней.
Франк,
упоминаемый
в
Конвенции,
означает
единицу,
содержащую
65,5
мг
золота
900-й
пробы
(п.
1
ст.
9
Конвенции).
См.:
Указ
Президиума
Верховного
Совета
СССР
от
5
апреля
1983
г.
№
9064-Х
«О
присоединении
Союза
Советских
Социалистических
Республик
к
Афинской
конвенции
о
перевозке
морем
пассажиров
и
их
багажа
1974
года»
//
Ведомости
ВС
СССР.
1983.
№
15.
Ст.
222.
1
См.:
Указ
Президиума
Верховного
Совета
СССР
от
14
ноября
1988
г.
№
9779-XI
«О
присоединении
Союза
Советских
Социалистических
Республик
к
Протоколу
1976
года
к
Афинской
конвенции
о
перевозке
морем
пассажиров
и
их
багажа
1974
года»
//
Ведомости
ВС
СССР.
1988.
№
47.
Ст.
711.
46
666
СПЗ
в
отношении
перевозки
в
целом;
за
несохраниость
каютного
багажа
—
833
СПЗ
на
пассажира;
за
несохранность
автомашины,
включая
весь
багаж,
перевозимый
в
ней
или
на
ней,
—
3333
СПЗ
за
автомашину:
за
несохранность
иного
багажа
—
1200
СПЗ
на
пассажира.
Перевозчик
и
пассажир
могут
заключить
соглашение
о
том,
что
ответственность
может
быть
возложена
на
перевозчика
только
за
вычетом
суммы,
не
превышающей
117
СПЗ
(в
случае
повреждения
автомашины),
и
суммы,
не
превышающей
13
СПЗ
на
пассажира,
—
в
случае
утраты
или
повреждения
иного
багажа,
причем
эта
сумма
должна
вычитаться
из
суммы
понесенной
утраты
или
повреждения.
Протокол
1990 г. по
внесению
поправок
в
Афинскую
конвенцию
1974
г.
увеличил
пределы
ответственности
перевозчика1.
Протокол
пока
не
вступил
в
силу,
поскольку
не
набрал
необходимого
количества
ратификаций.
В
2002
г.
в
Лондоне
был
подписан
Протокол
к
Афинской
конвенции
о
перевозке
морем
пассажиров
и
их
багажа
1974
г.
Россия
не
участвует
в
этом
Протоколе2.
Государства,
ратифицировавшие
Протокол
2002
г.,
денонсируют
тем
самым
Афинскую
конвенцию
1974
г.
и
Протоколы
1976
г.
и
1990
г.
к
ней.
Положения
Афинской
конвенции,
измененные
Протоколом
2002
г.,
а
также
новые
статьи
этого
Протокола
заменяют
названные
документы
и
именуются
Афинской
конвенцией
о
перевозке
морем
пассажиров
и
их
багажа.
Стоит
отметить,
что
участвовать
в
Протоколе
2002
г.
могут
не
только
государства,
но
и
региональные
организации
экономической
интеграции.
Важнейшими
положениями
Протокола
2002
г.,
разработанными
в
духе
современных
транспортных
конвенций3,
являются:
СПС
вКонсультантПлюо.
Российская
Федерация
в
Протоколе
не
участвует.
Подробнее
о
новеллах
Протокола
1990
г.
см.
ниже.
Информация
о
статусе
Протоколов
1990
г.
и
2002
г.
получена
с
официального
интернет-сайта
Международной
морской
организации
по
адресу:
<http://
www.imo.org/Conventions/mainframe.asp?topic_id=247>,
а
также
с
официального
интернет-сайта
Международного
морского
комитета
по
адресу:
<http://www.
comitemariiirne.org/year/2007_8/pdftlles/YBK_07_08/contents/imo.pdf>.
В
качестве
примера
можно
привести
Монреальскую
конвенцию
для
унификации
некоторых
правил
международных
воздушных
перевозок
1999
г.
(см.
§
3
настоящей
главы).
521
не
применяются
при
его
перевозке
в
каботаже.
При
перевозке
багажа
в
каботаже
ответственность
перевозчика
за
утрату
или
повреждение
багажа
либо
за
просрочку
его
выдачи
определяется
в
соответствии
с
гражданским
законодательством
РФ.
6.
Глава
XXVI
КТМ
РФ
объединила
нормы
о
применимом
праве.
Заголовки
ст.
414—426
КТМ
РФ,
закрепивших
такие
нормы,
обозначают
в
обшем
виде
сферу
их
действия:
право
собственности
и
другие
вещные
права
на
судно;
правовое
положение
членов
экипажа
судна;
права
на
затонувшее
имущество:
отношения,
возникающие
из
договоров,
заключаемых
в
области
торгового
мореплавания;
общая
авария;
отношения,
возникающие
из
столкновения
судов;
отношения,
возникающие
из
причинения
ущерба
от
загрязнения
с
судов
нефтью;
отношения,
возникающие
из
причинения
ущерба
в
связи
с
морской
перевозкой
опасных
и
вредных
веществ:
отношения,
возникающие
из
спасания
судна
и
иного
имущества;
морской
залог
на
судно;
ипотека
судна
или
строящегося
судна;
пределы
ответственности
судовладельца.
В
ст.
414
КТМ
РФ
нашел
отражение
принцип
автономии
воли
сторон.
Применительно
к
договорам
морской
перевозки
этот
принцип
звучит
так:
стороны
могут
при
заключении
договора
или
в
последующем
избрать
по
соглашению
между
собой
право,
которое
подлежит
применению
к
их
правам
и
обязанностям
по
данному
договору.
При
отсутствии
соглашения
сторон
о
подлежащем
применению
праве
применяются
правила
КТМ
РФ.
Однако
наличие
такого
соглашения
не
может
повлечь
за
собой
устранение
или
уменьшение
ответственности,
которую
в
соответствии
с
КТМ
РФ
перевозчик
должен
нести
за
вред,
причиненный
жизни
или
здоровью
пассажира,
утрату
или
повреждение
груза
и
багажа
либо
просрочку
их
доставки.
Конструкция
ст.
418
Кодекса,
посвященной
определению
права,
применимого
к
отношениям,
возникающим
из
договоров
в
области
торгового
мореплавания,
близка
к
конструкции
ст.
166
Основ
ваемые
в
России
обычаи
торгового
мореплавания
в
составе
источников,
определяющих
применимое
право.
Широко
распространены
проформы
чартсров,
определяющих
условия
морской
перевозки
различных
видов
грузов.
Проформы
разрабатываются
как
национальными
объединениями
судовладельцев,
так
и
международными
морскими
организациями.
В
1905
г.
была
создана
Балтийская
и
международная
морская
организация
(БИМКО)
—
международная
неправительственная
организация,
одним
из
основных
направлений
деятельности
которой
является
разработка
проформ
чартеров
и
коносаментов.
Контрольные
вопросы
Действуют
ли
в
отношениях
между
странами
СНГ
Соглашение
о
международном
грузовом
сообщении
(СМГС)
и
Соглашение
о
международном
пассажирском
сообщении
(СМПС)?
Каково
правовое
значение
«книжки
МДП»
для
осуществления
международных
автомобильных
перевозок?
Как
различаются
правила
об
ответственности
воздушного
перевозчика,
установленные
Варшавской
конвенцией
1929
г.,
изменяющими
ее
Протоколами
и
Монреальской
конвенцией
1999
г.?
Правила
каких
многосторонних
международных
договоров
составили
основу
положений
гл.
VIII
КТМ
РФ
«Договор
морской
перевозки
груза»
и
гл.
IX
КТМ
РФ
«Договор
морской
перевозки
пассажира»?
Каковы
основные
положения
Роттердамских
правил?
Рекомендуемая
литература
Бордунов
В.Д. Международное
воздушное
право:
учеб.
пособие.
М.,
2007.
Бордунов
В.Д. Международно-правовая
унификация
правил
международных
воздушных
перевозок:
теория
и
практика
//
Законодательство.
2009.
№
1.
Гражданский
кодекс
Российской
Федерации.
Часть
третья.
Раздел
VI:
Международное
частное
право.
Комментарий
и
постатейные
материалы
/отв.
ред.
Н.И.
Марышева.
М.,
2004.
Грязное
В. Международно-правовое
регулирование
воздушных
перевозок
//
Закон.
1997.
№8.
5. Гуреев
С.А. Коллизионные
проблемы
морского
права.
М.,
1972.
526
Рекомендуемая
литература
Иванов
Г.Г. Морские
перевозчики
в
ожидании
новых,
возможно,
«Роттердамских
правил»
//Транспортное
право.
2008.
№
4.
Иванов
Г.Г., Маковский А.Л. Международное
частное
морское
право.
Л.,
1984.
Из
практики Морской
арбитражной
комиссии
при
Торгово-промышленной
палате
Российской
Федерации.
1987-2005
гг.
/
под
ред.
С.Н.
Лебедева,
А.И.
Лободы,
Д.Б.
Филимонова.
М.,
2009.
Канашевский
В.А. Внешнеэкономические
сделки:
материально-правовое
и
коллизионное
регулирование.
М.,
2008.
Канашевский
В.А. Договор
международной
автомобильной
перевозки
грузов
в
российской
и
зарубежной
судебной
практике
//
Хозяйство
и
право.
2008.
№2.
Канашевский
В.А. Регулирование
международных
железнодорожных
перевозок
грузов:
международные
соглашения
в
российской
судебной
практике
//
Закон.
2008.
№
7.
Кокин
А.С. Международная
морская
перевозка
груза:
право
и
практика.
М.,
2007.
Комментарий
к
Кодексу
торгового
мореплавания
Российской
Федерации
/
под
ред.
Г.Г.
Иванова.
М.,
2005.
Маковский
А.Л. Международные
договоры
об
унификации
морского
права.
ТПП
СССР.
Секция
торгового
мореплавания
и
морского
права.
М.,
1983.
Маковский
А.Л. Унификация
морского
права
и
понятие
международного
частного
морского
права
//
Советский
ежегодник
международного
права.
1979.
М.,
1980.
Малеев
Ю.Н. Международное
воздушное
право:
вопросы
теории
и
практики.
М.,
1986.
Остроумов
Н.Н. Договор
перевозки
в
международном
воздушном
сообщении.
М.,
2009.
Остроумов
Н.Н. Монреальская
конвенция
об
унификации
некоторых
правил
международных
воздушных
перевозок
1999
г.
и
ответственность
перевозчика
за
жизнь
и
здоровье
пассажиров
//
Московский
журнал
международного
права.
2004.
№
4.
Остроумов
Н.Н. Электронная
форма
договора
международной
воздушной
перевозки
//
Закон.
2007.
№
7.
Отдельные
виды
обязательств
в
международном
частном
праве
/
отв.
ред.
В.П.
Звеков.
М.,
2008.
Садиков
О.Н. Правовое
регулирование
международных
перевозок.
М.,
1981.
527
Садиков
О.Н. Реформы
международного
железнодорожного
права
//
Проблемы
международного
частного
права:
сборник
статей.
М.,
2000.
Смирнов
А.Е. Монреальская
конвенция:
консолидация
документов
Варшавской
системы
и
некоторые
вопросы
ответственности
авиаперевозчика
в
международных
грузовых
перевозках
//
Московский
журнал
международного
права.
2004.
№
2.
Юденков
В. Международные
автомобильные
перевозки
//
Закон.
1997.
№5.
