ББК Ш 147.11 Х 12

Французский язык: учебное пособие / сост. О. В. Глушина. – Хабаровск : РИЦ ХГАЭП, 2007. – 76 с.

Содержание учебного пособия соответствует государственным образовательным стандартам по иностранным языкам для студентов заочного обучения неязыковых вузов. Материал содержит контрольные работы № 1 – 3, грамматический справочник и тематические подборки слов и выражений.

Пособие предназначено для студентов 1 – 3-го курсов экономических специальностей заочного отделения, изучающих французский язык.

Рецензенты: кандидат филол. наук, доцент, декан лингвистического факультета ИЛ и МК ДВГГУ В. А. Смирнова; кандидат психологических наук, доцент, завкафедрой французской филологии ДВГГУ М. В.Садченко

Учебное издание

ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК

Учебное пособие

Редактор Г.С. Одинцова

680042, г. Хабаровск, ул. Тихоокеанская, 134, ХГАЭП, РИЦ © Хабаровская государственная академия экономики и права, 2007

3

Содержание

1.Предисловие……………………………………………………………..4

2.Контрольная работа № 1………………………………………………..7

3.Контрольная работа № 2………………………………………………11

4.Контрольная работа № 3………………………………………………15

5.Грамматический справочник………………………………………….20

Имя существительное………………………………………………20

Артикль………………………………………………………………22

Детерминативы……………………………………………………...24 Имя прилагательное………………………………………………...25 Имя числительное…………………………………………………..29 Местоимение………………………………………………………..30 Наречие………………………………………………………………38

Глагол………………………………………………………………..40

6.Таблица спряжения неправильных глаголов ………………………..70

7.Тематические подборки ………………………………………………74

4

Предисловие

Данное учебное пособие предназначено для студентов 1 – 3 - го курсов всех экономических специальностей заочной формы обучения неязыковых вузов, изучающих французский язык.

Цель пособия – помочь студентам в организации самостоятельной работы при изучении лексического и грамматического разделов французского языка.

Данная работа представляет собой теоретический и практический материал по развитию у студентов лексико-грамматичечских навыков. Практический материал состоит из четырех контрольных работ, каждая из которых представлена в двух вариантах. Студенты 1-го курса выполняют контрольную работу № 1, студенты 2-го – контрольную работу № 2, студенты 3-го (с) курса – контрольную работу № 3.

Контрольные работы содержат задания разной степени сложности. Тексты, предназначенные для письменного перевода, имеют различную тематику: страноведческую (контрольная работа № 1) и экономическую (контрольные работы № 2 и № 3).

При выполнении контрольных заданий студенты могут воспользоваться теоретическим материалом грамматического справочника, представленного после контрольных работ. Грамматический справочник включает в себя краткую информацию по всем основным разделам грамматики французского языка. Тематические подборки слов и выражений помогут студентам подготовить устные высказывания.

Основной целью обучения студентов французскому языку в неязыковом вузе является достижение ими практического владения этим языком, что предполагает при заочном обучении формирование умения самостоятельно читать литературу по специальности вуза для извлечения информации из иноязычных источников. Поскольку лица, поступающие в заочный вуз, имеют иногда значительный перерыв в занятиях, уровень их подготовки по иностранному языку различен. Программа по французскому языку включает грамматический и лексический материал, необходимый для овладения умениями и навыками чтения литературы по специальности вуза.

Студенты, не изучавшие французский язык в школе или утратившие навыки чтения и понимания текстов на французском языке, проходят в вузе все разделы программы. Студенты, обладающие определёнными знаниями и навыками по французскому языку, проходят программу с учётом степени их подготовки.

При составлении данного пособия использовались следующие источники: Владимирова Е. Д., Рудченко Л. С. «Je parlerais français», Голованова И. А., Петренко О. Е. «Le français des affaires? C’est pourtant facile!», Григорьева Е. Я. «La France. Géographie, économie, politique».

5

Цели и задачи заочного обучения иностранному языку

Основные задачи

1.Научиться высказывать свои мысли на французском языке в виде простых распространённых предложений в рамках вопросно-ответной формы повседневного общения.

2.Научиться элементарным навыкам работы над иноязычными письменными текстами общественно-политической и профессиональноориентированной тематики.

Современный специалист должен уметь общаться на иностранном языке в рамках повседневной жизни и своей профессиональной деятельности.

Студент также должен научиться самостоятельно работать с иностранным текстом.

I курс

Студент должен:

1.Усвоить принципиальное отличие между членами предложения и частями речи.

2.Овладеть строем основных видов предложений французского языка.

3.Усвоить речевые формы, принятые в повседневной коммуникации.

4.Итог – зачёт.

II – III курс

Студент должен:

1.Усвоить основные правила работы с текстом на основе изученной грамматики и применения французско-русского словаря.

2.Овладеть навыками просмотрового чтения общественно-политического текста и передачи основного содержания на французском языке.

3.Уметь задать вопросы, связанные с его повседневной деятельностью, и ответить на них.

4.Итог – экзамен.

Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ

Каждое контрольное задание в данном учебном пособии предлагается в двух вариантах. Студенты должны выполнить один из двух вариантов в соответствии с последними цифрами студенческого шифра: студенты, шифр которых оканчивается на 1, 2, 3, 4, 5, выполняют вариант 1, а на 6, 7, 8, 9, 0, выполняют вариант 2.