Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Риторика

.pdf
Скачиваний:
57
Добавлен:
18.06.2022
Размер:
1.39 Mб
Скачать

Глава 2. История риторики

63

 

 

способности и начинать «упражнения в сочинении». Следующая 2-я книга начинается с вопроса «Когда надлежит отдать отрока к Ритору учиться Красноречию»? И, конечно, в прежней парадигме начина­ ет с самого главного, с «нравов и должностей Учителя». Дальше во второй главе он прослеживает важность чтения «Ораторов»

и«Историков» у «Ритора». И, читая, нужно «показывать досто­ инство», а иногда и недостатки. Но что очень важно, Квинтилиан считает, что начиная учить читать, важно начинать формировать мышление. И важнейший инструмент на этом пути — это умение формулировать вопросы. И Квинтилиан наставляет будущих орато­ ров «часто задавать им вопросы». Это важнейшее умение, которое позволит будущему судебному оратору в монологической речи ис­ пользовать элементы вопросно-ответного приема. И опять автор задает вопрос «Каких писателей прежде читать должно»? И отвеча­ ет, что читать «наперед и всегда» «самых лучших Авторов». Теперь о памяти. Квинтилиан, соблюдая традицию греческих риторических школ, считает память важнейшим инструментом будущего оратора. И поэтому наставляет «учить наизусть некоторые места из Ораторов

иИсториков». И продолжает он, рассуждая над вопросом: «Почему неученые кажутся иногда остроумнее других?». И отвечает, что остроумие — это врожденное качество.

Наконец Квинтилиан приступает к судебному красноречию, и начинает с перечисления частей композиции судебной речи «всту­ пления, повествования, доказательства, опровержения и заключе­ ния». Интересно, что спор, готовить введение первым или в конце, он разрешает однозначно: «Однако я отнюдь не одобряю и тех, кои думают, что вступление после всего сочинять должно». Далее он иллюстрирует свою мысль: «Ни живописец, ни ваятель с ног не на­ чинает никакое художество». И поэтому «надобно располагать и на­ чинать слово в предлагаемом нами порядке: надобно сочинять его в том же порядке, в каком и говоришь».

Далее, как прекрасный учитель, он обращает внимание на на­ чало речи или «приступ». И конечно, самое главное, это цель

иона четко определена «предварительно расположить слушателя к прочим частям речи». И достигается она «трояким образом», т. е. когда расположение к выступающему «благосклонно, внимательно

иприятно». Но не менее важны советы о том, чего нужно избегать: «сварливости, злобы, гордости, злоречия». Современные психологи назовут указанные качества как условия возникновения коммуни­ кативного барьера. Кроме того, появился устойчивый термин «ре­ чевая агрессия», которая характеризуется проявлением выраженной враждебности в общении. И еще один очень современный и часто встречающийся факт: «случается иногда, что судья или враг, или друг нашему противнику». И что делать? Продолжать работать, как будто этого и нет. Но готовиться к такой защите нужно тщатель­ нее, более точно привлекать внимание и ни в чем не ошибаться. Теперь о способах привлечения внимания, Квинтилиан рекомендует

64

Раздел 1. Основы риторики

 

 

краткие отступления «и забавная мысль, кстати употребленная, воз­ буждает умы в слушателях, и все, что к удовольствию судьи выду­ мать можно, прогоняет скуку». А если начало будет несколько длин­ но и «сбивчиво», то «надлежит предварять о сем судью», и приводит пример Цицерона: «Я начну речь мою несколько издалека; попрошу Вас, судьи, благодушно выслушать. Ибо, узнав начало, вы удобнее вразумитесь в последующее». Теперь о повествовании, оно должно быть кратко, ясно, правдоподобно. Перечисляя эти качества, он ссылается на Исократа и Аристотеля. И не только это перечисляет, а подробно объясняет, почему эти качества так важны, и что бывает, если не стремиться к их выполнению. Но главной мыслью проходит задача возникновения доверия у судей. И он предполагает, что «ни­ что не должно казаться вымышленным, ничто подложным».

Далее он подробно описывает, как должен оратор подбирать и представлять в речи доказательства, правила опровержения, делая справедливый вывод, что «труднее защищать, нежели обвинять». И он прав, поэтому он рекомендует будущим ораторам учиться опровергать противника, считая это фигурой мысли и главным ка­ чеством будущего оратора.

Какие еще уроки мы извлекаем сегодня, изучая наставления Квинтилиана? Изучая понимание нравов и интересов аудитории, он учил познавать людьми друг друга. И только сейчас, в последние годы в нашей стране интенсивно развивается направление, получив­ шее название «психология познания людьми друг друга».

Однако уже в самом начале риторической традиции Квин­ти­ лианом обоснован и другой взгляд на сущность предмета риторики. «Риторика есть наука хорошо говорить», — утверждал Квинтилиан, умело полемизируя с теми, кто усматривал предметом риторики убеждение.

«Говоря перед судьями, стараемся, правда, выиграть дело: но ес­ ли хорошо говорим, то, хотя бы и не получили желаемого успеха, все исполняем, предписанное наукой. Кормчий желает благополуч­ но войти с кораблем в пристанище; и, хотя восставшая буря тому препятствует, он не перестанет быть кормчим… И врач старается помочь больному; и хотя по жестокости болезни или по невоздержа­ нию больного не успеет, но, ежели он употребил все средства, вра­ чебной наукой показанные, нельзя почесть его удалившимся от сво­ ей цели. Так и у оратора есть единственная цель — хорошо говорить. Искусство сие заключается в действиях, а не в последствии». Еще Квинтилиан учил владеть голосом; под владением голосом он по­ нимал умение произносить слова разными голосами. Под дикцией он понимал не только произношение, но и манеру говорить и про­ износить слова. Он огромное внимание уделял степени отчетливости в проговаривании слов, но в то же время учил остерегаться театраль­ ных приемов, поскольку ораторское искусство состоит в том, «чтобы не дать приметить искусства». Кроме этого он учил, чтобы речь соответствовала нашему намерению. Но главное, нужно работать

Глава 2. История риторики

65

 

 

не покладая рук. Но о чем бы он ни наставлял, главное — доверие, доверие и еще раз доверие судьи к оратору и его речи.

Следует признать, что в силу неверного целеполагания определе­ ние, данное риторике Квинтилианом, не прижилось в риторической традиции, хотя иногда его можно встретить в современной филоло­ гической литературе.

Однако главным достижением Квинтилиана стало то, что он в своих двенадцати книгах «Риторических наставлений» методиче­ ски последовательно объединил строго научный и педагогический подход к риторике. Полезно иногда читать и плохие речи, считал Квинтилиан, показывая, сколько в них недостатков: не относяще­ гося к делу, темного, напыщенного, неубедительного. Венцом пре­ подавания в риторской школе было самостоятельное выступление ученика, произносившего речь. Учитель давал тему; ученик писал на нее сочинение, читал его ритору и после его поправок вытвер­ живал его наизусть и произносил с соответствующими жестами

ив позе настоящего оратора. Публичность в момент выступления была обязательна. Собирались ученики, их родители, другие риторы. Главное, что потом шли обсуждения, которые, конечно, были одним из важнейших рычагов в обучении.

Декламации отнюдь не были новшеством; их знали и грече­ ская, и эллинистическая, и римская школы. Познакомимся с этими упражнениями. Они делились на два отдела: суазории и контровер­ сии. Первое — это монолог от имени исторического или мифологи­ ческого героя. Герой принимает решение, и выступающий говорит доводы за и против этого решения.

Контроверсия — это вымышленное судебное дело, в котором выступают два ученика: один в роли обвинителя, другой в роли защитника; их подготавливают таким образом к будущей деятель­ ности в суде. И не только в суде. Крупнейшие писатели и поэты,

игосударственные деятели империи вышли из риторской школы. Окончивший риторскую школу получал общее гуманитарное обра­ зование. Образование, позволяющее обучившимся являться образо­ ваннейшими людьми своего времени.

Но, наверно, важнейшим наследием Квинтилиана будет разра­ ботка методики ораторской мысли. Это изучение теории риторики, изучение классических образцов ораторского искусства, подража­ ние; собственная авторская практика.

2.3. Воспитание и самообразование оратора на современном этапе

Сегодняшняя эпоха не внесла существенных изменений в пред­ ставления человечества о совокупности знаний, навыков, способ­ ностей и личностных качеств, необходимых судебному оратору. Образование судебного оратора по-прежнему понимается как из­ вестный еще античным риторам процесс развития способности убе­ дительно говорить и как результат этого процесса — «образ оратора»

66

Раздел 1. Основы риторики

 

 

вчеловеке, легко распознаваемый современниками. А этот образ «создается как строем мысли, идеями, последовательностью сужде­ ния, так и стилем речи (т. е., отбором и расположением слов, харак­ терным произношением, пластикой и т. д.)».

Ив древности, и в настоящее время обучение и воспитание профессионального оратора, если рассматривать их в самых общих чертах, предполагают:

1) нравственно-этическое формирование личности;

2) профессиональную образованность;

3) развитие речевых способностей, отражающих этическую, об­ разовательную и стилистическую стороны личности.

В свою очередь, организация риторического обучения включает: 1) развитие таланта, природных дарований, раскрытие возмож­

ностей личности; 2) овладение риторической теорией;

3) изучение образцов и анализ показательных фрагментов рече­ вой практики;

4) написание и произнесение речей — как общекультурного, так и профессионального содержания;

5) разбор, декламацию и анализ образцов, развитие техники ре­ чи. Естественно, что это далеко не все из того, что нужно для ора­ торского образования как процесса и как определенного результата. Это лишь то, что должно присутствовать во всяком риторическом обучении.

Современное риторическое образование, как правило, пред­ ставляет собой часть специального образования, предполагающего развитие у человека способности эффективно действовать словом

всвоей профессиональной сфере. У нас речь пойдет о нуждах су­ дебного оратора.

Со времен Аристотеля и вплоть до настоящего времени рито­ рика представляет собой наиболее последовательную и всеохватную форму гуманитарного знания, превосходя в этом отношении даже такую универсальную научную дисциплину, как философия.

Для современного судебного оратора в понятие профессио­ нального образования включается прежде всего умение критически мыслить, оценивать существующие правовые проблемы с разных позиций. Действительно, будущему оратору важно иметь высокий уровень развитых способностей, но еще более важно уметь инди­ видуально применять изученное к каждому конкретному судебному примеру.

Можно выделить одинаковые по степени значимости образова­ тельные уровни юриста: общеобразовательный, профессиональный, коммуникативный, риторический. При отсутствии одного из не­ которых уровней нарушается необходимое единство образования оратора.

Так все-таки риторика — наука или искусство убеждения при помощи слов? Большинство авторов приходят к тому, что риторика

Глава 2. История риторики

67

 

 

триедина. Она была искусством убеждать с помощью слов, наукой об искусстве убеждать с помощью слов и процессом убеждения, основанным на моральных принципах. Прежде всего надо научить­ ся правильно понимать информацию, мыслить, грамотно говорить

иписать. Образование оратора, специальная (собственно риториче­ ская) часть которого, по мысли Квинтилиана, «не требует многих лет», начинается с полноценного общего образования и овладения родным языком в той степени, которая исключает затруднения или ошибки в устном и письменном общении на распространенные те­ мы. И что очень важно, особенно в риторике, она должна не просто показать, а доходчиво раскрыть все возможные области и способы практического приложения теоретического знания. Но профессио­ нальная риторика, например юридическая, осуществляется не только на определенном объеме теоретических знаний, но и предполагает знание о той деятельности, в рамках которой предстоит использо­ вание риторического знания, а что самое главное, предусматривает овладение принятой системой ценностей, поведенческими навыка­ ми и умениями.

Мышление должно быть логически правильным и ситуативноадекватным, речь — правильной, ясной, уместной, яркой и безу­ пречной в смысле ее соответствия культурно-речевым нормам. А для судебного оратора она прежде всего должна быть уместной, а затем профессиональной, ясной, точной, лаконичной, образной, и все это вместе должно приводить к ее убедительности.

Такое образование человек получает в детстве и отрочестве, бла­ годаря семейному и школьному воспитанию, неотъемлемой частью которых должно быть привитие вкуса к самостоятельной интеллек­ туальной деятельности, к творчеству, развитие нравственных начал личности. Именно эти качества подкрепляют и делают практически применимой общую культурно-речевую компетенцию, без которой дальнейшие шаги на пути к ораторству будут бессмысленны.

Вот, например, знаменитый адвокат Н. П. Карабчевский «ка­ жется почти невероятно многогранным». В этом есть большая доля правды: его творческое наследие включает в себя стихи, художе­ ственную прозу и критику, переводы, судебные очерки и речи, пу­ блицистику, мемуары. Н. П. Карабчевский был в числе учредителей авторитетных еженедельников «Право» и «Юрист». Современники о нем скажут, что он «отличался правовой эрудицией, даром слова

илогического мышления, находчивостью, силой характера, темпе­ раментом бойца», но при этом все признают, что это завоевал он не только талантом, но и подвижническим трудом.

Когда читаешь вспоминания об А. Ф. Кони, о нем никогда не говорят только как о судебном деятеле, а всегда добавляют, что он ученый, юрист, блестящий оратор и талантливый писатель, кри­ тик, мемуарист. Широта его знаний в области литературы, истории, философии, права, медицины и психологии поражала знавших его людей. Еще при его жизни скажут, что все это стало возможным

68

Раздел 1. Основы риторики

 

 

при наличии огромной и долговременной памяти, острого ума и же­ лания учиться всему и всегда.

А.И. Урусов блестяще знал и понимал литературу и поэзию. Он был признанным литературным критиком и сам писал стихи. Круг его интересов был широк. А. Ф. Кони говорил, что он часто ссылался на Шекспира и Данте, Лермонтова и Толстого, Тургенева

иДостоевского.

А.И. Урусов много читает, усиленно изучает изобразительное искусство, часто посещает музеи, картинные галереи во многих городах России, во Франции, Германии. Одновременно он следит за развитием театра в России, знакомится со многими известными театральными деятелями. Он готовился к изданию Пушкинского словаря.

С. А. Андриевский на юбилее «короля русской адвокатуры» В. Д. Спасовича сказал: «Вы поэт уже потому, что у вас главная ра­ дость жизни — самая бестелесная, самая воздушная, какую можно себе представить — книги. Все книги и все роды литературы: сти­ хи, драмы, учебники, новые теории, новые романы, законы, поли­ тика — все, что великая мысль человеческая бросает времени, все духовное творчество мира».

Многогранностью отличаются и наши корифеи XX века. Знаме­ нитый адвокат Д. П. Ватман, имея два высших образования, являл­ ся носителем поистине энциклопедических («талмудических», как

онем говорили его учителя) знаний: ему были интересны шахматы

ифилософия, теория относительности Энштейна и политика, худо­ жественная литература и, конечно же, право, которые он знал в со­ вершенстве с истоков. Да, почти все корифеи прошлого и уже ны­ нешнего века отличались и отличаются высокой образованностью.

Чтобы наша способность к убедительной речи могла развивать­ ся, в первую очередь надо научиться внимательно относиться к со­ держанию речи, к истинному ее смыслу. Кажущаяся простота дости­ жения соответствующей способности мыслить и говорить на самом деле требует очень взыскательного отношения к тому, что и (осо­

бенно) как говорится и пишется, требует вдумчивого, обильного

исодержательного чтения, требует осознанной практики в устной

иписьменной речи.

Совершенство в обыденной, не требующей специальных позна­ ний или способностей речи достигается прежде всего постоянным самообразованием, хотя полноценное среднее и высшее образование является для этого обязательным фундаментом. Есть одна легенда о мудреце, обучавшем риторике, который каждый раз по-разному выбирал себе учеников. И когда его спросили, что вы в учениках проверяете, он ответил: «Способность учиться всегда и во всем». И в этом заложена основная мудрость получения самообразования.

Ораторское искусство — это смешение жанров человеческой деятельности. Оно имеет постоянное как интеллектуальное, так

Глава 2. История риторики

69

 

 

иэмоциональное содержание и требует не только ясного разума, но и хорошей техники, использования не только головы, но и тела.

Именно постоянное самообразование вкупе с привычкой к ана­ лизу всякого произнесенного нами или при нас слова формируют

вчеловеке свойство, которое современное отечественное языкозна­ ние обозначило как развитую языковую личность. Первый и главный признак наличия соответствующей способности — это безупречное чувство уместности речевого поступка, правильности и точности языка, стремление при всяком возможном случае утвердить нормы правильного мышления и грамотной родной речи. Такой уровень владения языком предполагает любовь к точности и красоте родного слова, стремление к его совершенству. Эти качества присущи каж­ дому обладателю правильной и богатой речи вне зависимости от его профессиональной принадлежности, образовательного ценза или со­ циального статуса.

Только при наличии этих качеств имеет смысл приступать к из­ учению основ теоретической риторики и специальным упражнени­ ям, призванным подготовить нас к практическому действию словом. Кроме того, необходимо отчетливо понимать, что и для каких це­ лей мы будем осваивать, каков культурный контекст искусства пу­ бличной речи, какие этические требования могут ограничивать нас

внашей риторической практике, с самого начала необходимой для образования в нас оратора.

Сформулированный современной теорией речевой деятельности (психолингвистикой) принцип единства мысли и слова можно пред­ ставить как основу риторического метода познания и представления истины. Именно поэтому взаимосвязь собственно риторики в ари­ стотелевом определении и красноречия Цицерона представляется неразделимой. Можно быть сильным ритором, умеющим объяснить, как достигается убеждение в том или ином случае, но вовсе не пре­ успеть в ораторстве, предполагающем убеждение на практике. Даже самое полное знание риторической теории ничто без способности к эффективной и ответственной речи. Такая способность предпо­ лагает, в первую очередь, определенный склад личности, особенную закалку интеллекта и волевого начала.

По замечанию Квинтилиана, «ораторская должность» пожизнен­ на — «риторика существует и в молчащем ораторе», подобно тому, как врач всегда остается врачом, вне зависимости от наличия или отсутствия практики. Если «образ оратора» сформирован практи­ кой и непрестанным саморазвитием, то он становится личностной чертой человека, проявляется во всем, как человек мыслит и что человек говорит. Однажды развив в себе способность к действенной речи, мы настолько меняемся внутренне, что не пользоваться своим веским и остро отточенным словом уже не можем, применяя его вез­ де, где это уместно. Не случайно, что сравнение ораторства с враче­ ванием является общим местом риторической традиции, находящей

идругие основания видеть сходство того и другого человеческого

70 Раздел 1. Основы риторики

призвания. Например, римский историк Корнелий Тацит утверж­ дал, что если бы нашлось где-нибудь такое общество, в котором бы никто не грешил, то «излишним был бы среди невинных оратор так же, как и доктор среди здоровых».

Однако на самом деле умения разобраться во всяком предмете речи оратору недостаточно. Как отмечал Цицерон, «самое трудное в речи, как и в жизни, — это понять, что в каком случае уместно». Убеждение предполагает аудиторию, а во многих случаях и наличие оппонента. Следовательно, необходимо умение понять слушателей; иногда нужно и предварительное знание о том, как они могут ре­ агировать на ту или иную аргументацию и стилистику речи. Как заметил Теодор Ван Дейк, написавший ряд замечательных работ по когнитивной психологии и теории дискурса, «…успешная вер­ бальная коммуникация возможна, если только пользователи языка обладают общими значениями и знаниями». Это значит, что оратор, помимо всего прочего, должен быть хорошим психологом и обладать знанием жизни, гораздо более обширным, чем это предполагается его профессиональным и социальным статусом. Цицерон определял тактичность как важнейшее качество. Во всем искусстве судебной речи это наиболее важная и, может быть, наиболее трудная для вы­ полнения задача. И становится понятным замечание Росция, зна­ менитого римского актера и друга Цицерона, у которого последний брал уроки декламации: «высшее, что было в его (Цицерона) искус­ стве — это ораторская тактичность, но это высшее является также и единственным, чему искусство не может научить».

Необходим опыт общения вне своей обычной среды, важно знать и понимать то, что знают и понимают люди, принадлежащие к самым различным общественным группам. Всякого собеседника надо чувствовать как самого себя.

Точно так же необходимо осознавать и самого себя в качестве оратора, видеть собственный образ в общении. Обычно самопо­ нимание дается человеку труднее, чем понимание собеседника, но именно благодаря способности видеть и понимать себя оттачи­ вается особая наблюдательность, позволяющая моментально и очень точно распознавать малейшие нюансы происходящего диалога, ви­ деть их даже в том случае, если собеседник только молчит.

Итак, для начала необходимо освоить не только общую речевую компетенцию, но чувствовать и знать все, что имеет отношение к риторической традиции человечества — ее теоретические основы, этическое содержание и неотделимость от жизненной практики. Необходима базовая гуманитарная образованность, предполагающая не только знакомство с важнейшими явлениями человеческой куль­ туры, но и развитый интеллект, живое воображение, знание жизни. Кроме того, практическая направленность риторического знания предполагает готовность оратора использовать всякое наработан­ ное знание и умение, тут же приспосабливая его к своим речевым

Глава 2. История риторики

71

 

 

поступкам. Такая готовность может быть реализована только в ситу­ ациях, требующих от нас действия словом.

Следовательно, выбрав для себя путь оратора, начав необходи­ мое образование, надо приспособить к этому прежде всего образ мышления, риторические потребности. Образование оратора, при­ званное включить нашу речь в риторическую традицию, сделать наше слово полным смысла, убедительности и красоты требует по­ стоянного совершенствования и практики. Кроме этого, требуется навык постоянного самообразованя, самооценки. Именно на этой основе специальное теоретическое знание поможет развить красно­ речие, предстанет искусством, влияющим на убеждения, а главное, решения судей.

Контрольные вопросы

1.  Когда и где возникла риторика как наука и мастерство? Назовите имена первых известнейших риторов античности и Древ­ него Рима.

2.  Почему риторика Аристотеля — это риторика вероятного, возможного?

3.  Какова роль М. В. Ломоносова в истории русской речевой культуры?

4.  Назовите предпосылки расцвета судебного красноречия в России во второй половине XIX века.

5.  Расскажите о риторических школах в Древней Греции и Риме. 6.  Как проявляется сила слова Сократа? Почему особенности

речи Сократа важны сейчас для нас?

7.  В чем секреты мастерства ораторов древности? 8.  В чем заключается риторический идеал софистов?

9.  Перечислите и охарактеризуйте пути развития красноречия у оратора. Подкрепите ответ историческими примерами.

10.  Что значит «идеальный оратор» по Цицерону?

11.  В чем состоит взгляд Квинтилиана на риторику? Расскажите о его труде «Риторические наставления».

12.  Дайте свое определение понятию «развитая языковая личность». 13.  Что понимается под образованием судебного оратора на со­

временном этапе?

Раздел II

Современная деловая риторика

Глава 3. Речевая деятельность юриста. Изобразительновыразительные средства языка

План главы

1.  Виды речевой деятельности

1.1.Слушание

1.2.Чтение

1.3.Письмо

2.  Культура профессиональной речи

2.1.Коммуникативные качества речи

2.2.Речевые ошибки

3.  Риторические и интонационные средства выразительности речи

3.1.Тропы и риторические фигуры

3.2.Интонационная выразительность Контрольные вопросы

§ 1. Виды речевой деятельности

Речевая деятельность — один из видов деятельности человека. Выделяют четыре вида речевой деятельности: говорение, письмо, слушание, чтение. Говорение — это отправление речевых акустических сигналов, несущих информацию. Слушание (или аудирование) — восприятие речевых акустических сигналов и их понимание. Письмо — зашифровка речевых сигналов с помощью графических символов. Чтение — расшифровка графических знаков и понимание их значений. Механизмы кодирования информации действуют при говорении и письме, механизмы декодирования — при слушании и чтении. При говорении и слушании человек оперирует акустическими сигналами, при письме и чтении — графическими знаками.

Указанные четыре вида речевой деятельности составляют основу процесса речевой коммуникации. От того, насколько у юриста сформированы навыки этих видов речевой деятельности, зависит эффективность профессионального общения. Кроме того, степень сформированности навыков речевой деятельности служит критерием оценки уровня владения языком и показателем общей культуры человека1.

Как нам известно, коммуникативная ситуация является отправной точкой, побуждающей человека к речевому действию (например, к высказыванию). Примеры коммуникативных ситуаций в речевой практике юриста: необходимость задать вопрос доверителю, дать письменное заключение по правовой проблеме, составить документ, быть участником переговорного процесса). Коммуникативная

1  При написании параграфа использован материал из учебника: Гойхман О. Я., Надеина­ Т. М. Речевая коммуникация: учебник. М., 2008.