Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Dukhovnaya_kultura_Kitaya_Tom_2_-_Mifologia_Religia

.pdf
Скачиваний:
67
Добавлен:
04.05.2022
Размер:
42.71 Mб
Скачать

субпантеона: Четырем помощникам (Сы пэй), Десяти мудрецам (Ши чжэ) и т.д. Большую часть храмовых ансамблей Кун-мяо, сооруженных при учебных заведениях, занимали классные помещения.

Наибольшим своеобразием отличается храм Конфуция в Пекине, построенный в 1306 (при монг. дин. Юань, 1271-1368) в качестве столичного храма, принадлежащего высшему гос. учебному заведению. Сильно поврежденное во время антимонгольской войны 60-х гг. XIV в., святилище было восстановлено

в1411 (при дин. Мин, 1368-1644) и с тех пор продолжало служить храмовым комплексом при Гоцзы-цзянь (Гос. училище, до нач. XX в.). На территории этого святилища находится строение с 11 стелами (каменные плиты с надписями), датируемыми XIV—XVIII вв. Снаружи от гл. ворот расположены 198 каменных табличек с именами студентов, отличившихся при сдаче экзаменов на занятие гос. должностей за период с 1313 по 1904. К востоку от святилища, между ним и Гоцзы-цзянь, стоят 189 каменных плит с выгравированными на них в 1794 текстами соч. из свода «Ши сань цзин» («Тринадцать канонических книг»; см. вт. 1). При входе в Дачэнмэнь (Ворота Великого свершения) главного, второго двора размещены копии XVIII в. знаменитых десяти «Каменных барабанов» (Ши гу) со стихами эпохи Чжоу.

Ксемейным Кун-мяо (цзя-мяо) относятся святилища, построенные потомками рода Кун, к-рые по своему убранству и содержанию литургии могли значительно отличаться от храмов в честь Конфуция. Так, напр., семейный храм Кунов в Цюйфу был посвящен основателю рода — Вэй Чжуну, младшему брату Вэй-цзы, принца правящего дома Шан-Инь (XVII—XI вв. до н.э.), к-рый перешел на сторону чжоусцев и после их победы над Шан-Инь получил титул гун [2] («князь») с пожалованием удельного владения (владение Сун). В этом храме содержались таблички только трех древнейших (до Конфуция) представителей клана Кун. За пределами Цюйфу семейные храмы Кунов чаще всего испытывали влияние гос. культа Конфуция. Самым известным из них является храм в Цюйчжоу (совр. пров. Чжэцзян). Он был воздвигнут Кун Дуань-ю (ум. 1132), прямым потомком Конфуция в 48-м поколении. Строительство этого святилища связано с политич. событиями нач. XII в. Кун Дуань-ю сопровождал принца крови, бежавшего на Юг от нашествия чжурчжэней и восстановившего там дин. Сун (эпоха Южная Сун, 1 127-1279). После завоевания Юга монголами храм был разрушен в 1282, восстановлен

в1520, впоследствии стал семейным святилищем «южной» ветви рода Кун (потомки Кун Дуань-ю).

Святилища Конфуция (чаще всего в виде кумирен) могли строиться по инициативе любого лица. Наиболее распространенной была практика их возведения на территории частных школ. Литургич. церемонии, проводимые в семейных и частных Кун-мяо, значительно отличались от гос. служб в честь Конфуция. Так, в том же храме в Цюйчжоу исполнялись спец. поминальные обряды Кун Дуань-ю. В ансамбль храма входит особое строение (к западу от гл. здания) — Павильон воспоминаний о [царстве] Лу, в к-ром хранятся деревянные статуи Конфуция, уроженца Лу, и его супруги, изваянные, по легенде, учеником Конфуция Цзы-гуном (Дуаньму Цы, 520—? до н.э.).

**On Sacred Grounds: Culture, Society, Politics and the Formation of the Cult of Confucius / Ed. by T.A. Wilson. Cambr. (Mass.), 2002.

См. также лит-ру к ст.: Кунчжай, Цюйфу сань Кун.

В.И. Баргачева

*Баранов И Г. Верования и обычаи китайцев. М., 1999, с. 104—112;

**Грубе В. Духовная культура Китая. СПб., 1912, с. 122—130; то же // Всё о Китае / Сост. Г.И. Царев. Т. 2. М„ 2002, с. 102-106; то же // Бар Е. Исторический очерк Китая [и соч. других авт.]. М., 2003, с. 132—135;

Пекин. Пекин, 1959, с. 157—159; Рычало Б.П., Солнцев М.В. Пекин. М., 2000, с. 128—137; Сидихменов В.Я. Страницы прошлого. М., 1987, с. 128-130.

А.И. Кобзев

JRv Д. .Ä*

 

~ М t *

:

т'И « i V ' П « * :' f i t

А

^

!

»DI

 

Bfi« tu

 

 

4

485

Кун сы — «жертвоприношения Конфуцию». Комплекс нормативов, определяющих литургию в гос. святилищах Конфуция (см. Кун-мяо). Эти нормативы восходят к тем поминальным обрядам и ритуалам, к-рые исполнялись учениками и потомками Конфуция (см. в т. 1) в поминальном святилище (на месте его погребения) и в семейных храмах. В ходе формирования гос. культа Конфуция в литургию включались древние офиц. обрядовые акции, описанные в конф. канонич. лит-ре, в первую очередь в «Ли цзи» («Записки о правилах благопристойности») и «Чжоу ли» («Чжоуские ритуалы») (обе ст. см. в т. 1).

В окончательном виде правила Кун сы сложились в эпоху Мин (1368-1644) и утвердились при Цин (1644-1911). Жертвоприношения Конфуцию подразделялись на «большие» (да цзи) и «малые» (сяо цзи). «Малые жертвоприношения» исполнялись дважды в месяц в дни новолуния и полнолуния и носили в целом камерный характер. «Большие жертвоприношения» совершались дважды в год (традиция, установившаяся с эпохи Суй, 581—618): во 2-й и 8-й месяцы по лунному календарю и строго в день под циклич. знаком дин [/] — 4-м из 10 «небесных стволов» (ди чжи; см. Гань чжи). Поэтому они обозначались как дин цзи («жертвоприношения [Конфуцию в день] дин») и т.о. были фактически включены в цикл календарных празднеств.

«Большие жертвоприношения» исполнялись по всей стране во всех святилищах Конфуция (Кун-мяо) и учеб. заведениях и представляли собой грандиозные церемонии, обязательно возглавляемые руководством соответствующих адми- нистративно-территориальных подразделений. В столице это был лично император или в крайнем случае специально посланный им сановник. В церемониях непременно должны были принимать участие все местные и гражданские чиновники руководящих рангов, а также учащиеся, к-рые и выполняли осн. работу по их подготовке и проведению. Сценарий мог существенно различаться в зависимости от места его проведения. В столичных храмах (с участием императора и высших сановников) приносились «великие жертвоприношения» (тай лао), предусматривавшие исполнение всего комплекса необходимых обрядов. Чиновники низших рангов приносили жертвы в гос. святилищах за день до дин цзи. При совершении обрядов в школьных храмах и алтарях было разрешено ограничиваться приношением овощей (ши цай) и не сопровождать службу ритуальными танцами и музыкой. Данная разновидность жертвоприношений Конфуцию опиралась на древний обряд ши дяиь («преподнесение кубка»).

Подготовка к проведению «большого жертвоприношения» начиналась с приготовления жертвенной пищи в соответствии с древними ритуалами. Мясо и овощи для жертвенной пищи задолго до совершения обряда следовало отделить от продуктов для повседневных трапез. В ритуальные блюда запрещалось добавлять к.-л. специи, изменяющие природный вкус продуктов. Все участники церемоний соблюдали трехдневный пост: в течение двух дней — «облегченный пост» (сань чжай), а накануне собственно жертвоприношения — однодневный «строгий пост» (чжи чжай). Во время «облегченного поста» люди исполняли свои повседневные обязанности и дела, но должны были категорически воздерживаться от посещения больных, питья горячительных напитков, употребления в пищу мяса, интимных контактов с женщинами и сквернословия. В эти дни запрещалось также рассматривать уголовные дела и выносить приговоры, особенно смертные.

Литургия сопровождалась музыкой и танцами, подчинявшимися древним регламентациям. Танцоры выстраивались в неск. рядов [ /5]) по 8 человек в каждом. Число рядов зависело от ранга человека, к-рому посвящалась служба. Начиная с I в. н.э., когда в литургию впервые были введены культовые музыка и танцы, и на протяжении последующих историч. эпох число рядов неск. раз изменялось в зависимости от посмертного титула Конфуция. Когда он почитался как гун [2] («князь» — высший древний аристократич. ранг), в посвященных ему ритуалах полагалось участвовать 6 рядам танцоров. После возведения в титул ван [ /] («царь») число рядов возросло до 8 (VIII—XV вв.). А в кон. XV — нач. XVI в. их число было доведено до 9. После реформ 1530 было окончательно определено 6 рядов (т.е. участие в литургии 48 танцоров). Соответственно

изменялись состав и кол-во ритуальных муз. инструментов (бронзовых коло-

р

колов и каменных гонгов): от трех наборов колоколов в три ряда (сянь сюань)

i,

до четырех рам в четыре ряда (гун сюань). Исполнялась исключительно музыка

-:

светского характера («гражданские муз. произв.»), что должно было отличить

"

жертвоприношения Конфуцию от даос, и буд. литургии.

Жертвоприношения представляли собой красочное представление с опреде-

 

ленным сценарием и расписанными ролями. Ранним утром в храмовой кухне

 

происходило приготовление жертвенных даров. Вслед за первым ударом в ба-

 

рабан перед гл. воротами храма сжигали часть шерсти и крови жертвенных

 

животных. Считалось, что по дыму духи узнают о том, что данные животные

 

преподносятся им. После второго и третьего удара барабана церемониальная

 

процессия, состоявшая из музыкантов, танцоров, чиновников, проводивших

^

ритуал, и др. участников, через гл. ворота проходила в храм, все занимали свои

 

места. Песнопения, исполнявшиеся во время жертвоприношений, были при-

 

званы ритуально оформить символич. присутствие почитаемого духа

 

(шэнь [1]): его вход в храм (ин шэнь), слияние с его поминальной табличкой,

if

вхождение в состояние умиротворения, принятие жертвоприношений и воз-

j

вращение на Небо после завершения церемонии. Тексты песнопений со-

j

ставлялись по образцу произведений древней антологии (и конф. канонич.

 

книги) «Ши цзин» («Канон поэзии»; см. в т. 1). Они были написаны древним

 

четырехсловным (по четыре иероглифа в строке) поэтич. размером. Каждое

ь

слово в песнопении сопровождалось ударом сначала бронзового колокола,

I

а затем нефритового гонга, звук к-рых символизировал соответственно муж-

!

ское (ян [/]) и женское (инь [/]) (см. Инь—ян) мировые начала. Песнопения

 

итанцы продолжались во время всех действий, совершаемых перед поминальной табличкой: преподнесение шелка (аналог — бумажные изделия в простонародных обрядах), воскурение ладана, чтение церемониальных записей (доклад о проведении церемонии, восхваление Конфуция), возложение на алтарь текста этих записей (чжу вэнь), а затем преподнесение жертвенного вина

имяса. По окончании каждого из этих актов исполнители обряда и участники церемонии совершали коленопреклонения и отбивали земные поклоны (коу тоу). Затем произносили восхваления (хэ [/]), к-рые подхватывались музыкантами и всеми присутствующими. То же самое повторялось перед поминальными табличками высших персонажей конф. пантеона (Четыре помощника, Десять мудрецов) и всех остальных персонажей в соответствии с их местом в иерархии этого пантеона («достойные», «ученые» и т.д.). Все действия, кроме возложения на алтарь шелковых тканей и церемониальных текстов, повторялись трижды (сань сянь). По завершении литургии участникам церемонии раздавались жертвенные вино и мясо (цзо), чтобы они унесли их домой для совместной трапезы с членами своей семьи. После того как участники церемонии покидали святилище, ритуальная посуда убиралась с алтаря,

ашелковые полотнища и церемониальные тексты сжигались за пределами территории храма. Считалось, что вместе с дымом дух Конфуция покидает храм, что и являлось финальным аккордом жертвоприношения.

Т.о., в кун сы были искусственно сохранены древнейшие кит. ритуальные традиции, что также является одной из специфич. примет культа Конфуция.

**Wilson Т.А. Sacrifice and the Imperial Cult of Confucius // HR. 2002, vol. 41, № 3.

B.H. Баргачева

** Афанасьев А.Г. \Крымов, Kyo Шао-тан]. Борьба против конфуцианства в период «движения за новую культуру» // Конфуцианство в Китае.

М., 1982, с. 249—263; Васильев Л. С. Культы, религии, традиции в Китае. М., 1970, с. 209-213; Грубе В. Духовная культура Китая. СПб., 1912,

с.120-130; то же // Всё о Китае / Сост. Г.И. Царев. Т. 2. М„ 2002,

с.106—109; то же // Бар Е. Исторический очерк Китая [и соч. других авт.]. М., 2003, с. 132—135; Сидихменов В.Я. Страницы прошлого. М., 1987, с. 128-135.

А.И. Кобзев

К У Н Ч Ж А И

Кунчжай — «Жилище [Учителя] Куна». Храмовой комплекс, бывший одним из

 

наиболее своеобразных святилищ Конфуция (см. Кун-мяо). Находился в окр.

 

(уезде) Цинпусянь близ г. Шанхая. История возникновения этого святилища

 

возводится в традиции к 606, когда потомок Конфуция в 38-м поколении (Кун

%Чжэнь) приехал на юго-восток страны и, поселившись в Цинпу, построил храм для хранения привезенных им семейных реликвий: головного убора и предметов одеяния Конфуция. Поскольку считалось, что эти реликвии, будучи подлинными вещами Конфуция, сохраняют в себе его «дух», то святилище стало именоваться его «жилищем».

К У Н Ь Л У Н Ь А /

к О

М-

Подлинная история комплекса Кунчжай прослеживается с эпохи Юж. Сун (1127—1279). На территории святилища были случайно найдены (при проведении земляных работ) древние нефритовые украшения, к-рые молва сразу же приписала Конфуцию. Святилище превратилось в место массового паломничества представителей властей и местной знати. Была возведена «Могила одеяния и головного убора» (И-гуань-му) и основано спец. учеб. заведение Кунчжай шу-юань (Училище/академия Жилища Конфуция), пользовавшееся огромной популярностью в эпоху Юань (1271 —1368). В условиях монг. господства в Китае это учеб. заведение продолжало оставаться одним из оплотов конф. учености и хранителем нац. культурных ценностей. Высокий статус святилища был поддержан властями при дин. Мин (1368—1644): за гос. счет на его территории был возведен храм в честь отца Конфуция. В 1606-1610 Кунчжай в очередной раз реставрировали и расширили, поместили гравюры и скульптурные изображения, скопированные с реликвий, хранившихся в гл. святилише Конфуция — Цюйфу сань Кун («Три [святыни Учителя] Куна в Цюйфу»), В 1691 руководство Кунчжая добилось офиц. разрешения от Кун Юй-ци (1657—1723), потомка Конфуция в 67-м поколении, на то, чтобы записи обо всех происходивших в этом святилище событиях вносились в общую конф. летопись, ведшуюся в Цюйфу. Храм удостаивали своим посещением августейшие лица, в частности имп. Кан-си (1654-1722). В нач. XVIII в. на частные пожертвования в Кунчжае был возведен еще один архитектурный комплекс — Сяо Цюэли («Малая Цюэли», от назв. места проживания Конфуция), в к-рый вошли почти точные копии дома Конфуция, семейного имения Кунов и могилы Учителя, находившиеся в его гл. святилище.

Кунчжай был почти полностью разрушен во время Тайпинского восстания (50—60-е гг. XIX в.). Только в нач. 1950-х гг., вскоре после образования КНР, местные власти, добившись для него статуса заповедника и национального культурного достояния, приступили к реставрационным работам. Однако они были прерваны «культурной революцией» 60—70-х гг. Остатки храмового комплекса были окончательно уничтожены. Информация о Кунчжае отсутствует не только в совр. путеводителях, но и в справочных изд., посвященных истории конфуцианства.

** Murray J.K. The Temple of Confucius and Pictoral Biographies of the Sage // The China Quarterly. 1996, № 24.

См. также лит-ру к ст.: Кун-мяо.

В. H. Баргачева

Куньлунь. В др.-кит. мифологии священная гора, находившаяся где-то на западной окраине кит. земель. В основе мифов о Куньлуне лежит, видимо, представление о мировой горе. Считалось, что Куньлунь имеет высоту 11 тыс. ли 14 бу 1 чи и 6 цуней (более 7 тыс. км), что с горы Куньлунь берет начало гл. река древнего Китая — Хуанхэ. Путь к Куньлуню преграждали река Жошуй (Слабая вода) и огнедышащие горы. Куньлунь представляли как нижнюю столицу небесного правителя Шан-ди (Верховный владыка). Там были висячие сады (сюань-пу), нефритовый источник (яо-шуй) с прозрачной водой, нефритовый пруд (яо-чи). Согласно «Шань хай цзину»

(«Книга гор и морей»; см. в т. 1), дух Jly-y (Дух холма?), управитель Куньлуня, имел туловище тигра, но человечье лицо, девять хвостов и тигриные лапы с когтями. Лу-у управлял девятью пределами неба и садами Шан-ди. Там же были и зверь-людоед ту-лоу, похожий на четырехрогого барана; птица циньюань, подобная пчеле, но величиной с утку (она несла смерть зверям и пернатым, стоило ей клюнуть дерево, и оно засыхало); птица чунь [/) (перепел), заведовавшая утварью Шан-ди; дерево ша-тан (песочное), похожее на дикую фушу, но с плодами вроде сливы без косточек, съев к-рые человек получал способность не тонуть; трава, к-рая снимает усталость. По более поздним преданиям, там же росло дерево бессмертия, к-рое давало плоды — чудесные персики раз в тысячу лет, и др. волшебные деревья. В результате контаминации образов Шан-ди и Хуан-ди появилось представление о Куньлуне как столице Хуан-ди, окруженной нефритовой стеной, с каждой стороны к-рой было по 9 колодцев и по 9 ворот. Внутри был дворец Хуан-ди, окруженный еще 5 стенами с 12 башнями. На самом высоком месте подле дворца рос чудесный рисовый колос, высотой в 4 чжана (ок. 12 м).

Куньлунь считалась также местом обитания Си-ван-му (Владычицы Запада)

ибессмертных (сянь [1]). В средневековых даос, легендах Куньлунь — земной рай (наряду с горой Пэнлай). После распространения в Китае в первых веках н.э. буддизма представление о Куньлуне отчасти слилось с инд. представлениями о горе Меру. Куньлунь рассматривали также как место соединения неба

иземли, где поочередно прятались солнце и луна. На самой вершине Куньлуня жил девятиголовый «зверь, открывающий свет», — каймин-шоу.

*Каталог гор и морей (Шаньхай цзин) / Пер. Э.М. Яншиной. М., 2004;

**Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М., 1987, указ.; Митараи Масару. Конрон дэнсэцуно кигэн (Происхождение преданий о Куньлуне) // Сигаку кэнкю кинэн ронсо (Хиросимский университет). 1950, № 10;

Münke W. Die klassische chinesische Mythologie. Stuttgart, 1976; Юань Кэ.

Чжунго шэньхуа чуаньшо цыдянь (Словарь китайских мифов и преданий). Шанхай, 1985, с. 235-236.

Б.Л. Рифтин

Согласно совр. специалисту Ма Фэй-баю, в эпохи Цинь и Хань (III в. до н.э. — III в. н.э.) Куньлунь (Кунь, Куньшань, Чжуншань) локализовали на северозападе в верховьях реки Нефритовых полей (Юйтяньхэ) одноименного уезда Юйтянь совр. Синьцзяна, где находится месторождение нефрита, поскольку гора, как следует, к примеру, из «Хуайнань-цзы» (цз. 4; см. в т. 1), считалась обильным источником драгоценных камней лан-ганьнефрита, агата и малахита, обозначение к-рых соединилось с образом растущего на Куньлуне волшебного дерева фу-чан-шу с плодами в виде нефрита, агата и жемчуга (лангань), охраняемого трехголовым человеком Ли Чжу («Шань хай цзин», цз. 11). Отсюда возникло приведенное Ван Чуном (см. в т. 1) в соч. «Лунь хэн» («Весы теорий», гл. 30) и Хуань Куанем в трактате «Янь те лунь» («Суждения/спор о соли и железе», гл. 37) поверье, что там бросаются кусками нефрита, отгоняя сорок. Эта горная система в Синьцзян-Уйгурском автономном районе и пров. Цинхай до сих пор называется Куньлунем.

Согласно «Хуайнань-цзы» (цз. 4, 5), на разных высотах Куньлуня можно стать бессмертным (бу сы), чудесным духом (лин [ /]) и божественным духом (шэнь [1]), а на вершине находится Верхнее небо (Шан тянь; см. Тянь [1] в т. 1), где обитает Великий владыка/первопредок (Тай-ди). К западу от Куньлуня на 12 тыс. ли (ок. 5700 км) простирается управляемый владыками Запада Шао-хао (Закатный свет) и Жу-шоу (Собирающий плоды) «край бессмертия» (бу сы чжи е), где люди «глотают пневму» (инь ци) и живут в «золотых палатах» (цзинь ши). В «Ши цзи» Сыма Цяня (обе ст. см. в т. 1) в начале говорится о Куньлуне как территории на зап. окраине, где обитают варвары жуны, а в конце — как о фантастически высокой — в 2,5 тыс. ли (ок. 1200 км), постоянно освещенной солнцем или луной и дающей начало Хуанхэ горе,

489

к-рую, однако, совершивший в 115 до н.э. поход к истокам этой реки Чжан Цянь там не обнаружил. Хотя Сыма Цянь оговорился, что предпочитает воздерживаться от толкования сведений о чудесах из «Шань хай цзина», указанная в нем (цз. 11) высота Куньлуня в 10 тыс. жэней (ок. 8 км) кажется более реалистичной, чем 1200 км. Согласно «Ши цзи» (цз. 28), Куньлунем называлась также башня в ритуальном комплексе Мин тан (Пресветлый престол; см. в т. 1) у священной горы Тайшань.

По альтернативной версии местонахождения китайского Олимпа, мировой горы, земного рая и обители бессмертия, отраженной в «Хуайнань-цзы» (цз. 6)

и«Ле-цзы» (гл. 5) (обе ст. см. в т. 1), конкурент Куньлуня Пэнлай — гора-остров не на крайнем западе среди горных массивов, а на крайнем востоке среди вод бездонной великой пучины Гуйсюй. Ее поддерживают мироустроительные «исполинские черепахи» (цзюй ао, см. Ао). Тут с противоположным пространств, образом связана и иная концепция бессмертия как «обмана природы» (дао цзи), т.е. противоестеств. движения во времени не к старости и смерти, а к молодости

ибессмертию, в пространстве — не к западу (закату и увяданию), а к востоку (восходу и расцвету). Вдохновившиеся этими даос, идеями самообожествлявшийся основатель кит. империи Цинь Ши-хуан-ди и выдающийся Хань У-ди (правил 141—87 до н.э.) снаряжали экспедиции в поисках эликсира бессмертия именно в море на восток к горам-островам бессмертных (сянь шань).

Вместе Куньлунь и «горы-острова бессмертных, уплывшие в море на спинах исполинских черепах», а также стимулированные даос, магами (дао ши, фан ши) попытки кит. императоров добраться до них были сатирически описаны Лу Синем в «старой легенде в новой редакции» (гуши синь бянь) «Бу тянь»

(«Починка небосклона», 1922, рус. пер.: B.C.Колоколов, 1955).

 

* Лу Синь. Собр. соч. в 4-х т. Т. 3. М„ 1955, с. 180-191; Позднеева Л.Д. Атеи-

 

сты, материалисты, диалектики древнего Китая. М., 1967, указ.; Чжуан-

 

цзы.Jle-цзы/Пер. В.В. Малявина. М., 1995,указ.; Люйшичуньцю(Вёсны

 

иосени господина Люя)/Пер. Г.А. Ткаченко. М., 2001, указ.; Хуань Куань.

 

Спор о соли и железе (Янь те лунь) / Пер. ЮЛ. Кроля. Т. 1—2. М., 2001,

 

указ.; Сыма Цянь. Исторические записки (Ши цзи). Т. 1.2-е изд., испр., доп.

 

М., 2001, указ.; т. 4. М., 1986, указ.; Философы из Хуайнани (Хуайнань-

 

цзы)/ Пер. Л.Е. Померанцевой. М., 2004, указ.; Бамбуковые анналы: древ-

 

ний текст / Пер. М.Ю. Ульянова. М., 2005, указ.; ** Яншина Э.М. Формиро-

 

вание и развитие древнекитайской мифологии. М., 1984.

 

А. И. Ковзев

Л А Н Ь Ц А Й - Х Э

Лань Цай-хэ. Один из Восьми бессмертных (ба сянь) в китайской даос, мифо-

 

логии. В даос, лит-ре упоминается первым из Восьми бессмертных. В «Сюй

 

сянь чжуани» («Продолжении жизнеописаний бессмертных») Шэнь Фэня

 

(X в.) Лань описывается как своеобразный юродивый. Он носит рваное синее

 

платье (Лань означает «синий») с поясом шириной более трех вершков с шестью

 

бляхами черного дерева, на одной ноге сапог, другая нога босая. В руках у него —

 

бамбуковые дощечт-найбань (род кастаньет). Летом утепляет халат ватой, зимой

 

валяется на снегу. Он бродит по городским базарам, распевая песни, к-рых

 

знает множество, и прося на пропитание. Деньги, к-рые ему давали люди,

 

Лань нанизывал на длинный шнур и тащил его за собой. Временами он терял

 

монеты, раздавал их встречным беднякам или пропивал в винных лавках.

 

Однажды, когда он пел и плясал подле озера Хаолян и пил вино в тамошней

 

винной лавке, в облаках показался журавль и послышались звуки тростнико-

 

вой свирели и флейты. В тот же миг Лань поднялся на облако и, сбросив вниз

 

свой сапог, платье, пояс и кастаньеты, исчез. В нек-рых ср.-век. текстах Ланя

 

отождествляют с сановником Чэнь Тао, будто бы ставшим бессмертным,

 

и с отшельником X в. Сюй Цзянем, но в юаньской драме «Хань Чжунли ду-то

 

Лань Цай-хэ» («Ханьский Чжунли спасает Лань Цай-хэ»; см. пересказ:

 

В.Ф. Сорокин, 1979) Лань Цай-хэ — сценическое имя актера Сюй Цзяня. Пред-

 

полагают, что его имя происходит от аналогично звучащего припева в нек-рых

 

песнях Х - ХШ вв. Изображения Ланя появились также в Х - ХШ вв. Впослед-

490

ствии при сложении цикла рассказов о Восьми бессмертных появились сюжеты о встрече Ланя с др. персонажами группы. При этом он утрачивает свои первоначальные атрибуты — кастаньеты и флейту, благодаря к-рым в ранний период почитался, видимо, как покровитель музыкантов: кастаньеты переходят к Цао Го-цзю, флейта — к Хань Сян-цзы, а сам Лань изображается с корзиной (его фамилия Лань — омоним слова «корзина»), содержимое к-рой — хризантемы, ветки бамбука — ассоциировалось с бессмертием, а Ланя стали почитать как покровителя садоводства. В фольклоре вечно юный Лань превращается в фею цветов, хотя нередко сохраняет и мужское обличье.

См. лит-ру к ст.: Ба сянь.

/>.. /. Рифтин

Лао-лан — Почтенный/Старый юноша (?), Лао-лан пуса — бодхисаттва (пуса) Лао-лан. В поздней кит. народной мифологии божество—покровитель актеров и певичек. Считается, что в качестве Лао-лана обожествлен танский имп. VIII в. Мин-хуан (Сюаньцзун), к-рый прославился как покровитель актерского искусства. В нек-рых источниках бога актеров называют Эр-лан-шэнем, в таких случаях нередко происходит контаминация с одноименным божеством вод. Обычно в старом Китае в каждом театре позади сцены устраивался небольшой киот с фи-

гуркой или изображением Лао-лана. Актеры различных местных видов драмы, видимо, чтили в качестве Лао-лана разных персонажей.

** Чэнь Мо-сян. Эр-лан-шэнь као (Разыскания о боге Эр-лане) // Цзюйсюэ юэкань. 1933, т. 2, № 12, с. 1 — 17.

/>.. /. Рифтин

Лао-цзы см. в т. 1

Ли Бин (1) — в кит. мифологии бог года. Ли Бин считался сыном Чжоу-синя, последнего государя дин. Шан-Инь (ХУШ/ХУ1—ХП/Х1 вв. до н.э.). По наущению своей наложницы Чжоу-синь убил мать Ли Бина и хотел убить и его самого, но тот сбежал и стал учеником некоего мудреца. Согласно средневековым легендам, он потерпел поражение в одной из битв, но Будда спас его, а маг Цзян тай-гун возвел его в ранг бога года (фантастич. роман «Фэн шэнь янь-и» — «Возвышение в ранг духов», XVI в.). Ли Бин считался свирепым божеством, ему приносили жертвы чиновники в начале весны, с к-рой на Дальнем Востоке начинается год.

Б.Л. Рифтин

Ли Бин (2) — герой в кит. мифологии. В основе образа Ли Бина лежат, видимо, представления об историч. древнем правителе местности Шу (Юго-Западный Китай, пров. Сычуань) в III в. до н.э. Согласно преданию («Фэн су тун и» — «Толкование нравов и обычаев», II в.), когда Ли Бин вступил в правление областью Шу, он приказал не искать девушек в жены богу реки Янцзы, как это было принято, чтобы избежать наводнений, а привел на берег реки в храм бога двух своих дочерей. Ли Бин предложил божеству появиться из воды и отведать вина. Вино в чаше заколыхалось — это был знак появления божества. Тогда Ли Бин начал перечислять богу все его преступления. Божество разгневалось.

Л И М У

11

Л И Н Б А О - П А Й

Потом все увидели на берегу схватку двух зеленых быков — Ли Бина и бога реки. Сподручные Ли Бина помогли убить быка — воплощение бога реки. Так народ избавился не только от человеческих жертвоприношений богу Янцзы, но и от угрозы постоянных наводнений. В более поздних преданиях Ли Бин и бог реки изображены в облике драконов. По нек-рым вариантам, речной дракон был схвачен живьем и прикован цепями к проходу, к-рый прорубил в скалах Ли Бин, чтобы отвести воды. Победив божество, Ли Бин изготовил три каменные статуи, поставил их посредине реки и договорился с божеством реки, что в период засухи вода не будет опускаться ниже ног статуй, а во время половодья — подыматься выше их плеч. Подвиги Ли Бина продолжил его сын Эр-лан-шэнь. Нередко образы Ли Бина и Эр-лана сливались в один.

**Попов П.С. Китайский пантеон. СПб., 1907, с. 65; тоже // Всё о Китае. Т. 1. М., 2003; Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М., 1987, указ.; Хуан Чжиган. Чжунго-ды шуй шэнь (Божества вод в Китае). Шанхай, 1934; Цзун Ли, Лю Цюнь. Чжунго миньцзянь чжу шэнь (Китайские народные божества). Шицзячжуан, 1986, с. 531—537; Юань Кэ. Чжунго шэньхуа чуаньшо цыдянь (Словарь китайских мифов и преданий). Шанхай, 1985, с. 186.

Б.Л. Рифтин

Ли-му (Мощный пастырь). В др.-кит. мифологии мудрый советник Желтого владыки Хуан-ди. Сохранилась легенда, согласно к-рой Ли-му явился Желтому владыке во сне в виде силача-пастуха с самострелом весом в тысячу цзюней (ок. 7 т) в руках, пасшего тысячеголовое стадо овец. Хуан-ди, проснувшись, сказал: «Погоняющий бесчисленные стада овец может прекрасно управлять народом», — и, разыскав Ли-му, сделал его своим приближенным.

** Бамбуковые страницы: Антология древнекитайской литературы. М., 1994, с. 196, 384; Философы из Хуайнани (Хуайнаньцзы) / Пер. с кит. Л.Е. Померанцевой. М., 2004, с. 112, 309; Юань Кэ. Чжунго шэньхуа чуаньшо цыдянь (Словарь китайских мифов и преданий). Шанхай, 1985, с. 15-16.

Линбао-пай — «школа духовной драгоценности». Направление даосизма (см. вт. 1), зародившееся в конце эпохи Вост. Цзинь (кон. IV — нач. V в.). Название восходит к термину лин бао — «духовная драгоценность», обозначающему в даос, трактате «Тай пин цзин» (см. в т. 1) высшую духовность, и отражает стремление к полноте совершенства дао, «небесным» (тянь [1]; см. обе ст. в т. 1) аспектом к- рого выступает лин [/] («чудесный/животворный дух»); бао [/] («драгоценность») выражает «земное начало». Основы вероучительной доктрины линбаопай изложены в соч. Гэ Чао-фу (потомка ГЪ Хуна; см. в т. 1) «Лин бао цзин» («Канон духовной драгоценности»). Окончательное оформление учения линбао-пай связывают с именем Лу Сю-цзина (V в.). Пл. объектом поклонения линбао-пай стала триада высших сил, впоследствии получившая название сань цин (Триада чистых). Испытала сильное влияние школы шанцин-пай (см. в т. 1), делавшей упор на сложные методы индивидуального самосовершенствования, но тяготение к этической дидактике обеспечило линбао-пай большее число сторонников. Писания линбао-пай стали одним из осн. источников свода даос, лит-ры «Дао цзан»(см.вт. 1). В XIII—XIV вв. слилась со школой чжэнъи-дао (см. вт. 1).

Лин цинь. Термин, обозначающий царские и имп. усыпальницы. Утвердился в кит. языке в сер. эпохи Чжань-го (V—III вв. до н.э.). Лин [J] («курган») указывает на господство в др.-кит. погребальной обрядности могильных курганов; цинь [2\ («спать») в данном случае имеет специфич. значение — место обитания души хунь (см. также Хунь по в т. 1) правителя, обозначаемой как лин хунь («божественная душа»).

Считается, что формирование царской погребальной обрядности, послужившей затем основанием для имп. усыпальниц, начало складываться в царстве Цинь, впоследствии ставшем объединителем Китая (империя Цинь, 221—207 до н.э.). Согласно археологич. материалам, в этом царстве с самого начала (VIII в. до н.э.) бытовали своеобразные погребальные обычаи, частично повторявшие царскую и аристократич. обрядность древнейшего кит. государства Шан-Инь (XVIII/XVI—XII/XI вв. до н.э.) (см. Иньсюй). В самых ранних циньских погребениях (юж. часть пров. Ганьсу, VIII в. до н.э., находки 1998) находились скелеты сопогребенных людей и собак. Усопшие (видимо, представители местной аристократии) покоились в деревянных гробах. Рядом располагалось специфич. ритуальное захоронение чэма кэн («яма с колесницей и лошадьми»). След. археологич. памятник — супружеская усыпальница князя Сян-гуна (777-766 до н.э.), обнаруженная в 1992—1994 на юго-вост. окраине пров. Ганьсу, где находился начальный ареал царства Цинь. Примечательна ее композиция: погребальная камера и два длинных (общ. длина 88 м) прохода-коридора, тянущихся строго по оси восток—запад. Она отчасти (наличие проходов) повторяет устройство иньских царских усыпальниц. Еще 33 княжеские усыпальницы были открыты в 1977 рядом с руинами столицы (677—424 до н.э.) царства Цинь — г. Юн (в 90 км к северо-западу от совр. г. Сиань пров. Шэньси). Все — величеств, сооружения с богатым инвентарем. Судя по этим памятникам, правящий дом царства Цинь изначально обладал повышенными политич. амбициями, претендуя на роль преемника дин. Шан-Инь.

Погребальная обрядность империи Цинь представлена могильным ансамблем ее основателя — Цинь Ши-хуан-ди (правил 221-210 до н.э.). Он находится в 35 км к востоку от г. Сиань и, занимая (результаты раскопок) площадь 56,25 кв. км, состоит из трех осн. архитектурно-художеств. компонентов: надземной части, собственно усыпальницы (до сих пор не вскрыта) и т.н. погребального эскорта («терракотовая армия Цинь Ши-хуан-ди», открыта в 1974). Надземная часть образована, как выяснилось, не только курганной насыпью. Под нею обнаружилось сложное архитектурно-инженерное сооружение: глинобитная конструкция в форме усеченной пирамиды (высота 47,5 м), обнесенной двойной стеной. Протяженность внутр. стены составляет 3870 м, внешней — 6200 м. В ней четыре прохода, ориентированных строго по четырем сторонам света, по четырем углам возвышаются дозорные башни. Это — очевидная имитация крепости или укрепленного дворца. Такое оформление надземной части усыпальницы не имеет аналогов в погребальной обрядности древнего Китая. Исключение составляет погребальная обрядность царства Чжуншань (VI в. — 295 до н.э., пров. Хэбэй), основанного некитайской народностью «белые ди» (бай ди). Могильный комплекс правителей этого царства (местность Пиншань, находки 1974—1978) включал в себя надземный архитектурный ансамбль, состоявший (по реконструкции) из пяти строений разной высоты, воздвигнутых на монолитной глинобитной платформе. Он занимал площадь в форме правильного прямоугольника и был обнесен двойной стеной с центр, воротами, обращенными строго на юг. Не исключено, что создатели надземной части усыпальницы имп. Цинь ориентировались на ре- лиг.-строительный опыт именно этого царства.

Погребальный эскорт Цинь Ши-хуан-ди состоит из более 8 тыс. глиняных скульптур воинов и лошадей и моделей колесниц, размещенных в трех специально приготовленных для этого полуподземных помещениях-котлованах, к- рые располагаются прямо друг за другом к востоку от усыпальницы. Первый (по его близости к усыпальнице и лишь недавно вскрытый) котлован П-образ- ной формы занимает площадь 500 кв. м. Его стены имитируют гор. или дворцо-

вую стену с гл. воротами. Пол выложен каменными плитами. Вдоль двух боковых проходов стояли 60 фигур воинов, изображавших, судя по всему, личную охрану императора. Прямо у входа находилась колесница с четверной упряжью и тремя возницами, словно бы готовыми тронуться в путь, как только из ворот выйдет их повелитель. Второй котлован Г-образной формы занимает площадь 12 152 кв. м. В нем находились более 900 фигур воинов, 365 лошадей и 89 моделей колесниц. Третий котлован имеет форму прямоугольника

изанимает площадь 14 260 кв. м. В нем находилось около 7 тыс. фигур воинов, лошадей и моделей колесниц. Стены этих двух котлованов тоже были обустроены на манер строений городского или казарменного типа. Фигуры и модели расположены шеренгами, воспроизводящими войсковые колонны на марше. Они делятся на отряды пехоты с приданными им колесницами, во главе каждого отряда стоит фигура офицера. Между войсковыми колоннами проходят глинобитные конструкции, похожие на бруствера. На них, после размещения в котлованы фигур и моделей, были положены доски, затем засыпанные землей, — так «глиняная армия» оказалась захороненной (впоследствии доски сгнили, и земляной покров обрушился на фигуры). Все скульптуры

имодели выполнены в натур, величину. Высота фигур воинов колеблется от 1,7

до 1,9 м (для личной охраны Цинь Ши-хуана), фигуры лошадей достигают 1,5 м в высоту и 2 м в длину. Семантика этой «армии» и характер породивших ее религ. представлений остаются неясными.

О подземной части усыпальницы Цинь Ши-хуана сообщается в его жизнеописании — «Цинь Ши-хуан бэнь цзи» («Основные записи [о деяниях] первого императора Цинь») в «Ши цзи» («Исторические записки», цз. 6) Сыма Цяня (1457—86?; см. обе ст. в т. 1). Говорится, что она представляет собой настоящий подземный дворец, состоящий из множества покоев. Потолок погребальной камеры выложен драгоценными камнями, имитирующими звездное небо. На полу сооружен ландшафтный макет территории Китая с руслами рек и морем (видимо, Бохайский зал.), заполненными ртутью. Там же сообщается, что все строители (свыше 700 тыс. чел.), а также обитательницы гарема императора были убиты и похоронены рядом с усыпальницей. Возможно, современники за массовое захоронение приняли «терракотовую армию», т.к. никаких его следов пока не обнаружено.

Погребальная обрядность Цинь была частично воспринята правящим домом империи Хань. Сохранилось 11 усыпальниц императоров Зап. Хань (206 до н.э. — 8 н.э.) в окрестностях столицы Чанъань (совр. г. Сиань). Две — Балин и Дулин (усыпальницы императоров Вэнь-ди, 179-156 до н.э., и Сюань-ди, 73—48 до н.э.) расположены соответственно в ее вост. и юж. пригороде. Девять — к северу от нее, образуя подобие кладбищенского комплекса (тянется с запада на восток). Все они являют собой грандиозные ансамбли, также имеющие надземную и подземную части. Усыпальница (на глубине до 40 м под землей) образована неск. помещениями. Гл. надземными сооружениями являются (выяснилось в кон. XX в.) глинобитные конструкции в форме усеченной пирамиды. Самая большая (высота — 46,5 м, периметр у основания — 240 м) пирамида — в могильном комплексе Хань У-ди (141—87 до н.э.) Маолин. Внутри пирамид находились помещения, имитирующие парадные и жилые дворцовые покои с соответствующими предметами меблировки, интерьерными украшениями, а также с личными вещами усопшего монарха. Пирамиды окружали постройки для обслуживающего персонала: помещения внутри пирамиды регулярно убирались, вплоть до смены постельного белья, одежды проветривались. Раз в месяц парадное облачение усопшего монарха доставлялось в столичное святилище, что символизировало его личное присутствие на литургии. В имп. погребальный ансамбль входили также «сопутствующие погребения» — захоронения ближайших родственников государя, его наложниц и придворных, особо отмеченных августейшим фавором.

Могильные ансамбли и столица (археологич. работы 1992—1993) были частью гигантского религ.-ритуального комплекса, строившегося по необычайно длинной архитектурной линии, протяженностью в 74 км. Она начи-

Соседние файлы в предмете Международные отношения Китай