Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учебное пособие 800556.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2022
Размер:
5.21 Mб
Скачать

2. Lisez le texte ci-dessus trouvez les mots et les expressions suivants :

le patrimoine génétique

être susceptible de se croiser avec la

 

culture GM

 

 

prélever un gène sur un organisme

l’innocuité des OGM sur la santé

 

 

faute d’information suffisante

les enfants (m, f) en bas âge

 

 

les risques (m) environnementaux

la circulation sanguine

 

 

le degré de dissémination des OGM

l’interruption (f) d’une fonction

dans l’environnement

métabolique

Associez les expressions ci-dessus à leurs traductions russes ci-dessous :

из-за

отсутствия

достаточной

нарушение обмена веществ

информации

 

 

 

 

выделить ген из организма

младенцы

 

 

 

степень

распространения ГМО в

генотип

окружающей среде

 

 

 

 

 

экологические риски

 

кровообращение

 

 

безвредность ГМО для здоровья

способный скрещиваться с ГМ

 

 

 

культурой

 

 

 

 

3. Associez les éléments de la colonne de gauche à ceux de la colonne de droite. Consultez au besoin le texte ci-dessus. Tradusez les phrases du texte contenant ces constructions.

Menacer

les espèces sauvages

 

 

Mettre

la pérennité de l’agriculture biologique

 

 

Supplanter

notre équilibre hormonal

 

 

Payer

en péril

 

 

Perturber

un lourd tribut

 

 

 

122

4.Répondez aux questions :

a.Comment peut-on créer un organisme génétiquement modifié ?

b.Quels risques comporte la culture des plantes génétiquement modifiées ?

c.Peut-on contrôler le degré de dissémination des OGM dans l’environnement ?

d.Que de nombreuses études des dangers écologiques liés aux OGM démontrent-elles ?

e.Quelles maladies la consommation d’OGM peut-elle provoquer ?

f.Quels conflits l’autorisation d’OGM entraîne-t-elle ?

5.Faites la traduction du texte en russe

ACTIVITES pour le travail indépendant

Textes supplémentaires, questions et devoirs

TEXTE 1

1.Lisez le texte suivant et tâchez de le comprendre.

2.Faites l’exposé bref du texte lu.

123