- •030501 «Юриспруденция»
- •Рецензенты:
- •О.В. Валько
- •Л.В. Гукина
- •Предисловие
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it:
- •Vocabulary notes:
- •Text 1b
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it:
- •II. Answer the following questions:
- •Text 1с
- •I. Read and translate the text. Sum up the information you’ve learned from it: tha magna carta
- •IV. Match the following terms with their definitions:
- •Unit 2 text2a the courts and kinds of law
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it:
- •What is a court?
- •Vocabulary notes:
- •II. Answer the following questions:
- •Text 2b
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it: what is a procedure in a criminal action?
- •II. Answer the following questions:
- •III. Match the following terms with their definitions:
- •Text 2c
- •I. Read and translate the text. Sum up the information you’ve learned from it: what is the procedure in a civil action?
- •Vocabulary notes:
- •II. Answer the following questions:
- •V. The Russian expression судебный процесс has the following equivalents in English:
- •1) Litigation – cудебный процесс, спор, тяжба
- •2) Lawsuit – судебный процесс, судебное дело, иск, тяжба, правовой спор, судебный спор, судебное разбирательство
- •4) Trial – судебный процесс, судебное разбирательство, слушание дела
- •Unit 3 criminal prosecution text 3a
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it:
- •Vocabulary notes:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text the English equivalents to the following words and expressions:
- •IV. Match the following English expressions containing the word verdict with their Russian equivalents:
- •Text 3b
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it: who gives the judgment?
- •Vocabulary notes:
- •II. Answer the following questions:
- •IV. Translate into Russian: reviewing important points
- •Text 3c
- •I. Read and translate the text. Sum up the information you’ve learned from it: selection of the trial jury
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text above the English equivalents for the following words and expressions:
- •IV. Match the following English expressions with their Russian equivalents:
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it:
- •IV. Find in the text above English equivalents for the following words and expressions:
- •Text 4b
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it: how are crimes classified?
- •1. Felonies
- •2. Misdemeanors
- •II. Answer the following questions:
- •IV. Match the name of a criminal with the suitable definition of the offence:
- •V. Translate into Russian:
- •Text 4c
- •I. Read and translate the text. Sum up the information you’ve learned from it:
- •1. Larceny
- •2. Receiving Stolen Property
- •3. False Pretenses
- •4. Forgery
- •Vocabulary notes:
- •II. Answer the following questions:
- •V. Translate into Russian:
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it:
- •Vocabulary notes:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Match the following English expressions with their Russian equivalents:
- •IV. Find in the text above English equivalents for the following words and expressions:
- •V. Match the synonyms to the following words:
- •Text 5b
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it: how do crimes and torts differ?
- •What are the elements of a tort?
- •1. The Duty
- •2. Violation of the Duty
- •3. Injury
- •4. Proximate Causation
- •Vocabulary notes:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text above English equivalents for the following words and expressions:
- •IV. Translate into Russian:
- •Text 5c
- •I. Read and translate the text. Sum up the information you’ve learned from it: what are some common intentional torts?
- •1. Assault
- •2. Battery
- •3. Defamation
- •4. Invasion of Privacy
- •5. Trespassing
- •6. Conversion
- •7. Wrongful Interference with Business Relations
- •II. Answer the following questions:
- •IV. Find in the text above English equivalents for the following words and expressions:
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it:
- •1. The Duty in Negligence
- •2. The Breach of Duty in Negligence
- •3. Causation and Injury in Negligence
- •I. Read and translate the text. Sum the information you’ve learned from it: what is strict liability?
- •II. Answer the following questions:
- •IV. Find in the text above English equivalents for the following words and expressions:
- •Text 6b
- •Vocabulary notes:
- •II. Answer the following questions:
- •III. Find in the text above English equivalents for the following words and expressions:
- •I. Read and translate the text using the words and word combinations after it:
- •What is a contract?
- •II. Answer the following questions:
- •III. Match the following terms with their definitions:
- •V. Find in the text above English equivalents for the following words and expressions:
- •IV. Translate into Russian:
- •Text 7b
- •I. Read and translate the text. Sum up the information you’ve learned from it: what are the requirements of an offer?
- •Vocabulary notes:
- •IV. Find in the text above English equivalents for the following words and expressions:
- •Bibliography
- •Dictionaries
- •Contents
- •English for low
- •650992, Г. Кемерово, пр. Кузнецкий, 39. Тел. 25-75-00.
Vocabulary notes:
pilferage – мелкая кража |
pickpocketing – карманная кража |
passing bad checks – пускать в обращение фальшивые чеки |
purse snatching – кража кошелька |
vandalism – вандализм, варварство |
to deprive - лишать |
to exploit – использовать (в своих интересах), применять |
false pretenses – обман, мошенничество |
concealment - укрывательство |
forgery - подделка |
deceit – обман, намеренное введение в заблуждение; уловка, трюк; мошенническая проделка; лживость, хитрость |
blackmail – шантаж, вымогательство |
to cheat -обманывать |
to threaten - угрожать |
conspiracy – преступный сговор |
intruder – человек, незаконно присваивающий чужое владение |
extortion - вымогательство |
|
II. Answer the following questions:
1. What are crimes against a person?
What are crimes against property?
What are crimes against the government and the administration of justice?
What are crimes against public peace and order?
5. What are crimes against consumers?
6. What are crimes against decency?
7. What is a felony? Give the examples of felonies.
8. What is an infraction? Give the examples of infractions.
9. What is the punishment for infractions?
Give the examples of business related crimes.
III. Match the name of a criminal with the suitable definition of the offence:
1. a drug dealer |
a. a member of a criminal group |
2. a forger |
b. a soldier who runs away from the army |
3. a gangster |
c. buys and sells drugs illegally |
4. a smuggler |
d. deliberately causes damage to property |
5. a spy |
e. helps a criminal in a criminal act |
6. a terrorist |
f. gets secret information from another country |
7. a traitor |
g. makes counterfeit (false) money or signatures |
8. a vandal |
h. uses violence for political reasons |
9. an accomplice |
i. a person who helps another person to do wrong |
IV. Match the following terms with their definitions:
1. conspiracy |
a. a punishable offense against society |
2. crime |
b. nonviolent crimes committed by generally respected persons |
3. battery |
c. crimes for which there may be no real victim |
4. extortion |
d. penalty imposed for committing a crime |
5. false pretenses |
e. punishment allowing liberty under court-ordered supervision |
6. forgery |
f. release from all punishment |
7. immunity |
g. buying known stolen property with the intent to deprive the rightful owner |
8. juvenile delinquency |
h. a threat which causes a well-founded fear of immediate bodily harm |
9. pardon |
i. freedom from prosecution |
10. parole |
j. early release of a prisoner with suspension of the remainder of the prisoner’s sentence |
11. probation |
k. violation by minors of criminal and other laws |
12. punishment |
l. making or materially altering any writing, with intent to defraud |
13. receiving stolen goods |
m. obtaining property by lying |
14. victimless crimes |
n. obtaining property wrongfully by force or fear |
15. white-collar crimes |
o. agreement to commit a crime |