3.Composez les locutions en utilisant les mots de la colonne a et de la colonne b et traduisez-les en ukrainien.

A B

1.couronne (f)	a.universitaire
2.conseil (m)	b.de discipline
3.trouble (m)	c.d'Hercule
4.cité (f)	d.d'origine
5.jeux (m, pl)	e.en caoutchouc
6.pays (m)	f.d'épines
7.les travaux (m, pl)	g.en terrain varié
8.ruban (m)	h.de poursuite
9.couleur( f)	i.locale
10.course (f)	j.cardiaque

4.Réunissez les synonymes et traduisez-les en ukrainien.

a.cadeau (m)	1.début (m)
b.hippique	2.rival (m)
c.travail (m)	3.équestre
d.adversaire (m)	4.besogne (f)
e.commencement (m)	5.étrenne (f)

5.Complétez en choisissant parmi les mots suivants (1.Récompense 2.Prix 3.Participer 4.Apôtre 5.Esprit). Faites la traduction en ukrainien.

La médaille Pierre-de-Coubertin (aussi appelée médaille de la Sportivité) est un a... qui est donné par le Comité international olympique aux athlètes ayant démontré un vrai b... sportif lors des Jeux olympiques. Elle est considérée par beaucoup d'athlètes et spectateurs comme la c... la plus importante qu'un athlète peut recevoir, voire plus importante qu'une médaille d'or. Le Comité international olympique la considère comme son honneur le plus grand. Coubertin n'est pas un d... de l'amateurisme, la devise olympique «citius, altius, fortius» (plus vite, plus haut, plus fort) est du père Didon, prieur du collège d'Arcueil et surtout, il n'a jamais dit «l'important c'est de e...», mais en 1908, il reprend une phrase de l'évêque de Pennsylvanie: «L'important dans la vie ce n'est point le triomphe, mais le combat, l'essentiel ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu».

6.Traduisez en français en utilisant le vocabulaire actif.

Vocabulaire actif

під егідою – sous l'égide (f)

довічний – à vie

звання – titre (m)

прапор – drapeau (m)

кільце – anneau (m)

союз – union (f)

вогонь – flamme (f)

символ – symbole (m)

подвиг – exploit (m)

Прометей – Prométhée

талісман – mascotte (f)

церемонія – cérémonie (f)

нагородження – décoration (f)

1.Олімпійські ігри – це міжнародні спортивні змагання, які проводяться кожні чотири роки під егідою Міжнародного олімпійського комітету. 2.Олімпійські ігри зародилися в Стародавній Греції, де вони проводилися раз на чотири роки у місті Олімпія, і були визначною подією в житті стародавніх греків. 3.Переможці змагань отримують довічне звання олімпійського чемпіона. 4.Олімпійські ігри поділяються на літні та зимові. 5.Перші Олімпійські ігри сучасності були проведені в 1896 році в Афінах. 6.В 1914 році в Парижі був затверджений олімпійський прапор, на якому зображено п'ять олімпійських кілець, що переплітаються та символізують союз п'яти континентів і зустріч спортсменів з усього світу. 7.Перші зимові Олімпійські ігри відбулися в 1924 році у Шамоні (Франція). 8.Олімпійський вогонь – один із символів Олімпійських ігор; він служить згадкою про подвиг Прометея, що за легендою, викрав його у Зевса та подарував людям. 9.Починаючи з 1968 року, кожна олімпіада має свій олімпійський талісман. 10.Найважливішими церемоніями Олімпійських ігор є церемонія відкриття, церемонія нагородження олімпійських чемпіонів та призерів та церемонія закриття.

Document B "Les Jeux olympiques modernes".

Lisez le texte "Les Jeux olympiques modernes".