- •Немецкий язык в сфере юриспруденции
- •Рецензенты:
- •Методические рекомендации по организации изучения дисциплины и по организации самостоятельной работы студентов 11 Введение
- •Объем дисциплины и виды учебной работы
- •Тематический план
- •Программа курса Профессионально - ориентированная тематика
- •Тема 1. Высшие органы власти фрг
- •Планы семинарских (практических) занятий Профессионально - ориентированная тематика
- •Тема 2. Конституция фрг, основные права граждан (3 ч.)
- •Тема 3. Юридические профессии (3 ч.)
- •Тема 4. Судебная система Германии (3 ч.)
- •Методические рекомендации по организации изучения дисциплины и по организации самостоятельной работы студентов
- •Упражнения для самостоятельной работы. Лексические, грамматические, лексико-грамматические задания по темам 1,2,3,4 (профессионально-ориентированная тематика), 132часа.
- •Текст на чтение и понимание.
- •2. Текст на чтение и понимание.
- •3. Текст на чтение и понимание.
- •6) Грамматический тест
- •7) Грамматический тест
- •8) Грамматический тест
- •9) Грамматический тест
- •10) Грамматический тест
- •11) Лексико – грамматический тест
- •12) Лексико-грамматический тест
- •13) Лексико-грамматический тест
- •Упражнения для самостоятельной работы.
- •14) Лексико-грамматический тест
- •15) Лексико-грамматический тест
- •16) Лексико-грамматический тест
- •Литература Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Вопросы для подготовки к зачету и/или экзамену
- •1 Семестр (зачет)
- •2 Семестр (экзамен)
- •Конспект лекций (I семестр) Содержание
- •Глагол 47
- •Раздел 1. Глагол
- •Основные формы глагола
- •Спряжение глагола sein в настоящем времени
- •1.3. Спряжение глагола haben в настоящем времени
- •Спряжение слабых глаголов в настоящем времени
- •Спряжение сильных глаголов в настоящем времени
- •Настоящее время глаголов с отделяемыми частицами
- •Настоящее время возвратных глаголов
- •Учебное издание м.В. Азарова Немецкий язык в сфере юриспруденции
Планы семинарских (практических) занятий Профессионально - ориентированная тематика
Тема 1. Высшие органы власти ФРГ (3 ч.)
Типы простых предложений. Порядок слов в простом предложении.
Имя существительное. Артикль, род, число, падеж.
Склонение имён существительных (типы склонений).
Местоимения (личные, притяжательные, указательные, возвратные).
Местоимения es, man, niemand, kein.
Модальные глаголы
Характеристика глагола. Спряжение глаголов. Повелительное наклонение.
Временные формы глаголов в активном залоге.
а) Эссе «Полномочия канцлера и президента ФРГ и соответствующих институтов России»
Указать:
- полномочия
- порядок выборов
- особенности данных институтов в Германии
Сравнить:
- особенности данных институтов обеих стран
Литература:
Lothar Jung Rechtswissenschaft.Max Hueber Verlag 2002.
Гришаев П.И., Донская Л.И. Немецко-русский юридический словарь.
-М.:РУССО,2004.
Кравченко А.П. Немецкий для юристов. - Москва;Ростов-на-Дону:
Март, 2004.
Лейн Карлфрид, Мальцева Д.Г. Немецко-русский словарь. - М.:Дрофа,1997.
Овчинникова А.В.,Овчинников А.Ф.500 упражнений по грамматике немецкого языка. - М.:Лист Нью,2006.
Смирнова Т.Н. Немецкий язык для юристов. - М.:Омега-Л,2004.
CущинскийИ.И.Немецкий язык для юристов. - М:Эксмо,2007.
Тема 2. Конституция фрг, основные права граждан (3 ч.)
Предлоги. Управление глаголов
Пассивный залог
а) Дискуссия « Права граждан в России и Германии »
Указать:
- особенности принятий конституций двух стран
- статьи, закрепляющие основные права граждан
Выявить:
- наиболее уязвимые права граждан
- условия их соблюдения
Литература:
Lothar Jung Rechtswissenschaft.Max Hueber Verlag 2002.
Гришаев П.И., Донская Л.И. Немецко-русский юридический словарь.
-М.:РУССО,2004.
Кравченко А.П. Немецкий для юристов. - Москва;Ростов-на-Дону:
Март, 2004.
Лейн Карлфрид, Мальцева Д.Г. Немецко-русский словарь.
-М.:Дрофа,1997.
Овчинникова А.В.,Овчинников А.Ф.500 упражнений по грамматике немецкого языка. - М.:Лист Нью,2006.
Смирнова Т.Н. Немецкий язык для юристов. - М.:Омега-Л,2004.
CущинскийИ.И.Немецкий язык для юристов. - М: Эксмо,2007.
Тема 3. Юридические профессии (3 ч.)
Сложно - подчиненные предложения
Распространённое определение
а) Презентации « Виды полиций ФРГ »
Указать:
- полномочия каждого вида немецкой полиции
- подчинение
- униформа
- задачи и компетенции криминальной полиции
Сравнить:
- с системой МВД России
Литература:
Lothar Jung Rechtswissenschaft.Max Hueber Verlag 2002.
Гришаев П.И., Донская Л.И. Немецко-русский юридический словарь.
-М.:РУССО,2004.
Кравченко А.П. Немецкий для юристов. - Москва;Ростов-на-Дону:
Март, 2004.
Лейн Карлфрид, Мальцева Д.Г. Немецко-русский словарь.
-М.:Дрофа,1997.
Овчинникова А.В.,Овчинников А.Ф.500 упражнений по грамматике немецкого языка. - М.:Лист Нью,2006.
Смирнова Т.Н. Немецкий язык для юристов. - М.:Омега-Л,2004.
CущинскийИ.И.Немецкий язык для юристов. - М: Эксмо,2007.