2. Спряжение глагола sein в настоящем времени

Ich bin Lehrer.

Du bist Lehrer.

Er(sie,es) ist Lehrer(in).

Wir sind Lehrer.

Ihr seid Lehrer.

Sie,sie sind Lehrer.

Запомните!

Местоимение ihr (2-ое лицо мн.ч.) используется при обращении к группе лиц, с каждым из которых Вы на «ты». Местоимение «Sie» (вежливая форма) используется при обращении к одному или нескольким лицам, с которыми Вы на «ВЫ»:

Kinder, ihr seid fleissig.

Herr Mühler, Sie sind der Nächste.

Sehr geehrte Damen und Herren, jetzt sind Sie in unserer schönen Stadt.

Упражнение 4. Вставьте пропущенные местоимения. Обратите внимание на порядок слов в предложении.

1.Wo sind die Kinder? - … sind jetzt im Garten. 2. Was bist ... von Beruf? - ... bin Kaufmann. 3. Seid ... zufrieden? – Ja, ... sind zufrieden. 4. Bist ... schon lange zu Hause? – Ja, ... bin schon lange hier.5. Ist Karin noch Studentin? – Nein, ... ist schon Lehrerin. 6. Herr Müller, sind ... heute im Büro? – Nein, ... bin heute nicht im Büro. ... bin heute in der Fabrik. 7. ... ist Arzt.8. ... sind Freunde. 9. Ist ... eine bekannte Schriftstellerin? 10. Mein Bruder ist Schüler. ... ist heute in der Schule. 11. Das ist meine Familie. ... ist nicht besonders gross. 12. Seid ... schon fertig? 13. Wessen Bücher sind das? – Das sind meine Bücher, ... sind interessant. 14. ... bin heute müde.

Упражнение 5. Вставьте глагол sein в формах настоящего времени. Обратите внимание на порядок слов в вопросительном предложении.

1. Ich … Student. 2. Mein Vater ... Wissenschaftler. 3. ... deine Tante Lehrerin? – Ja, sie ... Lehrerin. 4. ... sie schon zu Hause? – Nein, sie .. noch nicht zu Hause., sie .. noch in der Schule. 5. Mein Bruder ... Arbeiter. Er ... in der Fabrik. 6. ... du Ingenieur? – Ja, ich ... Ingenieur. 7. ... deine Schwester Sekräterin? – Nein, sie ... Dolmetscherin. 8. Wo ... meine Sachen? – Sie ... im Tisch. 9. Ich habe eine grosse Familie. Wir ... fünf. Meine Mutter ... Ärztin. Mein Vater ... auch Arzt. Ich habe zwei Schwestern. Sie ... Studentinnen. Sie ... jetzt in Moskau. 10. Wer ... hier? – Hier ... ich. 11. Ihr ... unhöflich. 12. Moskau ... eine grosse Stadt. 13. Moskau und St.Petersburg ... zwei grösste Städte Russlands. 14. Wessen Hefte ... das? – Das ... unsere Hefte. 15. ... ihr jetzt Studenten? – Ja, wir ... jetzt Studenten der Moskauer Universität

Обратите внимание на порядок слов в простом предложении:

В повествовательном предложении спрягаемая часть сказуемого всегда стоит на втором месте.

Er ist Lehrer. Wir sind Studenten. Ich bin hier.

В вопросительном предложении без вопросительного слова спрягаемая часть сказуемого стоит на первом месте:

Ist er Lehrer? Sind sie Studenten? Bist du hier?

В вопросительном предложении с вопросительным словом спрягаемая часть сказуемого стоит на втором месте:

Was ist er von Beruf? Wo sind die Studenten? Wo bist du?

Упражнение 6. Переведите на немецкий язык, употребляя глагол sein в формах настоящего времени. Следите за порядком слов в повествовательном и вопросительном предложениях.

1. Он ученик. Он сегодня в школе. 2. Ты студент? – Нет, я уже учитель. 3. Кто ты по профессии? – Я врач. 4. Дети, вы уже дома? – Да, мы уже давно дома. 5. В семье нас пятеро. Мои сестры еще маленькие. Они в детском саду. А я уже ученик. 6. Мама дома? – Нет, ее нет дома, она на фабрике. 7. Моя тетя врач. Она сегодня в больнице. 8. Мой отец учитель. Его сейчас нет дома. 9. Твоя сестра секретарша? – Нет, она переводчица. 10. Мы довольны. 11. Он еще маленький. 12. Рольф и Моника друзья. 13. Кто дома? – Мама и папа дома. Вся семья (die ganze Familie) дома. 14. Сколько тебе лет? – Мне 14 лет.

Упражнение 7. Переведите на немецкий язык, употребляя глагол sein в формах настоящего времени.

1. Чьи это вещи? – Это мои вещи. 2. Чья это книга? – Это моя книга. 3. Чей это стол? – Это наш стол. 4. Это твой стол? – Да, это мой стол. 5. Где твой стол? – Вот мой стол. 6. Где твоя мама? – Она в магазине. 7. Где твой брат? – Он в школе. 8. Это твои книги? – Нет, это не мои книги. 9. Это твои друзья? – Да, это мои друзья. 10. Ребята, вы уже готовы? 11. Господин Мюллер сегодня дома? – Господина Мюллера сегодня дома нет. Он на работе. 12. Сегодня мы на работе.