- •Учебно-методический комплекс
- •Рабочая программа
- •Алматы, 2012
- •Общие сведения:
- •Программа:
- •2.1. Введение
- •.Цель дисциплины:
- •2.3. Задачи обучения:
- •2.4. Конечные результаты обучения:
- •2.5 Пререквизиты дисциплины:
- •2.6 Постреквизиты дисциплины:
- •2.7. Тематический план практических занятий (1 семестр)
- •Тематический план срсп (1 семестр)
- •Тематический план срс (1 семестр)
- •Тематический план практических занятий (2семестр)
- •Тематический план срсп (2 семестр)
- •Тематический план срс (2 семестр)
- •2.8 Методы обучения и преподавания:
- •2.9 Методы оценки знаний и навыков обучающихся.
- •Оценка сформированности компетенций (2 семестр)
- •1. Знания (z) – максимально 100 баллов
- •2. Практические навыки (n) – максимально 100 баллов
- •3. Коммуникативные навыки (к) – максимально 100 баллов
- •4. Правовая компетенция (р) – максимально 100 баллов
- •5. Саморазвитие: срс - максимально 100 баллов за 1 срс.
- •Инструмент измерения итогового контроля при тестировании
- •Критерии оценки устного ответа рубежного контроля
- •Инструмент измерения итогового контроля при устном опросе
- •Буквенная система оценки учебных достижений обучающихся, соответствующая цифровому эквиваленту по четырехбальной системе
- •2.10 Рекомендуемая литература:
- •Форма №1 Протокол согласования рабочей программы с другими дисциплинами
- •Протокол согласования рабочей программы с другими дисциплинами
- •Содержание
- •Силлабус
- •1. Общие сведения:
- •1.4. Специальность: 5в130100 «Общая медицина»
- •1.8. Контактная информация:
- •2. Программа:
- •2.1. Введение
- •2.3 Задачи обучения:
- •2.4 Конечные результаты обучения:
- •2.5. Пререквизиты дисциплины:
- •2.6. Постреквизиты дисциплины:
- •2.7. Тематический план практических занятий
- •Тематический план срс
- •2.8. Задания для самостоятельной работы студентов:
- •2.9. Рекомендуемая литература:
- •2.10. Методы обучения и преподавания:
- •2.11. Критерии и правила оценки знаний: шкала и критерии оценки знаний на каждом уровне (текущий, итоговый контроль), правила оценки всех видов занятий (аудиторные, срс)
- •1. Знания (z) – максимально 100 баллов
- •2. Практические навыки (n) – максимально 100 баллов
- •3. Коммуникативные навыки (к) – максимально 100 баллов
- •4. Правовая компетенция (р) – максимально 100 баллов
- •5. Саморазвитие: срс - максимально 100 баллов за 1 срс.
- •Критерии оценки устного ответа рубежного контроля
- •Буквенная система оценки учебных достижений обучающихся, соответствующая цифровому эквиваленту по четырехбальной системе
- •Методические рекомендации для практических занятий
- •Plan of the lesson
- •Present tense of “to be”
- •Past tense of “to be”
- •Future tenseof “to be”
- •Consolidation of grammar material (20min)
- •Consolidation of new lexics (20min)
- •Work on the text (20min)
- •Carrying out post-reading tasks: (20min)
- •Control forming components of competence in students by given theme is help on in form of (lexico grammatical tests) questions-answers, making of dialogues retell the text )
- •Conclusion (10min)
- •Home task
- •Tasks :
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Presentation of grammar – 50 min.
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Presentation of lexics – 50 min
- •Presentation of the text – 50 min.
- •My flat
- •Work – out 1
- •1. Presentation of grammar of theme
- •Consolidation of grammar material
- •1. Fill each blank with ‘a', ‘an', ‘the' or leave it blank.
- •Answerthequestions?
- •Make up sentences
- •Pick the correct words in the brackets.
- •Work – out 2
- •Presentation of grammar of theme
- •Consolidation of grammar material
- •Vocabulary and pronunciation
- •Work – out 3
- •Consolidation of grammar material
- •1. Fill each blank with ‘a', ‘an', ‘the' or leave it blank.
- •Answer the questions?
- •Make up sentences
- •Pick the correct words in the brackets.
- •1. Complete in the gaps with an appropriate article and explain its usage.
- •Kazakhstan
- •4. Control forming components of competence in students by given theme is help on in form of (lexico grammatical tests) questions-answers, making of dialogues retell the text )
- •Work –out
- •SimplePastTimeline
- •Consolidation of grammar material
- •Rewrite thefollowing text inthe past tense.
- •Vocabulary and pronunciation
- •Work –out
- •Iwillsing
- •Consolidation of grammar material
- •Great Britain.
- •Work-out for practical study
- •Presentation of grammar – 20 min.
- •It isn’t used with the names of world parts, states, towns
- •Presentation of lexics – 20 min.
- •Vocabulary and pronunciation
- •1. Listen to the audio-cassette with the new lexics
- •2. Translate new words using your dictionary
- •Work-out for practical study
- •Presentation of the text
- •Vocabulary tasks
- •What do you know about capital of gb? Tell about it using the scheme below.
- •Work-out I
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Vocabulary
- •My Future Profession
- •Define the following verbs into regular and irregular verbs and give the 2nd and 3rd forms of the verbs.
- •Write the verbs in Past Perfect Simple.
- •Write the verbs in Past Perfect Simple. Use the negative form.
- •Complete the questions in Past Perfect Simple.
- •VI. Fill the gaps using the Future Perfect.
- •Write your own examples.
- •Work-out II
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Vocabulary
- •I.Match the words column a and b
- •II. Fill the gaps using the Past Perfect.
- •III. Fill the gaps using the Future Perfect.
- •IV. Fill the gaps using the Past Perfect.
- •VII. Complete the table and translate
- •VI. Tell about your idea.
- •Contact hour №1
- •1.Remember:
- •Work-out for practical study №1
- •Practical lesson №1 (50 min.) Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •I. Presentation of phonetical material / 20 min.
- •Scheme 1
- •Table 1 Functions of Present Participle
- •Table 2 Forms of Present Participle
- •Table 3
- •1. Read and translate the following sentences, answer the questions.
- •2. Write Present Participle of the following verbs and translate them.
- •Determine the function of Present Participle in these sentences. Translate them
- •Read and translate these sentences, answer the questions
- •5. Write Past Participle of the following verbs and translate them.
- •6. Form the Past Participle of the verbs given in brackets. State their functions. Translate the following sentences:
- •III. Control of competence components formation/5 min.
- •Work-out for practical study №2
- •Practical lesson №2 (50 min.) Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •3. Reading, translating and discussing texts:
- •I. Explanation of word formation rules/5 min.
- •Scheme № 1
- •Scheme № 2
- •2. Read and translate the following words and word combinations.
- •Text a. The Heart and the Vascular System
- •Text b. The Valves of the Heart
- •2. Remember the facts. The Heart..........
- •Is a muscle about the size of your fist
- •Is located behind and slightly to the left of the breastbone
- •Work out for students’ practical study
- •Practical component (operational component):
- •Communicative component:
- •Self studying component:
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Presentation of lexics
- •Presentation of the text
- •The lungs
- •Presentation of grammar Substitutes of Nouns one (ones), that of (those of)
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Presentation of grammar
- •1. Read & translate the following sentences. Pay attention to the use of construction Present Participle
- •2). Make up sentences, using constructions of Participle I & translate them
- •2). Find in section [b] the English equivalents for the following words and word combinations from section [a]:
- •Vocabulary and pronunciation Listening
- •1. Combine the adjectives with the proper nouns given below.
- •3. Translate the following sentences:
- •4. Answer the questions
- •The Alimentary Tract
- •3). Active Words & Word Combinations:
- •Work – out
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •2). Read & translate the following sentences. Pay attention to the use of construction Present Participle
- •2). Read & translate the Text “e” pp.82-83 and divide it into logical parts.
- •1. Combine the adjectives with the proper nouns given below.
- •3. Translate the following sentences:
- •The Alimentary Tract
- •Work-out for practical study №1
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Presentation of lexics – 10 min.
- •Vocabulary and pronunciation
- •2. Read and translate the following words.
- •4. Read and learn the following words
- •Presentation of grammar – 15 min. Participles
- •6. Read the sentences and find Participle I. Translate into native language.
- •7. Underline the participles and translate.
- •Presentation of the text – 15 min.
- •8. Read and translate the text. Work of an In-patient Department
- •Vocabulary tasks
- •9. Find the following words in this puzzle.
- •10. Choose the sentences corresponding to the text a.
- •16. Translate the following single-root words
- •Work-out for practical study №2
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Presentation of lexics – 5 min.
- •Vocabulary and pronunciation
- •1. Remember the pronunciation of the following words. Make up the sentences using the following words and word combinations.
- •2. Use the active vocabulary of the lesson instead of the following:
- •Presentation of grammar – 15 min. Participles
- •Perfect Participle Active or Passive
- •Presentation of the text – 20 min.
- •1. Read and translate the text. Text b
- •Vocabulary tasks
- •Speaking – 10 min.
- •Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •Presentation of lexics – 50 min.
- •Vocabulary and pronunciation
- •Presentation of grammar – 50 min.
- •1. Complete the sentences using one of these verbs in the correct form:
- •2. Write questions using the passive. Some are present and some are past.
- •Presentation of the text – 50 min.
- •Vocabulary tasks
- •At a chemist’s
- •Методические рекомендации для самостоятельной работы под руководством преподавателя
- •Consolidation of the text – 50 min.
- •My flat
- •2. Ask each other the following questions:
- •Consolidation of grammar material
- •Consolidation of grammar material
- •Work-out
- •Consolidation of grammar – 20 min.
- •Work-out
- •Consolidation of the text – 10 min
- •Vocabulary tasks
- •What do you know about capital of gb? Tell about it using the scheme below. What do you know about capital of gb? Tell about it using the scheme below.
- •Plan for the next day
- •Work-out I
- •Complete the sentences in Past Perfect.
- •Write your idea.
- •My Future Profession
- •4.True and False
- •Translate
- •2. Open the brackets using the future perfect tense and translate the sentences.
- •3. Complete the table and translate
- •Work-out II
- •I. Fill the gaps using the Past Perfect.
- •II. Fill the gaps using the Future Perfect.
- •III. Tell about your idea.
- •IV. Complete the table and translate
- •V. Look at the picture tell about their profession
- •VI.Writing
- •Work-out №1 for students’ self-studying under the guidance of a teacher
- •Lesson №1 (50 min.) Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •I. Training grammar material to the theme: “Functions of Present Participle and Past Participle”/ 20 min.
- •Choose the necessary Participle. Translate the sentences:
- •Combine the following sentences, using the necessary form of Participle in them.
- •3. Find in the following word combinations the forms of Present Participle and Past Participle. Translate these word combinations.
- •4. Open the brackets, using Present Participle and Past Participle. Translate these sentences.
- •5. Read and translate the following sentences with Present Participle and Past Participle.
- •II. Training new words and word combinations use the theme “The Heart and the Vascular System”/20 min.
- •Solve the following crossword / 5 min.
- •Scheme 1 “The structure of human heart”
- •Scheme 2
- •Compile the sentence from these words
- •Work-out №2 for students’ self-studying under the guidance of a teacher
- •Lesson №1 (50 min.) Procedure of the lesson
- •Issues to be studied:
- •2. Dramatizing a dialogue and compiling situations to lexical theme/20 min.
- •I. Work on additional texts to the theme: “The heart and the Vascular System”/20 min.
- •1. Read and translate the following texts:
- •1. Complete the conversation based on the case history in text b.
- •2. Make word combinations using a word from each box. Two words can be used twice. Look at texts b and c to help you. Read and translate the word combinations.
- •3. Find in the right column the correct definition of cardiac diseases, given in the left column. Look at texts a, b and c to help you.
- •4. Complete the case report. Look at texts a, b, and c to help you.
- •5. Express your opinion on the problem. “How would a doctor manage the treatment of the woman in case 12?”
- •II. Dramatizing a dialogue and compiling situations to lexical theme /20min.
- •1. Read and translate the following dialogue. Dramatize it. Dialogue
- •2. Read the following situations.
- •III. Control of competence components formation/10 min.
- •1).Find in section [b] the English equivalents for the following words and word combinations from section [a]:
- •Work-out № 1 for students’ self-studying under the guidance of a teacher
- •Consolidation of the text – 20 min.
- •1. Read and translate the word combinations are given below.
- •2. Look at the pictures and write down the corresponding phrases.
- •5. Compile a conversation using the following phrases:
- •Work-out № 2 for students’ self-studying under the guidance of a teacher
- •Consolidation of the text – 15 min.
- •Vocabulary tasks
- •5. Compile a conversation using the following phrases:
- •Методические рекомендации для срс Work – out for students’ self-studying (out-of-classes)
- •Work – out for students’ self-studying (out-of-classes)
- •Work – out for students’ self-studying (out-of-classes)
- •Work-out for self-studying of students (out-of classes)
- •In your work you must describe the following main thesis:
- •Тесты II уровня
- •ТестыIiIуровняисправленный
- •Тесты iVуровня
- •Ситуационные задачи
Vocabulary tasks
Make up associograms
Complete the sentences:
London is the capital of Great Britain, it` s political, economic and … .
It` s one of the largest cities in the world and largest city … .
Traditionally it is divided into several parts: the City, Westminster, the West End and … .
Few people live in the City, but over a million come to … .
The best hotels, restaurants, shops, clubs, parks and houses are situated … .
Trafalgar square is the … .
Grammar tasks
Find in the text geographical names with articles (the, zero)
Practice
Roleplay: a student A is a Londoner.
a student B is his friend from Kazakhstan.
Compile a conversation using the following phrases:
Practice your pronunciation
Speaking -10 min
Discussion
What do you know about capital of gb? Tell about it using the scheme below.
City
Westminister the West End
the East End
the oldest part
financial,
business centre, St. Paul` s Cathedral , the Tower of London Numerous
banks, offices and firms
aristocratic official part
Buckingham
Palace
“ Big
Ben” Westminster
Abbey
the richest, most beautiful
part, best
hotels, restaurants, shops, clubs, parks and houses Trafalgar
square
an industrial district
many
factories
working
class families
Control of forming components of competence is provided by speaking on the topic in different forms (monologues, dialogues, roleplays, filing in personal patient’s cards)
Theme: “My University” and “Demonstrative pronouns (this-these, that-those)” “Present, Past, Future Indefinite”, “Present Perfect”
Aims. Didactic aims:
to form the students’ following components of competence:
Educational (cognitive) component:
to form the knowledge on mastering terms from the text “My university”.
to form the knowledge of using demonstrative pronouns (this-these, that-those)
to form the knowledge of using Present, Past and Future Tenses
to form the knowledge of using Present Perfect Tense
Practical (operational) component:
to form students’ grammar habits on the theme “Demonstrative pronouns (this-these, that-those)” “Present, Past, Future Indefinite”, “Present Perfect”
to form students’ skills on listening, reading the text with or without dictionary.
Communicative component:
to develop listening, reading, writing and speaking skills.
Self-studying component:
to form the skills and habits using the professional supplementary literature in informative means of communication.
to develop students’ vocabulary habits.
Tasks of study: to teach the students the grammar “Demonstrative pronouns (this-these, that-those)” “Present, Past, Future Indefinite”, “Present Perfect”and the theme “My University”, to develop their grammar and vocabulary habits by doing lexico-grammatical exercises, reading and translating the text.
Basic thematic issues:
Lexis describing the university
Formation of grammar “Demonstrative pronouns (this-these, that-those)” “Present, Past, Future Indefinite”, “Present Perfect”and its usage.
The text “My University”.
Methods of teaching: presentation of new theme using verbal-graphic methods, work in pairs.
Literature:
Basic:
“Essential English for medical students”, A.M.Maslova, Z.I.Winestein, L.S. Plebeyskaya, p.26-27
“Grammar in Use” for elementary and intermediate students, R.Murphy, p. 84-87; p142-145.
Additional:
1. “Headway”, Elementary, Oxford University Press, 1995.
2. “Vocabulary in use”, Intermediate, Stuart Redman with Ellen Shaw, Cambridge University Press, 2001.
Part 1 (50’ min)
Presentation of grammar Present, Past and Future Indefinite
Define Present, Past and Future Indefinite of negative form.
Study the grammar material from “ Grammar in Use” for elementary and intermediate students, R.Murphy, p. 5-11.
See the table №1 to get more information.
Table №1
|
Affirmative form |
Negative form |
Interrogative form |
P r e s e n t
|
I work (write) He works (writes) She works (writes) It works (writes) We work (write) You work (write) They work (write) |
I do not work ( write) He does not work (write) She does not work (write) It does not work (write) We do not work (write) You do not work (write) They do not work (write)
|
Do I work (write)? Does he work (write)? Does she work (write)? Does it work (write)? Do we work (write)? Do you work (write)? Do they work (write)? |
P a s t |
I worked (wrote) He worked (wrote) She worked (wrote) It worked (wrote) We worked (wrote) You worked (wrote) They worked (wrote)
|
I did not work (write) He did not work (write) She did not work (write) It did not work (write) We did not work (write) You did not work (write) They did not work (write) |
Did I work (write)? Did he work (write)? Did she work (write)? Did it work (write)? Did we work (write)? Did you work (write)? Did they work (write)? |
F u t u r e |
I will work (write) He will work (write) She will work (write) It will work (write) We will work (write) You will work (write) They will work (write)
|
I will not work (write) He will not work (write) She will not work (write) It will not work (write) We will not work (write) You will not work (write) They will not work (write)
|
Will I work (write)? Will he work (write)? Will she work (write)? Will it work (write)? Will we work (write)? Will you work (write)? Will they work (write)? |
The consolidation of grammar material by doing exercises.
1) Put the verbs in brackets into Present Simple. Translate the sentences.
a) Our students (to study) chemistry.
b) Everybody in our family (to help) mummy about the house.
c) It often (to rain) in this part of the world.
d) My brother (to live) in Europe.
e) We (to need) burners for heating substances.
f) He (to study) at our university.
2) Make the sentences above negative.
Part 2 (50’ min)
3) Put general questions to the following sentences and translate them.
I stay at home on Sundays.
Mag and her sister live in Rome.
In our country banks open at 9 o’clock.
He goes to bed at 11 p.m.
Emma comes from Italy.
Doctor Milego speaks English very well.
4) Put the verb into the correct form. Use the Present Simple.
a)) Jane ………. (not/drink) tea very often.
b) What time…………(the banks/close) in Britain?
c) “What ………..(you/do)?”. “I’m an electrical engineer!”
d) I…….(play) the piano but I …….(not/play) very well.
e) I don’t understand this sentence. What……….(this word/mean)?
5) Define the following verbs into regular and irregular verbs and give the 2nd and 3rd forms of the verbs.
To give
To sell
To study
To use
To grow
To read
To meet
To work
To finish
To see
To wash
To feel
To drive
To teach
To buy
To produce
6) Put the verbs in brackets into Past Simple. Translate these sentences.
a) Pablo Picasso (to leave) Spain in 1904.
b) Marie Curio (to discover) radium.
c) They (to pass) the exams successfully.
d) William Shakespeare (to write) Romeo and Juliet.
e) D.Mendeleyev (to open) the Periodic Law.
7) Put in will or won’t (will not).
a) Can you wait for me? I ……….. be very long.
b) There’s no need to take an umbrella with you. It ……. rain.
c) If you don’t eat anything now, you ……. be hungry later.
d) I’m sorry about what happened yesterday. It …….. happen again.
e) I’ve got some incredible news! You ……. Never believe what’s happened.
f) Don’t ask Margaret for advice. She ……. know what to do.
Part 3 (50’ min)
Present Perfect (have/has+V3, V+ed)
I
You have done
We
They
H
e
She has done
It
7) Insert just already, ever, never, not..yet in the sentences.
1. I have received a letter. (just) 2. Pete has seen the film on TV. (already) 3. Nelly has missed her lessons. (never) 4. Have you been to Moscow? (ever) 5. I have had my dinner. (not…yet) 6. Have you translated the text? (already) 7. The travelers have left the village. (just) 8. I’m sorry, I have been to St. Petersburg. (never)
8) Complete B’s sentences. Use the verb in brackets + just/already/yet (as shown)
A
B
Part 4 (50’ min)
9) Work on words.
1. Find the translations of the new words and word-combinations below.
Commercial basis
Free of charge
National status
Biology
History of Kazakhstan
General medicine
Prominent scientist
10) Read the text.
My University
Kazakh State Medical Institute was founded on the 20th of April in 1931 and later was renamed to Almaty State Medical Institute (ASMI). In 2001 Kazakh State Medical University named after S.D. Asfendiyarov was awarded the high national status of the university.
The first Institute’s rector was Sandzhar Dzharovich Asfendiyarov who was a graduate of St. Petersburg Medical Military Academy. He was an outstanding statesman, prominent scientist and talented organizer.
Now our university is called as Kazakh National Medical University named after S.D. Asfendiyarov. Nowadays rector is professor Akanov A.A.
There are 8 faculties such as general medicine faculty, pharmaceutical faculty, stomatological faculty etc. Alongside with students of the Republic of Kazakhstan foreign students from Afghanistan, China, India, Pakistan, Tadzhikistan are taught at the university.
In order to enter Medical University young people have to take an entrance examinations on Kazakh, Russian, Maths, History of Kazakhstan and Biology. Only those who successfully pass entrance testing are admitted free of charge. In other cases education is given on the commercial basis.
Our students take in active part in different types of activities such as scientific conferences, sport competitions and other contests.
11). Complete the sentences according to the text information.
1) In 2001 Kazakh State Medical University named after S.D. Asfendiyarov __________ the high national status of the university.
2) Now our university is called as Kazakh National Medical University _________S.D. Asfendiyarov.
3) In order to enter Medical University young people have to take an ____________ on Kazakh, Russian, Maths, History of Kazakhstan and Biology.
4) Kazakh State Medical Institute was founded ___ the 20th of April in 1931 and later was renamed to Almaty State Medical Institute (ASMI).
12). Make a plan of retelling
