3. Буребала бях1

жалоба ж шикаят, г1ярза, зигаръала жаловать несов. I) рях1\»у-урк1ец1ндирес 2) х1ур- мат-кьимат бнрес

жаловаться несов. зигарик1ес, г1ярзик1ес жалость ж урк1ец1и -ф- Какая жалость гьай г1яйиб гьай

жаль безл. в знач. сказ. 1) урк1ец1идулхъули 2) мяшт1бирули 3) сепайда 4) х1ейгеси бетаур жар м 1) буц1арсн гьава 2) хъип1сн мер 3) ц1ала ч1ужма 4) иштях!, къайгъи + Работать с жаром шшях1личнл узес

жара ж буц1ардеш; жарйща ж халаси буц1ардеш, хъип1деш жареный, -ая, -ое берц1ибси жарить несов. 1) буц1ес 2) буц1арбик1ес жаркий, -ая, -ое буц1арси

жарко нареч. 1) буц1арлн 2) буц1арли сабн + Ни жарко ии холодно х!яжатагара, хъарли ах1ен; я бу- г1ярлн ах1ен я ваиали ах1ен жаркое с берц]ибси диъ жаровня ж маикъал, ц]егъа

жатва ж 1) арши 2) аршила замана 3) арши иршии

жать несов. 1) г1инибарес, 2) г1ибкьаэс 3) палтар г1янч1дарес 4) иршес жаться несов. 1) ц!урц1урирхъес, пяхъиркес 2) кам­еи мерла г!иинирес

жвачка ж 1) кГалам, жякъиж 2) даим ца сек1ал тнкрарбирни жвачный, -ая, -ое к1аламбик1уси ждать несов. 1) х1ерли кайрес 2) хьулик1сс же> союз 1) биалли 2) -к1ун же2 частица 1) -гу 2) гьат1и 3) кьалли жевать несов. ч1ямик1ес, к1аламик1ес 4" Жевать жвачку цадех1 гъай дирес

желание с 1) кьас, хьул, дигни 2) гъира, иштях1 желанный, -ая, -ое дигуси, ах1ерси, сунечи дебали х1ерси

желательный, -ая, -ое виэси, виубли дигуси, пай- далавиэси

желать несов. дигахъес, хьулик1ес желающий м сунес се-биалра дигуси, хьулик1уси железа ж небш (слюнная железа шутрн алк1ахъу- си небш)

железный, -ая, -ое 1) мегьла 2) дебаси, ч1умасн железо с мегь + Куй железо, пока горячо бируси барес имкан лебалли, х1яракатбара жёлоб м шин аир желтеть несов. бухъут1бирес желтизна ж бухъут1деш желток м гндгарла бухъу, бухъут1а жёлтый, -ая, -ое бухъут1а желудок м къикъя, умхит1 жёлудь м миги, миганн

жёлчный, -ая, -ое г1ясикар, гьимичевси; шахала кьала жёлчь ж гьими

жемчуг м жавгьар духури -4 Жемчуг зубов ц1убз цулби

жемчужина ж 1) жавгьар духу рил а кьякь 2) хаз- на, кьиматла сек1ал жена ж хьунул жеийтьба ж хъайчикайъии жениться сов. и несов. хъайчикайэс жеийх м гелешмеш (хъайчикайруси урши) женщина ж хьунул адам жеребёнок м тяй жеребец м бурх1ер урчи, айгъир жеребьёвка ж ч1ала бушии, ч1ала абит1ни жёрнов м урхам

жертва ж кьурбан, садакьа, пешкеш, савгъат; ба- лагьлизи бикибси жертвовать несов. кьурбанбарес, садакьа бут1ес жест м някъла лишаи

жёсткий, -ая, -ое ч1умаси, кьяркьси + Жесткие ус­ловия кьяркьти шурт1ри

жестокий, -ая, -ое иман-инсапагарси, кьяркьси, урк1ец1иагарси

жестокость ж урк1ец1иагардеш жесть ж мегьла бук1улси тахта жестянщик м бук1ула мегьла ваях1 дируси уста жечь несов. ц1али бигес; дебали буц1арбик1ес жечься 1) 1 и 2 л. не употрнесов. буц1арбик1ес 2) ц1али игес, рурц1ес жжёный, -ая, -ое бигубси, ц1ухбиубси живительный, -ая, -ое ц1акь-кьуват имц1адируси, гьав ахъбурцуси

живо нареч. 1) къалабали 2) иштях1личил 3) г1я- чихъли

живодёр м зулмукар, х1яяагар, гулби-кубцри ир- хъаи, кам ишхъян живбй, -ая, -ое 1) миц1ирси 2) гьарли-марси 3) вял- хъя, вемц!урси 4) чебетанбсн, г!ячнхъси 5) х!яжатси.г1ямалагарси + Живого места нет зарайзи х1еби- кибси мер агара + Ни жив ни мертв урк1ухъи, де­бали урухкайубли сай

живот м 1) кани 2) г1ямру Не на живот, а на смерть жан ах1ерах1едарили животновбд м миц1ираг, х1яиваи живбтное с миц1ираг, х1яйваи живбтный, -ая, -ое миц1ирагла, х1яйва, адам- дешагарси баркьуди

живьём нареч. миц1ирли, миц1ир-миц1ирли жидкий, -ая, -ое 1) шиик1аси 3) назикси 4) чебет- х1еибси

жидкость ж 1) шинк1адеш 2) зяг1ипдеш 3) назик- деш 4) ках1ебизурдеш

жизненный, -ая, -ое чараагарси, г1ямрула, яшавла жизнь ж г1ямру, жаи + Вопрос жизни и смерти халаси кьадрила масъала + Между жизнью и смертью г1ямру бебк1ала урехилизи дикни + Не иа жизнь, а на смерть капай (бигьри) хъябла дер- гурли; жан ах1ерах1едарили + Положить жизиь жан кьурбандарес; жан деде.с; алхес жила! ж 1) тум 2) мяг1данна къат + Тяиуть жи­лы къугънаиркьес + Напасть иа золотую жилу ха­ласи хайри башуси х1янчилизи ахъес жйлаЗ м и ж кьиркьир, гъаргъси адам жилет м, жилетка ж дулгъубиагар палтар + Пла­кать в жилетку сунела дец1-зуг1яйчила урх1ла *ур- к1ец1идухъахъес или зумали ц1умик1уси жилец м урх1ла хъулив х1ерируси -ф- Не жилец на земле сяг1ят сабаибси жилистый, -ая, -ое 1) дахъал тумар (диъ) 2) г1емс- иар, дямси чарх жилище с хъали, хъалнц1а жильё с адамти х!ербируси мер

ж

ж

но

илой, -ая, -ое адамти х1ербируси хъали, мер жир м г1явадеш, даки + От жиру беситься леб- дешли хамварес

жиреть несов. цГерхьбирес

жирный, -ая,-ое цГерхьси, гГяваси, Нявадешлизи- Оад барибси

-4 Жирно будет дахъал сари. имц1али саби, асу- х1ебирар; г1явали бирар жировой, -ая, -ое г1явадешла, г1явадеш лебси житейский, -ая, -ое яшавла, г1ямрула, г1ядатли биубси

житель м чинав-биалра х1ерируси, урдубяхъибси, минаиубси

жйто с ризкьи, ц1ули (сусул, мях1яр, мухъи ва ц.) дергх1едергибти яра делкьх1еяелкьунти

жить несов. хГерирес + Жить бы да жить (чн-би- алра) вахъ жявли вебкГиб житьё с яшав + Житьё-бытьё яшав, бекГахъуди, х1янки-гьуни, кьацЬшин

жмурить несов. х1улби цГивдурцес жмуриться несов. ц1ивилзес

жмурки ед. нет диг1яндиркла (дигГянакаркнила) х1яз

жиец м аршикьяна (мурул адам); жнйца ж ар- шикьяна (хьуиул адая) жнивьё с сума, арши биршибси хъу жокёй м мурда (дузабличив) жок м х1ярамзада, кьиркьир, шилтахъчи жратва ж берк-берж, беркала жрать несов. гъаргъли укес

жребий м 1) ч1ала 2) насиб, игъбар, кьисмат + Жалкий жребий игъбарагар, мяшт1х1ебареси кьисмат Жребий брошен вас-васъала керхни

жук м 1) тусах1яри, ц1уздаги 2) г1ямултар, шил- тахъчи

жулик м хъулки, х1ярамзада, шилтахъчи жульничать несов. шилтахъуна виркьес журавль м къургъ -4 Журавль в небе ДигукЪи сархес х1ейруси сек1ал

журить несов. уркъубирхъес, г1яйиббирес журчание с вихбик1ни. вяхбикПш журчать 1 и 2 л. не употр., несов. вихбик1ес, вях- бик1ес

жуткий, -ая, -ое кахси, х1ейгибизеси, анц1букьеси жутко нареч. лебг1еб кахли, лебг1еб имц1абухъи, урухли

жуть ж кьакьадеш, анц1кьи

жюри с жюри, экспертуни (багьа, даража, кьимат кабилзахъанти)

3

за предлог 1) г1елаб (за бугром музала г1елаб) 2) итат1иб, итил шайчиб (за рекой х1ерк1ла итил шайчнб) 3) -уб, (за поясом ирилиуб) 4) г1елабад, г1ергъи 5) багьандаи (за тебя х1у багьандан) 6) гьа- лаб (за час до отъезда арукьес ца сяг1ят гьалаб) 7) -илис кьадин (за двоих к1илис кьадин) заартачиться сов. варсяхъес забава ж х1яз, шадлихъ

забавлять несов. (чила-биалра) гьав ахъбуцес, плис г1ях1дизеста виркьес, шадварес, разнварес, х1язтаиркьес забавный, -ая, -ое пешкешла, ватси забвение с 1) хъумкартни 2) аргъайзивад ухъпизабегать сов. дуц1ик1есиэс, дуц1 бехГбихьес забегаться сов. дуц!ик1ули инжитиэс забежать сов. 1) дуцГли ац!ес 2) гьавакГес 3) гьа- рахъли ваэс забелйть сов. ц1уббарес, ц1уба рангли бакес забивать несов. 1) лугьес (маза, х1яйваи) 2) бух1- накайэс ( утбол)

забирать несов. I) арбихес вегГлис 2) гужли чека- буцес

забитый, -ая, -ое 1) дебали биц1ибси 2) иижигва- рнбси, урухварибси забйть сов. 1) вирхъесиэс, витес 2) мурхьли кабя- хъес, кабиъна кабаахъес 3) чина-биалра букьяхъес, 6ух1иахъахъес 4) сен-биалра биц1ес 5) гьабарес

5. белгьес (маза, х1яйван) 7) г1ур х1ебузесли г1янд- бак1ес (арц1или арши г1янддик1ули сари) В) чичи- вад-биалра чедиикес, чис-биалра гьалаухъес + Забить себе в голову ца пикриличи вахъ деба­ли чекайзес, се биубли хьалли (пикри балк!си биал- лира) ца пикршшчивад чевх1елхъес забияка м и ж терскъа, жиидрар, къалмакъарчи, цитнакар

заблаговременно нареч. гьалаиачибал, замана ле- балли

заблагорассудиться сов. гьанбикес, бекГлизн бак1ес заблестеть сов. ц!илц1илбик1ес, лямц1бик1ес заблудиться сов., заблуждаться несов. чевулк1ес, хат!аиркес

заблуждение с 1) хат1а, балкГа пикри 2) чевалкГ- ни, хат!аикни заболеваемость ж зяг1иптала луг1и, зягГипбирни заболевание с из ал а, изайзи Ойкни, зяг1ипикнн, зяг!ипдеш заболеть сов. зяг!ипикес, изесвях!ес

заболоченный, -ая, -ое билх1ла бетаурси мер забор м дяг1и, х1яри, чяли

забота ж 1) шишимала, челукьуси, дард, пикри, авара, къайгъи 2) къуллукъ, хъарбикни 4" Вот не было заботы! хабарагарти авара хъардикиб!

заботливый, -ая, -ое къайгъила, чеветаибси, урк1и бугьуси

заботиться несов. къайгъибарес, къуллукълизи ви- кес

забрать сов. 1) арбухес, сасес, 2) уцес 3) чекабу- цес + Забрать себе в голову иштях! ак1убли, се-би- алра барес гъира лебли забраться сов. 1) ац1ес, чевях1ухъес 2) диг1яиали ац1ес

забрезжить 1 и 2 л. не употр., сов. шала и1ил- ц1илбухъес, шала шикьдухъес забрести сов. ца иткъи ац1ес, ац1или увухъес забросать сов. иртули биц1ахъес, к1ап!барес забросить сов. 1) гьарахъли лайбак1ес 2) хГеруди агарли бархьбатес заброшенность ж х1яжатагарли лайбак1ни, пала- катдеш

заброшенный, -ая, -ое гьарахъли лайбак1ибси, су- нечи хГеруди агарси забулдыга м и ж держлукь, хГянкруж, бекГбяхъ забывать несов. хъумуртес

забываться несов. 1) хъумуртули визе 2) къакси ветаэс 3) чурхиэс

забывчивый, -ая, -ое жявли секГал хъумуртуси забыть сов. хъумартес, хабарагарли чинаб-биалра батес

заваривать несов. ружердакГибти шизи кабихьес, илаб берхьес

8 Зак. 1406

заведомо нареч. гьаланачибал балули, балу-балули, кьас-кьасли

заведомый, -ая, -ое г1ях1ил балусн, г1ячнхъсн, мяг1лумси завести сов. бухес, кабухес, сабаахъес заверить сов. I) умут бихьахъес, гъай бедес 2) къулбас марбарес завернуть сов. 1) баргес 2) ласиэс 3) ласбатес

3. кьяч1аэс

завернуться сов. 1) вергес, лакГиэс, к1ап1пкес 2) ласбиэс, чариэс

завершить сов. таманбарес; завершйться сов та- маибиэс

заверять несов. умут алк1ахъес, гъай бедлугес, че- кайзес

завести сов. 1) шайчи арбухес. бнт1ак1ес 2) аби- кьес, оех1 бихьес завет м васият, аманат

заветный, -ая, -ое бекГлнбиубсигъуна, днг1янаси, ах1ерсн

завещать сов. и несов. васиятбарес завещание с васият завивка ж гъез делен и

завидовать несов. кьясик1ес, мяшт1нк1ес, х1ясратн-

эс

завйсеть несов. арилиув визе, хъарх1ерлн внэс зависимость ж хъарх1ердеш зависимый, -ая, -ое хъархГерси, арилиувси завистливый, -ая, -ое х1ясатси, кьясси зависть ж х1ясаддеш, кьясдеш, мяшт1деш 4 На зависть царалти кьясбиэсли завйть сов. белсес, белсахъес

завиться сов. лусесбях1ес (волосы завились гъез делси сари)завод м 1) завод 2) баршни (сяг1ят, зянкъ) заводить несов. биршес, абилкьес, бех1бирхьес заводила м и ж вялхъя, жигарчевси, гьалаикибси, цапбсн

заводной, -ая, -ое баршили бузахъуси завоевание с дургъбачил буцни, сархни завоеватель м дургъбачил се-биалра бурцан, гъар- мука

завоевать сов. буцес, сархес, вег1лис барес, гъара- барес

заволноваться сов. I) бургъесбиэс (море заволно­валось урхьу бургъесбинб) 2) гъузгъалдибиэс 3) ра- \1ятагариэс, кьакьавак1ес

заворожйть сов. х1яйранварес, тамашаварес заворот м ласберк1нн (заворот кишки руд ласберк1- ни)

завраться сов. дазу агаршайчи къунба угьес, да- ъал къуиби дурес завсегдатай м камагар, (чина-биалра) зумали ва­шей

завтра нареч. жаг1ял (до завтра жаг1ялра къар- шидиркех1е)

завтрак .и дуббат + Кормить завтраками къунби; вяг1далнс къянаирни

завтракать несов. дубвалтес завтрашний, -яя. -ее жаг1ялла

завывание с 1) авбик1ни, к1ухбнк1нн (бурям) 2) авла (к1ухла) т1ама завыть соз. авбик1сс, к1ухбик1се завязать сов. 1) бигьес, г1яндбяхъес 2) вяшбарес, бех!бихьес

завязаться 1 и 2 л. не употр., сов. дебабиэс, вяш- бухъес, дехГдихьес завязка ж 1) билгьни, бигьии 2) бигьала 3) бех1- бихьуд

завязнуть сов. илх1ес, гГелабикес, барцбиксс, ат1ес загадка ж багьира

загадочный, -ая. -ое тамашала, г1яжаибси, мяг1на аргъес къиянси загвоздка ж диргалабухъ, бархибдеш, къиян дак1у- биъии

загибать несов. кьяч1аэс, къямаэс загибаться несов. кьячГбиэс, къямбиэс, чарбиэс загладить сов. лугГянбарес, гъалагбарес, балбушес заглатывать несов. кьяриэс

заглушать несов., заглушить сов. хГебикьан барес, бишахъес

загляденье с къугъаси, жагаси, х1ерик1ес х1язду- хъеси

заглянуть сов. х1еризес (ух1на) загнать сов. бухГиаэс, абац1ахъес, атГахъес, биц1ес; бамсахъес

заговор м диг1янаси (къаршидешла) вяг1да, ца- бнъни, сихГрударии заговорщик м диг1янаси вягГдала бут1акьянчи заголовок м заглавие с бек1, у бедни (белк1лис, ма- кьалалис)

загон м дяг1и, г1ябяхъла -ф- Быть в загоне мучла- агарли виэс

загораживать несов. алавбурцес, х1яри бирхъес, гьалаилзес

загорелый, -ая, -ое берх1или вигубси, гамсиубси загородить сов. алавбуцес, гьалабиз барес заготбвить сов. х1ядурбарес, гГурлис бучес заготовка ж 1) бурчни 2) х!ядурбирни

заградить сов. гьунибуцес, гьалаизес заграждение с гьабиз, гьадирхь заграница ж дурала улка

загребать несов. ца мерла гъярбарес, бучес, бек1а- барес

загубить сов. I) агарбарес, заябарес 2) бегъес, ал- хахъес, кабушес загустить сов. буцбиэс, бугъубиэс зад м гГелала, гГелала шали задавать несов. 1) бедлугес 2) калкьес задавить сов. бяч1ес, г1яндбак1ес, тГашаэс задание с хъарбаркь

задаток м бек1буц, бек1лихъ (секГал исухГели гьа- лахили бедибси арц) задача ж масъала, мурад, кьас задвигать несов. бит1ак1ес. каГатес задвижка ж гимицала, г1ебик!, герг задевать несов. 1) къябилкес 2) дец1агахъес 3) бет- кахъахъес

заделать сов. гьалабак1ес, гьабарес задержать сов. 1) т1ашаэс 2) кьанбарес 3) уцес задержаться сов. кьаниэс (задержаться на дороге гьунчив кьаниэс)

задеть сов. 1) гачбяхъес, къячбикес 2) вайбиахъес задира м н ж къалмакъарчи, тГирсу задний, -яя. -ее г1ела шайчибси, г1елабси (задняя нога гГелабси кьяш)

-4 Задний ход гъайлис къянавиъни, пашманиъни; Нела хихирни задолжать сов. чебла барес задолжаться сов. чеблалиу викес задолженность ос чебла задор и гъира, иштях!, гьалакде

шзадорный, -ая, -ое 1) гъирачевсн, гьалаксн 2) терс-

си

задохнуться сов. 1) гьава агарли г1яндикес 2) гьигь буцес

задрать сов. 1) ахъбуцес, рякьбуцес 2) бишхъес 3) гъярбердес, кабушес, архъес + Задирать нос хала- урхес

задремать сов. гьанк1ик1ес, рахаэс задрожать сов. руржескабнэс

задумать сое. пнкрибарес, гьанбикахъес, кьасба- рес, урк1илизи буцес

задуматься сов. 1) пикриухъес, пикрилизи викес

2. кьасбарес

задумчивый, -ая, -ое пикрумар, пикрилизи г1елаи- кибси

задуть сов. 1) уфбарили бишахъес 2) алкахъсс

2. шикьбнэс (дяг1) задушевный, -ая, -ск урк1и гьаргси задушить сов. г1яндак1ес задымить сов. гавбик1ескабиэс задыхаться несов. г1якдкаркес

заёзд м 1) алаввиубли укьни, вак1ни 2) айиии ух1на укьни 3) шуриъни заездить сов. 1) бамсалъес, дебали инжитбарес

2. г1язабверк1ес

заездом нареч. аркьукад заезжать несов. камеи заманалис вак1ес заесть сов. 1) бергес (заел мои деньги дила арц дергуи) 2)г1ебадбикес, диргадабухъес (заело цепь рахаж г1ебадбикиб) зажарить сов. берц!ес

зажраться сов. левг1ев вахъх1и хайэс, х1ерли кайи- ли вамсес

зажечь сов. 1) абалкахъес 2) ак1ахъес (гьпра, ди- ГИ, ГЫ1МИ, иштях1) зажечься сов. абалкес + Зажечься ненавистью гьи- мили виц1ес заживйть сов. арабарес, арабиахъес заживо нареч. миц1ир-миц1ирли зажим и 1) г1инибарнн, кьакьабарни 2) кьацГдурц зажиточным, -ая, -ое эркинси яшавла вег1, масла вег1

зажиться сов. гьести г1ямруличи викайчи х1ериэс, левг1ев ухънаваэс

зажмурить сов. ц1ивдатес (х1улби) заземлить сов. хут!ла, телла ч!н ванзализи барх- балсахъни

зазимовать сов. яни берк1ес зазнайство с уктемдеш, халадеш, хамдеш зазрение: без зазрения совести ц1ах-урези агарли, ц1ахх1ебилзули зазубрина ж ганжн

заикаться несов. маъ-маъик1ес, таъ-таъик1ес заимообразный, -ая, -ое чарбаресли сасибси, г1егу- дн сасибси

займствовать сов. и несов г1ебасес заинтересоваться сов. пикри бях1чиаэс зайскивать несов. г1я\1ъулаирес, лявик1ес зайти сов. ац1ес, гьаввак!ес, ухГпавхъес, бух1на- хъес, г1елабикес

заказ м хъарбаркь, тилади (по заказу хъарбаркь я тилади х1ясибли) закабалить сов. лагъварес, арнлиу уцес заказать сов. хъарбарес, тнладнбарес закалить сов. дебш дарес; кьуваг бучес, урк1п я.\1чебси бетаахъес

закалиться сов. дебшлабиэс, дебш чесес закалка ж дебш детаъни, кабизалачебдеш закат м 1) г1елабиркни (берх1и) 2) г1ямрула ахир + На закате дней г1ямру керхурхГели, ца кьяш х1яб- ла кац1ибх1ели; кьац1 кабурхух1ели

закатить сов. 1) гербатес 2) дебали бяхъес 3) ба­рес

закатиться сов. 1) г1елабикес (берхГи) 2) гербу- хъи бетахъес

закинуть сов. 1) лайбак1сс, пгьес 2) белгиси тях1яр- ли кабихьес + Закинуть словечко гъай бархмагбиа- хъес; се-биалра гьанбушес, бурее

заклевать сов. 1) къудбарес 2) гъайли (бугьганта- ии) инжитварес заклёпка ж парчни барии

заключёняе с 1) ух1наъни 2) билгьни (вяг1да)

2. г1ергъиси заключительный, -ая, -ое бегГла г1ергъиси заключйть сов. 1) ух1накаэс 2) ца пикриличи ва- к1ес 3) духГнадуцес заковать сов. 1) мегь чедихьес (някъби-кьяшмачи)

2. миъли буцес 3) лут1и-г1ябул вайт1а адяхъес (г1я- бул агахъес) законный, -ая, -ое бархьси, лапцкьси заколдовать сов. сих1рударес Заколдованный круг берцудиагарси х1ял законодатель м закоити алкГахЪан; сунечибад ца- ралта г1ибрат кайсан законодательство с законти дурайъни закончить сов. таманбарес, ахирличи бикахъес закопать сов. убатес закоптеть сов. гавли берхьес

закоренелый, -ая, -ое дебакайубси, вярхъес, варс- варес х1енэсизакрадываться несов. 1) диг1яини ац1ес 2) шак- деш, ташмишдеш ак1ес закрепить сов. дебабарес закрепиться сов. дебаиэс закрой м палтар ирсни, ирт1ни закройщик м палтар ирсан

закруглить сов. 1) журугбарсс 2) абзурбарес, та­ги рпбарес

закрывать несов. 1) г1смк1ес, кьяп1бирес 2) к1ап1- бнрсс

закрываться несов. 1) г1ейк1ули биэс 2) диг1яиа- иркес, пяхъиркес закрытый, -ая, -ое кьяп1си, дебаси + При закры­тых дверях бикьри агарли

закулисный, -ая, -ое диг1янали, унзала г1елар закупать несов. цах1нарли исес закупоривать несов. барцли дебабарес, кьяп!барес (гьава х1ебашесли) закусить сое. кьац1ик1ес, укес залежаться сов. 1) кабихьили бахъх1и калес 2) бахъх1и нсх1ейсули калес 3) кабихьибсилаб буркь- биэс

залежь ж 1) мяг1дан 2) бахъх1и х1ебузахъули ка- лунси ваиза залечь сов. кайхьес, мерлавиэс залезать несов. айц1ес, ух1иайхъес, чевях1улхъес залив м урхьнала яра х1урк1бала шии дурадухъи бетаурси шара, к1ав

заливать несов. 1) иркес 2) дебали держли ужес

2. дахъал къянби дурес

залог м дихьа, бек1ахъри, хъяббурц заложить сов. 1) села-биалра г1ела кабихьес 2) диг!янабарес 3) бац1си мер биц1ахъес, гьалабарес

2. хьулчн кабихьес, бех!бихьес (се-биалра)

заложник м днхьалнс уцибси. хъяббурцлис т1аша- нбси

замазать сов. бакес, басес, нясбарес заманить сов. магьбарили кес, г1ямултачил бнрг1я- баргили кес

заманчивый, ая, -ое г1ях!бизесн, иштя\1духъесн замарать сов. нясбарес, х1егъбарес, жяргабарес замаскировать сов. диг1янбарес, х1ебагьесли куц барсбарес

замахиваться несов. гьак1ик1ес, ч1яп1ик1сс замашка ж пиша, къиликъ

замена ж 1) барсбарни 2) сунени царх1ил барсба­рес бируси

заменить сов. 1) барсбарес 2) ссла-биалра мер буцес

замереть сов 1) х1якбизес, т1ашбизес 2) х1ебузан- биэс

замерзать несов. миъбирг1ес

замертво нареч. вебк1ибси кьяйда, аргъайзивад ухъи

замесить сов. башес (бет1у, хамир) замести сов. 1) душкес 2) (дях1нли, гъумли) к1ап1барес

заметить сов. 1) чебаэс, х1ясиббарес 2) х1нсаб ка- сес 3) г1яйиббарес

замётка ж 1) ншара, х1ерзи 2) б«шт1аси макьала заметный, -ая, -ое 1) х1ясибвареси, ашкарси 2) маш- гьурси

замечание с 1) къант1си пикри 2) г1яйиб замечательный, -ая. -ое 1) г1яжаибси, тамашапа

2. ункъси, г1ях1си замешательство с 1) гъузгъалдибиъни 2) низам- кьяйда дуъни, урк1ухъни, урузиъни, бархибдещ ак!ни замешкаться сов. кьаниэс, г1елаухъес замешать сов. гъудурварес, вит1ак1ес, вархахъес заминка ж багьлакабиъни, т1ашбиз замкнутый, -ая, -ое кьяп1си, г1екак1ибси замкнуть сов. г1екак1ес, дубани абзес замкнуться сов. дебакабиэс 2) кьяп1барес, абзес (рахаж, мива) замок .и 1) чедирхьути мегь 2) чахъма замолчать сов. лех1кахъес, жаваб х1ебедес замораживать несов. миъбирг1яхъес заморозки буг1ярдешуни, дуг1бн замотать сов. 1) бергес, лак1барес, алавбарес 2) вамсахъес, инжитварес замотаться сов. 1) алавбнэс 2) вамсес замочить сов. 1) шинк1абарес 2) шизи бях1а^с замуж нареч. шери (выйти замуж шери рукьес, от­дать замуж шери редес) замужем нареч. шерир сарн замужество с шернла, хъалла риъни замуровать сов. лацлизи белшес, к1ап1барес, дпг1я- иабарес

замусолить сов. г1явабарес, шутралабарес замутить сов. бамкьес, ц1удар-ц1яббиэс замучить сов. инжитварес, г1язабверк1ес замучиться сов. инжитиэс, г1язабиэс замша ж берхьурси гули (чедир дибг1я гъезличпл) замшеть I и 2 л. не употр., сов. шимшали бяхъес замывать несов. умубирес, ицес; замыть сов. уму- барес, бирцес замысел м пикри, мурад

замышлять несов. се-биалра барес пикрибарес замять сов. т1ашкаэс, гьуни х1ебедес, г1ячихъх1е- барес

замяться сов. уруз-х1яц1иэс, г1еламнзес занести сов. 1) хес, бухес, бух1на хес 2) гьарахъ­ли арбухес 3) ахъбуцес заниматься несов. 1) узес 2) уч1ес, бирусилнзнв виркьес

заново нареч. сагадан, сагали заноза ж занзи хъяшпхъала

заносчивый, -ая, -ое уктемси, хамси, жалукь занятие с 1) буции 2) баркьуди, х1янчи 3) уч1ин занять! сов. чеблалис, г1егуди сасес занять2 сов. 1) буцес 2) суиечи пикри бит1ак1ахъес

х1янчи баргес + Он заият только собой ил суие- чнлацун сай пикриик1уси заодно нареч. 1) барх, цагьак1ли 2) пикри цали 4 Ты с ним заодно х1ура итгъуна сайри, нт ви- к1ан вик1уси сайри х1ура заострить сов. 1) бугабарсс 2) ат1ести (дугати) гъайли гъайик1ес западня ж т1имкь, жаииварти дуцес пикридарибги цархГилти сек1ал запас м 6ек1ахъ, мас-хазна, дебш гклабяхънбс», уббихьибси запасать несов. бурчес, г1ела кабихьес запасаться несов. г1урлнс кабирхьес, г1елабирхъес запах м т1ем, гяг1 запахать сов. бацес запачкать сов. иясбарес, жяргабарес запачкаться сов. нясиэс, жяргаиэс запаять сов. акес, къалайбарес запереть сов. дебабарес, г1ек1ес запереться сов. дебаиэс, диг1янаиэс запечатать сов. баси дебабарес запинаться несов. 1) чардулхъес 2) гъайличивад чевулхъесзаписать сов. белк1ес запись ж белк1, белк1ни заплакать сов. висикайэс заплата ж дек 1а, чебиари, кибиар заплетаться несов. лезми къияиии гъайбик1ес, кьяшми вайт1а дашсс заплечный, -ая, -ое хъуц1румала г1елабси + За­плечных дел мастер жаллад запнуться сов. гъай хапли къябдиэс заповедь ж аманат, васият

запоем нареч. дазуагар шайчив (т1ашагарли) держли ужес заполнить сов. биц1ес

запоминать несов., запомнить сов. урк1иличи буцес, >и.умх1ертес запороть сов. мурч1ли витес

запорошить 1 и 2 л. не употр., сов. писбарес, уби- хьес (дях1и) запотеть сов. майъалибатес

заправить сов. 1) балаэс, балбушес 2) балкьаахъес

3. черт1ес, бархаэс запрашивать несов. 1) хьарбиэс 2) халал багьа бурее запрёт м къадагъа запретить сов. къадагъабарес

запрос м хьарбауд, т1алаб: запросы мн. х1яжатде- шуни, т1алабуни запруда ж х1ерк1личи гьабиз белшни запрудить сов. х1ерк1 гьалабарес запрягать несов. дибгес, бибгес запугать сов. урухбарес

запустйть1 сов. игьес, батаэс, арцахъес, кабатес запустйть2 сов. 1) лайкабак1ес (х1еруди агарли)

2. батес (муц!ур) + Запустить руку в (чей-нибудь)

кармаи (чнла-биалра) сек1ал биг1ес

запущенный, -ая, -ое 1) х!еруди агарли ланбак1иб- сн 2) кьанбиахъубси запыхаться сов. дек1ли гьигьнк1есиэс, дебали вам- сес

запястье с хъяб някъ

зарабатывать несов., заработать сое. узули т1алаб- барес, къиян-х1екь касес

заработок м къиян-х!екь, х1янчила ужра заражать несои. чехъахъес (изала)

зараза ж 1) нзайс шарт1ли бнубси иясдеш, жяр- гадеш 2) чейхъуси нзала заразительный, -ая, -ое I) чейхъуси 2) жявли г!е- Гшсусп

заразный, -ая, -ос чейхъуси нзала лебси, вайси изай изуси

заранее нареч. гьаланачнбал, гьала хили зарастать несов. кьарли бак1ес (тропинка заросла дякь кьарли бак1иб)

зарево с х1унт1ендеш, шала (савли-барх1ехъла) зарезать сов. белгьес

зарисовка ж 1) суратбарни 2) барибси сурат зародйть сов. ак1ахъес (пикри. умут) (зародить надежду умут акГахъес)

зародйться сов. алк1ескабиэс заронить сов. кабикахъес, т1ут1убарес заросль ж тяла, кьадуби, хурух зарплата ж алапа

зарубежный, -ая, -ое дурала улкала, дазула ду- рабси

зарубка ж 1) кавшни 2) лишан, х1ерзи барни 3) к1енч1

зарубцеваться сов. дяхъи к!ап1биэс, х!янбуцес зарыть сов. убатес, к1ап1барес

зарыться сов. 1) к1ап1нкес 2) диг1янаикес 3) бар-, кьудилизи мурхьиэс заря ж берх1и абулхъух1ели ва г1слабиркух1слн зак шала-х1унт1енбиъни

заряд м 1) янсав, х1ярх1я 2) гьачам тунанг барша- рн янсав 3) гъира зарядить сов. баршес (тупанг), селизи-биалра хут1- ла кьуват бедес

засада ж укайъни, укабиибси кьукья засветло нареч. шалали лебалли засветить сов. шалабак1ахъес, шалабиахъес заседание с заседание, сегъуна-биалра масъала пик- рибарес цалабикни

засидеться сов. кайили вахъх1и калес заскакивать несов. сяртлн ухГнаурхес, т1ях1ухъи анц1ес

заслонить сов. к1ап1барес, гьалабизес заслуга ж х1урматла баркьуди заслуженный, -ая, -ое урибси, халаси х1урмат сар- хибси

заслуживать несов., заслужить сов. лайикьикес, сархес

заслышать сов. аргъес, бакьес, бикьескаэс заслюнить сов. шутрарбарес, шутра шинк1абарес засмеять сов. ц1акьли дукелц1иличиушес засмолить сов. къирли бакес, къирлабарес заснуть сов. усаэс

заснять сов. сурат барии, сурат касни засов м гимицала, герг, г1ебик1 засол м зеладарни, зешин, жешин засолить сов. зелабарес

засорйть сов. жяргабарес, иясбарес засорйться сов, жяргабиэс

засохнуть сов. берэс, ч1умабиэс (грязь засохла чярт деру б, ч1умадиуб) заспанный, -ая, -ое гьанк1ла асарлиув левалси, та- май т1ат1х1евхъуиси заспаться сов. вахъх1и усес заспорить сов. жалбухъес

заставить сов. 1) кадихьили се-биалра бац1си мер биц!ахъес 2) хъарбарибси х1ербарес х1ейэсти шурт1- рази катес

застарелый, -ая, -ое мерлабиубси, эскибиубси, къа- тубиубси, бухъиабаибси застегнуть сов. илг1ес, дебабарес (застегнуть пальто пальто илг1ес) застёжка ж бул, булми, к1ич1, к1ич1бул застеклить сов. шиша кабатес (застеклить окно улкьайла шиша кабатес) застёнчивый, -ая, -ое уруз-х1яц!си, г1елавит1си застой м т1ашкабизии (гьалабях1 башни агарли) застонать сов. ц1умик1ес застрелить сов. кавшес, кабушес застрелиться сов. вег1ли вег1лис тупанг игьубли алхес

застрять сов. барцбикес, бархес (селизи-биалра), кьаниэс, г1елавхъес заступать несов. 1) урх1ла мер буцес 2) хЬшчила кайрес, вех!ирхьес заступаться несов. чи-биалра г1евуцес, илала кья­ли бяхъес

заступник м г1евурцан, г1евкалхъан, чила-биалра кьяли бирхъян засуха ж дегьдеш

засухоустойчивый, -ая, -ое дегъдеш г1ях1ил чекай- суси

засучивать несов. г!ег!дургесзасушливый, -ая, -ое дегъсн

засылать несов. 1) гьарахъли вархьиэс. къиянси мерла урхьес 2) диг1яндешунн дагьахъсс вархьаэс засыхать несов. бурэс затвердевать несов. ч1умабирес затвор м 1) чахъма 2) г1сбик1. гимицала, герг затворить сов. кьяп1оарес. Нсбарес, дсбабарес, г1е- бяхъес

затейник м масхарачн, нешкеш, шадлихъла г1аш- кьяна, хъярчи затекать несов. 1) бу\1иа шиик!адеш башес 2) чеди шин чярх1днк1ес затем нареч. 1) г1ур, кЬшанс 2) ил багьандаи, ил мурадли затемнить сов. ц1яббарсс затерять сов. бетахъахъес затея ж 1) балбуц, ннгет 2) х!яз, кеп затеять сов. балбуцес, бех1бнхьес затихать несов. 1) ле\1кахъсс 2) х1ирх1бнэс затйшье с лех1дсш, рах1ятдеш затки^ть сов. 1) гьалабак1ес. гьабарес 2) убак1ес затмевать несов. 1) бер.\1илпс гьаланлзес, ц1ябби- рахъес, дях!ц1и арахъес 2) ункъли визе, чедннркес (чичивад-биалра) затмёиие с берх1и буцнн, бац буцнп затопйть1 сов. бемжахъес, абикьсс затопить² сов. каг1яхъес, убарбухахъес затосковать сов. карц1иэс, х1ясратиэс, анц1кьмли- зиикес

заточить сов. 1) туснакълизи катес 2) бугабарес затрагивать несов. къячилкес затратить сов. харжбарес

9. Зак. 1406

затребовать сов. т1алаббарес затруднение с къияндеш;

затруднительный, -ая, -ое къияиси, жапабухъунся затруднить сов. къиян-жапа ак1ахъес; затрудниться сов. къиянбухъес затхлый, -ая, -ое берх!или заябиубси, гяг1бнубси затыкать несов. гьалабак1ес, салкья кабяхъес затылок м г1ела хъянт1а (в затылок цалис г 1ела- бад ца)

затягивать несов. 1) бит1пк1ес, дямбирес 2) бух1на йрбихес 3) буцес, к1ап1буцес (тучи затянули небо гъагулта зак к1ап1буцили саби)

' заурядный, -ая, -ое г1ядатласи, ургавла заучивать несов. урк1иличиб багьес, бяркъес захватить сов. буцсс, гужли буцес + ДУ^Х захва­тило гьигь бурцули саби

захватчик м хъямчи. гъармука захлопнуть сов. зямхъли унза чебукьес; захлопнуться сов. кьяп1биэс заход м абиц1ни, г1елабиркии (берх1и) заходить сов. и несов. ац1ес, гьавак1ес 4" Далеко зайти лайикьагарси барсс захотеть сов. хьулиэс, дигули ахъес, дигибизес зацепить сов. чехъахъес, бархахъес, вирхес зачаровать сов. х1яйраиварес, урк1и бит1ак1ес зачастую нареч. гьаман, зума-зумали зачахнуть сов. излума буцес, заябиэс, шулбиэс зачем нареч. вопросит, и относит, сен, се кьасли, се дигули зачёркивать несов. бехъес, къелаэс зачесать сов. хъарсдарили гьез кадизахъес зачесть сов. х1исаббарес, хамбарес, бархьсилизи (лебсилизи) халбарес

зачйн м бех!бихьуд (х1янчи бех1бихьнн, пех!би- чьуд кабнхыш) зачинщик и гьнлнмух1 ви]>\1Н, дех1дмр\ьусн зачисление с 1) катмн 2) ке|>\ахъни 3) шурдагим (арц)

зачислить сов. 1) кьабулварес, кор.чахьес 2) шур- датес

зачитать сов. 1) лебтази бикьахъули белч1ес 2) бел- ч1ес жуз сасили чарх1ебарес

зашагать сов. вашес, ватнхьес (быстро зашагать къатабали ватихьес)

зашататься сов. гьак1аркабик1ес зашевелиться сов. вяшбухъес, шишбухъес зашить сов. бпрбес

зашнуровать сов. билгьлалмчил дсбадарес, дабрн- гуни дихъес

заштопать сов. бучукес (дск1а ках1еГ>а гурли), бпр- бубли гьабарес защищать несов. батахъес, берцахъес, г1еббуцес защититься сов. вег!ли вег1 ватахъес, даарн къар- шидеш дарес заявить сов. багьахъес заявка ж багьахъни, т1алаббарни заявление с г1ярза, багьахъни заяц м г1яра + Убить двух зайцев цагьак1ли к Iел мурад дарес звание с хасси даража, къуллукъ звать несов. 1) жнирес, жиик1ес 2) бик1ар (его зовут Запир илис Запнр бик1ар) + Поминай как звали къел-х1ерзи агарли веткахъес

звезда ж зубари, ури •+■ Верить в свою звезду кьнсматличи (талих!лнчи) вирхес + Восходящая

звезда бара х1ясиббарибси пагьму, челябкьлализив дебали машгьуриэсн

звенеть несов. зянкъбик1ес, вайбик1ес звено с 1) рахажла мява 2) бут!а зверство с жанпвардеш, ря.\1муагарлеш, кьяркь- деш

зверь и! 1) жаннвар 2) жапаси адам звон м зянкъла т!ама

звонить несов. зянкъбнкГес + Звонить во все ко­локола гьар-чинавалра х1едурести хабурта угьес; днг1яндеш лсбтази багьахъес

звонкий, -ая, -ое зянкъбик1уси, ахъли зай или бу- ч1уси; т1ама жагаси

звонок м зянкъ, гъайк1ари -+• От звонка до звон­ка работать бех1бихьудличивад ахирлнчп бикайчи узес; къяббердни агарли узес

звук м т1ама + Без звука согласился антх!еили кьабуликиб

звуковой, -ая, -ое т1амала, т!ама дурайуси, гъай- бнк1уси

звучать несов. т1амалибиркьес, буч1ес, зайбик1ес, вянкьбик1ес здесь нареч. ишаб

здороваться несов. салам бедлугес, яхши-хушдарес здорово нареч. ункъли саби, багьана агара + За здорово живешь нткъи, дуг1ли, матъал, ба- гьа сах!есилн здорово мсждом. салам!

здорбвый, -ал, -ое 1) тазаси, зантси, ара-сагъсн

2. пайдаласи 3) ч!умаси, битавси здоровье с арадеш, сагъдеш

здравомыслие с вархьли ва мурхьлн пнкриик1ес б алии

здразствовать несов. арали-ункъли вире

сздравый, -ая, -ое 1) ара-сагъси, пикрнчебси 2) ц1акьси, тазаси зев м Нела кьак

зевака м и ж баркьагар, х1янчи х1ярам зевать несов. 1) гьагьик!ес 2) аъкяхъили х1ерик!ес

2. азгъиниубли нмкантазивад ухъес, се-биалра уб- бухъахъес зевота ж гьагьъала, гьагьик1ес дигни зеленеть несов. 1 )шинишбирес, шинишбнкГес 2) шпниша кьарли буцес + Зеленеть от злости дебали I Гясикайэс, гьимнли виц1ес зеленить несов. шинишбирес, шнииша рангли рур- хьес

зелёный, -ая, -ое 1) шиниша 2) х1ебикьурси 3) кямти г1ямрула + Молодо-зелено жагьси сай, ба- жардих1еркур + Зелёная улица гьуии гьаргли саби зелень мн. нет ж 1) шинишдеш 2) беркайзи дар- хиути кьарани зелье с 1) кьарлизибад бак1ахъибси загьру 2) янсав

2. танбаку 4) кьяркьси, т!яг!ямагар адамличила яра дигай дахъал хьунул адамличила

земледелец м хъубзар, ванза бузахъаи землемер м ванзурби умцан, ванзурбала дазурби кадилзахъаи

землетрясение с мерс, мерс дакьни, ванза шишбарни землистый, -ая, -ое г1яижи гъудурси земля ж 1) ванза 2) дегъ, г!янжи + За тридевять земель лебг1еб гьарахъли, верх1дех1 дубуртала Не­ла -4 Готов сквозь землю провалиться дебали ц!ах- бизни. викес мер х!ебалулра земляк м вег1ла мер-мусала адам, цашан земляника ж улелъа

землянка ж къуш (ванзализи буркъубли барибсп) зеркало с дях!имц!ала

зернйстый, -ая, -ое кьукьрар, гуграрбиубси зерно с ц1ули, ризкьи, ц1у кьякь зима ж яни

зимовать несов. яни бурк1ес

зимой нареч. яиила замана

злиться несов. г1ясиик1ес, умкьес

зло с вайбаркь, вайдеш, гьпми. г1ясидеш

злоба ж гьими-кьясдеш

злобный, -ая, -ое г1ясикар, гьимпли виц!ибси злободневный, -ая, -ое (иш гьак1лнс, гьанна) бег1- лара мяг1ничебси зловоние с вайси гяг1 зловредный, -ая, -ое дебали вайси злодей м вайнукьа, гъармука

злокачественный, -ая, -ое урехила (бебк1ала уре- хила) изала

злопамятный, -ая, -ое вай урк1ила бурцан злорадный, -ая, -ое вайлнчп разннрусн злословить несов. царалтас вайбнубли дигулн гъа- йнк1ес

злость ж гьимн, г1ясндеш

злоумышленник м урк1нлаб вансн пнкрнла вег1, вайбаркьупа виркьусн злоупотребить сов. къуллукъ пайдалабарили сунес се-бналра касес, биг1ес

змея ж ч1ич1ала, хусбашан, мусибад башан знак м 1) лишан, ишара 2) дек1арбухъни, хасдсш знакомить несов. тяниширес знакомство с тяиишдеш, гъамдеш знаменательный, -ая, -ое халал кьадрила, машгьур-

си

зиаменйтость ж машгьурдеш; машгьурси адам знаменитый, -ая, -ое гапла, бахъли валуси, маш­гьурси знаменосец м байрахъчи

знамя с байрахъ (водрузить знамя байрахъ кат1ес) знание с багьуди

знатный, -ая, -ое 1) вагьарси 2) машгьурси, дав- лачевси 3) кьиматла знаток м уста (знаток своего дела сунсла х1янчи ункъли балуси) знать) несов. б алее

знать- ж чеббукан класс па бег1ла чедибти ибти, давлачебти

знахарь м дяхънуша, сай-саял тухтурдешличи бур- сикайубси значение о кьадрн, мяг1на, даража зиачйтельный, -ая, -ое мяг1начебси, кьадрила знобйть несов. кьаркьала руржес, вярг1ес зной м берх1ила буц1ардеш

знойный, -ая. -ое 1) буц1арси 2) ц1акьси (зной­ная страсть ц1акьси хьул)

зоб м 1) гьунугьла изала, парт1ла изала 2) арца кани зов м вяв, жи зола ж палда золовка ж мура рузи золотистый, -ая, -ое мургьи-ранген золотйть несов. 1) мургьи-рангбарес 2) мургьили буцес

золото с мургьи + Золотые горы сулить халасн г1ях1деш барес чекасес зонт, збнгик м заб т1ашиан (бурха, гьарга) зонт зоркий, -ая, -ое шалати х1улбар зрачок м наиа х1ули, х1улила бух1нала зрелище с х1яз-х1уз, тамашала анцГбукь зрелость ж балугълаваъпи зрелый, -ая, -ое сабаибси, бнкьурсизрение с х1улбала шала, чебиъни

зреть несов. 1) билкьес 2) х!ерик1ес, чебиэс

зря нареч. дуг 1ли, иах1акь

зуб м цула + Зуб на зуб не попадает вярг1нли яра урехили руржес+Иметь зуб чила-бналра халаси гьими биэс -4 Ни в зуб бск1лил сск1ал х1ебалули + Не по зубам сунсла ц1акь я устадеш ах1ейхъуси сек1ал барес алаввак1ес + Заговаривать зубы гъай- личи уцили чила-биалра сахъдеш камбарес, ил вир- г1яиргес + Класть зубы на почку агрнлнчи внкес, гушиэс -4 Стнснув зубы халаси ях1 барили, сабур барили, цулби ц1ац1адарнли + Точить зубы чичи- бналра халаси гьими биэс, илис танбих1 барес х1я- дурик1ули виэс; беркайчи х1ядурирес + Сквозь зу­бы говорить бара мух1ли ибхьули, дигх1ейгулн гъа- йик1ес + На зубок подарить бара ак1убсилис сав- гъат бедес + На зубок попасть ц1ахнэс, мнекьилла- динэс; урх1ла мух1лубази бнкес

зубастый, -ая. -ое халатн цулбар. ганжубар, жа- лукь

зубрить несов. 1) урк1нлнчиб руркъес 2) ганжубн кадалтее

зудеть несов. букес, хъарсбик1ес

зурна ж 1) дяд 2) зирняв 3) шят1а\ьи, п1нвик1ан

зыбь ж шинна рибхъиръала

зычный, -ая, -ое ахъеи, зай или буч1уси, ц1нрк1си зябнуть несов. буг1яригес, дяг1игес; вярг1ес, бер- х1ила даэс

зябь ж дярг1бац (х1еб бег1ес или г1ебшнн бацун- си хъу)

зять м гуяв (рурсила я рузила мурул)

И

и! союз 1) -ра, ва (ои и я итра нура, ит ва ну) 2) -гу (и хочется пойти, да некогда укьес дигулрагу, замана агара) 3) амма (мужчина и плачет мурул адам сай, амма висули сай) и2 частица (и сам не рад иура пашманкайублира) иЗ междом. (и, полно! гьу, диур гьанна!) ибо союз сенк1ун, сеиах1енну ива ж жярла галга

Иван-да-Марья ж духъут!а ва манавша к1ап1рар вава

игла ж буреба, кънза, занзн иглистый, -ая, -ое занзбар, бурбунар игнорировать сов и несов. пикрилизи ках!есес, х!яжатдеш х1ебарес йго с гуж-зулму

иголка ж (палтар ибаи) буреба + Сидеть как на иголках занзбачи кайибсиван (паргъатагарли) + С нголочки сагаси, бара гьанна бирбубси

игра ж х1яз, уюн; абз + Игра ие стоит свеч хай- ри камли лугуси х1янчи играть несов. х1язли внркьес, уюнтн-гьуиарти че- днахъес + Играть в прятки се-биалра диг1янабирес, шилтахъ бирес, г!ямулти дузахъес + Играть коме­дию шилтахъличил шикьнк!ес, урк1и гъарглн х1е- йэс; къяна бузахъес + Играть первую скрипку се- лнзиб-биалра бек!деш дирес; цаибси вирес + Иг­рать своей жизнью дуг! шайчир вег!ла г1ямру уре- хнлиу диркахъес + Играть с огнем мях1камдеш бетахъахъили урехи- ла аварализи ахъес

+ Играть в великодушие урк1и г1ях1сила г1ерди- рес

игрок м х1яали виркьуси; абзли дураухъунси, уста игрушка ж игрушка, бишт1атала х1яз -4 Быть игрушкой в чьих-нибудь руках чила-биал- ра арилиув, ил ала ихтиюртазив виэс идеально нареч. лебг1еб ункъли, дебали г1ях1ли идеальный, -ая, -ое дебали чебетаибси; гьеч багьа- на агарсн; лебг1еб г1ях1си идентичный, -ая, -ое цагъуна, гьар шайчибад ме- шуси

идея ж пикри, гьаибик, кьас

+ Навязчивая идея сегъуна-биалра гьанбикли паргъатдеш булъули идиллия ж 1) т1абиг1ятлнчир талнхГчерли дурк1у- ти г1ямрулнчила назму 2) паргъатти, дард-дец1 ва жалтн агарти гГямру идиома ж сунела мяг1на сунези кадурхути дугь- бачил цугх1ебиркуси дугьбала цалабнк (някъли някъ къябдареси дебали цДакьси; урк1и халал, хунк1 биш- т1ал халаверхурси вайгъабза; бец1 мурулла дуги заб-дирихьла ц1ябси дуги ва ц.) идиот м ахмах, мех1ур; дагьри камеи идиотизм м 1) ак1убх1елил камти дагьри 2) аб- дал, мягГна агарси баркьуди

идти несов. 1) вашес, укьес 2) мерличивад-мерли- чи виэс 3) ургьес (дях1или, забли) 4) балбикес (палтар) 5) барсдеш алк1ес -4 Идут слухи хабурти лер + Дело идет на лад аги ункъбирули саби из предлог 1) -лизибад 2) -ли 3) багьапдан изба м урцуйзибадцун барибси юрт избавить сов. верцахъес, увухъахъес избавиться сов. верцес, увухъес

избалованный, -ая, -ое чехусанварибси, бек!личи атурси, вайбухъчи избаловать сов. чехусанварес, вайбухъварес избегать несов. увурхес

избиратель м вирк1нилизир бут1акьяндеш дируси, илгъуиа ихтияр лебси

избирать несов. чеббирк!ес, дек1арбирес избитый, -ая, -ое 1) витибси 2) буркьбиубси 3) ур- и1аси, мучлаагарси

избранник м 1) чеввик1ибси 2) черик!ла избранный, -ая, -ое 1) чеввикГибси, вик!ибси, чеб- бик!ибси 2) бег1лара г1ях1си 3) гьар сек!айзиб ункъсилн, гьабкьяси сабли или чебиуси избрать сов. чеббик1ес, дек1арбарес избыток м дахъдеш, даари ва имц1якь, имц1абухъ изверг м зулмукар, инсапагар, урк1ец!иагар известие с багьахъни, хабар известить сов. багьахъес, мяг1лумбарес извёстка ж кираж (пайдаладарес далкьаурти) известный, -ая, -ое 1) якьинси, мяг!лумси, ашкар- си 2) машгьурси

известняк м киражла кьала > извещение с багьахъни

извинение с 1) чевверхни 2) чевверхни тиладибар- ии

извинить сов. 1) чевкархес 1-звиийться сов. чевкерхни тиладибарес извлекать несов. 1) абит1ес, бак1ахъес 2) касес, баргес

извне нареч. дурабад, цараллабад извозчик м г1ярбачи, пайтунчи изворбтливый, -ая, -ое увурхуси, увх1ерхуси, сер- хурси, макрукья извратить сов. ург!ебли бурее, балк!ли аргъес

изгиб м къям, кьячГаъ, аварибиубси изгнание с дуг1еъни изгородь ж чяли, х1яри, дургъала изготовить сов. барес, х1ячурбарес изготовление с 1) барни, х1ядурбарни 2) х1яду- риъни, х1ядурик1нн

изгрызать несов. бергес, кьялт1барес, кьац1кьац1ба- рес

издавна нареч. жявлиличибад

издалека нареч. гьарахълабад; издали нареч гьа- рахълабад

издать сов. дураэс, печатьлизиб кабяхъес (издать книгу жуз дураэс) издеваться несов. чевдукаркГес, къугънаиркьес изделие с някъли барибси сек1ал, г1яг1ниахъала издержки харжани, селис-биалра харждарибти арц изживать несов. дугГкаэс, велгъахъес, увизахъес изжога ж изни, гарч!, урк1и далкьни; михъирличнр кьурч1и шин, гьимиаъни излишек м имц1абухъ, имц1аси излйшиий, -яя, -ее имцГаси, сунечи х1яжатдеш агарси

изложение с 1) бурни, аргъахъни 2) бурни-белкЬ нила тях1яр

изложить сов. 1) бурее, аргъахъес 2) белк!личил чеббурес

излучина ж дебали кьяч1аурси мер измазать сов. бясахъес, нясбарес измельчаться несов. бибг1янбирес измельчиться 1 и 2 л. не употр., сов. бибг1янбиэс измёиа ж 1) вершадеш, Ват1ан яра гъалмагъуни уббеднн, ламарт 2) варсиъни, гъайлне къянаиъни изменение с барсбиъии, барсдеш, дек1ардеш изменить сов. 1) барсбарес, барсдеш ак!ахъес

2) муруйс (хьунуйс) мардеш дуэс; зенабарес измениться сов. барсбиэс изменник м хаин, верша изменчивость ж барсбик1нн изменчивый, -ая, -ое гьамадли барсбируси измерение с 1) умцни 2) манзил, бухъяндеш измерить сов. умцес

измор м гаши, жанагардеш + Взять измором чей- кили се-биалра сархес изморозь ж шах, сирис изморось ж дибг1янтн заб; вязъала измотать сов. вамсахъес, г1яжизварес измыватьси несов. чичив-виалра къугънаиркьес измызгать сов. жяргна вясес; левг1ев вясес измышление с 1) се-биалра ург1сбси никрибарпи 2) къянала т1ама-гьама

изнанка ж бух1нала шали; диг1янаси шали (пал- тарла)

изнеженный, -ая, -ое къиян-жапа х1едагьурси; г!ях1личив х1ериубси изнежить сов. эркиндешличивли вайбухъиубси, къиянтазивад урухк1уси

изнеможённый, -ая, -ое дебали вамсурси, инжити- убси

изнемочь сов. ахърилизивад ухъес, ц1акьагариэс изнервничаться сов. жявли х1ял бумкьуси ветаэс; гьамадли жиндралаирес изничтожить сов. къирбарес, агарбарес, бегъахъес износить сов. таманни бурдахъес, белкахъес износиться сов. тамапнн бурдес, бслкес изношенный, -ая, -ое бурдибсн, белкунси, аберхурси изнурительный, -ая, -ое ахъри-ц1акь кадурхахъуси изнурить сов таманнн вамсахъес, ахърн каберха- хъесизнутри нареч. бух1нала шайчибад изнывать несов. инжитиэс, къиян-жапализив виэс изобилие с эркиндеш, дахъдеш. даарн ва имц1а- духъарн

изобиловать 1 и 2 л. не употр., несов. дав.ычебли бирес, нмц1али бирес изобйльный, -ая, -ое эркпнни лсбси, гьарзаси изобличить сов. пужварес, гьаргдарес, дак1ударес изображение с чебаахъни, суратбарни нзобразйть сов. 1) чсбаахъес 2) суратбарес изобрести сов. ак1ахъсс, дак1убарес изобретатель м сагаси алк1ахъан; уста изобретательство с сагати сек1ал алк1ахъули узни изогнуть сов. къямаэс. б;мк1ахъес, кьяч1аэс, къав- бизахъес

изодранный, -ая, -ое гъяр-гьярбердибси изойти сов. керхес (х1ила, бисала) изолгаться сов. хабардерхурси къунбар ветаэс изорвать сов. гъяр-гъярбердес изорваться сов. (сабн-сабил) гъяр-гъярбердес из-под предлог с род. п. 1) (села-биалра) удибад яра убкад 2) (сегъуиа-биалра) тях1ирлизивад яра селиубад-биаллира акьубатни 3) сай вак1ибси мер нргъахъу 4) уб селис-биалра пайдалабнрулн кали Пиъни чебиахъу + Из-под палки гуж-зулмули + Из-под носу х1улбала (къянкъубала) гьалабад изредка нареч. рах-махли, кам-гьамлн изрезать сов. къег1-къег1барес, кьис-кьисбарес изречение с халал мяг1нала гъай, бурала изречь сов. се-биалра бур.ес изрешетйть сов. улаван т1ярхъубарбарес изрубить сов. 1) къег1-къег1барес, бут1иадбарес 2) агарбарес, къирбарес

изругать сов чичи-биалра дьоали вех1изе<_ иат1ес изрыть сов. шакъубадбарилм биркъес изрядный, -ая, -ое 11ях1сн, ункъсн, чебетаибсн, чеб- бухъунси

изувер и кьяркьси, зулмчкар, жапиварличп ме- шункибси; жазала адам изуверство с жазадеш, жанивардеш, зулмукардеШ Изувечить сов. чулахъварес, г1яргварес, г1яйибкар- варес

изувёчи+ься сов. чулахънэс; г1яргиэс, дяхъи-хъас- лмзи викес

изукрасить сов. жагабарес, бег1барес,' бакес, ня- кьишбарес

изумйтельный, -ая, -ое Нядатли ах1енсй, жагвсИ; къугъаси; тамашала

изумить сов. тамаша-х1яйранварес иЗуМйТься сов. тамаша-х1яйраниэс изуродовать сов. ц1ахбарес, куц заябарсс изуродоваться сов. ц1ахбиэс; куцла заябнэс, К1)яб- къяббиэс

изучать несов., изучить сов. х1ялум'ц1ес, бяркъес, г1илмулашал белгибарес изъявить сов. аргъахъес, бурее изъян м нукьсац, жагъал, къаяв изъяснить сов. г1еббурес, аргъесли бурее изъять сов. убаеее, агарбарес, къелбарес изыскание с умц1ни, къайгъи дак1убарни изыскать сов. умц1ули баргес

изюм м къимис т!ут1и + Не фунт изюму камсн сек1ал ах1ен, масхара а\1еп

изящный, -ая, -Ье дебали жагаси. чебет'аибси, урх1- 1ешуах1енси

икание с х1уркь, х1уркьик1пп, х1уркь буршпи, гьир- кьик!ни

икс м белгиагарси луг1и ил м семс, билх1ла или союз я, яра

илистый, -ая, -ое семс лерсн, семс гьудурси иллюзия ж хиял, хьул, гьанарни иллюстраций ж 1) хабар суратбарни, жузлизибси Сурат 2) г1ячихъси мисал

именитый, -ая, -ое даражализив ахъси; гъай бузу- Си, х1урматла адам именно частица 1) буралли, бурах1елли 2) тяп, Тяпра тяп 3) хасбарни именовать несов. у бихьес

иметь несов. биэс (иметь возможность имкан биэс) иммигрант м гечиубси дураулкалан, магьаджир иммиграция ж дура улкализи гечбиубли бак1ни; магьаджирдеш дарни император м пача; пачях1 империя ж пачалихъ

импорт м импорт (дура пачалихълизибад мае бих- ни)

имущество с лебдеш, мае, ваях1 имущий, -ая, -ое ахъричев, давлачев + Власть иму­щие ари-ахъри чузир сарти

имя с 1) у 2) хабардикни, машгьурдеш 3) гъайла бут1нн (сущ., прилаг.)

+ От имени чила-биалра шайзивад, царалла хъар- баркь я тилади х1ясибли иначе нареч. 1) цараван, царалг1ебли, царал тя- х1ярлн 2) х1ебиалли инвалид м чулахъ, х1янчи барес арадеш агарси инвентарь м ваях1, г1яг1ниахъала инверсия ж предложениелизибси дугьбала гьаб- г1ергъидеш буънн индейка ж к1урк1ур (дагьа); индюшка ж I) к1ур* к1ур (г1ярг1я) 2) к1урк1урла диъ йней м шах, сирис; аръа марка инертный, -ая, -ое паргъатси, х1ял барсх1ебируси; азгъпн, биркьагар

Инициатива ж сипта; инициативный, -ая. -ое сипта- чевси, гьалаверхурси

инициатор м синтачи, вех1ирхьан, сагаю.янчн инкогнито нареч. диг1янали; вег1ла у х1сбагьа- хъурли

иноверец м царал динна адам; капур иногда нареч. цацах1ели, рахмагли иноземец м дураулкалан

иносказание с чехибси мяг1наличил бурибси, ди- г1яиаси мяг1нала пикрн иностранец м дура улкалан

иностранный, -ая, -ое дура улкаласп, дура улкали- зпвадси

иноходец м юргъа (ябу) инструмент м г1яг1ниахъала, ваях1 интеллигентный, -ая, -ое багьуди, культура лерси интервал м ургала, манзил

интервент м ярагъличил дурала пачалихъла анц1- Оукьунази гъудурик1ан

интервенция ж урх1ла улкализи ярагъличил бух1- наберхни, чябхъин барни интерес м пикри, мурад, сабаб; г1ях1деш, хайрн интересный, -ая, -ое дигеси, г1яжаибси, иштях1ду- хъеси

интересовать несов. се-биалра багьес иштях1 ак1ес, баянти дурчес интересоваться несов. ахтардиличи, сагати баянта- чи иштях! ак!ни

Зак. 1406интернационализм м халкьани-ургабсн цадеш интернациональный, -ая, -ое халкьани-ургабсн инфекция ж чейхъуси нзала бихуси микроб инфляция ж х1укуматлнзир дузути арцла кьимат камбиъни

инцидент и гъай кабикни; къалмакъар, аиц1букь (х1ейгеси)

йрод м зулмукар, иманагар, урк1ец1иагар ирония ж ришхант иск м мае багьанданси дяви (жал) искажение с гьарац1кабарни, ург1еббарий исказить сов. ург1еббарес, гъарац1барес, балк1ли чебаахъес искать несов. умц1ес, ахтардиик1ес исключение с 1) дураъни, дуг1каъни 2) дек1арСи (царалтазнбад) исключительно частица 1) хасли, дебали 2) нареч. ч1янк1ли 3) нареч. бархагарли исключительный, -ая, -ое хасси журала, тамашала, г1яжаибси, урх1мешуах1енси I

исключить сов. дураэс, дураушес, дуг1аэс; убасес исконный, -ая, -ое минала, абадла, абадуллагьла, бег1 гьабла

ископаемый, -ая, -ое 1) ванзализибад кайсуси мяг1- дан 2) ваизала къатанаур дургути гьанна агарти жанна ва духълумала къел-х1ерзи искоренить сов. къяббарили бегъахъес, агарбарес искоса нареч. балк1лн, х1улби далк1аили; 4 Ис­коса поглядывать гьимиличил х1ерик1ес

искра ж 1) ц1ала т1якь, ц1илц1илаг 2) бех1бихьуд + Искры из глаз посыпались бек1лнзи ц1акьли бяхъ- ниличнбли х1улбазирад ц1а дурадикиб

искренний, -яя, -ее урк1и бархьси, урк1и гьаргси, урк!и-урк!илабадси

йскриться несов. ц1илц1нлбик1ес искромётный, -ая, -ое ц1али т1ут1убик1уси искусать сов. дахъал мераначив кьац1-кьац1варес, къяб-къябварес

искусный, -ая, -ое 1) урибси уста 2) ункъли бариб- си, машгьурсн

искусственный, -ая, -ое барибсч, пикрнбарибси, ме- шуси, гьарли-марси ах1енси искусство с 1) искусство 2) устадеш, саииг1ят испарение с шин делгьни (берх1или дижили, бу- ц1арси гьаваличн шурдухъи) испарина ж майъа, зяг1ипеи майъаливатни испариться 1 и 2 л. не употр., сов. дегьес, дижес испепелйться 1 и 2 л. не употр., сов. бигес палда бетаэс

испечь сов. берц1ес; испечься сов. сабнл берц1ес исписать сов. белкГаиа биц1ахт.ес, белк1и таманба- рес

исповедь ж урк1и гьаргли бурни; мук1урвак!нн исподволь нареч. багьла-багьлали, кам-гьаули, дн- г1яна-г1яшли

исподлобья нареч. кьябшти нудбаувад, кьуризурли исподтишка наряч. диг1янали, убкад, къакъла г1ё- лабад

исполнение с тамлибарни, таманбиъни исполнить сов таманбарес г1ямрулизиб дураберк1ес исполниться ] и 2 л. не употр., сов. таманбиэс, г1ямрулизиб дураберк1ес использовать сов. и несов. пайдалабарес, буза- хъес

испортить сов буэс, букьбуэс, заябарес испортиться сов сабил буэс, букьбуэс, заябпэс исправить сов. балбарее, ункъбарес

исправиться сов. балбиэс, ункъбиэс исправление с балбарни, балбирни, ункъбарни, гьарбарни

испуг м урехи, урк1ухъни, урухиъни + С испугу урухиубли, ц1акьли урк1ухъи испугать сов. урухварес, урк1аэс испугаться сов. урухиэс, урк1ухъес испытание с 1) х1ялумц1ни 2) имтих1ян 3) муси- бат, къияи-жапа испытанный, -ая, -ое 1) х1ялумц1урси, ахтардиба- рибси 2) мяг1ни багьурси испытать сов. 1) ахтардибарес, х1ялумц1ес 2) че- баэс, мяг1ни багьес истечь сов. дуракьес, кадерхес, бикес (замана); та- манбиэс + Истечь кровью х1ила ксрхес, дургъбазнб бахъап алхес истец м жапла вег1, дявла вег1; урх1личи г1яйнб сунени гьалабихьибси истина ж бархьдеш, мар, х1якьикьат истинный, -ая. -ое бархьси, гьарли-марси исток м х1ерк1ла бех1бихьуд, бек1 г1иниз истолковать сов. белгибарес, баянбарес, г1ячихъба- рес

'истолочь сов. бибг1янбарес, битее (зерши) истомиться сов. инжитиэс, дебали вамсес истопник м печаначи х1ерик1ан, ц1а абилкьан источник м 1) бек1 г1иниз, урунж 2) сабаб 3) баян касибси мер

истощение с 1) зяг1ипикни,жаиагарбиъни 2) кам- диъни 3) ч1укьабиъни истратить сов. харждарес, дегъес истребить сов. кънрбарес, харжбарес истрепать сов. бурдахъес. буркьбиахъес истукан м къанж, къаркъа-къазан -ф- Стоять исту­каном ц1елдаван дугъизес

истязание с г1язаббурк1ни, инжитбирни истязать несов. г1язаббурк1ес, инжитбирес истязаться несов. г1язаб чебиэс исход м таманбиъни, ахир (день на исходе барх1и- ихъули саби) исходный, -ая, -ое сунезибад (сунечибад) бех1би- хьуд кайсуси (сели-биалра)

исхудалый, -ая, -ое дебали ч!укьабиубси исцарапать сов. хъябшбарес (исцарапать руку някъ хъябшбарес) исцеление с арабнъни, сагъбиъни исцелить сов. арабарес исчахнуть сов. ч!укьабиэс, жанагарбиэс исчезновение с бетахъни. агарбиъни исчезнуть сов. бетахъес, к!унбац1ес исчерпать сов. 1) лерил харждарес 2) тамандарес, ахирличи дикахъес исчертить сов. тугъарбарес, тугъа биц1ахъес исчисление с х1исаббарнн, х1исаб касни исчислить сов. 1) х!исаббарес 2) белгибарес итак союз х1ебиалли, илкьяйда итог м ахир, лерилра, араг!ерли, дарх (ахирличиб- си луг1н)

итого нареч. лерилра, ахирлпчиб (лерилра цах1на- Дяхъибх1ели)

иуда м вег1лара усач, верша, хиянатчи, шилтахъ- чи; узи булаи уведеси ишь частица х1ера, гьари, юх + Ишь ты! х1ера! гьари, ишичи¹ ищущий, -ая, -ее умц1уси, ахтардиик1уси ищёйка ж бяркъурси хя; къел дурцес балуси хя; уми!ан к и ко предлог с дат. п. 1) -личи (подойти к дру­гу гьалмагъличи гъамиэс) 2) -лис (к вечеру завер­шили барх1ехълис таманбарра) 3) -лизибад, -зивад (я отношусь к крестьянам ну хъубзуразивад сайра) ка частица гьари (приведи-ка мне коня кабука гьа- ри наб урчи) кабала ж ряг1ятдеш, лагъдеш, ариагардеш кабальный, -ая, -ое рагГят сайси, урх1ла арилиувси кабан м къабан, дуг1ла цура (марга) каблук м дабрнла кьяч1а + Под каблуком кьяш- ла удив (хунк1ла ух1нав) сай кавалерист м мурдабалл г!яскарлизивси ургъан кавалерия ж мурдабала г1яскар кавардак я бархибдеш, бек1агардеш каверза ж мискьилладнварнн; дец1агеси барни; вайбаркь

кавказец м кавказла адам, дубурлан кагор м кагор; чягъирла жура кадр м дек1арли касибси сурат кадушка ж бишт1аси чарма кадык м сурсля г1янд

каждодневный, -ая, -ое гьар барх1ила; гьар барх1и бируси

каждый, -ая, -ое гьар, гьарил, гьарилра

казан м къазаи; ц1егъала халал шанг

казарма м къазарма (солдатуни х1ербируси юрт)