- •Е. И. Лиштованный Монголия
- •Иркутск 2001
- •Введение
- •Глава 1
- •Изучение и преподавание монгольского языка в восточной сибири
- •Первые переводчики
- •Преподавание монгольского языка в системе православной церкви
- •Монгольское
- •Глава 2
- •Сибирское монголоведение в первой четверти XX в.
- •Глава 3
- •Общественный интерес сибиряков к Монголии
- •Идея Великой Монголии: взгляд из Сибири
- •Участие сибиряков в общественно-политической жизни Монголии
- •Заключение
- •Комментарии
- •Information on Mongol Studies (Бюллетень Международной Ассоциации монголоведов). - Улан-Батор, 1993. - № 1. - с.47-55.
- •Глава 1
- •Глава 2
- •Глава 3
- •Источники и литература источники
- •Глава 1. Изучение и преподавание монгольского языка
- •Глава 2. Становление и развитие монголоведения в сибири 36
- •Глава 3. Сибиряки в монголии 66
- •Лиштованный Евгений Иванович Монголия в истории Восточной Сибири (XVII - начало XX вв.)
ПРИМЕЧАНИЯ
Предисловие
Грайворонский
В.В. Современное аратство Монголии:
проблемы
социального развития (1980-1995 гг.): Дисс...
д-ра ист.
наук.
- М„ 1995; Он же. Монголия: Изменения в
структуре семейных
бюджетов
сельского населения при переходе от
социалистической
модели
развития к рыночной. - М., 1996; Яскина Г.С.
Монголия:
смена
модели общественного развития: Политические
и
экономические
реформы. - М., 1994; Ганжуров В.Ц. Россия
-
Монголия
(на трудном пути реформ). - Улан-Удэ,
1997; Он же.
Россия
- Монголия (история, проблемы,
современность]. - Улан-Удэ,
1997;
Лузянин С.Г. Коминтерн, Монголия и
китайская революция
1925-1927
гг. // Восток, 1996.- № 1. - С.65-75; Он же. Россия
-
Монголия
- Китай:
внешнеполитические
отношения в 1911-1946 гг. Автореф.
дисс...
д-ра ист. наук. - М., 1997.
Белов
Е.А. Царская Россия и Западная Монголия
в
1912-1915
гг. // Проблемы Дальнего Востока. - 1996.
- № 1.
С.96-105;
Он же. Ввод халхаских отрядов во
Внутреннюю
Монголию
в 1912-1913 гг. и позиция России // Проблемы
Дальнего
Востока,
1996. - № 5. -С. 133-140; Рощин С.К.
Уполномоченный
Коминтерна
(Турар Рыскулов в Монголии) // Восток,
1996. - № 4.
С.52-61.
Mongolia’s
external
economic
relations
and
regional
economic
cooperation.
- Tokyo,
1996; Олон
улсын монголч эрдэмтний VII их
хурал.
- Илтгэлуудийн товчлол. - Ulaanbaator,
1997.
Цит.
по: Скачков П.Е. Очерки истории русского
китаеведения.
-М., 1977.-С.22.
Скачков
П.Е. - С.22.
Цит.
по: Хохлов А.Н. И.М.Мостинин - первый
российский
переводчик-монголист
//Восток в прошлом и настоящем...
-
Иркутск,
1992.-C.l82.
Хохлов
А.Н.-С. 180.
Там
же.-С. 182.
Кузнецова
ЖГ. Переводческая деятельность русской
пра-
вославной
церкви... //Восток в прошлом и настоящем...-
Иркутск,
1992.-
С. 177.
Скачков
П.Е.- С.358.
Тамже.-С.41.
Там
же.
Глава 1
Кузнецова
М.В. Изучение монгольского языка в
Иркутске
в
начале XIX
века
// Проблемы бурятской филологии и
культуры.
-Иркутск,
1995.-С.12.
Цит.
по: Кузнецова М.В. - С. 12.
Шаракшинова
Н.0. Востоковедные исследования
О.М.
Ковалевского
в Сибири // Социальное и политическое
развитие
народов
Востока: история и современность. -
Иркутск, 1983. -
С.69.
Там
же.
Хохлов
А.Н. А.В. Игумнов - основатель первого
в России
большого
монгольско-русского словаря // VI
Международный конг-
ресс
монголоведов. - М., 1992. - С.224.
Там
же.
Тамже.-С.225.
Об
А.С. Игумнове подробнее
см.: Российские
монголоведы:
(XVIII
- начало XX вв.). - Улан-Удэ, 1997. - С.5-9.
Доболова
Э.0. Русско-монгольская войсковая школа
//
Национальная
интеллигенция и духовенство: история
и
современность.
-Улан-Удэ, 1994.-С.100.
Вост.-Сиб.
правда. -1996. - 23 марта.
Романов
H.C.
Летопись
города Иркутска за 1881-1901 гг.
-Иркутск,
1993. - С.485-486.
Там
же.-С. 185.
Там
же.
Кузнецова
Ж.Г. Переводческая деятельность
русской
православной
церкви...-С. 178.
Там
же.
Романов
Н.С. - С.478.
Кузьмин
ЮЛ. Русское монголоведение и монголоведы:
(историографический обзор)//Mongolica.-Ulaabaator,
1991,1991-С.243.
Романов
Н.С.-С.502.
Там
же. - С.450.
Тамже.-С.88.
Михайлов Т.М.
На поприще православного
миссионерства,
просвещения и науки //
Национальная
интеллигенция...
- С.77,78.
Улымжиев
Д.Б. Галсан Гомбоев (1818-1863) //
Банзаровские
чтения. -Улан-Удэ, 1992.-С. 10.
Там
же.-С. 10.
Санжиев
Б.С. Доржи Банзаров. - Иркутск. 199Z
-
С.8-9.
Романов
Н.С.-С.421.
Цит.
по кн.: Петров ЛА.
Доржи
Банзаров. - Иркутск. 1975.
С.50.
Петров
ЛА-С.51-52.
Кузнецова
Ж.Г. - С. 178.
Кузьмин
Ю.В. - С.243.
Кузнецова
М.В. Об изучении восточных языков в
Иркутске
в
XVin
веке
// Восток в прошлом и настоящем. - Иркутск,
1992. -
С.
133.
Романов
Н.С. - С.388.
Цит.по:
Даревская Е.М. Сибирь и Монголия... - С.
144.
ДаревскаяЕ.М.-С.144.
Дугар-Нимаев
Ц.-А. Бурятский монголист-филолог
и
писатель
Ринчен Номтоев (1821-1907): Источниковедческий
обзор
//
История и культура монголоязычных
народов: источники и
традиции.-
Улан-Удэ, 1989.-С.24-25.
Цыбиков
Г.Ц. Избранные труды.- Новосибирск,
1991. -
Т.2.
- С. 146.
Дугар-Нимаев
Ц.-А.-С.25.
Там
же.
Хохлов
А.Н. Попытки подготовки переводчиков
в России...
-Иркутск,
1996.-С.132.
Цит.по:
Хохлов А.Н..-С. 131-132.
Хохлов
А.Н.-С. 131-132.
Цыбиков
Б.Д. Ученый и просветитель Цыбен
Жамцарано
//
Национально-освободительное движение
бурятского народа. -
Улан-Удэ,
1989. -С.65.
Цит.
по: Orient.
-
С.-Пб„ 1992.-С.117.
Максанов
С.А. Б.Б.Барадин (1878-1937 гг.) //
Национально-
освободительное
движение бурятского народа. - Улан-Удэ,
1989. -
С.77.
Цыбиков
Г.Ц. - Т. 1. - С. 19.
Там
же.
Там
же.-С. 20.
Там
же. - С.22.
Тамже.-С.23.
Цит.
по: Даревская Е.М. - С.4.
Кузнецов
С.И. О подготовке востоковедов в
Иркутском
университете
в 20-е гг. // Страны и народы Востока: пути
развития.
-Иркутск,
1988.-С. 120-122.
Там
же.- С. 121.
Там
же.
Романов
Н.С. - С.453.
