Д. М. Магомедова.

АНТОЛОГИЯ (греч. anthologia, буквально - собирание цветов, лат. florilegium) - разновидность коллективных сборников, содер­жащих избранные стихи, изрече­ния, отрывки из произведений раз­ных авторов или же представляю­щих литературу определенного народа, периода, литературного течения, жанра и т.п.

Распространение А. - с древ­нейших времен в странах Востока (например, первая китайская по­этическая А. - “Шицзин” (“Книга песен”) -11 -6 до н.э.; первая япон­ская А. - “Манъёсю" (759 г.); пери­од активного составления лучших арабских А. -11-12 в.в. (сост. -ас- Саалиби, аль-Исфахани и др.). Многие древние А. отличались большим объёмом. Составителем первой греческой А. считают поэта Мелеагра (60 г. до н.э.).

В древнерусской литературе А. - рукописные “изборники". “Избор­ники” - один из наиболее распрос­траненных древних жанров пись­менной литературы Византии, Бол­гарии, древней Руси. “Изборники” иллюстрируют одну из важнейших особенностей древнерусской лите­ратуры - ее компилятивность, от­разившуюся в наличии большого числа объединяющих жанров. Включаемые в их состав произве­дения были не однородны по жан­ру. Почти всегда включение произ­ведения в состав объединяющего его сборника подчинялось идейной направленности сборника в целом. Большинство древнерусских “из­борников” является сборниками из­влечений из творний отцов церкви

(одного или нескольких) или сокра­щенных житий святых, включаю­щих также назидательные “слова" и "поучения”. Кроме церковных со- читений в “изборники" могли вхо­дить статьи по грамматике, логике, поэтике, притчи, загадки и т.д. Древнейшие А. Киевской Руси и наиболее ранние памятники до­шедшей до нас древнерусской письменности - “Изборники” Свя­тослава 1073 и 1076 г.г.

А. В русской литературе 18-19

в.в. - сборники и альманахи. Ув­лечение альманахами в России прошло два периода: 20-е - нач. 30-х и 40-е г.г. 19 в. Начинает “аль- маначный период” (Белинский) “Полярная звезда” (1823-25 - 3 сб.). Наиболее известные альма­наха -“Мнемозина” (1824-25,4 кн.) и “Северные цветы” (1825-32, кн. 1-8). В 20-30-е г.г. вышло множе­ство альманахов. Некоторые отли­чались тщательностью отбора материала и серьезностью содер­жания.

В 40-е г.г. слово “альманах” за­менилось словом “сборник”, куда включались не только небольшие поэтические или прозаические про­изведения или отрывки, но и до­вольно крупные произведения (наи­более известные - сборники “Физи­ология Петербурга” (кн. 1-2, 1845), “Петербургский сборник” (1846), сборники “Полярная звезда”, изда­ваемые А. И. Герценом и Н.П. Ога­ревым в Лондоне (1855-62).

“Классическая” русская А. 19 в. - сборник “Розовый букет, состав­ленный из лучших цветов русской поэзии” (1839).

Но до середины 19 в. в России А. назывались лишь сборники ан­тичной поэзии, а антологическими - стихотворения, переведенные на русский язык с латыни или древ­негреческого языка, а также напи­санные на темы и в манере антич­ных авторов (антологическая ли­рика Батюшкова, Майкова, Щерби- ыы, Пушкина). Антологическая поэзия возникает в результате пря­мой ориентации на традиции древнегреческой литературы: ан­тологическая миниатюра, идил­лия, гимн, дифирамб.

Термин “антологическая по­эзия” имеет более широкое значе­ние. Он используется для обозна­чения поэзии в духе древних во­обще, как синоним термина “под­ражание древним”. Но основным, безусловно, является его узкое значение, т.е. “поэзия в духе древ­них А."

В 20 веке широкое распрост­ранение получила А. националь­ной поэзии (например, “Поэзия Ар­мении с древнейших времен до наших дней в переводе русских поэтов” (под ред. В.Я. Брюсова), 1916, “Антология русской советс­кой поэзии”, 1957. Т. 1-2).

Одна из наиболее известных за­рубежных А. 20 века - “Антология мировой драматургии”, составлен­ная Бернсом Мантлемом и Джоном Гасснером (ATreasury of Theatre. An Antology of Great Plays. Edited by Burns Mantlem and John Gassner. N.Y., 1935), в которую включена пье­са М. Горького “На дне”.

А. второй половины 20 века со­держат избранные отрывки поэти­

ческих и прозаических произведе­ний. Они имеют педагогический и популярно-исторический харак­тер.

С А. сходна хрестоматия, но она имеет более определенную дидактическую направленность.

Лит.: Кибальник С.А. Русская ан­тологическая поэзия первой трети 19 века. Л., 1990; Лихачев Д.С. Истори­ческая поэтика русской литературы. (Гл. “Отношения литературных жанров между собой".) СПб, 1997.