Grammar Presentation

Словообразование (Word Formation)

По своей структуре слова в английском языке делятся на про­стые, производные и составные.

Простые слова

К простым словам относятся слова, не имеющие в своем со­ставе ни префиксов, ни суффиксов: chair (стул), red (красный), one (один), to speak (говорить) и т.д.

Простые слова могут образовываться от других простых слов следующими способами:

1. Без всякого изменения в произношении и написании слова -этот способ образования слов, который называется в англий­ских грамматиках конверсией, очень распространен в современ­ном английском языке. Вопрос о том, какой частью речи яв­ляется такое слово, разрешается на основании его формальных и синтаксических признаков. Такое совпадение слов по форме особенно часто встречается у существительных и глаголов;

Существительные Глаголы

answer — ответ to answer — отвечать

change — изменение to change — менять

order — приказ to order - приказывать

work — работа to work — работать

Совпадение форм встречается также у прилагательных и гла­голов:

Прилагательные Глаголы

clean - чистый lo clean — чистить

empty — пустой to empty — опустошать

free — свободный to tree — освобождать

В некоторых случаях совпадение форм встречается у несколь­ких частей речи. Так, например, слово light может быть сущест­вительным со значением свет, прилагательным — светлый и гла­голом - зажигать, освещать.

1. Путем изменения ударения (без изменения в написании сло­ва), причем существительные имеютударенис на первом сло­ге, а соответствующие им глаголы — на втором:

Существительные 'increase — увеличение 'export — экспорт 'import — импорт 'contract - контракт 'record — запись

Глаголы

to in'crease - увеличиваться)

to ex'port — 1кспортировать

to inrport — импортировать

to contract — заключать договор

то re'cord — записывать

216

Unit 6

I. The World We Li vein

217

3. Путем чередовании последнего звука, который является глу­хим в существительных и звонким в соответствующих им гла­голах. При этом в ряде случаев чередование последнего звука сопровождается чередованием корневого гласного звука и из­менением написания слова:

Существительные Глаголы

use lju:sj - употребление to use [ju:z| - употреблять

advice [edVais] — сове! to advise fadVarz] — советовать,

life |larf| - жизнь to live [liv| - жить

choice [tjbisl - выбор to choose [tju:z| — выбирать

loss |Ins] — потеря lo lose |lu:z| — терять

Некоторые существительные и глаголы различаются только чередованием корневых гласных звуков при соответствующем изменении написания слова:

Сущест вит ельные

food — пища shot — выстрел song - песня

Глаголы

to feed - питать(ся) to shoot - стрелять losing-петь

Производные слова

К производным словам относятся слова, в состав которых вхо­дят префиксы или суффиксы или одновременно и те и другие.

Префикс стоит в начале слова и изменяет значение слова, но, как правило, не меняет его принадлежности к той или иной час­ти речи:

order (существительное) - поря­док

happy (прилагательное) - счаст­ливый

to use (глагоя) — использопать

disorder (существительное) — беспоря­док

unhappy (прилагательное) — несчаст­ный

to misuse (глагол) — испольэовать не по назначению

Суффиксы стоят в конце слова и п большинстве случаев слу­жат для образования одной части речи от другой. Таким обра­зом, суффикс показывает, к какой части речи относится данное слово:

use (существительное) — польза useful (прилагательное) - полезный strength (существительное) — сила to strengthen (дшгол) — усиливать(ся)

happy (прилагательное) — счаст­ливый

bad (npuiUKum&iutoe) — плохой to read (г/шгол) — читать

happiness (существительное) - счастье

badly (наречие) — плохо

reader (существительное) — читатель