2. Номера телефонов и факсов

Номера телефонов и факсов, как правило, читаются как од­нозначные числа (или группы чисел, отделяемые одна от другой паузами):

01273 736 344 - oh one two seven three, seven three six, three double four; 442677 - double four, two six, double seven; 1555 - one treble five or one five double five;

цифра "О" в телефонных номерах читается как "oh" в британ­ском английском и как "zero" в американском варианте совре­менного английского языка.

3. Цифра "о"

В британском английском языке цифра "О" может читаться по-разному.

1. Англичане читают цифру "О" как "oh":

если "0"'стоит после точки, отделяющей десятичный разряд is дробях:

5,03 — five point oh three

в номерах автобусов, офисов и комнат в гостиницах:

No 701 - seven oh one Room 206 - room two oh six

2. Цифра "О" произносится nought [tu:t] перед десятичными зна­ ками, т.е. до точки, однако, как правило, она не произносится:

0.001 - nought point oh oh one 0.175- nought point one seven five

- point oh oh one - point one seven five

3. He забудьте, что англичане используют точку (.), а не запя­ тую {,) в десятичных дробях. Запятая используется для отра­ жения тысяч:

10,001 - ten thousand and one

4. He забудьте, что в английском языке все цифры после деся­тичного знака читаются раздельно:

11.55 — eleven point five five

Однако если величина с десятичными знаками представляет собой денежную сумму, то она читается как обычное число: £ 12.50 - twelve dollars fifty £ 22.75 - twenty-two pounds seventy -five

Grammar and Lexis

5. It's somewhere between 3.489 and 3.492.

6. It's less than 5.375,

7. I only get $5.75.

8. No, I mean 21.021 not 21,021.

I a, 9. Read the Mowing numbers:

168; 2,809; 35,602; 928,921; 4,572,712; 1.35; 26.085; 0.6; 3.01; 0.002

Ex. 10. a) Read the texl aloud. Pronounce all the figures correctly, b) Say whether you use the Web. If yes, for what purposes you do it.

The Internet in Russia

Various surveys show widely differing numbers of Internet users. Ac­cording to Interfax, the total Internet audience in Russia, comprising per­sons aged 18 or over, is over 9.2 million, or 8.3 per cent of the country's adult population (110.5 million). Another survey held by the Strana.ru, National Information Service (NIS) only covers Russia's urban popula­tion, 91.3 million in all. It showed the real number of users at 3.3 million, or 3.6 per cent. The number of polential and willing users stands at 22.2 per cent in all, or 11.3 per cent and 10.9 per cent of each, respectively (10.3 and 9.95 million). Another 18.4 per cent, or 16.8 million, are aware of the Net. Over half. 55.9 percent or 51.04 million, of urban residents are not aware of the Internet.

Different surveys give numbers for male and female Internet users vary­ing from 60 to 70 per cent for men and 30 to 40 per cent for women.

Some 50 per cent of users have incomes per family member ranging from $16 to $106 a month. The more affluent users visit Internet shops

184

Unit 5

I. Business Communication

185

online, while the less moneyed log on lo play games, look for medical ad­vice, or get TV news or listen to radio broadcasts.

Numbers lor people with a higlier education vary insignificantly from 46 to 49 per cent of the Internet users in Russia. Next come undergradu­ates, lliey make up about 16 per cent, followed by graduates of specialised secondary schools comprising 1.2 to 13 per cent.

An overwhelming majority of young people under 20 years of age, over a quarter of the total (26.0 percent), actually use the Internet (6.0 percent), or can do so, if they want to (20.0 percent). Persons under 20 years log on to the Internet seeking entertainment, above all, in particular, games, humour, and erotica. Users over 21 show an interest in websites relating to their oc­cupations, such as business, banking, finance, legislation, and so on.

Words and word combinations >on may need

female n - женщина

affluent adj - богатый

log on v — выходить в И нтернет

vary v — меняться, изменяться, раз­ниться

overwhelming majority - подавляющее большинство

survey n — обследование

user я - пользователь

comprise v — включать

urban adj — городской

be aware of — быть осведомленным,

знать male n — мужчина

Ex. 11. Practise these words and word combinations: in spite of, in spite of the fact that... Syn. despite, despite the fact that ... Translate and complete these sentences:

1. Несмотря на трудности ... g) Несмотрянато.чтоунегобьию

2. Несмотря на плохое здоровье... много работы ...

3. Несмотря на занятость ... 9) Несмотрянато.чтоонразослал

4. Несмотрянаплохуюпогоду... свои резюме...

5. Несмотря на усилия... Ю) Несмогрянато.чтоунегобыло

6. Несмотря на попытки ... хорошее образование ...

7. Несмотря на то. что у него было мало денег...

to express concern/lhanks/gratitude/feelings/iuterest/opinions/thoughts 1. Translate into English:

1. Некоторым людям трудно ясно выражать свои мысли.

2. Преподаватель выразил обеспокоенность плохой успеваемостью (poor progress) некоторых студентов.

3. Многие деловые люди выразили интерес к данному проекту.

А) Финансисты выражают обеспокоенность состоянием финансовых

рынков. 5) На встрече были высказаны различные мнения.